(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 243: Quyết liệt
Lâm Úc Du nghiến răng: "Trác Hồng Tô, cô mặt mũi nào mà nói tôi vô sỉ? Thử nghĩ xem cái bộ dạng phóng đãng của cô trên giường, gã đàn ông kia tốt đến nỗi cô có thể làm mọi thứ vì hắn, dường như muốn dâng hiến tất cả! Chúng ta làm vợ chồng bao năm nay, tôi chưa từng thấy cô tận tâm như vậy, lẽ nào tôi kém cỏi hơn hắn? Hắn ta chẳng qua chỉ là một nhân viên quèn ở phòng ban, hơn nữa còn là gã có bằng cấp cấp ba được điều từ nhà kho lên thôi. Hay là vì hắn trẻ hơn tôi? Ngược lại cô nói cho tôi biết, tôi đã tốn bao tâm tư, dành nhiều năm như vậy mà chưa bao giờ thực sự có được trái tim cô, thế mà tên khốn đó, mới đến HAZ tập đoàn vài ngày, cô đã dâng hiến bản thân cho hắn, cống hiến hết mình, không hề giữ lại chút nào, có phải cô cảm thấy rất hạnh phúc khi làm phụ nữ của hắn không?"
Trác Hồng Tô sắc mặt vẫn lạnh lùng như băng: "Đúng vậy, làm phụ nữ của hắn, tôi rất hạnh phúc, chưa từng hạnh phúc đến thế!"
"Cô..." Lâm Úc Du cảm thấy vô cùng mất mặt, lập tức đứng bật dậy, giơ tay định tát cô.
Trác Hồng Tô cười nhạt: "Có bản lĩnh thì ông cứ đánh đi, tôi không đánh lại ông, nhưng ông đánh tôi một cái tát, Tần Thù sẽ trả lại ông mười bàn tay, với sức lực của hắn, vài cái tát thôi cũng đủ khiến khuôn mặt vốn dĩ 'nhã nhặn' của ông trở nên chẳng còn chút nhã nhặn nào!"
Lâm Úc Du tức giận đến mức đá mạnh vào chiếc ghế sô pha: "Cái đồ đàn bà đê tiện nhà cô, khiến tôi bị cắm sừng to tát đến thế này, tôi là Phó tổng công ty, cô không biết xấu hổ, tôi thì vẫn còn mặt mũi chứ!"
"Ông muốn mặt mũi ư? Ông muốn mặt mũi thì sẽ không làm những chuyện đê tiện đó! Lén lút điều tra đời tư của tôi, đến loại chuyện này cũng làm được, vậy mà ông dám nói hai chữ 'mặt mũi' ư? Tôi và Tần Thù thì sao nào? Tôi thật lòng yêu hắn, hắn thật lòng yêu tôi, tôi nguyện ý trao hết sự dịu dàng của mình cho hắn, ở bên hắn tôi mới hạnh phúc, mỗi lần về cái nhà này, thấy cái bộ dạng giả dối của ông, tôi chỉ thấy ghê tởm!"
"Ông... ông câm miệng ngay!" Lâm Úc Du tức giận đến mức gân xanh nổi đầy mặt, mái tóc vốn chải chuốt cẩn thận cũng trở nên rối bời, tức tối đi đi lại lại hai vòng trước bàn trà, nghiến răng nói: "Trác Hồng Tô, chúng ta ở công ty đều là người có mặt mũi, tôi có thể cho cô một cơ hội, cô chỉ cần cắt đứt với Tần Thù kia, tôi có thể bỏ qua mọi chuyện cũ, coi như chưa từng có chuyện này xảy ra!"
"Cắt đứt với hắn sao?" Trác Hồng Tô cười lạnh, "Tôi cả đời này cũng sẽ là người tình của hắn, làm sao tôi có thể cắt đứt với hắn được? Xa hắn một ngày, tôi cũng sẽ tương tư đến phát điên! Ngược lại, tôi muốn ly hôn với ông, không bao giờ muốn ở bên ông dù chỉ một giây phút nào nữa!"
"Cô đừng có không biết điều!" Lâm Úc Du hừ lạnh nói: "Luật sư của tôi có mặt ở đây, nếu cô không làm theo lời tôi, cô ấy sẽ cho cô biết hậu quả!" Hắn gật đầu về phía người phụ nữ bên cạnh, đó là luật sư của hắn.
Luật sư kia ho nhẹ một tiếng, đứng dậy, nói với Trác Hồng Tô: "Hiện tại, ông Lâm có đầy đủ chứng cứ chứng minh rằng cô là bên có lỗi trong cuộc hôn nhân này, phải chịu trách nhiệm chính khiến hôn nhân tan vỡ, cho nên, một khi ly hôn, tài sản chung của hai người sẽ thuộc về phần lớn ông Lâm!"
"Tài sản chung ư? Tài sản chung nào chứ?"
Luật sư kia nói: "Cô chưa từng làm công chứng tài sản trước hôn nhân, nên tất cả tài sản đứng tên hai người đều là tài sản chung của vợ chồng!"
"Cái gì?" Trác Hồng Tô nghiến răng nói: "Hắn ta ngoài mấy năm lương ra thì căn bản là một kẻ nghèo mạt rệp, căn nhà này là tôi mua, mọi thứ trong nhà đều do tôi mua, số tiền lương ít ỏi của hắn đều đi bao bồ nhí hết, cô cứ hỏi hắn xem, hắn có tài sản gì đứng tên không, chẳng có gì cả!"
Luật sư kia thản nhiên nói: "Trác tiểu thư, bà đừng kích động, dựa theo tài liệu ông Lâm cung cấp, bất động sản này đúng là đứng tên bà, mặt khác, tài khoản chứng khoán của bà đang nắm giữ một lượng lớn cổ phần của công ty giấy Lung Hương, theo báo cáo giá đóng cửa cuối ngày thứ Sáu, tổng giá trị giao dịch là ba mươi lăm triệu, tất cả số này hiện đều thuộc về tài sản chung, một khi ly hôn, tài sản này phần lớn, thậm chí toàn bộ, sẽ thuộc về ông Lâm!"
"Cái gì?" Sắc mặt Trác Hồng Tô biến sắc, nếu là vậy thì cô ta thực sự sẽ không có một xu nào.
Lâm Úc Du nhân cơ hội nói thêm vào: "Cho nên, cô nên suy nghĩ kỹ lời đề nghị của tôi đi, lập tức cắt đứt với Tần Thù kia, ngoan ngoãn làm bà Lâm của tôi, nếu không, cô sẽ trắng tay!"
Trác Hồng Tô cười khổ: "Lâm Úc Du, không ngờ ông đã sớm bắt đầu tính kế rồi, cái video này là từ tuần trước, ông hẳn là đã có từ lâu rồi, vậy mà vẫn im hơi lặng tiếng, chính là để điều tra rõ tài sản của tôi sao? Đến cả việc tôi đầu tư chứng khoán ông cũng nắm rõ mười mươi, đúng là ông đã tốn bao công sức!"
Lâm Úc Du lạnh lùng nói: "Giờ tôi hỏi cô, cơ hội tôi đưa ra, cô có muốn hay không? Nếu cô đồng ý, tôi sẽ cho cô một bản hợp đồng, cô ký tên, chuyển quyền sở hữu căn biệt thự này cùng số cổ phiếu trong tài khoản sang tên tôi, chúng ta vẫn là vợ chồng ân ái!"
"Vợ chồng ân ái? Ông đúng là biết nói đùa! Tôi cho ông biết, dù cho tôi mất đi tất cả, cũng sẽ ở bên Tần Thù, ông không cản được tôi đâu!"
"Cô thật sự muốn ở bên hắn?" Lâm Úc Du nghiến răng.
"Đúng vậy!"
"Được thôi, nếu cô muốn ở bên hắn, nhất định phải từ chức khỏi công ty!"
"Ông nói cái gì?" Trác Hồng Tô tức giận đến sắc mặt trắng bệch, "Ông đừng có quá đáng như vậy!"
Lâm Úc Du hừ lạnh nói: "Tôi cho cô cơ hội, là cô không muốn, vậy thì tôi cũng chẳng cần giữ lại chút tình nghĩa vợ chồng nào nữa! Tôi nghĩ cô chắc chắn không muốn đoạn video này bị phát tán ra ngoài, trở thành chứng cứ cho quyết định ly hôn đâu nhỉ. Nếu nó bị phát tán, cô và tên Tần Thù kia sẽ không còn mặt mũi nào mà đặt chân ở Vân Hải này nữa, giờ đây hệ thống phát triển như vậy, e rằng cô đi đến đâu cũng sẽ bị nhận ra thôi!"
"Ông muốn làm gì?" Trác Hồng Tô nghĩ đến hậu quả đó, cả người cô run lên.
"Nếu không muốn phải ra tòa, hãy đồng ý vài điều kiện của tôi, tôi sẽ giao bản gốc và bản sao của video này đều cho cô!"
"Điều kiện gì?" Trác Hồng Tô cảm thấy, mình đang từng bước rơi vào cái bẫy mà Lâm Úc Du đã dày công sắp đặt.
"Điều kiện thứ nhất, tôi muốn tất cả tài sản của cô, căn biệt thự này, chiếc xe thể thao của cô, và cả số cổ phiếu trong tài khoản nữa!"
"Được, tôi đồng ý! Ông từ trước đến nay đều là kẻ ham tiền, dù lúc nào cũng giả vờ thanh lịch!" Trác Hồng Tô giờ phút này cũng chẳng còn cách nào khác.
Lâm Úc Du hừ lạnh nói: "Điều kiện thứ hai, cô phải chủ động từ chức khỏi công ty, nếu không, tôi thậm chí sẽ chọn cách phát tán đoạn video này đến hòm thư của từng nhân viên, để họ cùng 'thưởng thức', khi đó, tôi tin rằng cô và tên tình nhân bé nhỏ kia sẽ không thể nào ở lại HAZ tập đoàn được nữa!"
Trác Hồng Tô suýt chút nữa cắn nát môi mình, hung hăng nói: "Được, tôi đồng ý! Tôi ngày mai sẽ từ chức! Nhưng ông không được đụng đến Tần Thù!"
"Cô còn muốn bảo vệ hắn sao?" Lâm Úc Du cười nhạt.
"Đúng, tôi sẽ từ chức, sẽ giao toàn bộ tài sản cho ông, nhưng ông không được đụng đến hắn!"
"Không ngờ đấy, cô lại thật lòng si tình đến vậy, đáng tiếc là cô đã yêu sai người, nếu cô dành tấm chân tình này cho tôi, thì đã chẳng mất đi tất cả những thứ này: công việc bao người mơ ước, cuộc sống sung túc, và cả một khối tài sản lớn!"
Trác Hồng Tô lạnh lùng nhìn hắn: "Tôi nguyện ý, vì hắn, tôi mất đi tất cả đều nguyện ý, tan xương nát thịt cũng cam lòng!"
Lâm Úc Du chợt cười to đứng lên: "Nhưng tại sao tôi phải đồng ý với cô chứ? Cô không phải là muốn ở bên hắn sao? Tôi cũng sẽ khiến hắn cút khỏi công ty, đến lúc đó, tôi xem cô và hắn có thể có được gì, e rằng đến bữa ăn cũng thành vấn đề, khi đó cô đừng có đến mà cầu xin tôi!"
Trác Hồng Tô đứng lên, nhìn chằm chằm Lâm Úc Du: "Tôi vừa nói rất rõ rồi, vì hắn, tôi ngay cả tan xương nát thịt cũng cam lòng, ông đừng ép tôi đến bước đường cùng đó, nếu không, ông cũng sẽ mất tất cả, phải xuống địa ngục thôi, tôi nói là làm được!"
Nhìn ánh mắt lạnh băng, phẫn nộ và đầy sự quyết liệt của cô, Lâm Úc Du bất giác rùng mình, hắn cũng phần nào hiểu rõ Trác Hồng Tô, biết cô ấy là người trọng tình trọng nghĩa, có loại dũng khí bất chấp tất cả, thật sự dồn cô ấy vào đường cùng, cô ấy có thể sẽ thực sự liều mạng với mình, cô ấy không phải loại phụ nữ có thể hù dọa, hơn nữa lại rất có thủ đoạn, quan hệ xã hội cũng rộng, nếu cô ấy toàn lực đối phó hắn, quả thực hắn cũng sẽ chẳng sống yên ổn, nghĩ vậy, hắn tằng hắng một tiếng, "Được, nể tình mối quan hệ trước kia của chúng ta, tôi sẽ không đụng đến hắn, nhưng hai điều kiện trước cô có đồng ý không?"
"Tôi nói rồi, tôi đồng ý!"
"Nếu đồng ý, thì ký tên vào tờ giấy này đi!" Hắn nhận một bản hợp đồng từ tay luật sư kia, như thể đã sớm đoán trước được mọi chuyện sẽ diễn biến đến bước này.
Trác Hồng Tô nghiến răng nhận lấy hợp đồng, cúi đầu nhìn lại, đây là một bản hợp đồng tự nguyện chuyển nhượng tài sản, liệt kê chi tiết tất cả tài sản của cô, chỉ cần cô ký tên, Lâm Úc Du thậm chí có thể dựa vào bản hợp đồng này để lấy đi tất cả của cô. Sau khi đọc xong, cô lạnh lùng nói: "Nếu như tôi ký, ông chắc chắn sẽ giao tất cả video cho tôi chứ?"
Lâm Úc Du gật đầu: "Đúng vậy, đợi đến khi tài sản này sang tên tôi, tất cả sẽ thuộc về cô!"
"Sẽ không đụng đến Tần Thù chứ?"
"Sẽ không đụng đến hắn!"
Trác Hồng Tô gật đầu: "Tốt nhất ông đừng có nuốt lời!"
Cô cầm bút lên, nặng nề ký tên vào hợp đồng.
Vừa ký xong, tiếng "rầm", cánh cửa lớn bị phá bung, Tần Thù xông vào.
Thấy vậy, Lâm Úc Du vội vàng giật lấy bản hợp đồng vừa ký, nhanh chóng nhét vào túi áo.
Trác Hồng Tô quay đầu thấy Tần Thù bước đến, như thể cuối cùng cũng tìm được chỗ dựa, tiến đến, lập tức nhào vào lòng Tần Thù, nước mắt uất ức liền tuôn rơi.
"Chị Hồng Tô, rốt cuộc có chuyện gì vậy? Nói cho tôi biết, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Tần Thù lo lắng hỏi.
Nước mắt Trác Hồng Tô cứ thế tuôn rơi không ngừng, vẻ lạnh lùng cứng rắn vừa rồi hoàn toàn biến mất, cứ như một cô gái nhỏ bị uất ức, khóc nức nở đến đau lòng, nghẹn ngào không nói nên lời.
Tần Thù cắn răng: "Dù sao cũng là tên khốn này ức hiếp chị, cứ để tôi đánh hắn một trận đã!"
Hắn đẩy Trác Hồng Tô ra, rồi lao về phía Lâm Úc Du.
Hắn tuy rằng chưa từng thấy Lâm Úc Du, nhưng ở đây chắc chắn chỉ có thể là Lâm Úc Du, chẳng cần phải đoán.
Thấy hắn khí thế hung hăng xông tới, Lâm Úc Du sợ đến biến sắc mặt, quát: "Ngươi đừng có tới đây, không được lại gần!"
"Mẹ kiếp! Ức hiếp phụ nữ, vừa nhìn đã không phải loại tốt lành gì!" Tần Thù xông lên hai bước, túm lấy cổ áo hắn, một đường đẩy hắn dồn vào tường, vì dùng lực quá mạnh, khung ảnh lồng kính treo trên tường đều đổ xuống, vỡ tan tành trên mặt đất.
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.