(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 188: Trân châu Diệp Thanh Lan
Thế nhưng, Trác Hồng Tô vẫn giữ nguyên vẻ mặt, giọng điệu điềm tĩnh đáp: "Tôi đã nói rồi, tôi là cấp trên của anh ta, anh ta là nhân viên của tôi!"
Nàng đương nhiên hiểu rõ Liên Thu Thần đang dò xét mình, đã có sự chuẩn bị từ trước nên không hề để lộ điều gì bất thường. Sở dĩ cô đáp như vậy là vì muốn biết rốt cuộc Liên Thu Thần sẽ đối phó Tần Thù thế nào. N���u cô nói cho hắn biết Tần Thù có quan hệ tốt với mình, có lẽ Liên Thu Thần sẽ không nói thêm lời nào nữa.
Liên Thu Thần cười gượng: "Ha ha, ấy là tôi đã suy nghĩ quá nhiều rồi! Tôi xin tự phạt một chén, mong Cao tổng giám thứ lỗi!" Hắn sảng khoái uống cạn chén rượu tự phạt. Việc xác định Tần Thù và Trác Hồng Tô không có quan hệ đặc biệt khiến lòng hắn thở phào nhẹ nhõm.
Trác Hồng Tô bĩu môi: "Dò xét nhiều như vậy, anh chắc chắn còn có chuyện khác muốn nói chứ. Đừng có rề rà, ấp úng như con gái vậy, có gì cứ nói thẳng đi!"
Liên Thu Thần biết cô có lúc rất mạnh mẽ, vội vàng cười khan: "Cũng không có gì, chỉ là muốn thỉnh giáo ngài chút kinh nghiệm quản lý cấp dưới thôi. Ngài xem, cấp dưới đông như vậy mà ngài vẫn quản lý đâu ra đấy, rõ ràng mạch lạc, không biết ngài có thể truyền thụ cho tôi một hai bí quyết không? Tôi nghĩ tôi nhất định sẽ học được không ít điều bổ ích!"
Trác Hồng Tô thản nhiên nói: "Nếu muốn quản lý có trật tự, thực ra rất đơn giản thôi. Các quy định của công ty đã có sẵn, cứ thế mà l��m theo là được!"
Liên Thu Thần cười cười: "Đúng vậy, đúng vậy. Nhưng nếu là tôi chọn cấp dưới, nhất định sẽ chọn người nghe lời, không gây chuyện! Nếu có loại cấp dưới ngỗ ngược, bất tuân, tôi sẽ kiên quyết mài mòn nhuệ khí của hắn, nếu không thì sa thải thẳng tay!"
"Sa thải?"
"À, chính là đuổi việc đó!"
Trác Hồng Tô cười nhạt: "Anh đây đâu giống thỉnh giáo, rõ ràng là đang dẫn dắt tôi đi theo hướng của anh! Thế nào? Thấy Tần Thù rất chướng mắt à?"
Liên Thu Thần vội vàng hắng giọng một tiếng: "Cao tổng giám hiểu lầm rồi, khi làm việc tôi rất ít khi để tình cảm cá nhân xen vào! Thực sự là vì nghĩ cho Cao tổng giám, loại người không coi cấp trên ra gì như vậy, sớm muộn gì cũng sẽ gây phiền phức cho ngài!"
"Ừ, nói không sai, rất có lý, còn gì nữa không?"
Liên Thu Thần đối với Tần Thù hận ý đã sâu đậm, thấy Trác Hồng Tô cứ giả vờ hồ đồ, nói kiểu này mãi cũng chẳng đi vào trọng tâm, hắn quyết định bất chấp tất cả, đi thẳng vào vấn đề: "Cao tổng giám, tôi biết ngài thích làm vườn. Mấy năm tr��ớc, tôi đã có được một chậu Trân Châu Diệp Thanh Lan quý giá. Chỉ cần ngài đuổi Tần Thù ra khỏi Bộ Nhân sự, sau khi về, tôi sẽ tự tay mang chậu hoa lan ấy đặt lên ban công nhà ngài!"
"Liên quản lý, anh và Tần Thù có thù lớn đến vậy sao? Lại chịu bỏ ra cái giá lớn đến thế!"
Liên Thu Thần cười lạnh một tiếng: "Tuy rằng tôi tính tình tốt, nhưng thực sự chán ghét cái dáng vẻ yếu ớt đó của hắn!"
Trác Hồng Tô thở dài một tiếng: "Được thôi, anh đã không tha cho hắn đến vậy, sau khi về, tôi sẽ nhanh chóng đuổi hắn ra khỏi Bộ Nhân sự!"
"Thật vậy sao?" Liên Thu Thần mừng rỡ khôn xiết.
Trác Hồng Tô khẽ gật đầu: "Đương nhiên là thật. Trân Châu Diệp Thanh Lan không phải dễ tìm như vậy, theo tôi được biết, số lượng được bảo tồn trên thế giới hiện nay cũng không quá mười cây. So với những món quà tình nhân bằng pha lê đang thịnh hành, chậu hoa lan này mới thực sự xứng đáng là một món quà tốt! Một món quà quý giá như vậy, đổi lấy một chuyện nhỏ như thế, sao tôi lại không đồng ý chứ?"
"Nào, nào! Chúng ta cụng ly!" Liên Thu Thần thấy hai chuyện hắn muốn làm đều thuận lợi đạt được lời hứa của Trác Hồng Tô, tâm tình vô cùng tốt, càng trở nên ân cần hơn.
Trác Hồng Tô cười nhạt, thầm nghĩ: "Sau khi trở về, tôi nhất định sẽ chuyển Tần Thù ra khỏi Bộ Nhân sự, bởi vì tài năng của hắn chỉ có thể phát huy hoàn hảo nhất ở Bộ Đầu tư. Chuyển Tần Thù ra khỏi Bộ Nhân sự cũng coi như là thực hiện cam kết với anh! Thật đáng tiếc, anh ghét cái dáng vẻ yếu ớt của Tần Thù đến vậy, sau này còn thấy nhiều hơn, chỉ mong anh sẽ không bị tên Tần Thù đó làm cho phát điên. Còn về chậu Trân Châu Diệp Thanh Lan kia, tôi sẽ không khách khí nhận lấy, coi như là niềm vui bất ngờ vậy."
Nàng quả thực rất thích hoa, bởi vì tên của nàng, Hồng Tô, vốn dĩ đã là một loài hoa.
Ba người trên bàn đều có toan tính riêng, nhưng ai nấy cũng rất hài lòng, rồi kết thúc bữa tiệc trong sự thoải mái.
Bản dịch tinh tế này là thành quả của truyen.free, rất mong bạn đọc tôn trọng bản quyền để ủng hộ công sức chúng tôi.