(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 1392: Hứa hẹn
Ngắm nhìn cô gái dịu dàng, sâu sắc lại đáng yêu này, Tần Thù làm sao có thể không đồng ý? Hơn nữa, hắn còn yêu cô ấy sâu đậm, không khỏi trịnh trọng gật đầu: "Được chứ, tỷ tỷ, anh nhất định sẽ làm vậy. Anh làm sao nỡ xa em, nhất định sẽ đưa em trở lại bên anh!"
"Vậy anh phải nhanh lên một chút, ba ba của em... ông ấy đã sắp xếp chuyện đính hôn cho em, muốn gả em cho đại thiếu gia của tập đoàn vận tiêu, tháng sau sẽ chính thức đính hôn đấy!"
"Cái gì?" Tần Thù hoảng hốt, "Thật sao?"
Tần Thiển Tuyết gật đầu: "Ba ba cứ ràng buộc em như vậy, một mực muốn hủy hoại tình cảm giữa anh và em, chắc là để đảm bảo em có thể thuận lợi kết hôn với vị đại thiếu gia kia. Ông ấy đã ép em đi gặp vị đại thiếu gia đó!"
"Nhưng tại sao chứ?" Tần Thù giật mình, "Tại sao ông ấy lại làm như vậy? Hơn nữa, tại sao lại phải vội vàng đến thế?"
"Em không rõ lắm, nhưng dường như... dường như là vì hợp tác với tập đoàn vận tiêu!"
Tần Thù trầm ngâm một lát, lẩm bẩm nói: "Nếu anh nhớ không lầm, tập đoàn vận tiêu có trụ sở tại thành phố Vân Hải, là tập đoàn đầu tư mạnh nhất thành phố Vân Hải, tổng hợp thực lực còn trên cả Tập đoàn HAZ. Theo lý mà nói, hai công ty này hẳn là đối thủ cạnh tranh, tại sao lại hợp tác?"
"Em không biết ý định của ba ba!" Tần Thiển Tuyết lắc đầu, "Nhưng em hiểu rõ mình đã trở thành quân cờ bị ba ba thao túng, ông ấy muốn thông qua cuộc hôn sự này để mối hợp tác lần này thêm vững chắc!"
"Vậy đối phương đồng ý sao?"
Tần Thiển Tuyết gật đầu: "Đồng ý. Bây giờ nghĩ lại ánh mắt si mê sắc dục của người đàn ông đó khi gặp mặt, em đã thấy chán ghét rồi!"
Tần Thù nhìn Tần Thiển Tuyết hơi cau mày, vẻ mặt động lòng người, không khỏi nâng cằm cô ấy lên, lẩm bẩm nói: "Đúng vậy, nhìn thấy tỷ tỷ là mỹ nhân khuynh thành như vậy, cho dù đối phương có mười vạn lần không muốn, cũng sẽ đồng ý thôi. Vẻ đẹp của em là thứ tiền bạc nào cũng không mua được, là báu vật vô giá. Có thể có được em, còn bận tâm gì đến cái giá phải trả đâu?"
Nghe xong lời này, Tần Thiển Tuyết có chút xấu hổ, ánh mắt long lanh như nước, nhưng lại tràn đầy kiên định, nói: "Tần Thù, em tuyệt đối sẽ không gả cho hắn, anh nhất định phải nghiêm túc vào, không thể để em thật sự đính hôn với người đó!" Cô ấy mấp máy môi, tiếp tục nói: "Sau lần gặp mặt đó, tên đó lại luôn gọi điện thoại hẹn em. Nhìn vẻ hắn, chỉ cần có cơ hội, hắn nhất định sẽ... sẽ..., anh hiểu ý em chứ? Em là của anh, anh sẽ không để người đàn ông khác chạm vào em chứ?"
Tần Thù trong mắt chợt lóe lên một tia sáng, ánh mắt lạnh lẽo thấu xương lướt qua, lạnh lùng nói: "Đương nhiên, tuyệt đối sẽ không. Em là người phụ nữ của anh, tất cả những gì thuộc về em đều là của anh, không thể để bất kỳ người đàn ông nào chạm vào!"
"Vậy... vậy anh nhất định phải hành động nhanh lên. Tên đàn ông kia hẹn em không thành, nhất định sẽ gây áp lực lên ba ba. Ba ba đã quyết định gả em cho hắn, trong lòng ông ấy, em chỉ là một quân cờ có giá trị, ông ấy căn bản sẽ không để ý đến cảm nhận của em. Dưới áp lực của tên đàn ông kia, ông ấy có lẽ sẽ ép buộc em trao cho hắn ta!"
Tần Thù nghe xong lời này, liên tưởng đến hậu quả đáng sợ đó, không kìm được mà hơi run rẩy.
Tần Thiển Tuyết nhận ra điều đó, bỗng nhiên nói: "Tần Thù, nếu không em... em sẽ trao thân cho anh ngay bây giờ! Anh không phải vẫn luôn khát khao thân thể em sao? Bây giờ em biết anh không phải em trai ruột của em, cuối cùng cũng có thể buông bỏ gánh nặng. Em sẽ trao thân cho anh ngay bây giờ, nói như vậy, sau này cho dù em có bị ép đến đường cùng, cho dù có phải tự sát đi chăng nữa, cũng sẽ không còn gì tiếc nuối!"
Nói xong, cô ấy đưa tay định cởi bỏ hàng cúc áo sơ mi của mình.
Tần Thù lại vội vàng giữ chặt bàn tay thon của cô ấy.
Tần Thiển Tuyết làm ra chuyện táo bạo như vậy, sắc mặt sớm đã đỏ bừng, ngẩng đầu nhìn Tần Thù, thẹn thùng nói: "Tiểu bại hoại, làm sao vậy? Anh... anh không phải đã muốn như vậy từ lâu rồi sao? Bây giờ em giao tất cả cho anh, như vậy ít nhất em cũng có thể trút bỏ được một nỗi lòng rồi!"
Tần Thù nắm chặt tay thon của cô ấy, nhẹ nhàng lắc đầu: "Tỷ tỷ, đây là lần đầu tiên của em, là thứ quý giá nhất của em. Anh không thể ở nơi này, khi em đang tràn ngập sợ hãi và ưu buồn mà chiếm lấy nó. Anh sẽ cứu em, sẽ đưa em trở lại bên anh, sẽ cho em tràn ngập hạnh phúc mà nếm trải cái vị ngọt ngào đó!"
"Anh... anh thật sự không muốn sao? Có lẽ từ nay về sau chúng ta sẽ không còn được gặp lại nữa rồi!" Tần Thiển Tuyết nói xong, tựa hồ lại chạm đến nỗi đau trong lòng, không kìm được mà rơi lệ.
Tần Thù đau lòng nhẹ nhàng lau nước mắt cho cô ấy, ôn nhu nói: "Tỷ tỷ, anh dành cho em không phải là dục vọng thấp hèn, không phải chỉ muốn chiếm hữu thân thể của em. Nguyện vọng lớn nhất của anh là có thể cho em hạnh phúc, cho em vui vẻ. Nếu như anh chỉ chú ý đến dục vọng hèn mọn của bản thân, ở đây mà qua loa chiếm đoạt thân thể em, thì anh căn bản không xứng đáng yêu em! Xin em tin tưởng năng lực của anh, chúng ta chắc chắn sẽ còn được gặp lại. Anh cũng nhất định sẽ cứu em ra, cho em một lần nữa trở lại bên anh. Đây là lời hứa của anh, là lời hứa trịnh trọng nhất anh dành cho em!"
Nghe xong lời này, Tần Thiển Tuyết ngẩn người, đôi mắt đẹp long lanh, lóe lên ánh sáng ôn nhu nhất, ngây ngốc nhìn Tần Thù, lẩm bẩm nói: "Tần Thù, em biết mà, em biết anh mới là người em yêu nhất. Em sẽ ghi nhớ lời hứa của anh. Chờ em trở lại bên anh, em nhất định sẽ trao cả bản thân cho anh, sau đó sẽ buông bỏ tất cả bên ngoài, tự giam mình trong nhà, hoàn toàn không thèm để ý đến chuyện bên ngoài, không thèm để ý đến bất kỳ ai ngoài kia. Em muốn thế giới của mình chỉ có anh, chỉ sống vì anh, chỉ chờ đợi anh. Nói như vậy, sẽ không còn ai có thể mang em rời khỏi bên anh nữa!"
Nghe Tần Thiển Tuyết nói những lời nhỏ nhẹ như mê say, trái tim Tần Thù thực sự tan chảy, nhẹ nhàng gật đầu: "Được, đến lúc đó, anh cũng sẽ không để em rời khỏi bên anh nữa!" Nói xong, anh chặt chẽ ôm Tần Thiển Tuyết vào lòng.
Ôm rất lâu, Tần Thiển Tuyết nhẹ nhàng nói: "Tần Thù, em... em phải đi về, nếu không ba ba của em sẽ nghi ngờ, anh sẽ gặp nguy hiểm mất!"
Cô ấy không muốn rời Tần Thù, nhưng nghĩ đến những tên thuộc hạ của Tần Viễn Hà, những vũ khí đáng sợ đó, khiến cô ấy rùng mình. Điểm yếu lớn nhất của cô ấy chính là Tần Thù, tuyệt đối không thể để Tần Thù bị thương tổn, cho nên cô ấy vẫn nhẹ nhàng đẩy Tần Thù ra.
Tần Thù cũng biết, trong tình hình hiện tại, Tần Thiển Tuyết phải rời đi, bởi vì thật sự không phải lúc đối đầu trực diện với Tần Viễn Hà. Anh ta tự bảo vệ mình thì không sao, nhưng không thể đảm bảo an toàn cho những cô gái khác. Những cô gái đó là cái giá anh ta không thể gánh vác nổi, cho nên hiện tại chỉ có thể thỏa hiệp.
Hắn nắm lấy đầu ngón tay Tần Thiển Tuyết, suy nghĩ một chút, nói: "Tỷ tỷ, hỏi em một câu hỏi cuối cùng. Tại sao trong trận chung kết cuộc thi thiết kế thời trang đó, em lại ở cùng Dịch Phong Hàn? Hơn nữa, lúc ở cùng hắn, em dường như rất vui vẻ, cười nói không ngừng!"
Tần Thiển Tuyết cắn cắn môi, lo lắng nhìn Tần Thù: "Anh... anh ghen tỵ sao?"
"Có một chút! Có phải hắn vẫn cứ quấy rầy em không? Nhưng thái độ của em đối với hắn sao lại tốt hơn vậy?"
"Tần Thù, anh đừng hiểu lầm. Em không phải vì ở cùng hắn mà vui vẻ, mà là vì hắn đã mang tin ba ba còn sống đến cho em!" Tần Thiển Tuyết vội vàng giải thích: "Em chán ghét sự đeo bám của hắn, nhưng tin ba ba còn sống mà hắn mang đến lại khiến em kích động, khiến em vui mừng, cho nên anh mới thấy lúc đó em thật sự rất vui. Khi đó em biết ba ba còn sống, thật sự rất kích động, nhưng không ngờ đó lại là khởi đầu của một cơn ác mộng. Kể từ đó, em như sa vào một cái bẫy rập vô tận, cảm thấy mình ngày càng xa cách anh, cho dù có cố gắng giãy giụa hết sức, cũng không cách nào kéo gần khoảng cách với anh!"
"Thì ra là thế!" Tần Thù cắn răng, lẩm bẩm nói: "Vậy Dịch Phong Hàn này cũng là người của ba ba em. Điều này cũng giải thích tại sao ba ba em biết rõ thời gian em về nước và đón em đi trước!"
"Dịch Phong Hàn hắn ta thật sự..."
Tần Thù gật đầu: "Đây là chuyện rất rõ ràng!"
"Dường như... đúng là vậy! Sau đó, hắn ta còn gặp ba ba, nhưng ba ba lại rất lạnh nhạt với hắn ta, cũng không cho em gặp hắn ta nữa!"
Tần Thù cười lạnh: "Chuyện đó là đương nhiên. Bởi vì ba ba em đã lợi dụng hắn ta triệt để rồi! Giống như anh, bị ba ba em lợi dụng để đoạt lấy Tập đoàn HAZ, bây giờ cũng chẳng phải bị đá sang một bên sao?"
"Tần Thù, em xin lỗi, ba ba của em ấy mà..."
Tần Thù cúi đầu nhìn vào đôi mắt đẹp của cô ấy, do dự một lát, rồi vẫn hỏi: "Tỷ tỷ, hỏi em một câu hỏi tàn nhẫn. Nếu như... nếu một ngày anh và ba ba phải đến mức sống chết với nhau, em sẽ chọn ai?"
"Anh!" Tần Thiển Tuyết bật thốt ra.
Tần Thù thật sự không nghĩ tới Tần Thiển Tuyết trả lời nhanh đến vậy, dứt khoát, không chút do dự như thế. Trong lòng anh ta thực sự vô cùng cảm động, rồi lại chặt chẽ ôm Tần Thiển Tuyết vào lòng.
Tần Thiển Tuyết lẩm bẩm nói: "Hiện tại em không muốn gì cả, chỉ cần anh, chỉ cần được ở cùng anh!"
T��n Thù gật đầu: "Anh biết mình phải làm gì rồi, tỷ tỷ, chúng ta về thôi!"
"Vâng!" Tần Thiển Tuyết lưu luyến không muốn rời khỏi vòng tay Tần Thù, ngẩng đầu thâm tình nhìn hắn, ánh mắt không muốn rời đi chút nào.
Tần Thù nói: "Em đi trước đi, anh sẽ đợi rồi đi sau!"
"Được!" Tần Thiển Tuyết trong miệng đáp lời, nhưng ánh mắt vẫn dán chặt trên mặt Tần Thù. Một lúc lâu sau, bỗng nhiên kiễng chân, nhanh chóng hôn lên môi Tần Thù một cái, rồi xoay người rời đi, không dám quay đầu nhìn lại, rất sợ vừa quay đầu lại sẽ mất đi dũng khí rời đi.
Khi mở cửa, Tần Thiển Tuyết nói: "Tần Thù, đừng quên lời hứa của anh với em, nhất định phải cứu em nhé!"
Nói xong, cô ấy chạy ra ngoài, mái tóc bay lượn trong gió, xen lẫn những giọt nước mắt lấp lánh bay trong không khí.
Tần Thù nhìn bóng lưng Tần Thiển Tuyết, nhìn cô ấy chạy ra khỏi toilet, không khỏi sững sờ, một cảm giác mất mát vô cớ ập đến. Trong tay vẫn còn hơi ấm từ cơ thể cô ấy, trên môi vẫn còn vương vấn hương môi của Tần Thiển Tuyết, nhưng Tần Thiển Tuyết đã đi rồi.
"Tỷ tỷ, em chờ anh, anh nhất định sẽ đưa em trở lại bên anh!" Tần Thù thì thầm nói, cắn răng rồi bước ra ngoài.
Vừa bước ra, trước mặt anh ta là một người phụ nữ. Người phụ nữ đó vốn định vào buồng vệ sinh bên này, nhưng thấy Tần Thù, nghiêng đầu một cái, liền trực tiếp đi vào buồng vệ sinh nam bên cạnh. Cô ta chắc hẳn nghĩ rằng một người đàn ông to lớn như Tần Thù đi ra từ bên này, thì bên này hẳn là buồng vệ sinh nam, còn bên kia tự nhiên là buồng vệ sinh nữ.
Mặc dù chuyện này khá khôi hài, nhưng Tần Thù lại chẳng có tâm trạng để cười, với vẻ mặt u ám, phiền muộn bước ra ngoài.
Tiêu Lăng thấy hắn đi ra, vội vàng chào đón, ôn nhu hỏi: "Tiểu ca ca, anh không sao chứ?"
Cô ấy rõ ràng nhìn thấy nỗi ưu buồn trong mắt Tần Thù.
Tần Thù lắc đầu: "Không sao đâu, chúng ta đi thôi!"
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, hy vọng bạn sẽ có những phút giây thư giãn tuyệt vời.