Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 308: Từ bùn

"Gạt người ư?" Huệ Thải Y kinh ngạc. Vốn bản tính thiện lương, trong quan niệm đạo đức của nàng, việc lừa dối người khác là vô cùng nghiêm trọng.

"Đúng vậy!" Tần Thù vẫy tay với nàng: "Em ngồi đối diện xa quá, lại đây ngồi gần anh! Anh sẽ kể rõ cho em nghe!"

Họ đang ngồi trên chiếc ghế sofa nhỏ, cũng không rộng lắm. Nếu hai người muốn ngồi cạnh nhau để bàn bạc, chắc chắn sẽ phải rất sát vào nhau. Huệ Thải Y lại thoáng hiện vẻ ngượng ngùng, nhưng vẫn ngoan ngoãn đi tới, nhẹ nhàng ngồi xuống bên cạnh Tần Thù.

Tần Thù nói: "Anh muốn em đóng vai người này, không phải là một nhân vật trong vở kịch, mà là một người có thật ngoài đời. Cô ấy là tiểu thư Tiếu Lăng của tập đoàn Lăng Tú. Còn người mà chúng ta muốn lừa gạt, lại chính là Phó tổng Lâm Úc Du của tập đoàn HAZ chúng ta!"

Huệ Thải Y ngồi sát cạnh Tần Thù, gần như có thể cảm nhận được hơi ấm từ người anh. Lúc Tần Thù nói chuyện, hơi thở mang theo mùi thuốc lá thoang thoảng phả vào chóp mũi nàng, như thể xuyên qua cổ họng, đi thẳng vào tim nàng, khiến tim nàng đập thình thịch như có chú thỏ nhỏ đang nhảy nhót. Nàng khẽ hỏi: "Tại sao em phải đóng giả Tiếu Lăng để lừa gạt Phó tổng của công ty anh? Không lừa gạt ông ta không được sao?"

Tần Thù cười, nhìn đôi mắt trong veo dịu dàng của nàng, rồi thở dài: "Thật ngây thơ quá, thế giới thực tế không trong sáng như em nghĩ đâu, mà tràn ngập những mưu mẹo lừa lọc. Trong đó, việc lừa gạt khi cần thiết, cũng chỉ là một thủ đoạn hết sức bình thường thôi! Sao? Em khinh thường nhân phẩm của anh lắm sao?"

"Không, không phải vậy!" Huệ Thải Y vội vàng lắc đầu, mái tóc mềm mại khẽ lướt qua gương mặt Tần Thù, mang theo hương thơm thoang thoảng, tươi mát. "Anh có thể nói cho em biết, tại sao anh lại muốn lừa gạt ông ta không? Muốn lừa gạt ông ta điều gì?"

"Vụ này có một đoạn ân oán sâu xa, em muốn biết không?" Tần Thù khẽ nhấp một ngụm rượu.

Huệ Thải Y vội vàng nói: "Nếu anh không muốn nói, thôi vậy!"

Tần Thù cười cười: "Nếu anh đã nhờ em làm việc này, quả thật anh cần phải kể cho em nghe đoạn ân oán này. Sau khi biết rồi, em có muốn làm hay không, đó là toàn quyền lựa chọn của em!"

Ngay sau đó, anh liền kể hết cho Huệ Thải Y nghe đoạn ân oán giữa mình và Lâm Úc Du, thậm chí cả chuyện ông ta mua bán, tằng tịu với Trác Hồng Tô tại Nam Phong. Đương nhiên, anh không miêu tả chi tiết những cảnh nhạy cảm.

Mặc dù vậy, Huệ Thải Y mặt đã đỏ bừng tới mang tai, đồng thời cũng cảm thấy hết sức kinh hoàng.

Tần Thù nói xong, bĩu môi nói: "Tên này đê tiện vô sỉ như vậy, em nói xem, anh có nên thay chị Hồng Tô trút giận, giành lại những thứ mà cô ấy đã mất không?"

Huệ Thải Y khẽ gật đầu: "Chị Hồng Tô là người tốt như vậy mà lại bị làm cho trắng tay, thật sự quá đáng giận. Kẻ đó lại là chồng của chị ấy, sao có thể đồi bại như thế chứ?" Nàng dường như có chút đồng cảm, cùng chung mối thù.

Thấy nàng như vậy, Tần Thù cười cười: "Anh chính là muốn em giả làm Tiếu Lăng, đi đàm phán với Lâm Úc Du, mua lại toàn bộ số cổ phiếu, biệt thự cao cấp, xe thể thao thuộc về chị Hồng Tô với giá thấp. Em có làm không?"

Huệ Thải Y nhìn Tần Thù: "Chỉ cần là vì anh, em nguyện làm tất cả!"

"Cái gì cũng nguyện làm?" Tần Thù mỉm cười nhạt: "Lời này từ một cô gái thiện lương, trong sáng như em nói ra thật không dễ chút nào đâu. Nếu anh bảo em giết người phóng hỏa, em cũng bằng lòng sao?"

Huệ Thải Y sững sờ một chút, rồi lại bất ngờ gật đầu.

Thấy nàng gật đầu, trong lòng Tần Thù chấn động mạnh, nhất thời anh sững sờ.

Huệ Thải Y thiện lương, nhu nhược, trong sáng, trong lòng nàng hầu như không có chút tà niệm nào. Việc nàng có thể vì anh mà lừa gạt người khác đã là không dễ dàng rồi, đến cả chuyện giết người phóng hỏa cũng đồng ý, mặc dù chỉ là lời nói suông, nhưng cũng đủ khiến Tần Thù kinh ngạc. Chính Tần Thù cũng có chút hồ đồ, rốt cuộc anh có điểm gì mà Huệ Thải Y lại có thể vì anh mà làm những chuyện hoàn toàn không phù hợp với giá trị quan của nàng, thậm chí đi ngược lại với nó? Thật là không thể tưởng tượng nổi.

"Anh làm sao vậy?" Thấy Tần Thù khác lạ, Huệ Thải Y lo lắng hỏi, liền lập tức trở lại giọng nói quen thuộc của mình.

Tần Thù cuối cùng nở nụ cười khổ: "Huệ Thải Y, anh không có mị lực lớn đến mức khiến em làm nhiều như vậy đâu!"

"Dù sao thì..." Huệ Thải Y ngập ngừng đáp: "Dù sao thì em cũng bằng lòng!"

Lòng Tần Thù đã lâu không thể bình tĩnh, liền vội hắng giọng một cái: "Chúng ta vẫn nên nói chuyện chính! Lâm Úc Du đang nắm giữ rất nhiều cổ phiếu. Thời điểm cao nhất, tổng giá trị thậm chí lên tới một trăm triệu, nhưng bây giờ thì bị mắc kẹt, giá cổ phiếu vẫn đang lao dốc. Chỉ vài ngày nữa thôi, có lẽ tổng giá trị sẽ rớt xuống dưới mười triệu. Khi đó, ông ta chắc chắn sẽ rất hoảng loạn. Em đóng vai Tiếu Lăng, sẽ xuất hiện đúng vào thời điểm đó, đi dọa ông ta một phen, dùng mười lăm triệu để mua lại toàn bộ biệt thự, xe thể thao và cổ phiếu của ông ta. Lúc đó, ông ta đã vay mười triệu để mua cổ phiếu, chắc chắn sẽ bị giục trả nợ, đang rất cần số tiền này đây!"

"Vậy tại sao lại phải là em đóng vai Tiếu Lăng? Người khác không được sao?"

Tần Thù cười: "Cái này em không biết rồi. Tiếu Lăng là một người có thật, là tiểu thư của tập đoàn Lăng Tú. Lâm Úc Du chắc chắn biết tập đoàn Lăng Tú, nên sẽ không dễ dàng nghi ngờ. Hơn nữa, vì tập đoàn Lăng Tú là một công ty rất mạnh, nếu em là tiểu thư của tập đoàn Lăng Tú, việc tùy tiện xuất ra mười lăm triệu mới có vẻ đáng tin. Đương nhiên còn có những lý do khác, đến lúc đó anh sẽ nói cho em biết. Chỉ có một điều cần nhớ, tuyệt đối không được để ông ta nhìn thấu thân phận thật của em, càng không thể để ông ta biết mối quan hệ giữa em và anh. Nếu không, ông ta tuyệt đối sẽ không bán cổ phiếu đâu!"

"Vậy... anh có mười lăm triệu không?" Mười lăm triệu, đối với Huệ Thải Y mà nói, quả thực là một con số thiên văn.

Tần Thù cười: "Ban đầu thì không, nhưng cộng thêm năm triệu tiền cát-xê của em thì có rồi!"

Huệ Thải Y kinh ngạc nói: "Anh bảo em tăng tiền cát-xê, hơn nữa còn trả trước, chính là vì chuyện này sao?"

Tần Thù gật đầu: "Đúng vậy, nếu không thì thật sự thiếu mất mười lăm triệu. Cái biệt thự cao cấp kia, giá trị ít nhất cũng hơn chục triệu. Chiếc xe thể thao kia lúc mua có lẽ là năm triệu, bán lại thì cũng phải được hai triệu chứ! Quan trọng nhất vẫn là số cổ phiếu kia. Mặc dù cổ phiếu của tập đoàn Giấy Lung Hương có biến động lớn như vậy, nhưng nội tình công ty rất vững chắc, vẫn vận hành bình thường, nghiệp vụ cũng rất ổn định, tuyệt đối sẽ không sụp đổ. Chỉ cần công ty không sụp đổ, số cổ phiếu này sau khi trải qua đợt bán tháo hoảng loạn, thị trường bình ��n trở lại, giá cổ phiếu sẽ từ từ phục hồi. Mặc dù không thể trở lại mức giá cao ban đầu, nhưng tổng giá trị của số cổ phiếu này có thể quay về khoảng năm mươi triệu. Nếu anh có thể mua lại với giá gần hai triệu, chẳng phải là hời lớn sao!"

Nói xong, thấy Huệ Thải Y vẻ mặt mờ mịt, biết chắc nàng không hiểu về sự lên xuống của cổ phiếu, Tần Thù khẽ cười khổ một tiếng: "Nói tóm lại, em cứ đóng tốt vai Tiếu Lăng là được. Tiếu Lăng, tiểu ma nữ này hành sự dứt khoát, lạnh lùng và mạnh mẽ, là kiểu tính cách phù hợp nhất để tạo áp lực. Em chỉ cần diễn cho thật giống, chắc chắn sẽ đối phó được với Lâm Úc Du tên ngốc đó. Tên ngốc đó đối với cổ phiếu cũng chỉ là người ngoài cuộc. Em chỉ cần nói cho ông ta biết, giá cổ phiếu của tập đoàn Giấy Lung Hương liên tục bị kìm hãm, công ty chẳng mấy chốc sẽ đóng cửa, cổ phiếu của ông ta sẽ trở nên không đáng một xu. Ông ta chắc chắn sẽ hoảng hốt mà bán đi ngay lập tức! Tuy nhiên, để phòng ngừa vạn nhất, anh sẽ tính toán đến mọi khả năng, đảm bảo em có thể ứng phó như thường!"

Huệ Thải Y gật đầu: "Được, em nhất định sẽ làm theo lời anh!"

Tần Thù nhẹ nhàng vỗ vào mông nàng một cái: "Được rồi, bây giờ em sang đối diện đi, thử tìm ra cái cảm giác lạnh lùng kiêu ngạo, mạnh mẽ băng giá nhưng lại rất có tu dưỡng, rất ưu nhã đó xem nào!" Anh không cố ý động chạm Huệ Thải Y, chỉ là theo thói quen đối với những cô gái khác, tiện tay vỗ vào thôi.

Mặt Huệ Thải Y ửng đỏ, vội vàng trở lại chỗ ngồi của mình.

"Là thế này phải không?" Huệ Thải Y làm ra vẻ mặt lạnh lùng, thần thái kiêu ngạo.

Tần Thù cười: "Để ý giọng điệu của em đi, cô ấy căn bản sẽ không hỏi 'có phải không' hay 'phải không' gì cả. Những lời này nếu cô ấy nói, tuyệt đối sẽ là giọng điệu không cho phép cãi lại, kiểu như vầy này!"

Huệ Thải Y gật đầu: "Vậy thì cứ như vậy!" Nàng thay đổi một kiểu thần thái, ngay cả giọng nói cũng khác đi.

Tần Thù quan sát một lát, nói: "Ngoài lạnh lùng ra, còn cần phải ưu nhã nữa. Nàng từ nhỏ đã được gia giáo tốt, tuy rằng lạnh lùng nhưng trong từng cử chỉ, đi��u bộ đều toát ra vẻ ưu nhã!"

Huệ Thải Y suy nghĩ một lát, lại thay đổi một kiểu thần thái: lạnh lùng vô song, ưu nhã cao quý, hoàn toàn không còn vẻ dịu dàng trong sáng vốn có của mình, toát lên phong thái của một nữ vương lạnh lùng.

Tần Thù không ngừng gật đầu: "Rất giống, nhưng phải thêm một chút cảm giác tự cao tự đại nữa!"

"Em thử lại lần nữa!" Huệ Thải Y suy nghĩ một chút, lại thay đổi một kiểu thần thái.

Tần Thù nhìn, không khỏi hít một hơi khí lạnh. Tuy rằng ngoại hình không giống, nhưng cái cảm giác đó lại hoàn toàn tương đồng, cứ như Tiếu Lăng đang ngồi đối diện anh vậy. Tần Thù nhất thời cảm thấy như đứng đống lửa, như ngồi đống than, áp lực đè nặng như núi.

"Anh làm sao vậy?" Huệ Thải Y thấy Tần Thù khác lạ, quan tâm hỏi, liền lập tức trở lại giọng nói quen thuộc của mình.

Tần Thù thở phào một hơi, lúc này mới ý thức được, người ngồi đối diện chính là Huệ Thải Y, chứ không phải Tiếu Lăng phiền phức kia. Anh vội vàng nói: "Thải Y, em hãy nhớ kỹ cái cảm giác vừa rồi, đó chính là cảm giác của Tiếu Lăng, dáng vẻ lạnh lùng, khí chất mạnh mẽ!"

Huệ Thải Y liên tục gật đầu, ánh mắt nàng khôi phục vẻ nhu hòa, thần sắc có chút ngượng ngùng: "Đây là anh... Đây là lần đầu tiên anh gọi em là Thải Y đó!"

"Thật sao?"

"Đúng vậy, trước đây anh toàn gọi em là Huệ Thải Y mà!"

"Đó là vì em thể hi��n tốt quá, anh không kìm được lòng, nên mới gọi em là Thải Y!"

Huệ Thải Y quả thực rất lợi hại, nàng giống như một món đồ sứ tinh xảo được nặn từ đất sét, có thể tùy ý nhào nặn, biến hóa ra vô vàn hình dáng khác nhau, tính linh hoạt thật đáng kinh ngạc. Nàng thậm chí chưa từng gặp Tiếu Lăng, chỉ nghe Tần Thù nói qua, vậy mà sau vài lần thay đổi, nàng đã tìm được cái thần thái của Tiếu Lăng, hơn nữa còn giống y như đúc, đến cả Tần Thù cũng phải giật mình.

"Thải Y, em thực sự rất lợi hại, anh thật sự hoàn toàn nể phục em đó!" Tần Thù từ tận đáy lòng giơ ngón tay cái khen ngợi nàng.

Huệ Thải Y có chút ngượng ngùng: "Vậy nếu như em cứ thể hiện tốt như vậy, anh có thể cứ gọi em là Thải Y mãi không?"

Tần Thù sửng sốt: "Gọi em là Thải Y với gọi em là Huệ Thải Y có gì khác nhau sao?"

Huệ Thải Y gật đầu: "Nếu anh gọi em là Thải Y, em cảm thấy khoảng cách giữa chúng ta rất gần!"

Tần Thù cười to: "Vậy nếu anh là chồng em, chẳng phải em sẽ cảm thấy khoảng cách giữa chúng ta còn gần hơn sao?"

Mặt Huệ Thải Y đỏ bừng, nhưng nàng lại khẽ gật đầu một cái thật nhẹ.

Tần Thù vội xua tay: "Chỉ đùa chút thôi, chỉ đùa chút thôi!"

Nghe xong lời này, sắc mặt Huệ Thải Y lại có chút buồn bã, nàng khẽ hỏi: "Vậy khi nào em sẽ đi lừa gạt ông ta?"

"Để anh xem nào! Hiện tại Lâm Úc Du đang chịu đựng sự dày vò, có lẽ khi tổng giá trị cổ phiếu của ông ta rớt xuống dưới mười triệu, tâm lý ông ta sẽ bước vào giai đoạn sụp đổ. Khi đó em đi, ông ta sẽ cảm động đến rơi nước mắt như được đưa than sưởi ấm giữa ngày tuyết rơi vậy, sức phản kháng cũng sẽ nhỏ hơn một chút! Bây giờ em cứ tập trung vào vở kịch này, diễn thật tốt vai diễn của mình!"

Huệ Thải Y gật đầu.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free