Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 448: Tạo áp lực

"Ngươi..." Nghiêm Thanh giận đến run cả giọng.

Thư Lộ từ bệ cửa sổ bên cạnh cầm lấy một chiếc túi xách màu cam ném lên bàn làm việc: "Thấy không? Cái túi này đủ tiền lương một năm của anh rồi đấy, mà anh còn muốn cưa cẩm tôi sao? Nói cho anh biết, dù tôi có đồng ý đi theo anh, anh cũng chẳng nuôi nổi tôi đâu!"

Sự ngạo mạn và chế giễu của Thư Lộ khiến Nghiêm Thanh run rẩy khắp người. Hắn cũng nhận ra đây là túi xách Hermes, kiểu gì cũng phải mười mấy vạn, gần như bằng cả năm lương của hắn. Dù tức đến nghiến răng nghiến lợi nhưng hắn không tài nào nói nên lời. Ban đầu, hắn muốn gây áp lực cho Thư Lộ, khiến cô sợ hãi và khuất phục, nhưng nhìn thấy chiếc túi này thì hắn hiểu, người ta căn bản chẳng quan tâm đến chút tiền lương đó, chiêu này hoàn toàn vô tác dụng.

"Ngươi... ngươi cứ chờ đó!" Cuối cùng, Nghiêm Thanh chỉ vào Thư Lộ, "Tôi có rất nhiều cách để trị cô!"

Thư Lộ cười khẩy: "Vậy anh mau nghĩ cách đi, e rằng cái ghế quản lý của anh cũng chẳng ngồi được bao lâu đâu!"

Nghiêm Thanh sững sờ, không hiểu ý cô nói, rồi tức tối bỏ đi.

Sau khi hắn đi, Thư Lộ "phì cười": "Một cái túi xách giả mà cũng làm hắn tức điên lên thế kia. Hóa ra hắn dễ đối phó vậy sao? Thế mà trước kia mình lại cứ sợ hắn!"

Nghĩ một lát, cô mỉm cười nhẹ: "Cuối cùng cũng có cớ để gọi điện cho chồng rồi!"

Cô đi ra ngoài, lấy điện thoại di động gọi cho Tần Thù. Đã lâu không gặp anh, cũng không có cớ để gọi, chuyện này ngược lại lại là một cái cớ tuyệt vời.

"Chồng ơi, anh có bận không?" Điện thoại kết nối, Thư Lộ dịu dàng hỏi, hoàn toàn khác với vẻ ngạo mạn vừa nãy, cứ như thể đã biến thành một người khác vậy.

Tần Thù cười: "Anh vừa quay xong cảnh đùa giỡn, đang nghỉ ngơi đây. Vợ yêu, có chuyện gì sao?"

"Chồng ơi, lâu lắm rồi anh không ghé căn hộ Hòa Hạ thăm em! Thật là đáng ghét!"

"Ha ha, giận dỗi à?"

"Đâu có! Chỉ là nhớ anh tranh thủ ghé căn hộ Hòa Hạ thăm em một chút. Anh cũng không đến công ty, em chẳng thấy mặt anh đâu!"

"Được, khi nào anh đến công ty, chúng ta gặp nhau ở phòng giải khát nhé?"

Thư Lộ không khỏi đỏ mặt, ngập ngừng nói: "Người ta đâu phải vì chuyện đó, chỉ là muốn gặp anh thôi!"

"Lẽ nào em không muốn làm chuyện đó?"

"Đương nhiên... đương nhiên là muốn, nhưng chỉ một chút xíu thôi!"

Tần Thù cười ha ha: "Em lúc nào cũng hàm súc uyển chuyển. Trong miệng em mà nói 'một chút' thì chứng tỏ là 'rất rất muốn' rồi!"

"Đâu... đâu có!" Thư Lộ cảm thấy mặt mình nóng ran, đúng lúc lại vừa đi tới phòng giải khát. Cô không khỏi tim đập nhanh hơn, vội vàng nói: "Chồng ơi, em có chuyện này muốn nói với anh!"

"À, chuyện gì? Em nói đi!"

Thư Lộ cắn môi, có vẻ hơi tủi thân nói: "Chồng ơi, cái tên Nghiêm Thanh đó lại bắt nạt em!"

Tần Thù vừa nghe, giọng nói lập tức trở nên phẫn nộ và hoảng hốt: "Hắn bắt nạt em thế nào? Hắn chạm vào em à? Đồ khốn, anh sẽ đi chặt đứt tay hắn!"

"Không, không phải!" Thư Lộ nghe Tần Thù sốt ruột như vậy, trong lòng thấy ngọt ngào, vội nói: "Không nghiêm trọng đến thế đâu. Hắn muốn cắt giảm tiền thưởng của em, chắc là muốn gây áp lực, khiến em khuất phục ấy mà!"

Tần Thù thở phào nhẹ nhõm: "Thì ra là vậy à. Anh cứ tưởng tên khốn đó lại chạm vào em, tức chết anh!"

"Giờ em đâu còn như trước kia, làm sao để hắn đụng vào được chứ? Mà hắn cứ như vậy thật sự rất đáng ghét, lúc nào cũng kiếm chuyện với em!"

Tần Thù nói: "Không phải em đã nhờ Lâm Úc Du đề bạt em làm quản lý nhân sự, đẩy hắn xuống sao? Sao rồi? Vẫn chưa thấy động tĩnh gì à?"

Thư Lộ thở dài: "Vâng, vẫn chẳng thấy động tĩnh gì cả. Cái tên Lâm Úc Du đó cũng cáo già lắm, chắc là dùng chuyện này để giữ chân em. Nếu em không cho hắn thấy được sự giúp đỡ thực chất nào, hắn cứ thế dây dưa, sẽ không thật sự đề bạt em lên làm quản lý nhân sự đâu!"

Tần Thù bĩu môi: "Hắn đương nhiên cáo già rồi, không chỉ cáo già mà còn đê tiện nữa chứ. Gần đây hắn có đi tìm Tử Mính không?"

"Cuối tuần hắn có đến, mang theo một bó hoa to. Tử Mính giữ hoa lại nhưng đuổi hắn đi, thái độ vẫn lạnh nhạt như cũ! Trông hắn có vẻ rất suy sụp."

Tần Thù suy nghĩ một chút rồi nói: "Vợ yêu, em gọi điện ngay cho Lâm Úc Du đi, cứ nói là anh sắp cầu hôn Tử Mính, khả năng rất nhanh sẽ đính hôn luôn. Để tạo áp lực cho hắn, bắt hắn phải nhanh chóng sắp xếp vị trí quản lý nhân sự cho em!"

"Ừm!" Thư Lộ mỉm cười, "Đúng là một cách hay đấy. Vậy em gọi điện cho hắn đây!"

"Nếu hắn vẫn không chịu giúp, cứ nói với anh. Anh có cách bắt hắn phải vào khuôn khổ. Nói tóm lại, chức quản lý nhân sự này nhất định phải là của em!"

"Em biết rồi, chồng. Vậy anh cứ tiếp tục quay cảnh đi nhé! Chuyện này em nghĩ mình có thể giải quyết được."

"Được, vậy anh cúp máy đây!"

"Chồng ơi, em yêu anh!" Thư Lộ nghe anh định cúp máy, vội vàng nói.

Tần Thù cười: "Anh cũng yêu em, hơn nữa đặc biệt muốn 'yêu' em ngay trong phòng giải khát ấy!"

Mặt Thư Lộ đỏ bừng: "Em... em cũng vậy, muốn anh yêu em ngay trong phòng giải khát này!" Nói xong, tim cô đập như trống bỏi, vội vàng cúp điện thoại. Đến lúc này cô mới nhận ra mình đã có chút thở hổn hển, giật mình vỗ nhẹ vào miệng mình: "Sao mà mình vô liêm sỉ thế này, lời như vậy cũng nói ra được, thật là càng ngày càng..." Cô không nói hết, bình tĩnh lại một chút, rồi mới gọi cho Lâm Úc Du.

"Ai đấy?" Lâm Úc Du từ khi làm giám đốc nhân sự, tâm trạng dường như chưa bao giờ tốt, giọng nói rất uể oải.

"Em, Thư Lộ!"

"À, Thư Lộ à!" Giọng Lâm Úc Du dịu đi đôi chút, "Có chuyện gì không?"

"Lâm tổng giám, em muốn báo cho anh một tin mà em chắc chắn anh sẽ rất quan tâm!"

"Tin gì? Em nói đi!"

Thư Lộ hắng giọng một tiếng, nghiêm trang nói: "Là thế này, Tần Thù gần đây đang tính cầu hôn Tử Mính đấy!"

"Cái gì? Thật vậy sao?" Giọng Lâm Úc Du đột nhiên cao hẳn lên, vẻ mặt vô cùng kinh ngạc.

"Đương nhiên là thật. Anh là thủ trưởng của em, em nào dám lừa anh!"

"Vậy làm sao em biết được?"

Thư Lộ cười khúc khích: "Bởi vì em là chị em tốt của Tử Mính mà! Tần Thù rất thông minh, nhận thức được giá trị của em, nên đã nói trước với em về quyết định cầu hôn này, còn xin ý kiến của em xem làm thế nào để thành công. Vì chuyện này, anh ta còn đặc biệt mời em đến nhà hàng Tây Lam Phong Hải Ngạn thưởng thức một bữa tiệc lớn nữa đấy! Lâm tổng giám, cơ hội của anh không còn nhiều đâu. Nếu Tần Thù cầu hôn thành công, họ đính hôn xong, quan hệ giữa họ sẽ càng thêm không gì phá vỡ được!"

"Thế... vậy giờ phải làm sao?"

Lâm Úc Du có chút hoảng loạn. Từ khi bị giáng chức từ Phó tổng xuống, lương của hắn đột ngột giảm đi rất nhiều. Nhưng hắn đã quen với việc tiêu tiền như nước, thành ra cảm thấy không thích ứng chút nào. Trư��c đây có Trác Hồng Tô, không cần lo lắng chuyện tiền bạc vì của cải của cô ấy rất phong phú. Nhưng giờ đây, nhà, xe và cổ phiếu của hắn đều bị Tần Thù cướp mất, chỉ còn lại chút tiền gửi ngân hàng, lại còn phải nuôi cô vợ bé ở bên ngoài. Thực sự là tình thế tiến thoái lưỡng nan. Lúc này, việc theo đuổi Vân Tử Mính lại càng trở nên quan trọng hơn. Vân Tử Mính hiện là Phó quản lý chi nhánh đầu tư chứng khoán, nắm trong tay rất nhiều tài chính. Dù chỉ là Phó quản lý chi nhánh, chức vụ kém hắn rất nhiều, nhưng tiền thưởng hoa hồng hàng tháng của Vân Tử Mính còn cao hơn lương của hắn. Nếu có thể theo đuổi được Vân Tử Mính, vấn đề tiền bạc tự nhiên sẽ được giải quyết dễ dàng. Vì vậy, nghe được tin này, hắn vô cùng bối rối. Vốn dĩ hắn vẫn còn thấy một chút hy vọng, nhưng bây giờ, hy vọng đó dường như cũng sắp tan biến.

Thư Lộ nghe Lâm Úc Du hoảng sợ, âm thầm đắc ý, nghĩ thầm: Chiêu của chồng quả nhiên hiệu nghiệm. Một câu nói đã khiến hắn sợ hãi, rối loạn cả lên. Vậy cuộc đàm phán tiếp theo sẽ dễ dàng hơn nhiều.

Cô cười nói: "Lâm tổng giám, nếu là em, em nhất định sẽ không tiếc bất cứ giá nào để ngăn cản chuyện này!"

"Nhưng Vân Tử Mính căn bản chẳng thèm để ý đến tôi, tôi làm sao ngăn cản được chứ!" Lâm Úc Du nhất thời có chút luống cuống không biết phải làm sao.

Thư Lộ cười khúc khích: "Lâm tổng giám, anh giờ là sếp của phòng nhân sự, sao lại không nghĩ đến việc tận dụng triệt để nguồn lực từ những người xung quanh chứ!"

"Tận dụng nguồn lực từ những người xung quanh sao?"

"Đúng vậy, anh trước mặt Tử Mính chẳng nói được lời nào, nhưng lại có người có thể nói chuyện, hơn nữa, cô ấy nhất định sẽ nghe!"

Lâm Úc Du sững sờ một chút, rất nhanh phản ứng kịp: "Em nói là em sao?"

"Đúng vậy, em và Tử Mính sớm chiều ở chung. Em có thể nói với cô ấy là: 'Tử Mính, Tần Thù tuổi trẻ tài cao, đẹp trai phong độ, cậu còn do dự gì nữa, cưới hắn đi'. Đương nhiên cũng có thể nói: 'Tử Mính, tớ nghĩ cậu vẫn nên suy nghĩ kỹ lại một chút, dù sao Lâm tổng giám không phải đã nói hắn là kẻ trăng hoa, phong lưu sao? Cậu có thể giao cả đời hạnh phúc cho một người không đáng tin cậy như vậy được sao?'. Lâm tổng giám, anh muốn em nói câu nào?"

Lâm Úc Du vội vàng hỏi: "Câu sau, đương nhiên là câu sau rồi!"

Thư Lộ nhẹ nhàng cười: "Nếu em nói câu sau, Tử Mính nhất định sẽ suy nghĩ thật kỹ về mối quan hệ với Tần Thù, ít nhất sẽ không tùy ti���n đồng ý lời cầu hôn của Tần Thù!"

"Đúng, tôi muốn chính là hiệu quả này! Chính là hiệu quả này! Không thể để Tần Thù cầu hôn thành công!" Lâm Úc Du kích động nói.

Thư Lộ nói: "Nhưng tại sao em lại phải nói câu sau mà không phải câu trước chứ? Dù sao Tần Thù đã mời em đến nhà hàng Tây Lam Phong Hải Ngạn ăn một bữa tiệc lớn rồi, còn từ Lâm tổng giám đây em lại chẳng nhận được dù chỉ một đồng tiền lợi lộc nào!"

Lâm Úc Du cuối cùng cũng hiểu ra: "Thư Lộ, em muốn nói đến chuyện quản lý nhân sự phải không?"

Thư Lộ vẫn mỉm cười: "Thực ra thì, em có được đề bạt lên làm quản lý nhân sự hay không cũng không sao cả. Em chỉ sợ Lâm tổng giám vì sự keo kiệt này mà bỏ lỡ Tử Mính, rồi sẽ hối hận cả đời. Dù sao một cô gái thông minh, tài năng lại xinh đẹp ngọt ngào như Tử Mính đâu dễ dàng gặp được!"

Lâm Úc Du sao lại không hiểu ý cô chứ? Ban đầu hắn muốn dùng chức quản lý nhân sự này để dụ dỗ Thư Lộ, khiến cô phải làm việc cho mình. Chừng nào chưa trao chức vụ này cho cô, hắn vẫn giữ thế chủ động, có thể dùng chức vị này để sai khiến cô. Nhưng trong tình huống khẩn cấp này, dường như không còn cách nào khác để trì hoãn nữa. Nếu không, Tần Thù và Vân Tử Mính mà thực sự đính hôn thì hắn sẽ chẳng còn hy vọng theo đuổi được Vân Tử Mính. Vân Tử Mính là sự đảm bảo cho vinh hoa phú quý sau này của hắn, tuyệt đối không thể bỏ qua như thế. Ngay lập tức, hắn vội vàng nói: "Thư Lộ, em đợi nhé, trong tuần này, anh nhất định sẽ đưa em lên vị trí quản lý nhân sự!"

Thư Lộ cười khúc khích: "Em không vội đâu. Chỉ là muốn báo cho anh biết, Tần Thù sẽ cầu hôn vào cuối tuần này. Anh cứ liệu mà tính toán nhé!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi lưu giữ những câu chuyện hấp dẫn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free