(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 312: Kìm lòng không đậu
"Giống như... giống như trước tiên phải cởi quần áo!" Giọng Thu Lạc run run, rồi anh xoay người nói, "Anh giúp em cởi đồ nhé."
Thanh Nhứ đang mặc chiếc áo phông vàng nhạt, quần jean ống côn, thắt một chiếc thắt lưng bện màu hồng nhạt. Thu Lạc định tháo chiếc thắt lưng đó.
Thanh Nhứ đỏ mặt, nhưng không ngăn cản, khẽ nhắm mắt lại.
Thế nhưng đợi một lát, cô lại cảm giác Thu Lạc vẫn đang loay hoay tháo nó.
Hơn ba phút trôi qua, đã lâu như vậy mà vẫn chưa cởi ra, Thu Lạc toát mồ hôi hột: "Thanh Nhứ, em thắt lưng kiểu gì mà phức tạp vậy? Anh tháo thắt lưng của các bạn nữ khác chỉ mất một giây, sao của em lại không tháo được chứ?"
Thanh Nhứ mở mắt, ngượng ngùng lườm anh một cái: "Ngốc quá, chiếc thắt lưng bện này chỉ để làm cảnh thôi, căn bản không cần tháo, chỉ cần kéo nhẹ một cái là ra ngay!" Vừa nói, cô vừa giơ tay kéo nhẹ, chiếc thắt lưng bện liền tuột ra.
"Ha ha, ha ha, ra là vậy, ra là vậy mà!" Thu Lạc ngượng nghịu gãi đầu: "Do anh nghĩ phức tạp quá. Làm sao anh biết thắt lưng của em không phải thắt lưng thật chứ, chỉ là để trang trí thôi. Các em nữ đúng là nhiều kiểu cách ghê, đâu như thắt lưng con trai bọn anh, vừa có công dụng thực sự, lại dễ tháo. Em nhìn anh này, thắt lưng của anh dễ dàng cởi ra lắm!"
Để chứng minh mình không ngốc, anh liền định tháo thắt lưng của mình. Thế nhưng vì hồi hộp, kết quả ngay cả thắt lưng của mình cũng không tháo nổi, loay hoay mãi vẫn không ra, khiến mặt anh ta đỏ bừng lên.
Thanh Nhứ lúc đầu rất ngượng, nhưng nhìn bộ dạng lúng túng của Thu Lạc, cô lại không nhịn được nữa, bật cười thành tiếng.
Thu Lạc loay hoay mãi vẫn không tháo được, vội nói lảng: "Anh quên mất, kỳ thực không phải cởi quần áo trước, mà là vừa cởi đồ, vừa hôn nhau ấy!"
Thanh Nhứ ngượng ngùng nói: "Phải làm nhiều việc cùng lúc vậy sao? Vậy anh qua đây bận rộn đi!"
"Là... đúng vậy, có vẻ khá gấp gáp. Cứ như vừa vào cửa đã hôn nhau, sau đó anh cởi đồ của em, em cởi đồ của anh, thông thường thì mười giây là đã cởi sạch quần áo của đối phương rồi!"
"Mười giây ư? Sao có thể được?" Thanh Nhứ lắc đầu: "Em cởi quần áo của mình, mười giây cũng không đủ, chứ đừng nói đến cởi đồ của anh!"
"Vậy thì... để đạt được hiệu quả đó, chúng ta luyện tập trước nhé? Chờ luyện tập tốt rồi, sẽ vừa hôn vừa cởi đồ?"
"Được... được!"
Hai người đứng lên, đứng đối diện nhau trước giường.
"Được rồi, bắt đầu!" Thu Lạc hô lên một tiếng, định vén áo phông của Thanh Nhứ.
Không ngờ Thanh Nhứ bật cười phụt một tiếng: "Anh cù lét em à? Ngứa chết mất!" Nàng cười không ng���t, leo lên giường, chạy né vào phía trong.
Thu Lạc nói: "Em nói thế, anh càng muốn cù lét em!" Rồi anh cũng bò lên giường, đuổi theo. Hai người vui đùa ầm ĩ một trận trên giường, cuối cùng, Thanh Nhứ bị Thu Lạc đè xuống dưới thân.
Thu Lạc chăm chú nhìn gương mặt đỏ ửng, kiều diễm của Thanh Nhứ, ngắm nhìn ngây dại: "Thanh Nhứ, em đẹp quá!"
Thanh Nhứ cũng không giãy giụa nữa, mắt nhìn anh đong đầy tình ý: "Vậy... anh có yêu em không?"
"Anh đã nói rồi mà, anh rất yêu em, rất yêu em!"
"Em cũng vậy!"
Hai người bốn mắt nhìn nhau, tình ý tràn đầy.
Chậm rãi, như thể bị tơ tình quấn chặt, khoảng cách giữa hai người càng lúc càng gần. Thu Lạc cúi đầu, từ từ hôn lên đôi môi anh đào đỏ mọng của Thanh Nhứ.
Thanh Nhứ lúc này, hẳn là đang thầm lặng chờ đợi nụ hôn của Thu Lạc.
Mọi thứ đều thật hoàn hảo. Thấy cảnh này có thể hoàn toàn thông qua mà không bị lỗi (NG), Hoài Trì Liễu thậm chí đã nở nụ cười, chỉ chờ họ hôn xong là sẽ dành tặng lời khen ngợi chân thành nhất. Ông ấy đã đạo diễn nhiều cảnh như vậy suốt bao năm qua, mà chưa có cảnh nào có thể hoàn toàn "ăn" (pass) mà không có lỗi. Điều này đã quá khó tin, huống hồ diễn viên lại là hai người mới, thì càng khó có được, hơn nữa còn bất khả tư nghị.
Thế nhưng đúng lúc đó, Huệ Thải Y bỗng nhiên nhớ tới cảnh Tần Thù và Vân Tử Mính tối qua, nhớ tới sự dữ dội của Tần Thù, cô không tự chủ được, trong lòng đột nhiên rất sợ hãi, liền nhắm chặt mắt lại.
"Cut!" Hoài Trì Liễu tức giận bật dậy: "Huệ Thải Y, thấy cảnh này hoàn hảo thông qua, em tại sao lại nhắm mắt? Thanh Nhứ và Thu Lạc là hai người yêu nhau thật lòng, hơn nữa trong tình cảnh vừa rồi, trong lòng Thanh Nhứ đều là tình ý mặn nồng, đã quên cả hồi hộp, quên cả ngượng ngùng, chỉ muốn đón nhận nụ hôn sâu của bạn trai. Thế mà em lại nhắm mắt, lộ vẻ sợ hãi? Cứ như Thanh Nhứ bị ép buộc vậy, hoàn toàn làm hỏng cảnh quay rồi, em có biết không?"
Huệ Thải Y vừa nãy cũng không biết làm sao nữa, đột nhiên lại không kiềm chế được mà nhớ tới cảnh tượng tối qua, hơn nữa tư thế của hai người lúc này cũng cho cô một loại ảo giác, giống như Tần Thù sắp đòi hỏi cô vậy. Tần Thù làm chuyện đó dữ dội như vậy, làm sao cô có thể không sợ được chứ?
"Xin lỗi, đạo diễn!" Huệ Thải Y nói với vẻ mặt áy náy.
"Thôi được, ban đầu còn tưởng cảnh này có thể không lỗi (NG) mà qua, tạo nên một kỷ lục chứ, giờ thì chịu rồi. Em mau điều chỉnh tâm trạng đi, chúng ta làm lại một lần!"
"Vâng, đạo diễn!" Huệ Thải Y vội vàng đáp lời, rồi lại lén nhìn Tần Thù một cái.
Tần Thù đang cười híp mắt, như thể có thể nhìn thấu suy nghĩ trong lòng cô vậy, khiến Huệ Thải Y càng thêm đỏ mặt, tim đập thình thịch như trống chầu.
Lần thứ hai nhanh chóng bắt đầu, vẫn như cũ từ cảnh hai người nhìn nhau thâm tình, sau đó là tình cảm dâng trào, và cuối cùng là hôn môi.
Đoạn trước vẫn rất thuận lợi.
Huệ Thải Y dù sao cũng là dân chuyên nghiệp, cô cố gắng gạt bỏ những tạp niệm đó, lần này đã kiểm soát tốt, nhập vai Thanh Nhứ, chờ Thu Lạc hôn tới.
Tần Thù cũng bắt được cảm xúc, rất nhanh nhập vai Thu Lạc, hôn về phía Thanh Nhứ.
Cuối cùng, môi hai người chạm nhau.
Tiếp theo, là một nụ hôn sâu lắng, triền miên, trong sự thâm tình ẩn chứa chút vụng về.
Tần Thù vốn muốn thể hiện sự vụng về đó, thế nhưng khi hôn lên môi Huệ Thải Y, anh cũng có chút không kiềm chế được. Môi Huệ Thải Y mềm mại, ngọt ngào, mướt mát, như một vực sâu mê hoặc. Môi Tần Thù chạm vào, cũng có chút không kiềm chế nổi, lúc đầu còn ổn, sâu lắng và từ tốn, nhưng đến sau thì bắt đầu làm hỏng cảnh quay, biến thành chính anh ta, biến thành Tần Thù, tham lam và bá đạo đưa đầu lưỡi dò xét vào miệng Huệ Thải Y, dữ dằn đòi hỏi, càng lúc càng điên cuồng.
Huệ Thải Y cũng cảm nhận được Tần Thù đang làm hỏng cảnh quay, đây đâu phải là nụ hôn đầu tiên ngây ngô chứ? Rõ ràng là một nụ hôn nồng nhiệt, tham lam, điên cuồng của dục vọng. Nhưng cô không hề cự tuyệt, dù hồi hộp và ngượng ngùng, nhưng lại thuận theo sự bá đạo của Tần Thù.
"Cut!" Hoài Trì Liễu không thể chịu nổi nữa: "Tần Thù, cậu cưỡng bức cô ấy sao? Hôn gì mà điên cuồng vậy! Một nụ hôn đầu tiên ngây ngô, thâm tình lại bị cậu biến thành nụ hôn lưỡi trơ trẽn, nóng bỏng. Cậu cố ý muốn sàm sỡ cô ấy phải không? Tôi nói cho cậu biết, khi quay cảnh, cố ý chiếm tiện nghi của diễn viên nữ là rất vô đạo đức!"
Tần Thù cũng cảm giác mình vừa nãy dưới sự mê hoặc của môi Huệ Thải Y mà có chút không kiềm chế được, bất quá vẫn cãi cố: "Tôi có sao? Đạo diễn, đừng phóng đại sự việc lên được không?"
"Phóng đại ư? Tôi không có đâu, tôi thấy rất rõ ràng trong màn hình giám sát, đầu lưỡi cậu còn chui vào miệng người ta, còn quấn lưỡi Huệ Thải Y ít nhất ba vòng!"
Thấy Tần Thù bị mắng, Huệ Thải Y vội nói: "Không sao đâu!"
Vừa nói ra khỏi miệng, cô liền nhận ra những lời này lại sai rồi. Ý của "không sao đâu" chẳng phải là, cô biết Tần Thù đã làm hỏng cảnh quay, cố ý sàm sỡ mình, vậy mà cô còn chấp nhận sao?
Nghĩ vậy, cô vội vàng đổi giọng: "Anh ấy không có!"
Hoài Trì Liễu hừ một tiếng: "Có hay không, tôi còn không thấy rõ sao? Thôi được rồi, tôi không muốn dây dưa vào vấn đề này nữa, hai người mau điều chỉnh tâm trạng đi, cố gắng lần sau nhất định phải thông qua!"
Từ nụ hôn vừa rồi, ông ấy đã kết luận Tần Thù và Huệ Thải Y ở ngoài đời ít nhất đã từng hôn nhau. Từ sự bá đạo và dữ dằn của Tần Thù, cho đến sự dịu dàng thuận theo của Huệ Thải Y, đây cũng không phải là lần đầu tiên. Nếu là lần đầu tiên, Huệ Thải Y nhất định sẽ biểu hiện sự kinh ngạc, nhưng cô ấy không có, chỉ hồi hộp chứ không kinh ngạc. Điều này chỉ có thể cho thấy, cô ấy đã từng bị Tần Thù hôn như vậy, trong tiềm thức đã có sự chuẩn bị và cảm giác này, nên mới tự nhiên chấp nhận sự đòi hỏi của Tần Thù.
"Tần Thù à, Tần Thù, cậu quả nhiên không trung thành với Tô Tô như vậy." Hoài Trì Liễu thầm nghĩ, "Xem ra nên nhắc nhở Tô Tô một chút."
Tần Thù và Huệ Thải Y vẫn ngồi trên giường.
Huệ Thải Y bỗng nhiên thấp giọng nói: "Anh vừa nãy... vừa nãy sao lại hôn em như vậy?"
"Anh nói là môi em dụ dỗ anh, được không?" Tần Thù bị Hoài Trì Liễu trách mắng, vẫn giữ vẻ mặt khó chịu.
Huệ Thải Y vẻ mặt xấu hổ, nhưng lại có chút mừng thầm, xem ra mình đối với Tần Thù vẫn có sức hút. Bất quá, cô không nói nữa, khẽ cúi đầu.
Lần thứ ba bắt đầu.
Lần này, hai người đều rút kinh nghiệm, sớm kiềm chế bản thân. Khi hôn, nụ hôn thâm tình, triền miên, từ tốn, không có tham lam, không có điên cuồng, chỉ có tình ý nồng nàn. Khi hôn, Thu Lạc và Thanh Nhứ bắt đầu lăn lộn trên giường, sau đó màn hình lia lên, dừng lại ở bệ c��a sổ, có gió thổi tới, xung quanh dần trở nên yên tĩnh.
Hoài Trì Liễu vô cùng mừng rỡ: "Tốt, rất tốt, cảnh này thông qua!"
Tiếp theo, liền chuyển sang cảnh khác.
Cảnh này, tuy rằng bị lỗi (NG) hai lần, nhưng bởi vì Tần Thù và Huệ Thải Y biểu diễn phần trước quá hoàn hảo tuyệt vời, nên tổng cộng cũng chỉ mất chưa đến ba mươi phút, đã được coi là rất nhanh rồi.
Tuy rằng thời gian rất ngắn, nhưng ít nhất đã gây ảnh hưởng đến ba người.
Đầu tiên là Hoài Trì Liễu, ông ấy đã khẳng định, Tần Thù và Huệ Thải Y ở ngoài đời đã từng hôn nhau, hơn nữa còn là kiểu hôn điên cuồng đó. Dù không biết đã hôn bao nhiêu lần, nhưng chắc chắn là đã hôn rồi. Suy đoán của ông hoàn toàn chính xác, hồi ở bệnh viện, Tần Thù đã từng hôn Huệ Thải Y.
Sau đó là Huệ Thải Y, ban đầu cô bị sự lạnh lùng của Tần Thù làm cho đau lòng tiều tụy, nhưng chợt phát hiện môi mình có thể khiến Tần Thù không kiềm lòng được, trong lòng lại vui mừng hẳn lên.
Cuối cùng là Tần Thù, anh bất ngờ phát hiện, mình lại có chút mê luyến thật sự đôi môi ngọt ngào của Huệ Thải Y. Cảnh quay đã hoàn tất rồi, vậy mà anh còn không nhịn được liếm liếm môi, vẻ mặt vẫn còn thèm thuồng.
Còn những người khác, thấy Tần Thù đè Huệ Thải Y xinh đẹp như vậy mà hôn hai lần, đều thấy nụ hôn đó quá "đã," ít nhất trong mắt cánh đàn ông, đó là một điều cực kỳ đáng ghen tị.
Mấy cảnh quay tiếp theo không có gì đặc biệt, chính là quá trình quen nhau của hai người.
Tần Thù rất thông minh, diễn xuất không sai một li, lại còn được phối hợp với một cao thủ như Huệ Thải Y, kết quả, nhiệm vụ quay của một ngày chỉ mất nửa ngày đã hoàn thành.
Xin kim bài! Các huynh đệ có kim bài thì mạnh dạn ném cho ta nhé!
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, và mọi hành động sao chép vui lòng ghi rõ nguồn.