Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 536: Sinh nhật

Tần Thiển Tuyết giật mình không thôi: “Tần Thù, hôm nay là sinh nhật em sao?”

Tần Thù cười híp mắt đứng ở bên cạnh bàn ăn, mang dáng vẻ nho nhã, lịch thiệp của một quý ông: “Không, hôm nay không phải sinh nhật em, mà là sinh nhật chị! Chẳng lẽ chị đến sinh nhật của mình cũng quên sao?”

“Hôm nay là sinh nhật chị ư?” Tần Thiển Tuyết sửng sốt một chút.

Tần Thù rất không nói nên lời: “Chị à, đừng nói với em là chị thật sự quên sinh nhật mình đấy nhé, hoặc là em đã nhớ nhầm sinh nhật chị, như vậy thì em sẽ rất thất vọng đấy!”

Tần Thiển Tuyết lẩm bẩm nói: “Không, hôm nay... hôm nay đúng là sinh nhật chị!”

“May quá, may quá!” Tần Thù vỗ ngực một cái, “Em cứ ngỡ mình đã nhớ nhầm, vậy thì bao nhiêu công sức của em đã đổ sông đổ biển rồi!”

Tần Thiển Tuyết khẽ thở dài: “Đã nhiều năm chị không đón sinh nhật rồi! Bao nhiêu năm không có người thân bên cạnh, chị gần như đã quên mất chuyện đón sinh nhật rồi!”

Tần Thù đi tới, cười nói: “Vậy bây giờ chị có vui không? Em đến đây để tổ chức sinh nhật cho chị mà!”

“Ưm, vui lắm!” Tần Thiển Tuyết khẽ quay đầu, vành mắt đã đỏ hoe, “Từ khi trưởng thành, em là người đầu tiên tổ chức sinh nhật cho chị, đương nhiên chị vui chứ!” Nói rồi, gương mặt cô cũng đỏ ửng lên, “Em... em đã tốt bụng tổ chức sinh nhật cho chị mà chị lại nghi ngờ em đưa chị đến đây làm chuyện xấu, đúng là... chị xin lỗi!”

Tần Thù cười ha hả: “Cũng là bởi vì em không nói ra, chị mới suy đoán lung tung thôi. Thực ra em chỉ muốn tạo bất ngờ cho chị. Em nghĩ sinh nhật này khá đặc biệt, là sinh nhật đầu tiên của chị sau khi chúng ta gặp lại, nên chúng ta tự mình trải qua sẽ tốt hơn. Thế là em đã đưa chị đến khách sạn này, thuê phòng và nhờ khách sạn chuẩn bị bánh kem cùng bữa tối này!”

“Ưm, đệ đệ, cảm ơn em, chị thực sự... thực sự rất bất ngờ!” Tần Thiển Tuyết nhẹ nhàng ôm lấy Tần Thù.

Từ khi trưởng thành, cô thật sự chưa từng đón sinh nhật nào. Luôn một mình cô đơn, cũng chẳng thể tự tổ chức sinh nhật cho bản thân. Năm tháng cứ thế trôi qua. Giờ đây, Tần Thù bất ngờ tổ chức sinh nhật cho cô, khiến cô cảm thấy vô cùng ấm áp. Sự ấm áp đó bao trùm lấy cô, lan tỏa khắp cơ thể, vô cùng dễ chịu. Cô cũng vô cùng cảm kích Tần Thù, nghĩ rằng có một người em trai như thế thật tốt.

Ôm một lúc, Tần Thù nhẹ nhàng đẩy cô ra, xoay người lấy chiếc vòng cổ Lam Lưu Luyến Mê Ly mới mua hôm nay.

Lúc ở dưới nhà, anh đã nhờ người bán hàng gói ghém cẩn thận bằng giấy màu và dải ruy băng, để nó trông đúng là một món quà.

“Chị còn nhớ không? Ngay khi chúng ta mới gặp nhau, em đã nói với chị rằng khi nào đến sinh nhật chị, em sẽ tặng chị một sợi dây chuyền đá quý, em đâu có nuốt lời đâu!” Tần Thù vẻ mặt cười híp mắt.

“Em... em vẫn luôn nhớ sao!” Tần Thiển Tuyết vành mắt lại đỏ.

“Đương nhiên rồi, lời hứa với chị, em sao có thể quên! Chị còn chưa ngắm kỹ sợi dây chuyền này mà. Mở ra xem đi, chị có thích không!”

Tần Thiển Tuyết “Ưm” một tiếng, nhẹ nhàng tháo dải ruy băng, mở hộp quà, rồi mở hộp trang sức. Bên trong, chiếc vòng cổ Lam Lưu Luyến Mê Ly dưới ánh nến lấp lánh rực rỡ, toàn bộ sợi dây chuyền vừa tao nhã, cao quý lại tươi mát, giản dị, cầm lên thấy vô cùng đẹp.

“Có thích không?” Tần Thù hỏi.

Tần Thiển Tuyết gật đầu, trong mắt đã chớp lên ánh lệ: “Tần Thù, món quà này em tặng chị thật sự quá đắt, những mười bảy triệu lận đó!”

Tần Thù cười: “Đây là món quà sinh nhật đầu tiên em tặng chị, xài bao nhiêu tiền cũng không sao cả, chủ yếu là phải tặng được cho chị! Nói thật cho chị biết, em đã quyết định tặng chị sợi dây chuyền này từ hôm qua rồi!”

“Hôm qua?”

“Đúng vậy, hôm qua em đã nhờ Thư Lộ tra cứu tài liệu về buổi đấu giá này. Nghe nói có một sợi dây chuyền đẹp như thế, em lập tức quyết định, dù thế nào cũng phải mua bằng được về tặng chị. Thật không ngờ Dịch Hạo Phong lại dám khiêu khích em, tranh giành sợi dây chuyền này với em. May mà em đã chuẩn bị đầy đủ, cuối cùng vẫn có được nó!”

“Thảo nào lúc đó chị bảo em đi mà em không chịu đi, thì ra là vậy!”

Tần Thù cười nói: “Một sợi dây chuyền đẹp thế này đâu phải chỉ để ngắm đâu, chị, để em đeo cho chị nhé!”

Tần Thiển Tuyết khẽ đỏ mặt, gật đầu.

Tần Thù cầm sợi dây chuyền lên.

Tần Thiển Tuyết xoay người, bó mái tóc dài lên, để lộ chiếc cổ trắng ngần, thon dài.

Tần Thù dịu dàng đeo vòng cổ cho cô, sau đó nhẹ nhàng xoay người cô lại.

Sợi dây chuyền này thực sự rất đẹp, vô cùng hợp với khí chất của Tần Thiển Tuyết. Đeo sợi dây chuyền này vào, ngoài vẻ đẹp vốn có, Tần Thiển Tuyết còn toát lên nét cao quý, thanh nhã hơn vài phần, quả thực yêu kiều thướt tha, đẹp nghiêng nước nghiêng thành.

Tần Thù nhìn đến ngẩn ngơ, lẩm bẩm: “Chị à, chị thật đẹp quá. Em có thể mạo muội hôn chị một cái không?”

Anh nghĩ Tần Thiển Tuyết thật sự hoàn mỹ không tì vết, thanh thoát thoát tục, chỉ cần chạm nhẹ thôi cũng dường như sẽ khiến cô nhiễm phải bụi trần vậy.

Hai gò má Tần Thiển Tuyết ửng đỏ, cô nhẹ cắn môi, ngượng ngùng gật đầu: “Đương nhiên là được, em muốn hôn chỗ nào cũng được!”

Tần Thù nhẹ nhàng nâng cằm cô lên. Giữa ánh nến lung linh, làn da Tần Thiển Tuyết dường như phát ra ánh sáng, trong suốt như tuyết, như ngọc, khiến người ta mê đắm. Anh chầm chậm cúi xuống, khẽ chạm môi lên đôi môi anh đào mềm mại, hồng nhuận của cô, sau đó dịu dàng kéo cô vào lòng, lẩm bẩm: “Chị à, em nhất định phải cưới chị, cưới chị làm vợ em!”

“Đừng nói ngốc nghếch vậy chứ!” Tần Thiển Tuyết khẽ vỗ lưng anh, “Làm sao chị có thể làm vợ em được? Nhưng dù không làm vợ em, chị cũng sẽ mãi mãi ở bên cạnh em, mãi mãi không rời. Tần Thù, chị... chị yêu em!”

“Em cũng vậy!” Tần Thù khẽ hôn lên tóc cô.

Hai người ngọt ngào ôm nhau một lúc lâu. Sau đó, Tần Thù vội v��ng nói: “Nhanh ước nguyện rồi thổi nến đi chứ! Suýt nữa thì quên mất chuyện chính rồi!”

Tần Thiển Tuyết gật đầu, hai người cùng ngồi vào bàn ăn.

Tần Thiển Tuyết chắp hai tay, nhắm mắt lại, hàng mi dài khẽ rung động, khóe môi nở nụ cười ngọt ngào. Một lát sau, cô nói: “Được rồi! Chúng ta thổi nến thôi!”

Cô chu môi nhỏ, cùng Tần Thù thổi tắt nến.

Tần Thù bật đèn, hôn cô một cái: “Chị à, sinh nhật vui vẻ!”

“Cảm ơn em! Đây là sinh nhật vui vẻ và xúc động nhất mà chị từng trải qua!”

“Thật không?” Tần Thù cười, “Vậy vừa nãy chị đã ước nguyện gì thế?”

Mặt Tần Thiển Tuyết đỏ bừng lên: “Cái này không thể nói đâu!”

“Chị lại đỏ mặt rồi, có phải ước nguyện đó liên quan đến em không?”

Tần Thiển Tuyết khẽ cười, vẫn lắc đầu: “Không nói đâu mà, ăn bánh kem đi!”

“Nói cho em biết đi, không thì em sẽ ăn hiếp chị đấy!”

Tần Thiển Tuyết bĩu môi nhỏ: “Hôm nay là sinh nhật chị mà, em còn dám ăn hiếp chị sao! Hôm nay chị mới là người có quyền quyết định mọi chuyện chứ!”

Tần Thù suy nghĩ một lát: “Cũng đúng!”

“Cho nên...” Tần Thiển Tuyết cười ranh mãnh, “Hôm nay chị muốn ăn hiếp em!” Vừa nói, cô khều một miếng kem bơ trên bánh gato, định bôi lên mặt Tần Thù.

“Được thôi, dám ăn hiếp em à, em đâu thể không phản công!”

Tần Thiển Tuyết vội vàng xua tay: “Không được phản công! Hôm nay chị là người quyết định, chỉ cho phép chị ăn hiếp em thôi!”

“Em không đồng ý!” Nói rồi, Tần Thù nắm lấy một miếng bánh gato, đuổi theo Tần Thiển Tuyết.

Tần Thiển Tuyết sợ hãi hét lên một tiếng, xoay người bỏ chạy. Tóc cô bay lên, dáng người mềm mại, uyển chuyển như cánh bướm xinh đẹp đang múa lượn.

Hai người đùa giỡn mãi đến hơn nửa ngày mới chịu dừng. Người cả hai lấm lem đầy kem bơ, bánh gato, và đủ thứ. Họ không còn ngồi trên ghế nữa mà ngồi bệt xuống thảm, tựa lưng vào chiếc giường lớn.

“Chị à, em nói này, người chúng ta lấm lem hết rồi, giờ vừa hay mình đi tắm chung luôn nhé!”

Tần Thiển Tuyết vẫn còn thở hổn hển, mặt ửng hồng: “Lúc nãy chị còn tưởng em nói người mình lấm lem... là chuyện kia chứ!”

“Là chuyện nào cơ?” Tần Thù cố tình hỏi.

Tần Thiển Tuyết xấu hổ bụm mặt: “Chị không nói đâu!”

Tần Thù thấy cô xấu hổ đến vậy, chớp mắt, ghé sát vào tai cô, thì thầm như đang dụ dỗ: “Một ngày nào đó, em sẽ khiến chị lấm lem thật sự!”

“Tần Thù, em lưu manh!” Tần Thiển Tuyết xấu hổ không thôi, rúc vào lòng anh, không ngừng đấm nhẹ vào anh.

Tần Thù ha hả cười nói: “Hơn nữa, khi đó, chị sẽ không có chút gánh nặng nào trong lòng, nói không chừng còn rất thích nữa là!”

“Em còn nói nữa, chị không thèm để ý em đâu!” Tần Thiển Tuyết đứng bật dậy, bụm mặt chạy ra ngoài, “Chị đi tắm đây!”

Tần Thù mỉm cười nhìn bóng lưng cô, lẩm bẩm: “Rốt cuộc làm thế nào để cô ấy tin rằng mình không phải em trai cô ấy đây? Bây giờ không thể nói được nhiều, vừa mở lời là cô ấy đã giận, đừng nói chi đến việc giải thích cặn kẽ. Cô ấy đã có thành kiến rồi, việc này thật sự không dễ chút nào! E là dù mình có đưa ra bằng chứng, cô ấy cũng sẽ nghĩ mình cố tình dựng chuyện. Đau đầu thật!” Anh đưa tay lên, liếm miếng kem bánh gato dính trên mu bàn tay, vừa ăn vừa tiếp tục suy tư. Cuối cùng, anh thở dài: “Thôi cứ tạm thời th�� này đã. Bây giờ chưa phải là thời cơ tốt nhất để nói ra sự thật. Cùng lắm thì đến lúc đó đưa chú Tần ra. Chú ấy nói thì chị ấy hẳn là sẽ tin thôi. Nhưng mà, trước khi gặp lại chú Tần, mình phải ngồi lên vị trí Tổng tài tập đoàn HAZ cái đã. Dù sao mình cũng đã hứa với chú ấy như vậy, nếu không làm được thì thật sự không còn mặt mũi nào mà gặp chú!”

Suy nghĩ một lát, anh đứng dậy đi ra ngoài. Đúng lúc này, Tần Thiển Tuyết vừa tắm xong bước ra, quấn khăn tắm, tóc được khăn mặt bọc gọn, trông thật tươi tắn và xinh đẹp. Thấy Tần Thù, mặt cô thoáng đỏ, mắng: “Nhìn cái gì mà nhìn! Không được có mấy cái ý nghĩ xấu xa đó với chị nữa đâu!”

Tần Thù cười cười: “Chị à, chị đừng nhạy cảm thế chứ, em rất trong sáng mà, được không!”

“Phì, đồ lưu manh! Em còn trong sáng cái gì! Nhanh đi tắm đi thôi, tóc em vẫn còn dính kem bơ đó!”

Tần Thù phá lên cười: “Chị mà còn nói em là lưu manh nữa, em sẽ đem mấy thứ dính trên người em đây chuyển hết sang người chị bây giờ!”

“Không muốn đâu, người ta vừa mới tắm xong mà!” Nói rồi, Tần Thiển Tuyết vội lùi ra xa anh một chút, “Em mau đi tắm đi, còn phần cơm của em đó, không ăn thì nguội hết!”

Tần Thù gật đầu, đi vào tắm.

Tắm rửa xong, hai người lại ăn thêm một chút, rồi cùng nhau lên giường.

Hai người đã sớm quen việc chung chăn gối nên rất tự nhiên, gần như không còn chút ngại ngùng nào. Tần Thiển Tuyết rúc vào lòng Tần Thù, thân thể mềm mại, thơm tho áp sát vào người anh, vẻ mặt vô cùng thân thiết, lẩm bẩm: “Tần Thù, đã lâu rồi chúng ta không ngủ cùng nhau!”

“Thế nào? Muốn ngủ cùng em như vậy sao?” Tần Thù cười, mũi khẽ cọ vào mái tóc mềm mại của cô.

Phiên bản dịch thuật này được truyen.free toàn quyền sở hữu, kính mong độc giả tìm đọc tại nguồn chính thức để ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free