(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 33:
Nhà hàng của HAZ đầu tư có ba tầng, Thư Lộ đưa Tần Thù đến khu vực ăn uống bình dân ở tầng trệt, tương tự như căng tin trong trường học.
Hai người cầm khay, gắp đồ ăn và múc cơm xong thì tìm một chỗ trống để ngồi xuống.
Trông Thư Lộ có vẻ áy náy. Mời người ta đến một nơi thế này ăn uống thì rất dễ bị hiểu lầm là keo kiệt. Nhưng Tần Thù biết Thư Lộ không hề keo kiệt, nếu cô ấy thật sự keo kiệt thì đã chẳng trả tiền xe buýt cho mình hôm đó, dù chỉ là hai đồng.
Có lẽ cô ấy không có tiền, nếu không, đã làm việc ở HAZ đầu tư rồi thì đâu cần phải nhận lời làm thêm ở Tần gia nữa.
"Xin lỗi anh, khi nào nhận được lương tháng này, em nhất định sẽ mời anh một bữa tử tế!" Thư Lộ do dự mãi, cuối cùng cũng nói ra lời áy náy trong lòng.
Tần Thù chẳng hề để ý, cười tủm tỉm nói: "Tôi đã đi ăn chực rồi, làm sao dám kén chọn chứ? Có đồ ăn là tốt rồi. Mà nói thật, em có phải đang rất thiếu tiền không? Làm việc ở HAZ rồi mà còn phải ra ngoài tìm việc làm thêm nữa!"
Vẻ mặt Thư Lộ có chút bối rối, cô liếc nhìn xung quanh rồi hạ giọng: "Anh tuyệt đối đừng nói với ai nhé, công ty cấm chuyện này. Mẹ em sức khỏe không tốt, cần tiền chữa trị. Phần lớn lương của em đều gửi về nhà, nhưng như vậy vẫn chưa đủ. Thế nên em mới luôn tìm việc làm thêm."
"Vậy em vất vả thật. Em không có anh chị em nào giúp đỡ sao?"
Thư Lộ lắc đầu, có chút thương cảm: "Mẹ em chỉ có mỗi mình em là con gái!"
"À!" Tần Thù ăn một miếng đùi gà, khóe miệng dính đầy dầu mỡ, "Không sao đâu, em cứ coi anh là anh trai đi, anh sẽ bảo vệ em!"
"Bảo vệ?" Thư Lộ sửng sốt một chút, dường như khá nhạy cảm với từ này.
"Đúng vậy!" Tần Thù cười, "Ví dụ như mùa đông thì cầm găng tay cho em, mùa hè thì quạt mát cho em. Để anh làm mẫu một chút về mùa đông nhé!"
Anh ta nâng đôi tay mềm mại, thon dài của Thư Lộ lên, nhẹ nhàng bao bọc lấy: "Là thế này đây, em có thấy ấm áp không?"
Đôi tay Thư Lộ bất ngờ bị anh ta nắm lấy, mặt cô đỏ bừng, vội vàng rụt tay lại. Vẻ mặt càng thêm bối rối: "Anh đừng như vậy!" Thái độ e lệ, né tránh đó lại càng khiến những kẻ háo sắc nảy sinh dã tâm.
"Mày đang làm cái gì!" Một giọng nói gay gắt vang lên. Một người đàn ông trung niên xông tới, túm lấy cánh tay Thư Lộ, "Hay cho con ranh thối nhà mày! Hèn gì mãi chẳng thấy về nhà, hóa ra ở ngoài lăng nhăng với đàn ông, đúng là đồ không biết liêm sỉ!"
Chuyện gì thế này? Tần Thù có chút ngẩn người, người đàn ông xấc xược này là ai vậy?
Vẻ m���t Thư Lộ lộ rõ sự sợ hãi tột độ, cơ thể cô cứng đờ đứng yên tại chỗ, trông hoàn toàn lúng túng. Dáng vẻ đó hệt như một chú thỏ con lạc vào hang sói, vô cùng đáng thương.
Tần Thù mặc kệ những chuyện đó. Đối với cô bé này, bản thân mình có trêu chọc thì còn tạm được, cớ gì lại để người khác ức hiếp? Anh ta đứng bật dậy, một tay kéo Thư Lộ về phía mình che chở, tay kia bất ngờ đẩy mạnh. Người đàn ông trung niên kia làm sao chịu nổi sức của anh ta, loạng choạng lùi liên tiếp về phía sau, đâm ngã một cái bàn và suýt chút nữa thì ngã sóng soài trên đất.
Thư Lộ do dự một chút, vội vàng tiến đến đỡ lấy: "Ba, ba không sao chứ?"
Chuyện gì thế này? Ba? Người này là ba cô ấy sao? Quá bất ngờ, có gì đó không ổn rồi.
Người đàn ông trung niên bị Tần Thù làm cho mất mặt, liền vung tay tát Thư Lộ một cái: "Đồ không biết xấu hổ, có đàn ông bên ngoài nên cánh cứng rồi phải không?"
Thư Lộ cắn môi, nước mắt lăn dài: "Ba, là con sai rồi, ba đừng giận!"
"Tao không giận sao? Mẹ mày bệnh nằm một chỗ, tao phải vất vả chăm sóc. Mày thì biệt tăm biệt tích, chẳng thấy người đâu, tiền cũng chẳng thấy đâu. Mày muốn chúng tao ăn không khí à?"
Thư Lộ cúi đầu: "Ba, tháng này lương con chưa về, khi nào có lương con sẽ gửi ngay cho ba! Ba nhất định phải chăm sóc mẹ thật tốt!"
"Với cái thái độ này của mày, làm sao tao chăm sóc mẹ mày cho tốt được? Mày cứ tưởng mình sang lắm sao? Không chịu về nhà, lại còn lêu lổng với đàn ông bên ngoài, đúng là đồ thiếu dạy dỗ!"
Người vây xem xung quanh ngày càng đông, Thư Lộ chỉ biết khóc, chẳng nói thêm được lời nào.
Tần Thù cau mày, anh ta không phải người ngốc, liền nhận ra người đàn ông trung niên này và Thư Lộ không giống cha con ruột. Mặc dù gọi là "ba" nhưng tình cảm thì chắc chắn không phải. Chắc chắn không có người cha nào lại làm con gái mình mất mặt đến thế. Hơn nữa, nghe giọng điệu của ông ta, có vẻ không cùng một phe với mẹ con Thư Lộ, chắc hẳn là cha dượng.
Độc quyền trên truyen.free, nguồn tài nguyên vô tận cho những tâm hồn đam mê truyện chữ.