(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 275:
Sau khi mọi người ra ngoài, Thư Lộ đã chuẩn bị điểm tâm xong xuôi. Sau khi dùng bữa, Tần Thù liền thay một bộ âu phục chỉnh tề, giày da cũng được đánh bóng loáng, sáng choang.
Thấy vậy, Trác Hồng Tô cười khanh khách: "Đúng là dáng vẻ của một chàng rể tương lai đi gặp nhạc phụ có khác!" Vừa nói, cô vừa chỉnh lại cà vạt cho anh: "Này chàng trai, lần này đi phải thể hiện thật tốt đấy nhé, cũng là để Tử Mính được nở mày nở mặt!"
Tần Thù cười lớn: "Yên tâm đi, lần này con nhất định sẽ khiến họ phải nhìn con bằng ánh mắt khác xưa, ưng ý mà gả Tử Mính cho con!"
"Nếu được như vậy thì tốt quá!" Vân Tử Mính đứng cạnh nói, dĩ nhiên cô rất mong cha mẹ mình sẽ yêu quý Tần Thù.
Thư Lộ siết chặt nắm tay hướng về phía Tần Thù: "Chồng ơi, cố lên nhé!"
Tần Thù cười ha ha: "Cứ làm như vậy, cứ như thể tôi sắp ra trận vậy!"
Trác Hồng Tô khẽ cười: "Đúng thế, với nhiều người mà nói, việc gặp nhạc phụ nhạc mẫu tương lai còn căng thẳng hơn ra chiến trường nhiều!"
Chẳng những Tần Thù thay âu phục, Vân Tử Mính cũng lấy bộ váy áo Tần Thù mua hôm nọ ra mặc. Sau khi trang điểm, quả nhiên cô nàng đẹp như tranh vẽ, ngọt ngào động lòng người.
Lần này Tần Thù quả thực rất muốn thể hiện tốt. Rời khỏi khách sạn Hòa Hạ, anh liền lái chiếc Audi của Tần Thiển Tuyết đi rửa xe, sau đó đến trung tâm thương mại mua quà.
"Chồng ơi, lần này để em mua đồ nhé!" Vân Tử Mính sợ Tần Thù lại như lần trước.
Tần Thù cười: "Đương nhiên là em mua rồi, họ thích gì thì mua cái đó!"
Vân Tử Mính đương nhiên biết bố mẹ mình thích gì. Cô mua cho bố hai chai rượu ngon, cho mẹ là bột đậu nành, tiện thể mua cho Vân Tử Lộc mấy bao thuốc lá thơm. Dù đều là những món đồ bình thường, nhưng lại đúng thứ họ cần, vậy mới là phù hợp nhất.
Mua sắm xong, Tần Thù gọi điện cho khách sạn Hải Lam đặt bàn ăn trưa, sau đó mới lái xe đến khu chung cư nhà Vân Tử Mính.
Lúc này, tại nhà Vân Tử Mính, cả nhà đã dùng điểm tâm xong và đang đợi.
Bố Vân cầm tờ báo, ngồi ở ban công, còn Vân Tử Lộc và Lăng Nguyệt thì đang xem ti vi.
Mẹ Vân đứng bên cạnh bố Vân, vẫn tận tình khuyên bảo: "Con đã nói với ông bao nhiêu lần rồi, cái thằng đó rõ ràng là kẻ ngốc, giờ ông lại để nó đến, chẳng phải là chúng ta chịu thua sao? Nó còn tưởng mình lại có cơ hội, sau này sẽ càng bám lấy con gái chúng ta không rời!"
Bố Vân cười cười, nhấp một ngụm trà: "Bà nó, bà đã lớn tuổi vậy rồi, sao tính vẫn còn nóng nảy thế? Nếu nó thật sự là thằng ngốc, đã chẳng bám lấy con gái chúng ta không rời. Tử Mính không giỏi thể hiện bản thân, nhưng nó vẫn nhìn ra được sự ưu tú của Tử Mính, chứng tỏ nó không phải người ngốc nghếch!"
Lăng Nguyệt ở phòng khách nghe thấy, cười lạnh một tiếng: "Con nói bố, bố tốt nhất nên chuẩn bị tâm lý đi, thằng ngốc đó biết đâu lại làm bố tức đến hộc máu. Mà dù nó không làm bố tức hộc máu, thì đứa con gái tốt của bố cũng sẽ khiến bố tức hộc máu. Con bé đã mê muội nó rồi, đã nhận định cái thằng ngốc đó, ai khuyên cũng không nghe, mười con trâu cũng không kéo lại được đâu!"
Bố Vân cười cười: "Rốt cuộc nó ra sao, ta gặp rồi tự khắc sẽ biết!"
Vân Tử Lộc nhìn đồng hồ đeo tay: "Đã chín giờ rồi, chắc sắp đến rồi!"
Lăng Nguyệt "phì" cười, phun vỏ hạt dưa trong miệng ra xa: "Hắn ta chắc là vì muốn tiết kiệm chút tiền lẻ, nên đạp xe đạp tới đây! Cái xe đạp nát của hắn, chạy nửa đường thì có thể rớt xích mười lần, đến trước buổi trưa cũng là may lắm rồi!"
"Không thể nào! Đến đây thì kiểu gì cũng phải bắt taxi chứ! Dù sao cũng là lần đầu tiên gặp bố mà!"
"Hứ, hắn ta làm gì có nhà, có xe, có tiền tiết kiệm. Chút tiền lương ít ỏi đó chắc chỉ đủ ăn cơm, làm gì còn tiền bắt taxi! Cô quên rồi à, lần trước mua cho mẹ mấy bộ quần áo sặc sỡ kia còn là hàng tồn kho giảm giá, 50 đồng ba món đấy!"
Vân Tử Lộc lắc đầu: "Con bé Tử Mính này đúng là mê muội rồi, sao lại đi coi trọng hạng người đó chứ? Hôm nay nó về, thà rằng tôi nhốt nó trong nhà, cũng không thể để nó gặp thằng đó!"
Lăng Nguyệt cười lạnh một tiếng: "Anh cứ thử xem, trong nhà này mà còn không chấp nhận được cái cô công chúa này sao, còn dám động tay động chân với tôi nữa chứ, đây không phải là phản trời sao! Nó không phải đang vội vã muốn gả đi à? Vậy thì cứ gả đi cho rồi, có ăn sung mặc sướng hay không thì cũng chẳng liên quan gì đến chúng ta. Tục ngữ có câu, con gái đi lấy chồng như bát nước hắt đi!"
"Thôi đi, em cũng đừng nói nặng lời như thế, nói gì thì nói, nó cũng là em gái anh!"
Lăng Nguyệt hừ một tiếng: "Tôi nói trước đây, nó mà ngoan ngoãn xin lỗi tôi thì thôi, nếu không thì cái nhà này, có nó không có tôi, có tôi không có nó!"
Bố Vân nghe thấy hai người cãi nhau trong phòng khách, không khỏi tằng hắng một cái: "Suốt ngày ngoài cãi nhau ra thì không có việc gì khác sao? Có sức mà cãi nhau thì nghĩ cách làm sao để ta sớm có cháu đích tôn bế đi!"
Lăng Nguyệt lớn tiếng nói: "Vân Tử Lộc m�� thật sự có năng lực, thì chẳng những bố sớm có cháu đích tôn, mà con cũng đã sớm được ở nhà to rồi!"
Nghe xong lời này, bố Vân thở dài một tiếng, lắc đầu.
Mẹ Vân thì ở bên cạnh căn dặn: "Tử Mính vì cái thằng đó mà dám cãi lại tôi, nó về đến nhà, ông đừng có mà cho nó sắc mặt tốt!"
Bố Vân cười cười: "Con gái của tôi, sao tôi có thể không cho nó sắc mặt tốt chứ! Hơn nữa, vì chuyện này mà tôi đã lâu lắm rồi không gặp Tử Mính, tôi không đành lòng!"
Vân Tử Lộc cùng Lăng Nguyệt cãi nhau một hồi, trong lòng bực bội, cũng đi ra ban công nhìn xuống.
Lúc này, một chiếc Audi màu trắng lái vào khu chung cư, từ từ dừng lại trước tòa nhà của họ.
"Ôi, không phải Tử Mính ngồi Audi về đấy chứ? Chiếc A6 này không rẻ chút nào đâu!" Vân Tử Lộc có chút kích động.
"Nó ngồi Audi về á? Làm sao có thể!" Lăng Nguyệt ở phòng khách nghe thấy, đứng phắt dậy, vọt ra ban công nhìn xuống, đúng là một chiếc Audi màu trắng tuyệt đẹp.
Cửa xe mở ra, Vân Tử Mính bước xuống, ngẩng đầu nhìn lên một cái.
"Đúng là Tử Mính thật kìa!" Vân Tử Lộc vui vẻ hô lên.
Mẹ Vân cũng vội nhìn xuống, đúng là Vân Tử Mính. Cô ăn mặc mới mẻ nhưng có chút quen thuộc, giống như chính là một trong những bộ quần áo Tần Thù tặng lần trước. Khoác lên người cô, bộ váy vừa vặn một cách lạ thường, tôn lên khí chất xuất chúng, duyên dáng yêu kiều.
Lăng Nguyệt bĩu môi, sắc mặt trở nên có chút khó coi, hừ nói: "Làm sao có thể chứ, vịt con xấu xí một đêm có thể hóa thiên nga sao?"
Vân Tử Mính vốn đã xinh đẹp, chỉ là trước đây ăn mặc quá quê mùa mà thôi. Mặc vào bộ váy này, lại trang điểm một chút, quả thật có cảm giác như vịt con xấu xí lột xác thành thiên nga.
Tần Thù cũng bước xuống xe, âu phục giày da. Anh đi đến ghế sau lấy đồ đã mua rồi cùng Vân Tử Mính lên lầu.
Mẹ Vân thấy hai người, cũng cảm thấy có chút kỳ lạ, giống như từ lần trước họ rời đi, cả hai đều đã thay đổi rất nhiều, nhưng mới có mấy ngày thôi mà.
Rất nhanh, tiếng gõ cửa vang lên.
Bố Vân đặt tờ báo xuống: "Lâu rồi không gặp con gái ta, để ta đi mở cửa!"
Ông đi ra mở cửa, thấy Vân Tử Mính, suýt chút nữa không nhận ra. Vân Tử Mính được Trác Hồng Tô chỉ bảo, giờ đã chú ý hơn trong cách ăn mặc và trang điểm, đúng là như hai người khác hẳn so với trước đây. Bố Vân nhìn một lượt, thậm chí còn sững sờ một chút.
Vân Tử Mính và bố Vân vốn tình cảm rất tốt, cô kêu một tiếng "Bố ơi!" rồi nhào vào lòng ông.
Bố Vân hiền từ cười: "Đây là con gái ta sao? Sao cứ như là công chúa Bạch Tuyết đến nhà chúng ta vậy!"
"Bố!" Vân Tử Mính trước mặt bố Vân thoải mái hơn so với trước mặt mẹ Vân, có chút nũng nịu.
"Còn không giới thiệu cho bố một chút đi!" Bố Vân cười vui vẻ nói.
Vân Tử Mính chỉ vào Tần Thù, rất tự hào nói: "Đây là bạn trai của con!"
Tần Thù hướng về phía bố Vân gật đầu: "Cháu chào chú ạ, cháu là Tần Thù!"
"Ừ, chàng trai này trông thật có khí chất, mau vào đi cháu!" Bố Vân quan sát một lượt, đúng là một chàng trai rất tuấn tú, ông rất hài lòng.
Tần Thù đi vào, lúc này mẹ Vân, Vân Tử Lộc, Lăng Nguyệt cũng đều đi tới phòng khách. Thấy Tần Thù và Vân Tử Mính, họ thật sự khác h��n so với ngày đó.
Tần Thù cười cười, nói: "Chú ơi, cháu biết chú thích uống rượu, nên mua tặng chú hai chai rượu. Còn đây là bột đậu nành cháu mua cho cô, Tử Mính bảo đây là thương hiệu cô thích nhất. Còn đây là thuốc lá cho anh cả ạ!"
Tần Thù đem tất cả quà đã mua đưa ra.
"Ai bảo thằng bé này không hiểu chuyện chứ, thế này chẳng phải rất tốt sao?" Bố Vân mừng rỡ đến khó tin. Theo như những gì ông nghe trong nhà nói trước đây, Tần Thù quả thực vô cùng thê thảm. Nhưng giờ đây, ông thấy anh không chỉ có dáng vẻ đẹp trai, tinh thần phấn chấn, mà còn ăn nói khéo léo, quả thực vượt xa mong đợi của ông.
Mẹ Vân và Vân Tử Lộc liếc nhìn nhau, trong mắt hai người đều đầy nghi hoặc: Tần Thù đây là thế nào? Như thể biến thành một người hoàn toàn khác so với lần trước.
Vân Tử Mính vốn đang lo lắng Tần Thù lại cố ý gây ra chuyện gì, không ngờ lần này anh lại thể hiện tốt như vậy, cô cũng không khỏi thở phào nhẹ nhõm.
Lăng Nguyệt thấy chỉ có mỗi mình cô ta là không có quà, tức giận đến nghiến răng nghiến lợi: "Tưởng mặc bộ âu phục nhặt được là thành người có học thức sao? Làm màu!"
Bố Vân tằng hắng một cái. Điều ông quan tâm nhất chính là Tần Thù làm nghề gì, vì điều này ảnh hưởng trực tiếp đến cuộc sống sau này của con gái ông. Ông liền cười nói: "Tiểu Tần à, ta nghe họ nói năm mồm mười miệng, cũng không rõ ràng. Cháu hiện giờ rốt cuộc đang làm gì ở tập đoàn HAZ?"
Tần Thù cười, lấy ra một tờ danh thiếp, hai tay đưa tới.
Bố Vân cúi đầu nhìn thoáng qua: "Trưởng phòng Truyền thông Điện ảnh thuộc bộ phận Đầu tư?"
"Dạ, cháu mới được bổ nhiệm không lâu ạ!"
Vân Tử Mính càng thêm tự hào, ôm cánh tay Tần Thù, nói bổ sung: "Anh ấy là người được công ty chúng cháu thăng chức quản lý nhanh nhất từ một công nhân đấy ạ, chưa đầy một tháng!"
Lăng Nguyệt không tin, đưa tay giật lấy, nhìn thoáng qua, lẩm bẩm: "Cái này chẳng phải là giả sao?"
Tần Thù khẽ cười: "Phân bộ Truyền thông và Điện ảnh của cháu đang lên kế hoạch quay một bộ phim, cuối năm có thể công chiếu. Buổi ra mắt đầu tiên nhất định sẽ được truyền hình trực tiếp, đến lúc đó chị dâu tự nhiên sẽ thấy cháu thôi!"
"Cháu muốn đóng phim sao?"
Tần Thù gật đầu: "Số vốn đầu tư không lớn, khoảng ba mươi triệu thôi, nhưng công việc không ít, nào là chọn diễn viên, nào là tìm đạo diễn. Vì vậy, khoảng thời gian này cháu không đến thăm chú, cô được!"
Mẹ Vân nghĩ hôm nay Tần Thù không chỉ không giống cái kẻ ngốc, mà quả thực còn giống hệt một tinh anh. Bà không khỏi kéo Vân Tử Mính lại gần: "Nó nói thật hay giả vậy con?"
Vân Tử Mính gật đầu: "Đương nhiên là thật rồi ạ, phim sắp khởi quay rồi!"
Bố Vân cười ha ha nói: "Tiểu Tần à, xem ra cháu đúng là tuổi trẻ tài cao đó!"
"Chú quá khen rồi ạ, chẳng có gì đâu ạ!"
Lăng Nguyệt ở bên cạnh cười nhạt: "Trưởng phòng phân bộ thì thế nào? Vẫn là không nhà không xe thôi!"
Nguyên văn đã được đội ngũ truyen.free chuyển thể sang tiếng Việt, giữ trọn vẹn tinh thần câu chuyện.