Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 481: Đâm lao phải theo lao

Tần Thù sửng sốt một chút, Lam Tình Mạt phản ứng quá đỗi, nhưng anh cũng không bận tâm suy nghĩ kỹ, chỉ nói: "Tình Mạt, đỡ mẹ con, chúng ta đi thôi!"

"Vâng!" Lam Tình Mạt đáp lại một tiếng, từ phòng trong dìu Lam mẫu đi ra, đỡ bà xuống lầu.

Ra khỏi khu nhà trọ, theo con hẻm nhỏ đi ra ngoài, Lam mẫu không khỏi thắc mắc: "Mạt Mạt, sao vậy con? Có phải không có tiền thuê nhà nên chúng ta bị đuổi ra ngoài không?"

"Không phải đâu mẹ!" Lam Tình Mạt nói, "Là anh rể con đã tìm cho chúng ta chỗ ở mới đó ạ!"

"Anh rể con?" Lam mẫu ngạc nhiên nói, "Mẹ nhớ hình như con làm gì có anh rể nào đâu? Chị con kết hôn rồi sao?" Bà dường như đang rất nghiêm túc hồi tưởng xem Lam Tình Tiêu có đúng là đã kết hôn không.

Lam Tình Mạt kiên trì nói: "Chị con chưa kết hôn với anh rể, nhưng sau này sẽ kết hôn với anh ấy!"

"Thế hắn là ai? Mẹ phải xem xét cho kỹ mới được!"

Tần Thù cũng đang ở bên cạnh đỡ bà, không khỏi cười nói: "Bác gái à, xa cuối chân trời, gần ngay trước mắt, chính là cháu đây, bác thấy có hài lòng không ạ?"

Lam mẫu nhìn anh, nhíu mày một cái: "Cậu nhóc này, ta hình như đã gặp cậu rồi thì phải, cậu hình như là quản lý, đúng không?"

Tần Thù cười cười: "Đúng ạ, bác nói là quản lý gì, thì chính là quản lý đó!"

Lam mẫu lại nghiêm túc quan sát anh từ trên xuống dưới một lượt: "Ừm, cậu nhóc tướng mạo không tệ, nhưng quan trọng là Tiểu Tiêu nhà ta có thích không. Con bé Tiểu Tiêu nhà ta tính cách bướng bỉnh, nếu nó đã thật lòng thích thì dù ta có muốn quản cũng chẳng quản được. Nhưng ta nói cho cậu biết, cậu nhất định phải đối xử thật tốt với Tiểu Tiêu nhà ta, nếu không, xem ta có chặt đứt cái chân chó của cậu không!"

Tần Thù cười nói: "Được thôi ạ, nếu con không đối xử tốt với Tình Tiêu, con sẽ tự tay tìm cho bác một cây gậy, để bác chặt đứt chân chó của con!"

"Cậu nhóc này ngược lại khá thật thà đấy, ừm, ta rất hài lòng. Chờ Tiểu Tiêu trở về, ta sẽ nói với nó, chính là cậu!"

Tần Thù cười nói: "Bác gái à, vậy thì cháu thực sự rất vinh hạnh!"

Lam mẫu cũng nở nụ cười, trông rất vui vẻ. Tuy nhiên, cười xong bà lại không khỏi thở dài: "Tiểu Tiêu cuối cùng cũng tìm được bến đỗ rồi. Tiếp theo chỉ còn lại Mạt Mạt. Bao nhiêu năm nay, Mạt Mạt cứ như chiếc áo bông tri kỷ của mẹ vậy, thật không nỡ để con bé cũng đi lấy chồng. Nếu Mạt Mạt kết hôn, mẹ nhất định sẽ tự mình giúp nó chọn một người chồng tử tế, ít nhất cũng không thể kém hơn cậu!"

"Mẹ đừng nói nữa mà, con mới không lấy chồng đâu, suốt đời ở bên cạnh mẹ!" Lam Tình Mạt lén liếc nhìn Tần Thù một cái rồi nói.

Lam mẫu thở dài: "Ở với mẹ thì được gì, chẳng lẽ con muốn cùng mẹ già nua sao? Đời người phụ nữ, ai cũng phải tìm một bến đỗ. Chị con đã tìm được rồi, tiếp theo đương nhiên là con. Tuy nhà chúng ta xuống dốc, nhưng với vẻ đẹp và sự dịu dàng của Mạt Mạt nhà ta, nhất định con sẽ tìm được một người chồng rất tốt!"

Lam Tình Mạt lại lén nhìn Tần Thù một cái, không lên tiếng.

Rất nhanh họ đã đi tới quầy quà vặt.

Cậu thiếu niên bán quà vặt thấy Lam Tình Mạt theo Tần Thù lên xe thì vô cùng lo lắng, vội chạy ra khỏi quầy, kéo tay Lam Tình Mạt, lôi cô bé sang một bên.

Lam Tình Mạt ngạc nhiên: "Cháu sao vậy?"

Cậu thiếu niên vội vàng nói: "Chị Mạt Mạt, chị bị lừa rồi!"

"Bị lừa? Chị bị lừa thế nào?" Lam Tình Mạt ngạc nhiên hỏi.

Cậu thiếu niên nói: "Chị Mạt Mạt, cháu thấy rõ lắm mà, tên đó là một gã đàn ông xấu xa, trước lừa chị của chị, giờ lại đến lừa chị, sao chị lại còn lên xe muốn đi cùng hắn chứ, chẳng lẽ chị và chị Tiểu Tiêu muốn cùng lấy một người đàn ông sao?"

Lam Tình Mạt không khỏi đỏ mặt: "Thằng bé này, biết gì đâu mà nói bậy! Đừng nói lung tung!"

"Cháu nói là thật mà, gã đàn ông xấu xa này, lòng tham quá lớn, ăn của nhà này, còn dòm ngó nhà kia, chị Mạt Mạt tuyệt đối đừng để bị lừa nhé!"

Lam Tình Mạt không khỏi phì cười: "Cảm ơn ý tốt của cháu, chuyện người lớn, con nít như cháu làm sao hiểu được!"

"Chẳng lẽ chị cũng thích hắn?"

Mặt Lam Tình Mạt càng đỏ hơn, không nói gì.

Cậu thiếu niên rất bực bội nói: "Nhất định là vậy rồi, chị cũng đỏ mặt kìa, vậy là cháu nói đúng rồi, có phải không? Hắn và chị Tiểu Tiêu tốt đẹp như vậy, hắn chính là anh rể của chị đó, chẳng lẽ chị muốn làm thiếp thứ ba cho anh rể mình sao?"

Lam Tình Mạt nhẹ vỗ đầu cậu bé: "Thằng bé này, sao lại biết nhiều chuyện vậy?"

"Chị không biết giờ con nít đều dậy thì sớm sao? Hơn nữa, cháu có nhỏ đâu chứ? Chị Mạt Mạt, chị đợi cháu thêm bốn năm năm nữa, lúc đó chị có thể gả cho cháu!"

Lam Tình Mạt "phì cười": "Chị phát hiện ra là cháu quả là dậy thì sớm thật đấy. Thôi được rồi, không nói chuyện với cháu nữa, chị phải đi đây. Sau này có lẽ rất ít khi về, không thể ủng hộ cháu mua hàng được nữa rồi!" Cô lấy ra mười đồng tiền, kín đáo đưa cho cậu thiếu niên: "Số tiền này coi như mua hộp kẹo cao su tặng cháu, chị biết cháu thích kẹo cao su, cháu tự chọn mùi vị nhé!"

Cậu thiếu niên thấy Lam Tình Mạt phải đi, không khỏi vội vàng hỏi: "Chị Mạt Mạt, chẳng lẽ chị thật sự muốn làm thiếp thứ ba cho hắn sao?"

Lam Tình Mạt quay đầu lại, mỉm cười rất dịu dàng: "Anh trai chị nói với chị rằng, người ta phải dũng cảm theo đuổi hạnh phúc của chính mình. Nếu đó thật sự là hạnh phúc của chị, chị sẽ không chút do dự!"

Cậu thiếu niên sững sờ một chút: "Chị Mạt Mạt, chị đâu có anh trai!"

Lam Tình Mạt cười nói: "Anh rể của chị chính là anh trai chị!" Nói xong, cô bước tới, đỡ Lam mẫu lên xe.

Cậu thiếu niên sững sờ một lúc lâu, tức giận giậm chân một cái: "Thật đúng là bị cái tên đàn ông thối này đắc ý rồi! Cả chị Tiểu Tiêu và chị Mạt Mạt đều thích hắn, sau này hắn có vốn để khoe khoang rồi! Một cặp chị em sinh đôi xinh đẹp như vậy đều là của hắn! Trời ơi, sao mình không sinh sớm hơn vài năm chứ, sau này cũng chẳng gặp được cô gái xinh đẹp như chị Tiểu Tiêu và chị Mạt Mạt nữa!"

Cậu bực bội trở lại quầy quà vặt, lấy ra một hộp kẹo cao su, đổ ra một thanh, nhét tất cả vào miệng. Nhìn chiếc xe thể thao của Tần Thù và một chiếc xe tải nhỏ lần lượt rời đi, cậu không khỏi lẩm bẩm: "Tên đàn ông thối, dám cướp chị Mạt Mạt của mình! Chờ mình lớn lên, mình sẽ bán quầy quà vặt này đi, rồi cướp chị Mạt Mạt về!"

Tần Thù và mọi người rất nhanh đã đến Hòa Gia Hoa Viên.

Đỗ xe dưới lầu, Tần Thù đưa Lam Tình Mạt và Lam mẫu lên lầu, trước tiên vào nhà. Tề Nham và Cốc Hoành thì sẽ mang đồ đạc lên sau.

Vào phòng, Lam Tình Mạt không khỏi kinh ngạc: "Căn nhà đẹp quá!"

Lam mẫu lẩm bẩm: "Cũng không khác là mấy so với nhà chúng ta trước đây!"

Tần Thù cười nói: "Mạt Mạt, sau này con và bác cứ ở đây, chờ Tình Tiêu về, con bé cũng sẽ ở đây!"

"Căn nhà đẹp như vậy thật sự là cho chúng con ở sao?" Lam Tình Mạt vẫn không thể tin được.

"Đương nhiên rồi, sau này con muốn gì, anh cũng sẽ tặng con!"

Lam Tình Mạt lắc đầu: "Thế này đã đủ rồi, em sẽ ở đây mỗi ngày chờ anh đến!"

Tần Thù nghe lời này dường như có chút không tự nhiên, hơn nữa Lam mẫu lại đang ở bên cạnh, anh vội hắng giọng một cái: "Nếu anh có rảnh, anh sẽ đến thăm em! Em cứ dọn dẹp trước nhé, anh đi gọi điện thoại!" Nói xong, anh đi ra sân thượng.

Lam mẫu cũng không nghĩ gì kỳ lạ, bà dường như tinh thần lại có chút mơ màng, đỡ đầu, ngáp ngắn ngáp dài.

Lam Tình Mạt thấy vậy, vội đỡ bà đi vào phòng ngủ nằm xuống.

Đợi một lát, Tề Nham và Cốc Hoành đã mang tất cả đồ đạc lên.

Bọn họ cực kỳ ân cần, giúp Lam Tình Mạt cùng dọn dẹp, vừa nịnh nọt vừa thì thầm nói: "Chị dâu nhỏ, sau này có chuyện gì, ngài cứ trực tiếp gọi điện cho chúng tôi là được, chúng tôi xông pha khói lửa, không nề hà gì ạ! Sau này chúng tôi sẽ theo ngài làm việc! Nếu sau này ngài làm chị dâu cả, đừng quên chúng tôi nhé!"

Lam Tình Mạt đỏ mặt: "Em... em không thể nào làm chị dâu cả được, mấy anh..."

"Vì sao không thể chứ, chị dâu nhỏ, ngài không biết mình quyến rũ đến mức nào sao? Là kiểu quyến rũ khiến đàn ông không chỉ say mê, mà còn phải phát điên lên ấy ạ! Chỉ cần ngài cố gắng..."

Lam Tình Mạt nói nhỏ: "Những lời này, mấy anh tuyệt đối đừng có nói bậy bạ trước mặt anh ấy! Hơn nữa, em thật sự không thể nào làm chị dâu cả được!"

Tề Nham và Cốc Hoành cười hắc hắc: "Dù sao thì sau này chúng tôi phải nhờ ngài bảo bọc rồi. Giờ đại ca ngày càng giỏi giang, chúng tôi thực sự sợ sau này đại ca không còn để mắt đến hai đứa thủ hạ này nữa, cho nên, chị dâu nhỏ sau này nhất định phải nói đỡ cho chúng tôi vài lời nhé! Ngài là người tốt nhất với chúng tôi, chúng tôi nhất định sẽ ghi ơn báo đáp, chỉ cần ngài phân phó, chúng tôi tuyệt đối sẽ làm bằng được!"

Lam Tình Mạt suy nghĩ một chút, sau này có lẽ sẽ có lúc cần đến họ. Ngay sau đó cô gật đầu: "Được rồi, nếu có thể, em sẽ giúp mấy anh nói chuyện, mấy anh cho em số điện thoại đi! Sau này có việc, em sẽ gọi điện thoại cho mấy người!"

Tề Nham và Cốc Hoành mừng rỡ, vội vàng đưa số điện thoại cho Lam Tình Mạt, cười nói: "Chị dâu nhỏ, vậy là sau này chúng ta coi như đã kết thành đồng minh!"

Lam Tình Mạt gật đầu: "Nhưng mấy anh không được làm ra chuyện gì tổn hại đến anh ấy!"

"Chúng tôi nào dám chứ, cho dù có mười cái mạng chúng tôi cũng không dám làm hại đại ca đâu, chị dâu nhỏ, ngài yên tâm đi ạ!"

Lúc này, Tần Thù đang đứng ở ban công gọi điện cho Trác Hồng Tô.

"Tần Thù, tối qua Mạn Thu Yên mời anh ăn cơm, thế nào rồi?" Trác Hồng Tô hỏi.

Tần Thù thở dài: "Ăn cực kỳ đặc sắc, không chỉ ăn bữa chính, còn ăn bữa khuya, vậy mới càng đặc sắc chứ!"

"Vì sao lại đặc sắc?" Trác Hồng Tô thực sự không nghĩ ra Tần Thù làm sao lại dùng từ miêu tả như vậy.

Tần Thù gật đầu: "Chỉ có thể dùng từ đặc sắc để hình dung thôi, bởi vì anh thực sự không nghĩ ra từ nào khác. Thôi được rồi, chị gái anh đâu? Có ở nhà không?"

Trác Hồng Tô nhẹ nhàng cười: "Đang ở cạnh em đây, hai đứa em vừa mới nói chuyện về anh, không ngờ anh lại gọi điện thoại tới, anh nói có khéo không?"

"Nói chuyện về anh?" Tần Thù sửng sốt một chút, cười hỏi, "Nói chuyện gì về anh?"

"Nói về việc anh là một tên tiểu bại hoại! Bỏ hai chị em em ở nhà, bản thân chạy đi đâu chơi bời?"

Tần Thù đáp: "Hôm nay là việc chính, Tình Mạt xuất viện, anh đã đưa cô bé cùng mẹ cô bé đến phòng của chị ở Hòa Gia Hoa Viên rồi!"

"Vậy anh gọi điện cho em, là muốn hỏi về việc liên hệ bệnh viện cho mẹ Tình Mạt, đúng không?"

"Đúng vậy!" Tần Thù cười nói, "Nếu không thì sao bảo chị Hồng Tô thông minh được chứ, anh nghĩ chị sinh con chắc chắn sẽ càng thông minh!"

Bên kia, Trác Hồng Tô không khỏi đỏ mặt, vội vàng liếc nhìn Tần Thiển Tuyết đang cúi đầu đọc tạp chí trên ghế sofa, mắng yêu: "Chẳng biết nói năng gì cả!"

"Anh nói là sự thật mà, em thông minh như vậy, anh thông minh như vậy, con của chúng ta đương nhiên sẽ thông minh, nói không chừng sinh ra đã biết cộng trừ nhân chia luôn ấy chứ!"

"Xí, càng nói càng vô lý, thế thì ra cái gì?"

"Thiên tài nhí chứ sao!"

Lực chú ý của Tần Thiển Tuyết bị kéo về phía này: "Chị Hồng Tô, chị và Tần Thù nói chuyện gì mà mặt đỏ bừng thế?"

Mỗi từ ngữ trong bản dịch này đều là tâm huyết của truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free