(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 390: Nhu tình lưu luyến
"Đâu có sao, anh có thể cho cô ấy làm tình nhân của anh mà!" Tần Thù vừa cười vừa nói đùa.
Tần Thiển Tuyết lườm anh ta một cái: "Anh cứ mơ đẹp đi! Hồng Tô tỷ là người phụ nữ như thế nào chứ? Thanh lịch, thành thục, năng lực xuất chúng, hơn nữa lại lớn tuổi hơn anh nhiều như vậy, làm sao có thể làm tình nhân của anh được!"
"Nhưng anh đã muốn ngủ với cô ấy thì phải làm sao đây? Nhìn thân hình nóng bỏng của cô ấy, anh nhiều lần chỉ hận không thể xông đến, xé toạc quần áo của cô ấy ra thôi!"
Tần Thiển Tuyết thật sự là cạn lời, cô đấm tay liên tục vào người anh ta: "Anh đúng là đồ tiểu bại hoại, sao mà tâm tư đen tối thế! Sau này không được phép gặp Hồng Tô tỷ nữa, biết chưa?"
Tần Thù gãi đầu: "Anh cũng có thể không gặp cô ấy, vì cứ nhìn thấy cô ấy là anh lại suy nghĩ lung tung. Nhưng mà Hồng Tô tỷ cứ luôn tìm anh đấy chứ, em xem tối nay cô ấy còn mang rượu vang đỏ đến rủ anh đi uống!"
"Hồng Tô tỷ ấy là quan tâm anh, giống như chị gái quan tâm em trai ấy mà. Vậy mà anh, đồ háo sắc này, lại nghĩ đến ba cái chuyện tào lao đó! Em nhất định phải nói với Hồng Tô tỷ, sau này không được tùy tiện tiếp cận anh, kẻo lại bị anh bắt nạt!"
Tần Thù cười nói: "Vậy em cứ nói với cô ấy đi, xem cô ấy có đồng ý không. Anh đoán chừng cô ấy rất sẵn lòng gặp anh đấy!"
Tần Thiển Tuyết nhìn dáng vẻ đắc ý của Tần Thù, không khỏi thở dài: "Anh đúng là, khác hẳn với những người đàn ông khác, được voi đòi tiên, ăn trong chén, nhìn trong nồi. Thư Lộ tốt vậy mà sao anh vẫn không giữ được lòng mình vậy?"
Tần Thù cười cười: "Mứt trái cây ăn ngon thật, nhưng đâu thể ngày nào cũng ăn mãi được, cũng phải đổi vị bằng táo ngọt, ô mai chứ!"
"Anh nói cái gì vậy, Thư Lộ là mứt trái cây hả!" Tần Thiển Tuyết trách móc nhìn anh ta.
"Chỉ là một cách nói khác thôi mà. Anh đã có bạn gái là Thư Lộ rồi, không phải vẫn kìm lòng không được với em sao?"
Tần Thiển Tuyết mắng: "Đã trăng hoa như vậy mà vẫn còn hùng hồn lý lẽ. Toàn tại anh, đồ vô lại cứ lợi dụng em. Nếu không thì em đâu có hề hay biết mà đã có tình cảm với anh rồi! Anh đúng là đồ tiểu bại hoại!"
Tần Thù cười hề hề: "Nếu anh hư hỏng như vậy, sao em vẫn cứ nhớ anh vậy?"
Tần Thiển Tuyết trở nên có chút ngượng ngùng: "Dù sao thì em cũng nhớ anh. Anh có là đồ phá hoại thì em vẫn nhớ anh. Ai bảo em lỡ thích anh quá rồi, xem ra chỉ đành chấp nhận số phận thôi!"
Tần Thù cười hì hì, liếc nhìn ngực cô: "Chị à, hôm nay có mặc bộ nội y gợi cảm em mua cho chị không đấy?"
"Mặc... mặc chứ!" Tần Thiển Tuyết vuốt vạt áo, bỗng nhiên lại lườm Tần Thù một cái, "Anh có phải đang đắc ý lắm không?"
Tần Thù cười ha ha: "Đắc ý! Đương nhiên là đắc ý! Lâu rồi không gặp, đêm nay lại có thể ăn no, nhìn đã mắt!"
Nghe xong lời anh ta, người Tần Thiển Tuyết run lên bần bật, không ngờ cả cơ thể đều nóng ran, khuôn mặt và vành tai càng nóng bừng bừng: "Lần này anh lại không định cởi chiếc... áo ngực của em ra nữa sao?"
"Sao, lại không quen à?"
Tần Thiển Tuyết cắn môi: "Bị tay anh cầm lấy, cứ là lạ, luôn làm em không ngủ yên được. Anh nhìn một chút là được rồi, có thể đừng sờ không?"
Tần Thù lắc đầu: "Anh cũng không dám xem, bây giờ anh là dám sờ nhưng không dám nhìn, trừ khi muốn ngất đi thì thôi. Sao? Em không muốn à?"
"Không phải! Thôi bỏ đi, tùy anh vậy. Lần này anh về nhà, lần sau không biết bao giờ mới quay lại, ngoại trừ chuyện đó ra, anh muốn làm gì em cũng đồng ý hết!"
Cuối cùng cũng đã về đến khu Hòa Gia Hoa Viên.
Tần Thù cùng Tần Thiển Tuyết về đến nhà.
Tần Thiển Tuyết hỏi: "Anh có muốn ăn chút gì lót dạ không? Em đi làm cho anh nhé!"
Tần Thù cười hì hì: "Em chính là bữa khuya tuyệt nhất của anh đấy!"
Tần Thiển Tuyết lườm anh ta một cái: "Vậy em đi dọn chỗ cho anh tắm nhé!"
"Không cần đâu, anh tắm ở nhà Hồng Tô tỷ rồi!"
"Vậy thì..." Tần Thiển Tuyết còn muốn nói gì đó, nhưng chưa kịp nói dứt lời đã bị Tần Thù bế bổng lên, đi thẳng vào phòng ngủ, đặt cô lên giường.
Sắc mặt Tần Thiển Tuyết ửng đỏ: "Anh làm gì vậy?"
"Đương nhiên là hâm nóng một chút rồi!"
"Kia... Vậy cũng không cần vội vàng như thế chứ?"
"Sao mà không vội? Hơn hai tuần lễ tích cóp từng chút khao khát cháy bỏng, giờ anh phải tận lực thu về đây. Nếu không, vừa vào cửa là anh đã xé quần áo trên người em thành mảnh nhỏ rồi!"
Tần Thiển Tuyết không khỏi đánh anh ta một cái: "Đừng nói ghê quá vậy, không thì sau này em không dám cho anh chạm vào người nữa đâu!"
Tần Thù cười cười: "Đâu có gì đáng sợ, anh sẽ để ngọn lửa cháy bỏng ấy từ từ bùng cháy, đâu có gì phải sợ!" Nói rồi, anh nhẹ nhàng cởi giày cao gót cho Tần Thiển Tuyết.
Tần Thiển Tuyết cắn môi, dịu dàng nhìn anh, không nói một lời.
Tần Thù lại cởi áo khoác gió, quần thường và cả áo len của cô.
"Em thật sự mặc bộ nội y anh mua cho em này!"
Cuối cùng thấy làn da mịn màng cùng bộ nội y quyến rũ của Tần Thiển Tuyết, Tần Thù không khỏi sáng mắt lên.
Tần Thiển Tuyết "Ừ" một tiếng: "Không phải vì đồ phá hoại như anh thích mà!"
Tần Thù nhìn thân hình tuyệt mỹ đang nằm trên giường này, không kìm được lần nữa trầm trồ. Dù anh đã ngắm nhìn rất nhiều lần, nhưng mỗi lần đều không khỏi trầm trồ. Cứ như đang đối mặt với một kiệt tác nghệ thuật có một không hai, dẫu chỉ là ngắm nhìn như vậy cũng đủ sản sinh một niềm hoan lạc và hạnh phúc khôn tả.
Thấy Tần Thù ngẩn ngơ ngắm nhìn, Tần Thiển Tuyết không khỏi ngượng ngùng, khẽ khép hai tay lại trước ngực, cắn môi: "Lần nào anh cũng ngốc nghếch thế, em cứ sợ anh lại đột ngột ngất xỉu nữa!"
Tần Thù cúi người, nhẹ nhàng hôn lên môi cô: "Anh đâu có ngốc, là bị mê hoặc, bị lay động đấy chứ!"
"Xem qua nhiều lần như vậy rồi mà còn mê mẩn vậy à?"
Tần Thù gật đầu: "Đúng vậy, cho dù xem một ngàn lần, một vạn lần, vẫn sẽ mê mẩn như lần đầu vậy thôi. Chị à, em quả thực chính là một kiệt tác nghệ thuật hoàn hảo!"
Tần Thiển Tuyết khẽ cười: "Được rồi, chị còn bị anh khen đến lâng lâng rồi đây!"
"Anh đâu có chút nào nói quá, là thật đấy! Vẻ đẹp của em khiến anh hận không thể đi học tiến sĩ ngôn ngữ học, e rằng chỉ có vậy mới tìm được từ ngữ thích hợp để diễn tả em thôi!"
Tần Thiển Tuyết bật cười thành tiếng: "Được rồi, đừng có ngây người ra nữa, mau lên giường đi chứ!"
Tần Thù "ừ" một tiếng, liền cởi quần áo.
Tần Thiển Tuyết suy nghĩ một chút, khẽ nói: "Hay là, để em cởi cho anh nhé!"
"Em cởi cho anh ư?" Tần Thù sững sờ một chút. Với tính cách rụt rè, e thẹn của Tần Thiển Tuyết mà có thể nói ra những lời này, thật sự khiến anh ta kinh ngạc.
"Sao vậy? Không... không được sao?"
Tần Thù thấy Tần Thiển Tuyết ngượng ngùng đến mức không ngẩng đầu lên đư��c, biết nếu mình không đồng ý thì cái dũng khí vừa có được của cô ấy sẽ biến mất, liền vội vàng nói: "Đương nhiên là được chứ! Chỉ là trước đây anh chưa từng được hưởng thụ đãi ngộ đặc biệt thế này, đây là lần đầu tiên đấy, có cảm giác được sủng ái mà lo sợ!"
Tần Thiển Tuyết không nói gì, khẽ đứng dậy, đưa tay cởi áo khoác của Tần Thù trước, sau đó là thắt lưng. Lúc cởi quần xuống thì bỗng nhiên thấy vật kia cao ngất đang cương lên, cô ngượng ngùng khẽ nhắm mắt lại, nhưng vẫn kiên trì cởi hết quần áo cho Tần Thù, rồi thì thầm: "Anh đừng suy nghĩ nhiều, em đây là báo đáp... báo đáp việc anh cởi quần áo cho em!"
Giọng cô run run, tựa hồ là để giảm bớt sự ngượng ngùng nên mới tìm một lý do ngớ ngẩn như vậy.
Tần Thù nở nụ cười: "Vậy sau này mỗi lần anh cởi quần áo cho em, em lại báo đáp anh như vậy nhé?"
Tần Thiển Tuyết lườm anh ta một cái: "Anh cứ mơ đẹp đi, lần sau em sẽ không báo đáp anh nữa đâu!"
Tần Thù cười cười, lên giường, nhẹ nhàng ôm Tần Thiển Tuyết vào lòng, đưa tay gỡ chiếc nơ con bướm trên ngực cô.
"Khoan đã!" Tần Thiển Tuyết xoay người, tắt đèn đầu giường.
"Sao vậy? Sao lại tối om thế này!"
Tần Thiển Tuyết thấp giọng nói: "Anh thấy chỗ đó của em, lỡ anh lại ngất xỉu thì sao? Tuy mấy lần trước ngất xỉu chưa có chuyện gì, nhưng không thể đảm bảo sau này sẽ không có chuyện gì đâu!"
"Vậy thì được, cái chứng mê mẩn da thịt mịn màng của anh quả thực không chịu nổi sự thử thách của cảnh xuân tươi đẹp ấy!"
Anh nói xong, nhẹ nhàng gỡ chiếc nơ con bướm ấy, lập tức, chiếc áo ngực liền mở ra, để lộ đôi gò bồng đảo mềm mại, đầy đặn đang rung động khẽ khàng.
"Được chứ?" Tần Thù khẽ hỏi.
Tần Thiển Tuyết không nói gì, kéo tay anh, nhẹ nhàng đặt lên trên.
Tuy cô biểu hiện rất chủ động, nhưng khi bàn tay Tần Thù chạm vào khối đầy đặn kia, Tần Thiển Tuyết lại cả người run lên, cơ thể nhất thời cứng đờ.
"Chị à, sao em vẫn còn căng thẳng thế?"
Tần Thiển Tuyết chui rúc vào lòng Tần Thù: "Sao mà không căng thẳng được? Cứ nhìn thấy cái tay đáng ghét này của anh là em đã thấy căng thẳng rồi! Cũng là vì anh thôi, nếu không thì cái cảm giác khó chịu này em mới không muốn chịu đựng đâu!"
"Khó chịu? Thật sự là khó chịu sao?" Tần Thù trêu chọc hỏi.
"Dù sao thì cũng là tê tê, râm ran, cũng... cũng có chút... có chút thoải mái nữa!"
Tần Thù cười ha ha thành tiếng.
Tần Thiển Tuyết vội vàng che miệng anh: "Anh còn cười, nếu còn cười nữa, sau này chỗ này cũng là vùng cấm của anh đấy!"
"Được, không cười nữa!" Tần Thù nghe xong, vội vàng im lặng.
Hai người đều im lặng, lẳng lặng hưởng thụ khoảnh khắc ấm áp này. Qua một lúc lâu, Tần Thiển Tuyết thấp giọng nói: "Tần Thù, có anh bên cạnh thật tốt!"
"Như vậy không phải rất tốt sao?" Tần Thù nhẹ nhàng nắn bóp bảo bối trong tay.
Tần Thiển Tuyết không kìm được khẽ rên lên một tiếng từ cánh mũi, mắng: "Đâu phải vì cái này! Anh mà không táy máy tay chân thì mới tốt chứ! Anh đúng là đứa trẻ tham ăn, muốn anh ở bên em thì phải cho anh chút ngon ngọt, dùng chút kẹo dụ dỗ anh thôi!"
Tần Thù cười: "Ý em nói kẹo ngọt là thân thể em sao?"
"Đúng vậy, nếu anh chỉ ăn kẹo ngọt thôi thì tốt quá. Nhưng anh, đồ phá hoại này, lại chỉ muốn lợi dụng em. Chỉ có thể dùng cách này dụ dỗ anh, dỗ dành anh, anh mới vui vẻ ở bên em! Haizz, dù sao thì cũng không sao cả, chỉ cần có thể ở bên anh, dù anh muốn gì, em cũng sẽ cho anh, sẽ thỏa mãn anh hết!"
Tần Thù trong lòng cảm động, buông tay ra, nhẹ nhàng kéo Tần Thiển Tuyết vào lòng: "Chị à, anh lợi dụng tình cảm em dành cho anh mà bắt nạt em như vậy, có phải hơi quá đáng, hơi hèn hạ không?"
"Không có đâu!" Tần Thiển Tuyết dịu dàng hôn lên lồng ngực anh, "Em là cam tâm tình nguyện mà!"
"Em không âm thầm trách móc anh à?"
Tần Thiển Tuyết lắc đầu: "Đương nhiên là không rồi. Em cam tâm tình nguyện mà, sao còn có thể trách móc anh được!"
Tần Thù nhẹ nhàng hôn lên tóc cô, than thở: "Chị à, em đối xử với anh thật sự quá tốt, tốt đến mức anh không thể tin được!"
Tần Thiển Tuyết yếu ớt thì thầm: "Chỉ mong anh mãi mãi nhớ tấm lòng tốt của chị. Giờ đây chị đã phụ thuộc vào anh rồi, nếu anh bỏ rơi chị, chị thật sự không biết phải sống sao nữa!"
"Sẽ không đâu, sao có thể chứ? Trừ khi anh chết đi, nếu không sẽ không bao giờ bỏ rơi em!"
"Không cho nói lời như vậy!" Tần Thiển Tuyết vội vàng che miệng anh, "Sao anh cứ nói năng không có chừng mực thế? Sau này không cho nói những lời thiếu suy nghĩ, vô liêm sỉ như vậy nữa! Chị chỉ cần anh tốt nhất, chỉ cần anh vui vẻ, vì điều đó, chị cái gì cũng nguyện ý làm!"
Tần Thù nắm tay cô, nhẹ nhàng hôn vài cái, dịu dàng nói: "Chị à, anh cũng vậy, vì em, anh cũng cái gì cũng nguyện ý làm. Em là bảo bối trân quý nhất trong lòng anh, em là của anh, mãi mãi đều là của anh!"
Tần Thiển Tuyết rù rì nói: "Ừ, em là của anh, mãi mãi đều là!" Cô ôm chặt lấy Tần Thù, trong giọng nói đã không còn chút ngượng ngùng nào, chỉ đong đầy hương vị hạnh phúc.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng.