Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 345:

"Vẫn còn công thức độc nhất vô nhị sao?" Tần Thù quả nhiên bật cười, "Em không bảo rằng ở những nơi khác sẽ không có món này à?"

Lam Tình Tiêu khẽ thở dài: "Trước đây thì có thể chứ, ở những nơi khác chắc chắn sẽ có! Nhưng bây giờ, thực sự không còn món nào khác, em không có thứ gì có thể mang ra đãi khách. Món điểm tâm mà những nơi khác không có này là thứ duy nhất em có thể mang ra lúc này! Tần quản lý, anh cứ ăn một miếng đi ạ!"

Nhìn ánh mắt van nài của cô, lòng Tần Thù mềm đi, thực sự không nỡ từ chối, liền cầm lấy một miếng, cười hỏi: "Em tự làm sao?"

Lam Tình Tiêu thấy Tần Thù thực sự chịu ăn, không khỏi vui mừng, vội vàng gật đầu: "Đúng vậy ạ, em đã sớm muốn mang đến cho anh, nhưng anh thì cứ mãi bận quay phim, em không dám làm phiền anh!"

Tần Thù cười gượng: "Một cô gái xinh đẹp như em mà biết làm bánh ngọt sao? Nhìn em thế nào cũng không giống cô gái của gia đình nhỉ? Em chắc chắn đã thử món này rồi chứ? Anh ăn sẽ không bị ói ra chứ?"

Lam Tình Tiêu vội vàng lắc đầu: "Không đâu, chắc chắn không đâu ạ! Món bánh ngọt này em đã học làm cùng ba từ khi lên bảy. Ba còn khen em làm ngon hơn cả ba làm nữa đấy!" Cô nói đến ba mình, thần sắc bỗng nhiên trở nên có chút bi thương.

Tần Thù thấy vậy, không khỏi ho nhẹ một tiếng: "Sao vậy? Ba của em ấy..."

Lam Tình Tiêu cắn môi, một lát sau mới nói: "Ba em đã... đã qua đời rồi! Ba để lại cho em chính là công thức làm bánh ngọt này. Đã nhiều năm em không làm, cảm giác cứ như mới lạ vậy!"

Tần Thù bất giác hỏi: "Ba của em trước kia là thợ làm bánh ngọt sao?"

"Đúng vậy, sau này còn tự mở tiệm bánh ngọt riêng, rồi mở cả chuỗi cửa hàng, có nhiều chi nhánh ở khắp các thành phố!"

"Thế thì giỏi quá rồi!" Tần Thù lấy làm lạ, nhìn vậy thì nhà cô hẳn là rất giàu có chứ, sao lại bị bệnh mà còn nợ tiền viện phí thế này?

Lam Tình Tiêu lại thở dài: "Đó là khoảng thời gian đẹp nhất của gia đình em. Nhưng sau đó, ba em ôm dã tâm, muốn mở rộng sự nghiệp hơn nữa, rồi bị bạn bè xúi giục, đầu tư mở công ty buôn bán trang phục xuất khẩu. Ông ấy căn bản không rành lĩnh vực này, ngay năm đầu đã thua lỗ, mà càng lỗ càng nhiều. Sau đó ngay cả chuỗi cửa hàng bánh ngọt cũng phải bán đi để vãn hồi tổn thất. Không ngờ người bạn góp vốn kia lại cuỗm hết tiền bỏ trốn ra nước ngoài, bặt vô âm tín. Công ty của ba phá sản, còn nợ rất nhiều tiền, lại thêm bệnh nặng bất ngờ, không lâu sau thì qua đời. Chỉ còn lại em, em gái và mẹ. Mẹ cũng vì chuyện của ba mà bị đả kích lớn, giờ thường xuyên hoảng loạn tinh thần. Em gái thì ở nhà chăm sóc mẹ, còn em thì ra ngoài kiếm tiền!" Vừa nói, cô vừa nhớ lại những khổ sở của những năm qua, vành mắt đỏ hoe, nước mắt tuôn rơi.

Huệ Thải Y nghe xong, cũng thấy rất đau lòng, vội vàng đi tới, kéo Lam Tình Tiêu ngồi xuống bên cạnh, đưa khăn tay cho cô lau nước m��t.

Tần Thù không nghĩ tới Lam Tình Tiêu lại có quá khứ đau buồn như vậy, chẳng trách bị sốt nằm viện mà không có ai chăm sóc, e rằng cô không dám báo cho gia đình biết. Lúc sốt cao như vậy, còn phải nhận phân phó của Hoài Trì Liễu, chạy đến uống rượu, liều mạng như thế. Anh nghĩ đến bây giờ cuộc sống của cô thật không dễ dàng, dù sao gánh nặng cuộc sống của cả ba người trong gia đình đều đặt nặng lên vai cô, trong khi cô vẫn còn là một cô gái trẻ như vậy.

"Lam Tình Tiêu, đừng quá thương tâm, mọi chuyện rồi sẽ qua thôi, sau này mọi chuyện rồi sẽ dần tốt đẹp hơn!" Huệ Thải Y nhẹ giọng an ủi.

Lam Tình Tiêu lau nước mắt, gật đầu: "Em hiện tại đang lăn lộn trong đoàn làm phim, cũng quả thật có thể kiếm được chút tiền. Tuy rằng vẫn còn rất chật vật, nhưng ít ra có thể duy trì cuộc sống của gia đình. Hai năm trước, em gái mỗi ngày buổi tối cũng sẽ lén lút ra chợ nhặt rau thừa người ta vứt đi, sợ em áp lực nên còn không cho em biết. Dù sao cũng đỡ hơn thời gian đó rồi!"

Tần Thù ho nhẹ một tiếng, hỏi: "Cát-xê của em l���n này là bao nhiêu?"

Lam Tình Tiêu sửng sốt một chút: "Cát-xê của em không phải do anh đứng ra chi trả sao ạ?"

Tần Thù lắc đầu: "Những chuyện vặt vãnh này đều do nhân viên cấp dưới của tôi làm! Vậy là bao nhiêu?"

"À, tổng cộng một vạn đồng! Phần vai của em không nhiều lắm, lại rất vụn vặt, thường xuyên phải đến quay một chút thôi!"

Huệ Thải Y vội hỏi: "Em xem kịch bản, tôi để ý vai diễn của em, thời lượng xuất hiện không nhiều lắm, nhưng dường như có mặt từ đầu đến cuối. Chắc em phải gắn bó với đoàn phim cho đến khi quay xong nhỉ? Nửa năm này e rằng đều sẽ phải vùi mình trong đoàn phim!"

Tần Thù chợt nhận ra, nửa năm, một vạn đồng, thực sự không đáng là bao.

Lam Tình Tiêu cười cười: "Có thể có vai diễn này cũng không tệ rồi. Em không giống anh, được đào tạo bài bản, em thì là dân không chuyên, lại chẳng có chút thiên phú nào, diễn xuất cũng chỉ thường thường thôi. Có thể có vai diễn là còn may mắn nhờ đạo diễn Hoài Trì Liễu chiếu cố đó ạ!"

"Cho nên em cứ thế mà răm rắp nghe theo mọi sự phân phó của ông ta sao?" Tần Thù liếc nhìn cô một cái.

Lam Tình Tiêu nhớ tới chuyện đêm đó, mặt cô ửng đỏ: "Vâng... đúng vậy ạ. Em thường sẽ thay đạo diễn đi xã giao một chút, có cơ hội xây dựng mối quan hệ tốt với đạo diễn, em nhất định phải quý trọng. Như vậy thì sau này có vai diễn, đạo diễn sẽ nhớ đến em. Tuy rằng với tài năng của em, để được may mắn thì rất khó, nhưng ít ra cũng có thể có một khoản thu nhập ổn định. Vì chuyện của ba, em đã bỏ học từ năm lớp 11. Một người như em không bằng cấp, không chứng chỉ, lại chẳng có tài năng đặc biệt gì, còn là con gái nữa, kiếm tiền quả thực không hề dễ dàng chút nào. Em còn muốn mẹ và em gái có cuộc sống tốt đẹp hơn nữa, nhưng xem ra hiện tại thì... dường như không bao giờ!" Nói đoạn, nước mắt lại không kìm được tuôn rơi.

Chuyện này, cô rất ít khi kể với người khác, nhưng trước mặt Tần Thù và Huệ Thải Y, cô lại trút bỏ mọi phòng bị, bày tỏ hết lòng mình. Bởi cô nghĩ Tần Thù và Huệ Thải Y rất hiền lành, sẽ không vì nghe chuyện của cô mà khinh thường hay làm gì cô.

Huệ Thải Y lẩm bẩm nói: "Không ngờ em lại đáng thương đến vậy!"

"Em có gì mà đáng thương chứ!" Lam Tình Tiêu vội vàng lau sạch nước mắt, cười nói, "Em hiện tại đang cố gắng, tuy rằng vẫn chưa thấy khởi sắc gì, nhưng em tin cuộc sống rồi sẽ dần tốt đẹp hơn. Thải Y, nếu như phim này em nổi tiếng một bước, sau này đừng quên giúp chị một tay nhé!"

Huệ Thải Y vội vàng gật đầu: "Vâng, em nhất định sẽ ạ!"

Lam Tình Tiêu cười cười, lau khô nước mắt, quay đầu nhìn Tần Thù, lại phát hiện Tần Thù vẫn cứ cầm miếng bánh ngọt đó, mà chưa ăn, không khỏi lên tiếng hỏi: "Tần quản lý, anh sao vậy ạ? Anh không muốn ăn sao? Chuyện hôm đó em không biết cảm ơn anh thế nào, chỉ có thể làm chút bánh ngọt này để anh nếm thử!"

Tần Thù không nói gì, đem miếng bánh ngọt đó bỏ vào trong miệng, quả nhiên vô cùng ngon miệng. Thơm mềm, tan chảy, ngọt ngào dễ chịu.

"Tần quản lý, anh thấy thế nào?" Lam Tình Tiêu rất khẩn trương hỏi, rất sợ anh không thích ăn.

Tần Thù ăn xong, liếm môi: "Hương vị ngon, hơn nữa còn rất ngon nữa. Không ngờ em lại có tài năng này, sao không đi làm thợ làm bánh ngọt đi?"

Lam Tình Tiêu cắn môi: "Cái đó cũng cần bằng cấp trường kỹ thuật. Em thì chẳng có gì cả, người có bằng cấp còn chưa xin được việc, làm sao người ta dùng đến em được chứ! Em từng đi tiệm bánh ngọt xin việc rồi, chỉ có thể làm những việc lặt vặt. Mỗi tháng lương chỉ hơn một nghìn đồng, trừ tiền thuê nhà, phí điện nước, trên cơ bản là chẳng còn dư lại gì. Ba người chúng em còn phải ăn uống nữa chứ!"

"Đúng là vậy, cái bằng cấp nhiều khi cũng thật vô dụng!" Tần Thù nhìn cô, cười hỏi, "Anh có thể ăn thêm một miếng nữa không?"

"Đương nhiên là có thể!" Thấy Tần Thù thích ăn, Lam Tình Tiêu vô cùng vui mừng, vội vàng đưa hộp bánh lại gần.

Tần Thù cũng không phải để an ủi cô, quả thực rất ngon đến kinh ngạc. Không chỉ ngon miệng, vẻ ngoài cũng đặc biệt đẹp mắt, bên trên được trang trí hoa văn tinh xảo, tràn đầy vẻ lãng mạn và tính nghệ thuật. Anh lại ăn một miếng, rồi bảo Huệ Thải Y: "Thải Y, em cũng nếm thử xem, ngon lắm đó!"

Huệ Thải Y vội vàng xua tay: "Đây là Lam Tình Tiêu làm cho anh, em làm sao có thể ăn được chứ?"

Lam Tình Tiêu vội cười nói: "Không sao đâu, anh ấy thích ăn, sau này mỗi ngày em sẽ làm cho anh ấy!" Nói đoạn, cô cầm lấy một miếng, đưa cho Huệ Thải Y.

Huệ Thải Y cười cười, nhận lấy, nhìn ngắm một lát, thực sự rất đẹp. Cô đặt vào miệng nếm thử một miếng, liên tục gật gù: "Thực sự ngon thật đó, ngon hơn cả bánh ngọt trong tiệm nữa!"

Được khen ngợi như vậy, Lam Tình Tiêu có chút ngại ngùng, vội cười cười: "Em làm sao có thể làm tốt đến vậy, đã nhiều năm em không làm rồi!"

Huệ Thải Y nói: "Là thật đó, ngon thật mà!"

"Vậy thì ngày mai em sẽ làm nhiều hơn chút!"

Tần Thù gật đầu: "Được, vậy em ngày mai làm nhiều hơn chút nhé!" Anh móc ví ra, suy nghĩ một chút, xuất ra năm trăm đồng, đặt vào hộp bánh, "Đây là tiền mua bánh ngọt của em!" Anh biết, Lam Tình Tiêu hiện tại rất thiếu tiền, làm cái bánh ngọt này cần phải mua nguyên liệu ngay, nhất định sẽ khiến cô càng thêm túng thiếu.

"Đây là tấm lòng cảm ơn của em, em không lấy tiền đâu!" Lam Tình Tiêu liên tục xua tay.

Tần Thù cười cười: "Sau này anh mỗi ngày đều ăn, chẳng lẽ anh ăn sẽ khiến em nghèo đi sao? Cái này cứ coi như tiền nguyên liệu đi!"

Lam Tình Tiêu vội vàng nhét tiền lại vào tay Tần Thù: "Em không muốn đâu, anh thích ăn, em sẽ làm cho anh mỗi ngày, đây là tấm lòng của em mà!"

Tần Thù có thể đoán được, nếu như mỗi ngày cho anh làm nhiều bánh ngọt như thế này thì e rằng Lam Tình Tiêu một tháng cũng chẳng còn tiền mà ăn cơm.

Anh lại muốn đưa tiền cho cô, cô vẫn nhất quyết không nhận, còn đứng bật dậy định bỏ chạy. Tần Thù thấy vậy, vội vàng nắm lấy tay cô.

Tay Lam Tình Tiêu bị Tần Thù nắm lấy, cơ thể nhỏ bé của cô khẽ run lên. Cảm giác đó rất kỳ lạ. Trước đây khi đi xã giao, rất nhiều người đàn ông từng nắm tay cô, nhưng cô không hề có cảm giác gì. Đêm hôm đó Tần Thù nắm tay cô, cô cũng không cảm thấy gì. Nhưng bây giờ, tay Tần Thù nắm lấy tay cô, cô lại có một cảm giác thật đặc biệt, dường như có một luồng xúc cảm khác lạ xẹt qua tâm trí, không khỏi khựng lại.

"Em ngồi xuống trước đi, em đã không chịu nhận tiền, anh cũng không ép em. Nhưng anh muốn bàn với em chuyện này!" Tần Thù kéo cô trở lại.

Mặt Lam Tình Tiêu ửng đỏ, lại ngồi xuống cạnh anh, nhẹ nhàng nói: "Anh nói đi ạ!"

"Anh định cải thiện bữa ăn cho đoàn làm phim một chút. Mỗi ngày sau bữa trưa, mỗi người sẽ được thêm một chút bánh ngọt tráng miệng! Em làm bánh ngọt ngon như vậy, sau này bánh ngọt này sẽ do em cung cấp, anh sẽ thanh toán cho em theo giá thị trường!"

Lam Tình Tiêu sửng sốt một chút: "Tần quản lý, anh là cố ý vì em..."

Cô không ngốc, sao lại không nhận ra được điều đó. Rõ ràng vừa rồi Tần Thù trả thù lao cô không chịu nhận, nên anh mới cố ý làm như vậy, chính là muốn tạo cơ hội kiếm tiền cho cô. Đoàn làm phim nhiều người như vậy, mỗi người được thêm chút bánh ngọt tráng miệng thì cho dù chỉ tính riêng bữa trưa, mỗi ngày cũng phải mất vài trăm đồng đó.

Tần Thù cười cười: "Em đừng nghĩ nhiều. Anh chỉ là thấy mọi người trong đoàn quay phim vất vả, nên muốn cải thiện bữa ăn cho mọi người một chút. Em có làm không? N��u em không nhận làm thì anh giao cho tiệm bánh ngọt khác làm đó!"

Lam Tình Tiêu nhìn Tần Thù, ánh mắt tràn đầy sự cảm kích: "Tần quản lý, cảm ơn anh!"

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ Truyen.free và giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free