(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 153:
Thư Lộ bị Tần Thù cười đến hơi ngẩn người, ấp úng hỏi: "Em nói sai điều gì à?"
Tần Thù cúi đầu nhìn đôi mắt long lanh như nước của Thư Lộ: "Thật ra, anh chính là cái thiếu gia đó!"
"Cái gì?" Thư Lộ biến sắc, "Sao lại thế được?"
"Sao lại không thể?" Tần Thù cười, "Anh cố ý đâm vào xe chỉ vì không muốn đi xem mắt, sau đó bỏ nhà đi, kết quả là không mang theo ví tiền, may mà gặp được em..." Tần Thù lúc này rất tin tưởng Thư Lộ, liền kể lại toàn bộ sự việc từ đầu đến cuối.
"Tất cả những chuyện này đều là thật sao?" Thư Lộ như đang nghe chuyện cổ tích vậy.
"Đương nhiên là thật!"
Thư Lộ lẩm bẩm: "Thảo nào anh luôn gọi quản lý Tần là vợ cả, thì ra anh thật sự có ý đồ này!"
Tần Thù thở dài: "Anh thật sự thích cô ấy, nhất định phải biến cô ấy thành vợ anh!" Nói xong, anh nhìn Thư Lộ một cái, "Em sẽ không giận chứ?"
Thư Lộ vội vàng lắc đầu: "Không phải em đã nói rồi sao, chỉ cần anh đừng bỏ rơi em là được, đời này em sẽ đi theo anh! Ở bên anh, em rất vui, rất hạnh phúc, em không quan tâm danh phận gì cả, danh phận chẳng phải là để được an tâm sao? Ở bên anh, em cũng rất an tâm rồi, chỉ cầu xin anh nghìn vạn lần đừng bỏ rơi em, em sẽ thật ngoan, mọi chuyện đều nghe lời anh!"
Nhìn dáng vẻ dịu dàng như nước của cô ấy, Tần Thù trong lòng mềm nhũn, có một dòng nước ấm chảy qua, hắn ôm chặt Thư Lộ vào lòng: "Thư Lộ, em yên tâm, anh sẽ không bao giờ bỏ rơi em, mãi mãi không bao giờ! Anh sẽ còn mang đến cho em nhiều niềm vui, nhiều hạnh phúc hơn nữa!"
Thư Lộ khẽ ừ một tiếng, ngọt ngào ôm lấy Tần Thù, cảm thấy gắn bó như keo sơn, không muốn rời xa một chút nào.
"Tiểu lão bà, chuyện này tuy anh đã nói cho em biết, nhưng em không được nói cho ai khác biết, rõ chưa?"
"Em sẽ không đâu, không những thế, em còn sẽ giúp anh theo đuổi quản lý Tần!"
"Thật tốt vậy sao?" Tần Thù vui ra mặt.
"Đương nhiên, em là tiểu lão bà của anh mà, tự nhiên phải có người đóng vai vợ cả của anh. Thà để quản lý Tần làm vợ cả còn hơn là để người khác. Cô ấy dịu dàng lương thiện như thế, em lại nghĩ không có ai thích hợp hơn. Dù em có thật sự trở thành tiểu tam, quản lý Tần chắc cũng sẽ không đánh em!"
Tần Thù nhẹ nhàng xoa mái tóc cô ấy: "Đúng là tiểu lão bà của anh, anh thấy mình càng ngày càng thích em!"
Hai người trò chuyện tình tứ một hồi, Thư Lộ ngồi xe buýt về nhà.
Tần Thù đang định quay về tìm Tần Thiển Tuyết thì bỗng nhiên điện thoại vang lên, hắn tiện tay bắt máy.
"Ai à?"
"Là... là em!" Đầu dây bên kia là một cô gái, giọng nói hơi run rẩy, dường như rất căng thẳng.
"Cô là ai?" Tần Thù khẽ nhíu mày.
"Em... em là Kỳ Tiểu Khả mà!"
"Kỳ Tiểu Khả là ai?"
Giọng cô gái bên kia càng trở nên ấp úng: "Anh không phải là người ở Khải Hinh Hội Sở hôm đó sao? Em... em là 'nhị nãi' anh bao đó!"
Tần Thù lúc này mới sực nhớ ra, anh ta uống rượu ở Khải Hinh Hội Sở, sau khi say rượu đã hồ đồ bao một cô 'nhị nãi', là sinh viên khoa vũ đạo của học viện nghệ thuật Vân Hải. Nếu cô ta không gọi điện thoại đến, hắn suýt nữa đã quên mất rồi.
"Muốn giao học phí?" Tần Thù hỏi.
"...Ừ..."
"Hết bao nhiêu tiền?"
"Tổng cộng là mười ba nghìn đồng! Thứ Hai là hạn chót, anh có thể đưa cho em được không?" Giọng nói run rẩy, có vẻ rất ngại ngùng.
Tần Thù khẽ cười: "Em là 'nhị nãi' của anh mà, đòi tiền mà cứ ngại ngùng thế! Phải đòi cho đường hoàng, khí phách chứ, người khác thì động một cái là đòi mấy chục vạn, em mới có mười nghìn đồng mà đã căng thẳng thế à?"
"Xin lỗi..."
Tần Thù cạn lời: "Sao em lại xin lỗi nữa? Này, em làm 'nhị nãi' đúng là không có chút chuyên nghiệp nào cả!"
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free.