(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 170: Tài trợ
Kỳ Tiểu Khả mím môi, không còn cách nào khác đành ngủ tiếp.
Lần nữa tỉnh giấc, trời đã hửng sáng. Tần Thù vẫn nửa ôm nàng, nhưng điện thoại di động của anh đã hết pin, bị vứt sang một bên, còn anh thì đang nhìn chằm chằm vào nàng.
Kỳ Tiểu Khả bất giác đỏ mặt, khẽ hỏi: "Anh không ngủ suốt đêm sao?"
Tần Thù thở dài một tiếng: "Giờ thì tôi đã hiểu, thì ra làm hộ hoa sứ giả đúng là mẹ nó không hề dễ dàng!"
Mặc dù Tần Thù văng tục, nhưng trong lòng Kỳ Tiểu Khả lại thấy ấm áp, cô ngượng ngùng hỏi: "Sao anh lại tốt với em như vậy?"
"Tốt ư? Tôi không nghĩ vậy. Là tôi đưa cô ra ngoài, đương nhiên phải đưa cô về nguyên vẹn, không sứt mẻ gì chứ. Nếu đã tỉnh rồi, vậy dậy đi!" Tần Thù đứng dậy, vươn vai một cái, rồi kéo rèm cửa sổ ra. Cơn bão đêm qua đã ngưng, lúc này đảo Thanh Lam trời quang mây tạnh, ánh nắng ban mai ấm áp phản chiếu mặt biển yên bình lấp lánh ánh vàng rực rỡ, đẹp đến mê hồn.
Kỳ Tiểu Khả cũng rời giường, rửa mặt qua loa rồi liên lạc với hướng dẫn viên du lịch.
Hướng dẫn viên du lịch đã ngủ qua đêm tại KTV, nên qua điện thoại, anh ta đã cất tiếng oán trách không ngừng: "Cái thời tiết này thật khiến người ta cạn lời, đến một cái khách sạn cũng không tìm được, tôi phải ngủ qua đêm trong KTV, tiền công hướng dẫn viên một tháng cũng đổ hết vào đó! Cô nhanh ra quảng trường đi, chúng ta mau rời khỏi đây, về đến nơi rồi phải ngủ một giấc thật ngon! Thật phiền muộn, vốn dĩ còn trông mong vào lễ hội nghệ thuật đảo Thanh Lam để kiếm kha khá đây!"
Khi mọi người tập hợp lại, ai nấy đều ủ rũ, chắc chắn đêm qua chẳng ai được ngủ ngon. Rất ít người đặt được khách sạn, phần lớn đều phải tìm cách xoay sở tạm bợ qua đêm. Về khoản này, ngược lại Kỳ Tiểu Khả lại là người tỉnh táo nhất, nàng không khỏi liếc nhìn Tần Thù một cái đầy vẻ cảm kích. Nếu không có anh ấy bảo vệ suốt đêm, giữa vòng vây của năm người đàn ông kia, cho dù họ không làm gì đi chăng nữa, cô cũng căn bản không thể ngủ được.
Họ ngồi phà, sau đó đổi tuyến xe, cuối cùng cũng trở về khu vực thành phố Vân Hải.
Tần Thù và Kỳ Tiểu Khả xuống xe.
Kỳ Tiểu Khả nhanh chóng liếc nhìn Tần Thù một cái, vẻ mặt ngượng ngùng, khẽ cúi đầu hỏi: "Tiếp theo chúng ta sẽ đi đâu?"
Theo nàng nghĩ, Tần Thù vẫn chưa làm chuyện đó, nên ít nhất cũng phải làm xong rồi thì mới để nàng trở về chứ.
Tần Thù lại liếc nhìn nàng một cái: "Này cô bé, cô ngược lại lại tràn đầy sức sống, tôi thì không mở mắt nổi nữa rồi. Đưa cô về trường xong, tôi phải về nhà ngủ một giấc!"
"Không cần... không cần em đi c��ng sao?"
"Đi cùng tôi làm gì?"
"Anh... anh không phải buồn ngủ sao?" Kỳ Tiểu Khả ngập ngừng hỏi.
Tần Thù cười: "Cô nghĩ nhiều rồi. Tôi buồn ngủ, chứ không phải là muốn ngủ với cô. Cô nghĩ tôi thật sự bao nuôi cô sao?"
"Vậy anh..."
"Đi thôi, về trước trường học, về đến trường rồi nói tiếp!"
Họ trở về trường học, Tần Thù lại rút tiền, lấy ra hai vạn đồng từ máy ATM rồi kín đáo đưa cho Kỳ Tiểu Khả.
Kỳ Tiểu Khả giật mình: "Làm gì thế? Sao lại đưa tiền cho em? Em không cần!" Nàng vội vàng trả lại tiền cho Tần Thù.
Tần Thù cười, cứ thế nhét tiền vào cặp sách của nàng: "Cô bây giờ không phải là sinh viên năm ba sao? Đây là tiền học phí năm này, tôi cho cô luôn!"
"Anh sao... sao bây giờ lại cho?" Kỳ Tiểu Khả thật sự có chút không hiểu nổi.
Tần Thù cười: "Khi cô ở Hội sở Khải Hinh chọn tôi, muốn tôi bao nuôi cô, tôi cảm thấy rất vinh hạnh. Nhưng tôi thật sự không muốn lợi dụng lúc cô khó khăn, chiếm tiện nghi của cô trong hoàn cảnh như vậy, nếu không tôi sẽ khinh thường bản thân mình. Nhưng nếu tôi đã đồng ý rồi, lại không thể bỏ mặc chuyện của cô, cho nên cứ coi như tôi làm một chuyện tốt đi. Số tiền này coi như là tài trợ cho cô, hãy học hành cho tốt nhé, thiên phú của cô không tồi. Con đường sau này nếu đi đúng hướng, nhất định sẽ thành danh. Đương nhiên, hoan nghênh cô sau khi tốt nghiệp gia nhập HAZ. Khi đó, có lẽ chúng ta sẽ trở thành đồng nghiệp đấy!"
Phiên bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free và được bảo vệ bản quyền.