Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 432: Hiệp nữ

Tần Thù vẫn lắc đầu: "Cái này không đúng chứ, không chỉ tuổi tác mà cả tướng mạo cũng không khớp. Cô bé trong hình xinh đẹp hơn cô ấy nhiều!"

Trác Hồng Tô mỉm cười: "Điều này chỉ cho thấy anh chưa thật sự hiểu được kỹ thuật trang điểm hiện nay đâu. Ngay cả một người không mấy nổi bật cũng có thể hóa thành mỹ nhân tuyệt sắc, vậy tại sao một cô gái trẻ trung lại không thể biến thành một quý cô đằm thắm? Vốn dĩ hôm nay cô ấy được sắp xếp tham gia một chương trình tạp kỹ với chủ đề 'cuộc sống của quý cô'. Với vẻ ngoài vốn có thì chắc chắn không được rồi, trông cô ấy quá trẻ, còn non nớt lắm, nên chúng tôi cố ý trang điểm cho cô ấy theo phong cách thục nữ!"

Tần Thù cười khổ: "Nếu nói như vậy, kỹ thuật trang điểm bây giờ đúng là lợi hại thật!"

"Đó là đương nhiên rồi, nếu không, một diễn viên làm sao có thể đóng từ vai thanh niên đến trung niên rồi lại đóng đến già?"

"Vậy thì, nếu cưới một người vợ luôn trang điểm, lỡ cô ấy đột nhiên tẩy trang thì chẳng phải anh sẽ không nhận ra vợ mình là ai sao?"

Trác Hồng Tô mỉm cười: "Không khoa trương đến mức đó đâu, dù sao thì vẫn là một người thôi. Dù trang điểm thế nào thì cũng đều lấy khuôn mặt vốn có làm cơ sở. Tuy nhiên, giữa mặt mộc và sau khi trang điểm, chắc chắn sẽ có sự khác biệt rõ rệt!"

Nàng nói, bỗng nhiên thấy Tần Thù đang nhìn kỹ mình, không khỏi trách yêu: "Em chỉ trang điểm nhẹ nhàng, nhã nhặn thôi, tẩy trang ra cũng vẫn thế. Nếu anh không tin, em sẽ đi rửa sạch lớp trang điểm trên mặt ngay bây giờ!"

Tần Thù cười ha ha một tiếng: "Đừng nhạy cảm thế, chúng ta đã tắm chung bao nhiêu lần rồi, lẽ nào anh lại không biết bộ dạng em sao? Ý anh là, em không trang điểm lại càng xinh đẹp hơn đó. Lớp trang điểm nhẹ nhàng này ngược lại làm giảm đi vẻ thanh tú vốn có của em, khiến em trông hơi trang trọng quá!"

"Đây cũng là chuyện bất đắc dĩ thôi. Nếu em thật sự trở thành vợ nội trợ của anh, chắc chắn em sẽ không trang điểm. Nhưng ở những nơi công cộng, trang điểm là một loại nghi thức xã giao, nếu không trang điểm, ngược lại sẽ bị coi là thiếu tôn trọng đối phương. Vì vậy, em vẫn thường trang điểm nhẹ nhàng. Nếu anh không thích, em sẽ tẩy trang ngay bây giờ, dù sao thì hôm nay cũng không có cuộc xã giao nào cả!"

Tần Thù vội xua tay: "Không cần đâu, như vậy cũng rất đẹp. Tuy thiếu đi vài phần thanh tú nhưng lại tăng thêm rất nhiều vẻ cao quý!"

Trác Hồng Tô cười tủm tỉm: "Chúng ta hôm nay là muốn thảo luận kỹ thuật trang điểm sao?"

"Khụ khụ!" Tần Thù xoa đầu, "Chúng ta lạc đề hơi xa rồi!"

Hắn cúi đầu tiếp tục xem hồ sơ của Mạn Thu Yên, đọc một lúc lại giật mình: "Người phụ nữ này... không, cô bé này lại học võ thuật ư? Hơn nữa còn học ở trường võ thuật đến 15 năm lận! Chóng mặt thật! Vậy thì, chẳng phải cô ấy từ nhỏ đến lớn gần như đều ở trong trường võ thuật sao?"

Trác Hồng Tô cười híp mắt: "Đúng vậy, em đoán tính cách cô ấy bây giờ có liên quan đến chuyện này đấy, anh cứ xem tiếp đi!"

Tần Thù nhìn tiếp, trên mặt lại lộ rõ vẻ kinh ngạc: "Giải đấu võ thuật liên minh giáo tế liên tục 12 năm giành chức vô địch võ thuật!" Hắn kinh ngạc một lúc lâu mới cười khổ: "Cái giải đấu võ thuật liên minh giáo tế này của cô ấy không phải thi đấu với trẻ mẫu giáo đó chứ? Liên tục 12 năm vô địch võ thuật, chẳng phải hơi quá khoa trương sao?"

Trác Hồng Tô cười nói: "Lúc đó em thấy cũng rất giật mình đấy!"

Tần Thù vẫn chưa muốn tin: "Chỉ với cái dáng vẻ đó của cô ấy, mà lại là quán quân võ thuật ư?"

Hắn hồi tưởng một chút, với vẻ ngoài của Mạn Thu Yên lúc đó, tuy rất đẹp, nhưng cảm giác tổng thể lại như một người phụ nữ trung niên khá tục tĩu. Cô ấy mặc áo khoác màu đen, váy ngắn ngang đùi, lại còn đi giày cao gót rất cao, hoàn toàn không giống vẻ của một người biết võ chút nào.

Trác Hồng Tô cười nói: "Em cũng chưa từng thấy cô ấy thể hiện võ thuật, nhưng em đã giới thiệu cô ấy đóng một vai phụ trong một bộ phim võ hiệp. Đạo diễn nói cô ấy diễn xuất cực kỳ xuất sắc. Tuy cảnh diễn không nhiều lắm, nhưng cô ấy thế mà lại nổi tiếng vì vậy, được nhiều người nhớ mặt, coi như là một tiểu minh tinh rồi. Nếu không, công ty cũng sẽ không sắp xếp nhiều lịch trình như vậy cho cô ấy đâu. Thực ra là để thừa thắng xông lên, nâng cao danh tiếng của cô ấy. Chỉ là không ngờ, cô ấy lại dám mạo phạm anh!"

"Thực ra cũng bình thường thôi, có danh tiếng, tự nhiên sẽ hơi kiêu ngạo một chút!"

Trác Hồng Tô lắc đầu: "Không hẳn vậy. Bình thường cô ấy có ngang ngược kiêu ngạo một chút thì em có thể làm như không nhìn thấy, bởi vì trong số rất nhiều nghệ sĩ mà em quản lý, cô ấy là người phát triển tốt nhất, cũng là người có tiền đồ nhất. Tất nhiên, trừ Thải Y ra. Thải Y sau này nhất định sẽ là ngôi sao hạng A, thậm chí trở thành siêu sao quốc tế. Ngoại trừ Thải Y, em coi trọng cô ấy nhất. Nhưng cô bé này lại có chút đầu óc quá đơn giản, chỉ biết ngang ngược, kiêu ngạo, bá đạo. Chưa thành sao mà đã kênh kiệu hơn cả những ngôi sao lớn, như thể ai cũng là kẻ thù của cô ấy vậy!"

Tần Thù cười cười, không nói gì nữa, tiếp tục xem hồ sơ. Lại một lần nữa, hắn mở to mắt kinh ngạc: "Không thể nào! Cô ấy ở trường học năm cuối còn tham gia giải đấu võ thuật hạng nam, thế mà... vẫn giành được quán quân! Cô ấy sẽ không phải là một tiểu ma nữ bạo lực giống như Tiếu Lăng chứ!"

"Tiếu Lăng là ai?"

Tần Thù qua loa đáp lời: "Một người phụ nữ rất giỏi đánh nhau, tôi không quen cô ấy. Thật không ngờ Mạn Thu Yên này cũng có thể đánh nhau giỏi đến vậy!"

Trác Hồng Tô gật đầu: "Lúc đó em cũng rất giật mình, quả thực không thể tin được. Phụ nữ và đàn ông về thể chất bẩm sinh đã khác nhau, phái yếu vẫn kém hơn một chút, vậy mà việc nữ sinh tham gia giải nam sinh còn có thể áp đảo các bạn nam để giành chức quán quân, thật sự khiến người ta không thể tin nổi. Lúc đó em hỏi cô ấy có phải thật vậy không, kết quả cô ấy lập tức lấy ra một đống lớn giấy chứng nhận giải thưởng các loại. Em xem thì đúng là có giấy chứng nhận quán quân hạng nam thật! Hơn nữa, giấy chứng nhận là thật đấy!"

Tần Thù không ngừng lắc đầu: "Thật không ngờ cô ấy lại có thể đánh nhau giỏi đến vậy!"

"À, em ở đây còn giữ đoạn phim ngắn cô ấy biểu diễn trong bộ phim võ hiệp đó, anh có muốn xem thử không?"

Tần Thù gật đầu: "Tôi bây giờ chỉ muốn tận mắt chứng kiến! Đã có thì mau cho tôi xem!" Hắn đứng dậy đi vòng qua bàn làm việc, đến phía sau Trác Hồng Tô.

Trác Hồng Tô tìm ra một đoạn video trên máy tính, cười nói: "Anh xem đi, đừng quá kinh ngạc đấy!"

Tần Thù đứng như vậy có chút bất tiện, liền thẳng thắn ôm Trác Hồng Tô vào lòng, còn mình thì ngồi vào ghế ông chủ, sau đó đặt Trác Hồng Tô lên đùi mình.

Trác Hồng Tô gò má đỏ bừng, theo bản năng nhìn về phía cửa phòng.

"Không cần nhìn, chẳng phải đã khóa rồi sao?"

Tần Thù vội vàng mở đoạn video đó.

Đó là một đoạn phim ngắn, chỉ khoảng 5-6 phút. Mạn Thu Yên đóng vai một nữ thích khách thuộc hạ của nhân vật phản diện, sử dụng binh khí là Lê Hoa Băng Kiếm. Trong màn sương mờ ảo của dãy núi Yên Lam, thân hình cô lướt qua, cực kỳ nhanh nhẹn. Lê Hoa Băng Kiếm trong tay cô vũ động, như Giao Long chợt tỉnh nổi trên mặt nước, tựa như hoa lê rơi rụng lả tả. Tư thế vô cùng nhẹ nhàng, tiêu sái, mang theo vài phần phong thái và thần vận đặc biệt. Hơn nữa, cô khoác một thân hắc y, mặt hoa như tuyết, quả thực khiến người ta kinh diễm vô cùng.

Tuy rằng chỉ là một đoạn biểu diễn ngắn ngủi 5-6 phút, thậm chí không có lời thoại nào, nhưng cũng đủ khiến người ta kinh ngạc thán phục. Chỉ riêng động tác võ thuật thôi đã nhẹ nhàng linh hoạt, liên tục, như nước chảy mây trôi. Giữa động và tĩnh chuyển đổi, lại sạch sẽ, lưu loát, không chút nào vướng víu rườm rà, tuyệt đối có nền tảng võ thuật tương đối thâm hậu.

Tần Thù liền xem liền 3 lần, lẩm bẩm nói: "Đây thật là Mạn Thu Yên đó sao?"

Trong đoạn video này, vẻ ngoài của Mạn Thu Yên khác biệt rất lớn so với hình ảnh Tần Thù nhìn thấy hôm nay. Mạn Thu Yên trong video này dung nhan thanh lệ, dáng vẻ xinh đẹp, hoàn toàn là hình tượng một hiệp nữ hành tẩu giang hồ, hào hiệp phóng khoáng.

"Đương nhiên là cô ấy, vẻ ngoài trên video này càng gần với vẻ ngoài ban đầu của cô ấy, trừ kiểu tóc và trang phục ra!"

Tần Thù nheo mắt, hình tượng nữ thích khách xinh đẹp với bộ hắc y bó sát người này thực sự rất khiến người ta mê muội, rất có phong vị võ hiệp. Hắn lẩm bẩm nói: "Xem xong đoạn video này, tôi thật sự muốn gặp cô ấy một lần ở ngoài. Ý tôi là vẻ ngoài không trang điểm ấy!"

Trác Hồng Tô nói: "Nếu anh muốn gặp, em sẽ bảo Tiểu Thái liên hệ với cô ấy ngay. Cô ấy chắc hẳn còn chưa rời công ty đâu!"

Tần Thù suy nghĩ một chút, vội xua tay: "Không cần. Tôi thấy trong hồ sơ của cô ấy nói rằng cô ấy đã ký hợp đồng với mấy công ty rồi mà vẫn chưa đạt được thành tựu gì đáng kể!"

"Đúng vậy!"

"Vì sao?" Tần Thù hỏi, "Chỉ riêng tư thái và thân thủ này của cô ấy thì cô bé này tuyệt đối là một nhân tài!"

Trác Hồng Tô mỉm cười: "Thế thì không thể không nhắc đến khuyết điểm của cô ấy!"

"Đầu óc đơn giản?"

Trác Hồng Tô gật đầu: "Cũng có ý đó. Kh��� năng giao tiếp với người khác của cô ấy thật sự có vấn đề, chưa bao giờ biết uyển chuyển, toàn là thẳng thắn bộc trực!"

"Cũng quả thực là như vậy, cứ thế bắt tôi phải tha thứ cho cô ấy, làm tôi giật nảy mình!" Tần Thù cười khổ.

Trác Hồng Tô cũng bật cười: "Hơn nữa, cô ấy tựa hồ có chút để ý những chuyện vặt vãnh, như thể cố tình ngang ngược kiêu ngạo vậy, cứ kiêu ngạo một cách vô cớ!"

"Cố tình ngang ngược kiêu ngạo?"

"Đúng vậy, em cũng không hiểu cô ấy. Bản tính của cô ấy hẳn không phải là như vậy, nhưng lại luôn giả vờ rất ngang ngược, kiêu ngạo, rất điêu ngoa, như thể đang bắt chước điều gì đó, hoặc là đang bảo vệ mình. Dù sao em cũng không hiểu rõ. Có lúc cô ấy còn cố ý gây chuyện với người khác, như thể muốn lập uy trong công ty vậy!"

Tần Thù cười khổ: "Cô ấy làm lộ liễu quá, thật thú vị!"

"Càng có chuyện thú vị hơn đây," Trác Hồng Tô vòng hai cánh tay thon dài ôm lấy cổ Tần Thù. Hai người có mối quan hệ thân mật nên trông rất tự nhiên, cũng không nghĩ có gì không ổn cả. Trác Hồng Tô vừa cười vừa kể: "Hồi cô ấy ký hợp đồng với công ty đầu tiên, ông chủ công ty đó mời cô ấy đi ăn, chắc là cũng có ý đồ đen tối với cô ấy rồi, nên đã sờ vào mông cô ấy một chút. Kết quả cô ấy trở mặt ngay tại chỗ, đánh cho ông chủ đó một trận, khiến người đó phải nhập viện, gãy cả xương sườn. Vì chuyện này, cô ấy suýt chút nữa bị bắt!"

"Ha ha!" Tần Thù nhịn không được cười ha hả, "Tôi bây giờ lại càng thấy vẻ ngây ngốc của cô ấy đáng yêu hơn!"

Trác Hồng Tô tiếp tục nói: "Sau khi cô ấy chấm dứt hợp đồng với công ty đó, cũng nhanh chóng ký với mấy công ty khác, nhưng mãi vẫn không tìm được vai diễn phù hợp. Tuy cô ấy xinh đẹp, nhưng tính cách của cô ấy căn bản không thích hợp diễn những vai tình cảm sướt mướt, ủy mị, hay những vai yêu cầu sự biến đổi tâm lý tinh tế. Mấy lần đóng thử đều không diễn nổi, bị đạo diễn trả về thẳng thừng. Không còn cách nào, những công ty đó không thể nào đẩy cô ấy ra ngoài được, đành phải lại một lần nữa chấm dứt hợp đồng!"

"Vậy tại sao em lại ký hợp đồng với cô ấy?"

Trác Hồng Tô nói: "Em cũng cùng mấy người bạn quản lý công ty đi ăn cơm, nghe họ kể chuyện xấu của Mạn Thu Yên như một trò đùa, liền để ý một chút. Sau đó em tìm hiểu lý lịch của cô ấy, phát hiện cô ấy vẫn có sở trường. Chỉ riêng thân thủ của cô ấy đã cực kỳ hiếm có rồi!"

Tất cả quyền đối với bản dịch này đều thuộc về Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free