(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 1308: Theo dõi
Nàng vẫn tao nhã như thế, phong tình vạn chủng, toàn thân tản ra mị lực thành thục mê người.
Tần Thù nheo mắt nhìn, cứ ngỡ mình đang say mê. Một đại mỹ nhân mê hoặc lòng người như vậy lại là người phụ nữ của hắn, lại còn đang mang trong mình giọt máu của hắn.
Nghĩ đoạn, Trác Hồng Tô đã đến trước xe, mở cửa ngồi vào rồi nhanh chóng lái đi.
Vì là giờ tan tầm nên xe cộ qua lại không ngừng, bởi vậy cũng không thể xác định chiếc xe nào đang bám theo Trác Hồng Tô.
Tần Thù cũng khởi động ô tô, bám theo xe của Trác Hồng Tô.
“Anh ơi, chiếc xe nào mới là đang theo dõi chị Hồng Tô vậy ạ?” Man Thu Yên hỏi.
Tần Thù cười khổ: “Anh làm sao biết được? Cứ bám theo sẽ biết thôi, chiếc nào bám dai dẳng nhất thì chắc chắn là đang theo dõi chị Hồng Tô!”
“Vâng!”
Tiếp tục bám theo. Ra đến đường lớn bên ngoài, những chiếc xe khác dần rẽ sang các hướng, càng rời xa khu đô thị, càng ít xe hơn.
Cuối cùng, vẫn có một chiếc xe kiên trì bám theo. Tần Thù nhìn kỹ, đó là một chiếc Buick không quá nổi bật.
Man Thu Yên cũng phát hiện ra, hớn hở hỏi: “Chẳng lẽ đây là chiếc xe đang theo dõi chị Hồng Tô sao?”
“Vẫn chưa thể xác định!” Tần Thù lắc đầu, “Cứ bám theo xem sao đã!”
Cứ thế tiếp tục bám đuôi.
Chiếc Buick kia vẫn kiên trì bám theo sau xe Trác Hồng Tô, khi thì giữ khoảng cách xa, khi thì áp sát, nhưng tuyệt nhiên không để bị cắt đuôi.
Cho đến khi Trác Hồng Tô về biệt thự, chiếc xe đó vẫn bám sát, cuối cùng dừng lại từ xa dưới một hàng cây, ở vị trí có thể trông thấy cổng biệt thự.
Tần Thù cắn răng: “Xem ra đúng là có kẻ bám theo chị Hồng Tô thật, chắc chắn là chiếc xe này rồi!”
“Vậy chúng ta làm sao bây giờ?”
Tần Thù hừ một tiếng: “Đương nhiên là phải tóm hắn lại, hỏi cho ra nhẽ hắn muốn gì!”
Nói rồi, anh mở cửa xuống xe.
Man Thu Yên cũng vội vàng xuống xe, đi theo anh.
Nhưng người trong chiếc Buick kia rõ ràng rất cảnh giác, vừa thấy bọn họ xuống xe đi tới, liền lập tức khởi động xe, phóng đi.
Tần Thù nhíu mày, biết hắn muốn chạy trốn càng khiến anh khẳng định hắn chính là kẻ đang theo dõi Trác Hồng Tô. Anh vội quay đầu vẫy tay ra hiệu cho Man Thu Yên: “Mau vào xe đi, tuyệt đối không thể để tên này chạy thoát!”
Man Thu Yên vâng lời, vội vàng trở lại xe.
Tần Thù cũng nhanh chóng vào xe, khởi động ô tô, liền phóng theo chiếc Buick kia.
Kỹ năng lái xe của người đó lại rất tốt, chiếc xe gầm rú lao đi, gần như chỉ trong chớp mắt đã biến mất khỏi tầm mắt.
Tần Thù ng���m cắn răng, ánh mắt lóe lên tia lạnh lẽo, lẩm bẩm: “Sao có thể để ngươi chạy thoát dễ dàng như vậy?” Hắn đạp mạnh ga, chiếc xe cũng gầm rú, nhanh chóng đuổi theo.
Đường sá quanh khu biệt thự không hề thẳng tắp, nhiều giao lộ, lại không ít đường rẽ, rất khó để tăng tốc thẳng một mạch mà lao đi, vô cùng thử thách kỹ năng lái xe.
Tần Thù đuổi rất nhanh, chiếc xe kia lại xuất hiện trong tầm mắt. Nhưng vừa mới truy sát đến gần một chút, thì thấy chiếc xe kia bất ngờ đánh lái trôi xe, rẽ gấp vào một giao lộ.
Nhìn động tác đánh lái trôi xe mượt mà và tốc độ giữ ổn định cực nhanh, Tần Thù không khỏi cười lạnh, hừ một tiếng: “Không ngờ lại là một cao thủ. Đúng là ngày càng thú vị rồi!”
Nói rồi, anh cũng nhanh chóng đánh lái trôi xe chuyển hướng, nhập cua với góc độ hoàn hảo, tốc độ xe chẳng những không giảm mà còn tăng vọt, nhanh chóng rút ngắn khoảng cách với chiếc xe phía trước.
“Anh ơi, mau đuổi theo lên!” Man Thu Yên hớn hở nói.
Tần Thù nheo mắt nhìn, phía trước là một khúc cua, không khỏi nói: “Hắn không thoát được đâu!”
Đến khúc cua, hắn càng tự tin vào kỹ thuật lái xe của mình.
Chiếc xe phía trước đã vào khúc ngoặt. Xe của Tần Thù cũng lao nhanh vào khúc cua, dù với tốc độ cao như vậy, thân xe vẫn lướt đi êm ái như nước chảy mây trôi, hầu như không hề rung lắc.
Man Thu Yên ban đầu căng thẳng bám chặt vào ghế trước, nhưng thấy xe rất ổn định, cô cũng dần bình tĩnh lại.
Tần Thù phóng vọt ra khỏi khúc cua, vừa thoát đường rẽ đã bám sát ngay đuôi chiếc xe phía trước. Chiếc xe kia khi vào cua rõ ràng đã giảm tốc độ.
“Để xem anh chạy đi đâu!” Tần Thù đạp mạnh ga, nheo mắt lại, đánh mạnh vô lăng, đầu xe liền lướt tới, huých vào hông chiếc xe phía trước.
Vừa huých nhẹ một cái, liền nhanh chóng tách ra.
Chiếc xe phía trước đang trong giai đoạn tăng tốc sau khúc cua, đột nhiên bị huých mạnh một cái như vậy, thân xe liền hơi mất kiểm soát. Người bên trong vội vàng chỉnh lại tay lái.
Tần Thù lại không bỏ lỡ cơ hội, đúng lúc này tiếp tục huých thêm một cái nữa.
Chiếc xe phía trước đang cố chỉnh lại hướng lái, bị huých thêm lần nữa thì hoàn toàn mất kiểm soát, lao thẳng vào hàng rào ven đường, phá tan nó rồi đâm sầm vào một thân cây, nắp capo biến dạng, khói nóng bốc lên nghi ngút.
Tần Thù nhanh chóng dừng xe, với vẻ mặt lạnh lùng, bước xuống xe, thong thả đi đến chiếc xe kia.
Man Thu Yên cũng vội vàng xuống xe, đi theo anh.
Tần Thù nhìn thoáng qua vào trong xe, một người đang gục trong đó, ho sù sụ không ngừng.
Anh mở cửa xe, đưa tay kéo người đó ra khỏi xe, quăng xuống đất, rồi nói với Man Thu Yên: “Yên Nhi, em tìm thử trong xe xem có vật gì giá trị không!”
Man Thu Yên vâng lời, vội vàng chui vào xe tìm kiếm.
Người nằm dưới đất là một thanh niên rất trẻ, khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, rất tuấn tú, kiểu tóc cũng thời thượng, thậm chí trên tai còn đeo khuyên tai kim cương, trông rất sành điệu, ngầu đời. Nhưng lúc này trên mặt lại tràn đầy vẻ hoảng sợ, lắp bắp nói: “Đại ca, xin đừng cướp tôi, tôi không có tiền đâu, chiếc đồng hồ trên tay là hàng nhái, khuyên tai kim cương cũng là đồ giả, kim cương nhân tạo thôi, xe thì tôi mượn của bạn, tôi thật sự không có tiền...”
Tần Thù hừ một tiếng: “Đừng có giả vờ nữa, anh biết thừa tôi vì sao lại đuổi theo anh!”
“Tôi... tôi không hiểu!” Thanh niên kia lắp bắp.
“Vậy để tôi nhắc cho anh nhớ!” Tần Thù lạnh mặt, tiến tới đạp mạnh một cú.
Thanh niên kia kêu thảm một tiếng, ôm ngực, liên tục kêu: “Đại ca, dừng tay, dừng tay!”
Tần Thù lạnh lùng nhìn hắn: “Bây giờ biết tôi vì sao lại đuổi theo anh rồi chứ?”
“Biết... biết rồi!” Thanh niên kia liên tục gật đầu, “Nhưng tôi thật sự không có ác ý!”
Đúng lúc này, Man Thu Yên chợt reo lên: “Anh ơi, em tìm thấy một cái máy ảnh, với cả mấy tấm danh thiếp nữa!” Cô bước ra khỏi xe, đi đến cạnh Tần Thù.
Tần Thù liếc nhìn, cầm lấy chiếc máy ảnh từ tay cô, xem thử, bên trong toàn là ảnh chụp theo dõi Trác Hồng Tô, có đến mấy trăm tấm.
Sau đó anh lại nhận lấy mấy tấm danh thiếp từ tay Man Thu Yên, đó là danh thiếp của một phóng viên ảnh tạp chí lá cải.
Tần Thù nhíu mày, nhìn thanh niên đang nằm dưới đất hỏi: “Đây là danh thiếp của anh à?”
“Dạ... đúng vậy ạ!” Thanh niên kia liên tục gật đầu.
“Anh chụp những bức ảnh này để làm gì?”
“Vì... vì muốn nâng cao danh tiếng tạp chí của chúng tôi, thúc đẩy doanh số, nếu không có những đề tài nóng hổi, tạp chí chúng tôi sẽ phải đóng cửa mất!”
Tần Thù lạnh lùng hỏi: “Vậy tại sao lại chọn Trác Hồng Tô?”
“Bởi vì... bởi vì công ty môi giới nghệ sĩ Thù Tần dạo gần đây thật sự rất nổi tiếng, phát triển nhanh đến bất thường, rất nhiều nghệ sĩ danh tiếng đều ký hợp đồng với công ty này. Nhưng vị tổng giám đốc của công ty vẫn luôn rất bí ẩn, nên chúng tôi quyết định điều tra thử. Kết quả phát hiện, tổng giám đốc lại là một đại mỹ nhân phong tình vạn chủng, mê người đến vậy. Tôi và chủ biên bàn bạc, cả hai đều rất phấn khích, cảm thấy đây quả là một đề tài tuyệt vời. Một người phụ nữ kín tiếng, bí ẩn, xinh đẹp, ưu nhã, lại tài giỏi như vậy, chắc chắn sẽ thu hút sự chú ý của mọi người. Thế nên tôi đã được cử đi theo dõi chụp ảnh, hy vọng có thể thu thập thêm nhiều tư liệu!”
“Thật sự là như vậy?”
“Dạ... đúng vậy ạ!” Thanh niên kia liên tục gật đầu: “Chính là như vậy, tôi vừa thấy các anh chị đi về phía tôi, đoán là đã bị phát hiện rồi, nên vội vàng bỏ chạy. Ai ngờ vẫn bị đuổi kịp, còn làm hỏng xe nữa chứ, lần này thì lỗ nặng rồi!”
Nói rồi, trên mặt hắn lộ ra vẻ uể oải và bất đắc dĩ.
Tần Thù nhíu mày, hừ một tiếng: “Nhưng kỹ năng lái xe của anh thật sự rất giỏi, thậm chí giỏi đến bất thường, không giống một người bình thường. Anh thật sự chỉ là phóng viên ảnh thôi sao?”
“Đương nhiên rồi, chắc chắn là vậy!” Thanh niên kia đáp: “Bởi vì kỹ thuật đánh lái trôi xe trông rất ngầu, có khả năng thu hút sự chú ý của các cô gái, giành được sự ưu ái của họ. Để cưa gái, tôi đã bỏ tiền mua một chiếc xe cũ về để tập luyện. Không ngờ lại luyện được thật. Mà... mà kỹ năng của Đại ca rõ ràng tốt hơn nhiều, thảo nào lại cưa được cô gái xinh đẹp như vậy!”
Nói rồi, ánh mắt hắn nhịn không được lướt qua Man Thu Yên một lượt.
Man Thu Yên trừng mắt nhìn hắn: “Còn dám nhìn bậy nữa, tôi đánh méo mồm anh bây giờ!”
Thanh niên kia có lẽ không ngờ Man Thu Yên lại dữ dằn đến vậy, sắc mặt chợt biến, vội vàng thu hồi ánh mắt.
Tần Thù nhìn thanh niên đang co rúm dưới đất, trông vẫn còn chút kinh hãi, rồi lại nhìn chiếc máy ảnh và danh thiếp trong tay, trầm ngâm một lát, quay đầu hỏi Man Thu Yên: “Em có tìm thấy thứ gì khác không?”
Nếu có thể xác định người này chỉ là phóng viên ảnh của tạp chí lá cải, thì về cơ bản sẽ không gây hại gì cho Trác Hồng Tô, anh có thể yên tâm hơn.
“Không có, không phát hiện thứ gì khác ạ!” Man Thu Yên lắc đầu.
Tần Thù lại vào trong xe xem xét, quả thật không có gì khác. Anh quay lại nói với thanh niên kia: “Từ nay về sau không được phép theo dõi chụp ảnh Trác Hồng Tô nữa, bằng không lần sau tôi sẽ cho anh biết tay!”
Thanh niên kia có vẻ không cam lòng lắm: “Nhưng... nhưng tôi đã bỏ công sức theo dõi lâu như vậy rồi, tạp chí của chúng tôi còn hy vọng nhờ cô ấy mà một bước thành danh. Đại ca là ai? Tại sao lại ngăn cản tôi?”
Tần Thù nhíu mày, lạnh lùng nhìn hắn: “Anh không nghe tôi nói sao? Tôi đã bảo, từ nay về sau không được phép theo dõi cô ấy nữa. Tôi không quan tâm tạp chí của các anh có phá sản hay không, tóm lại, không được phép coi cô ấy là mục tiêu!”
Nói rồi, anh xóa toàn bộ ảnh trong máy ảnh, rồi ném trả lại cho thanh niên kia.
Sau đó anh rút một tấm danh thiếp ra, ném những tấm còn lại về phía thanh niên, rồi cầm tấm danh thiếp trên tay lắc lắc: “Nhớ kỹ lời tôi nói, nếu như tôi còn phát hiện anh theo dõi Trác Hồng Tô, tôi nhất định sẽ cho anh biết tay!”
Thanh niên kia nhìn thấy vẻ mặt lạnh lùng của Tần Thù, không dám không tuân theo, liên tục gật đầu: “Biết rồi, tôi biết rồi, Đại ca!”
Tần Thù liếc nhìn hắn lần cuối, rồi nói với Man Thu Yên: “Chúng ta đi thôi!”
Bọn họ nhanh chóng lên xe rời đi.
Nhìn theo chiếc xe của họ rời đi, vẻ mặt kinh hoảng của thanh niên ban nãy bỗng chốc trở nên u tối, lạnh lùng. Khóe miệng hắn nhếch lên một nụ cười khẩy: “May mà đã có chuẩn bị từ trước. Tần Thù, đúng là đồ nhóc khó chơi!”
Nói rồi, hắn làm một cú bật người kiểu "cá chép hóa rồng", nhẹ nhàng đứng dậy, phủi nhẹ ngực, tiện tay vứt bỏ mấy tấm danh thiếp, rồi chui vào xe, xoay đầu xe và nhanh chóng rời đi.
Bản quyền tài liệu dịch thuật này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép không được cho phép.