(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 438: Tỷ muội tình thâm
“Không được một tí nào cả! Nhiều năm như vậy rồi mà chúng tôi còn không hiểu rõ anh sao? Anh uống rượu vào là say, mà say thì chắc chắn sẽ làm loạn. Mỗi lần anh thi triển Tuý Quyền đánh nhau, mấy anh em chúng tôi chỉ tổ sợ hãi, nhưng rồi lại phải về dọn dẹp hậu quả cho anh, anh còn đánh người ta bị thương nữa, chúng tôi cũng hết cách rồi!”
Mạn Thu Yên tức giận: “Chẳng l��� em phải trơ mắt nhìn anh như vậy sao?”
“Hắc hắc, đương nhiên sẽ không để em khoanh tay đứng nhìn!” Một sư huynh của cô ta lớn tiếng nói, “Người bán hàng, cho một ly nước chanh tiên!”
Mạn Thu Yên rất phiền muộn, nhìn chai rượu, tức giận đến dậm chân.
Sáu người kia mở rượu, rót đầy, cười híp mắt uống, Mạn Thu Yên chỉ có thể tức giận mà tu từng ngụm nước chanh.
...
Mạn Thu Yên đi rồi, Tần Thù cùng Trác Hồng Tô rời hẻm nhỏ, lên xe.
Trác Hồng Tô không tự lái xe của mình, mà ngồi trên xe Tần Thù. Nàng rất thích ngồi trong xe Tần Thù, ngắm nhìn dáng vẻ Tần Thù lái xe, cái cảm giác đó thật ấm áp.
Vì bị chậm trễ không ít thời gian, Lam Tình Mạt chắc chắn đã đói bụng, cho nên Tần Thù khá vội vã, nhanh chóng phóng xe trên đường lớn.
“Tần Thù, anh nghĩ Mạn Thu Yên có làm theo lời anh nói không?” Trác Hồng Tô đột nhiên hỏi.
Tần Thù khẽ cười ở khóe miệng: “Tôi nghĩ là có. Cô không nhận ra sao? Trông cô ấy rất khao khát tiền bạc!”
“Ừm, tôi cũng đã để ý, cô ấy khao khát tiền bạc đến mức gần như điên cuồng!”
Tần Thù nói: “Cô ấy có sự khao khát này thì nhất định sẽ làm theo lời tôi, bởi vì cô ấy biết, ở công ty chúng ta, cô ấy có thể kiếm được nhiều tiền nhất. Trước đây cô ấy đã thất bại rất nhiều lần ở các công ty khác, nhưng ở chỗ chúng ta thì thành công, mắt thấy đã thành danh rồi, cô ấy tuyệt sẽ không buông tay. Ngay cả khi tôi đưa ra những yêu cầu quá đáng hơn, e rằng cô ấy cũng sẽ đồng ý và làm theo!”
Trác Hồng Tô gật đầu: “Nếu cô ấy thật sự được anh tạo hình tốt, vậy thì đúng là một viên ngọc quý!”
“Cứ xem thử đã, chỉ mong tôi không nhìn nhầm người!”
Hai người họ đến quán ăn mua cơm nước trước, sau đó đến bệnh viện thăm Lam Tình Mạt.
Đến nơi, lại thấy Lam Tình Mạt đang xem sách, rất nghiêm túc, mái tóc dài thướt tha buông xuống từ bên tai, ánh sáng nhẹ nhàng lướt qua, dán vào gò má trắng nõn, trông thật dịu dàng và cuốn hút.
“Tình Mạt!” Tần Thù gọi một tiếng.
Lam Tình Mạt nghe thấy tiếng, vội vàng ngẩng đầu lên, hiện tại cô đã có thể tự do xuống giường đi lại, thấy Tần Thù thì vui vẻ xuống giường, chạy về phía Tần Thù.
Tần Thù vội vàng đỡ lấy cô: “Nha đầu ngốc, đừng để bị thương tay nữa, có bệnh nhân nào lại lanh chanh như con không?”
Lam Tình Mạt khẽ bĩu môi: “Anh à, em đã khỏe rồi mà, anh đừng bắt em tiếp tục nằm viện!”
“Khỏe đến mức này sao? Vết thương vẫn còn đây, bác sĩ dặn thuốc có bôi đúng giờ không?”
“Dạ, có bôi ạ!”
Tần Thù nói: “Bao giờ vết sẹo này biến mất, em mới có thể xuất viện!”
“Vậy thì còn lâu lắm! Anh ngày nào cũng đưa cơm cho em, vất vả lắm!”
Tần Thù cười khổ: “Anh chưa từng thấy mệt, em lại còn lo ngược cho anh mệt sao? Tối nay là trường hợp đặc biệt, anh đến hơi muộn, em đã đói bụng rồi phải không?”
“Cũng không đói lắm ạ!”
Trác Hồng Tô lúc này cười nói bên cạnh: “Tình Mạt, mua đồ ăn ngon cho em rồi đây, mau chuẩn bị ăn đi!”
Mắt Lam Tình Mạt chỉ có Tần Thù, hoàn toàn không để ý tới Trác Hồng Tô, nghe thấy tiếng thì mới nhìn thấy một người phụ nữ xinh đẹp với phong thái ưu nhã đứng sau Tần Thù, không khỏi có chút ngượng ngùng, vội vàng lùi ra khỏi lòng Tần Thù, đỏ mặt hỏi: “Vị tỷ tỷ này là...”
Tần Thù nói: “Cô ấy tên là Trác Hồng Tô, đi cùng anh đến thăm em!”
“Chị Hồng Tô?” Mắt Lam Tình Mạt sáng lên.
Trác Hồng Tô hơi giật mình: “Sao vậy? Em biết chị sao?”
Lam Tình Mạt vội cười nói: “Chị ấy từng nhắc đến chị với em, nói chị dịu dàng xinh đẹp, đặc biệt thiện lương!”
“Thế à? Chị đâu có tốt như chị em nói!”
Lam Tình Mạt vội vàng nói: “Những gì chị ấy nói nhất định là đúng, vì em vừa gặp chị Hồng Tô đã thấy thân thiết lắm rồi!”
Trác Hồng Tô liếc nhìn Tần Thù, cười nói: “Cô em gái này của anh miệng ngọt thật đấy, còn hơn cả anh!”
Tần Thù rất đắc ý: “Đương nhiên rồi, nếu không sao tôi lại nhận nó làm em gái chứ!” Anh đỡ tay Lam Tình Mạt, “Đi, mau trở về giường đi!”
“A!” Lam Tình Mạt ngoan ngoãn đáp lời, trở về giường.
Trác Hồng Tô thì đem đồ ăn để lên bàn cạnh giường, rồi mở ra.
Lam Tình Mạt quả thật có chút đói bụng, vội vàng ăn.
Tần Thù quay đầu nhìn cuốn sách Lam Tình Mạt vừa đọc, đó là một cuốn 《Nghệ thuật làm bánh ngọt》, chắc là sách về làm bánh ngọt, không khỏi kỳ lạ: “Tình Mạt, em lấy cuốn sách này ở đâu ra vậy?”
“A, em lén chạy ra ngoài mua đó!”
“Em chạy ra khỏi bệnh viện sao?”
Lam Tình Mạt thè lưỡi: “Đúng vậy, về đến nơi y tá cứ trách em mãi!”
Tần Thù giận tái mặt: “Không chỉ y tá trách em đâu, anh cũng muốn mắng em nữa đây! Sao mà không nghe lời thế, chân tay vẫn chưa lành hẳn mà dám một mình chạy ra ngoài sao?”
Lam Tình Mạt thấy Tần Thù dường như đang tức giận, không khỏi cắn môi: “Em... em cũng thấy anh thích ăn đồ ngọt, nên nhân cơ hội này nghiên cứu một chút, để sau này làm đồ ngọt ngon hơn cho anh ăn!”
Trong lòng Tần Thù nóng lên, muốn trách mắng nhưng lại không nói nên lời, chỉ thở dài: “Tình Mạt, sau này muốn sách gì thì cứ gọi điện thoại cho anh là được, anh sẽ mua cho em!”
Lam Tình Mạt khẽ cúi đầu: “Nhưng em biết anh bận rộn lắm, không dám... không dám làm phiền anh!”
“Ngay cả bận rộn đến mấy, mua một quyển sách thì cũng có thời gian mà!” Giọng Tần Thù dịu lại, “Sau n��y nhất định không được tự mình chạy ra khỏi bệnh viện nữa, nếu không, anh thật sự sẽ giận đó!”
Lam Tình Mạt vội vàng gật đầu: “Sẽ không bao giờ nữa!”
“Mau ăn cơm đi, nguội hết rồi!”
Lam Tình Mạt đáp lời, lại ăn tiếp.
Lúc này, điện thoại của Tần Thù bỗng đổ chuông, là Lam Tình Tiêu.
Tần Thù đoán, cô ấy chắc muốn hỏi thăm tình hình Lam Tình Mạt, mà anh đã đến thăm em ấy rồi lại quên gọi lại cho cô ấy, chắc cô ấy vẫn đang lo lắng.
Nhận điện thoại, bên trong truyền đến giọng nói dịu dàng của Lam Tình Tiêu: “Ông xã, anh bây giờ có bận không?”
“Không bận, Tình Tiêu, em có phải muốn hỏi về chuyện của Tình Mạt không?” Tần Thù nói thẳng.
“Đúng vậy, anh đã đến nhà thăm em ấy rồi sao? Tình Mạt em ấy không sao chứ?”
Tần Thù cười cười: “Không sao, Tình Mạt khỏe rồi, anh hiện tại đang ở nhà em đây!”
“Thật vậy sao?” Đầu dây bên kia rõ ràng thở phào nhẹ nhõm, “Tốt quá rồi, em cứ lo lắng cho em ấy mãi, em ấy không sao là tốt rồi! Em ấy có tiện nghe điện thoại không?”
“Đương nhiên là có th��!”
Tần Thù đưa điện thoại di động, nói với Lam Tình Mạt: “Chị em gọi điện thoại cho, chị ấy muốn nói chuyện với em đôi câu, anh sợ chị ấy lo lắng nên đã nói em đang ở nhà! Em đừng nói lỡ lời đấy!” Nói xong, anh đưa điện thoại cho cô.
Lam Tình Mạt gật đầu, nhận điện thoại, cười nói: “Chị à, chị quay phim ngoại cảnh vẫn thuận lợi chứ?”
Đầu dây bên kia Lam Tình Tiêu sững sờ một chút, nhưng rất nhanh đã phản ứng kịp: “Ừm, rất thuận lợi, cảnh quay này đẹp lắm, non xanh nước biếc!”
“Vậy thì tốt rồi, chị à, chị rời nhà xa như vậy, lại có một mình, nhất định phải chăm sóc bản thân thật tốt nhé!”
“Ừm, chị biết rồi, Tình Mạt, ở nhà không có chuyện gì chứ? Mấy ngày trước em gửi một tin nhắn ngắn làm chị lo gần chết!”
“Không có chuyện gì, ở nhà mọi thứ đều tốt! Hôm nay anh đến thăm em, em vui lắm!”
“Vậy em có chuẩn bị nhiều món ăn không?”
“Nhiều lắm ạ!”
“Vậy anh ấy thích ăn không?”
“Rất thích ăn, còn không ngừng khen em nấu ăn ngon!”
“Vậy thì tốt rồi, anh ấy muốn ăn gì th�� em làm món đó, tuyệt đối đừng để anh ấy phải chờ!”
Lam Tình Mạt gật đầu, nhìn Tần Thù bên cạnh: “Em biết, anh ấy là đại ân nhân của gia đình mình mà!”
“Không chỉ là ân nhân, mà còn là...” Lam Tình Tiêu nói đến đây thì ngừng lại, chắc là đang suy nghĩ liệu có nên nói cho Lam Tình Mạt biết mối quan hệ của cô với Tần Thù lúc này, liệu có quá vội vàng hay không.
Không ngờ Lam Tình Mạt khẽ cười: “Em biết rồi, anh ấy còn là anh rể của em nữa chứ!”
“Em đã biết rồi sao?” Lam Tình Tiêu hơi giật mình.
“Đúng vậy, là anh rể nói cho em biết, chị à, em mừng cho chị lắm!”
Lam Tình Tiêu ngượng ngùng nói: “Đây cũng là chuyện chị vui nhất! Được rồi, mẹ đâu, cho chị nói chuyện với mẹ một chút đi!”
Lam Tình Mạt có chút bối rối, vội vàng nói: “Mẹ... mẹ đã ngủ rồi ạ!”
“Thôi được rồi, trong thời gian chị không ở nhà, em phải chăm sóc mẹ thật tốt nhé!”
“Em biết rồi, chị yên tâm đi!”
“Còn nữa, em cũng chăm sóc bản thân thật tốt, em người yếu ớt, hồi nhỏ hay ốm vặt, bây giờ trời lạnh rồi, nhớ mặc thêm vài bộ quần áo!”
“Chị à, chị cũng vậy! Đều là chị gánh vác gia đình này, nhất định phải chăm sóc bản thân thật tốt, em không biết thời tiết bên chị thế nào, dù sao thì bên này lại giảm nhiệt độ rồi, chị đi gấp như vậy, nhiều quần áo giữ ấm chắc chưa kịp mang theo!”
“Không sao, chị mua hết ở đây rồi!”
“Vậy thì tốt rồi!”
Lam Tình Tiêu và Lam Tình Mạt tuy rằng đều đang nói dối, nhưng đều là vì đối phương mà suy nghĩ, sợ đối phương lo lắng, ngược lại càng lộ rõ tình cảm chị em sâu sắc giữa hai người.
Tần Thù cùng Trác Hồng Tô đều biết tình hình chân thật, tình hình chân thật là, Lam Tình Tiêu căn bản không có quay phim ngoại cảnh, đang ở trong một phòng bệnh đặc biệt của bệnh viện khác để dưỡng thương, Lam Tình Mạt cũng không phải ở nhà, tương tự là tại trong bệnh viện dưỡng thương, nhưng giữa các nàng tình cảm sâu đậm, đều cố ý giấu giếm đối phương.
Tần Thù và Trác Hồng Tô nhìn nhau, khẽ thở dài một tiếng.
Rốt cuộc, Lam Tình Mạt cúp điện thoại, trả điện thoại di động lại cho Tần Thù: “Anh à, chị ấy còn lâu mới về sao?”
Tần Thù gật đầu: “Đúng vậy, bất quá em yên tâm, trong thời gian này anh sẽ chăm sóc thật tốt gia đình của các em!”
Lam Tình Mạt cảm kích nhìn Tần Thù: “Anh à, anh đối xử với chúng em thật tốt! Sau này dù anh muốn em báo đáp thế nào, em cũng sẽ làm tất cả!”
“Ai bảo em phải báo đáp anh đâu?” Tần Thù cười, “Mau ăn cơm đi, ăn xong thì nghỉ ngơi thật tốt!”
Lam Tình Mạt gật đầu, ăn cơm xong, lại nằm xuống giường: “Anh à, anh mau về với chị Hồng Tô đi, trời thu gió lạnh, buổi tối lại càng lạnh hơn!”
Tần Thù nhẹ nhàng vuốt tóc cô: “Vậy em mau ngủ đi!”
Lam Tình Mạt rất nghe lời, đắp kín chăn, nhắm mắt lại: “Anh à, em ngủ đây!”
Tần Thù ôn nhu cười, đứng dậy cùng Trác Hồng Tô rời đi.
Lúc anh quay người, Lam Tình Mạt lại lập tức mở mắt, đôi mắt xinh đẹp có chút si ngốc nhìn bóng lưng của anh.
Cho đến khi Tần Thù ra khỏi phòng bệnh, không còn nhìn thấy bóng anh nữa, Lam Tình Mạt mới khẽ thu ánh mắt lại một cách buồn bã, ngồi dậy lần nữa, mở cuốn 《Nghệ thuật làm bánh ngọt》 ra, lại chăm chú đọc.
Tất cả bản quyền dịch thuật và xuất bản của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.