Tần Thù bĩu môi: "Ta rất cảm kích thiện ý của cô, tấm lòng này tôi xin ghi nhận, nhưng cô cứ tỉnh mộng đi!" Vừa nói, Tần Thù vừa chậm rãi tiến đến chiếc Porsche thể thao. Đến gần, anh mới thấy Huệ Thải Y đang ngồi ở ghế phụ, hình như bị trói, miệng cũng bị bịt lại. Đôi mắt cô lấp lánh nhìn anh, có vẻ không sao. Tần Thù biết, sự bạo lực của Tiếu Lăng chủ yếu nhắm vào anh, chứ cô ta không hề xấu với người khác. Vì vậy, khi nhận ra đó là Tiếu Lăng, anh lập tức thở phào nhẹ nhõm, lúc ấy đã vững tin Huệ Thải Y sẽ không gặp chuyện gì. Giờ thấy cô ấy quả thực vẫn ổn, anh liền hoàn toàn yên tâm.

"Tần Thù, anh không thể cùng em về nhà sao? Xin lỗi ba mẹ em đi, thật ra họ đều rất quý anh đó!" Giọng Tiếu Lăng trở nên mềm mại hơn.

Tần Thù im lặng một lúc, rồi mới lên tiếng: "Tôi muốn biết, rốt cuộc cô tìm thấy tôi bằng cách nào?"

Tiếu Lăng thấy anh bình tĩnh nói chuyện với mình, không còn những lời lạnh nhạt hay thờ ơ, trong lòng vô cùng vui sướng.

Thật ra, phần lớn sự bạo lực của cô ta đều do Tần Thù mà ra. Anh luôn thờ ơ, xem như không thấy cô, khiến lòng cô ta tổn thương vô cùng. Nếu Tần Thù thường xuyên cười với cô, quan tâm cô, cô ta tuyệt đối sẽ không động đến một sợi tóc của anh. Nhưng Tần Thù cứ mãi như vậy, không chỉ luôn tìm cách tránh né cô, mà còn kịch liệt phản đối chuyện hôn sự của họ. Hơn nữa, anh còn cười khẩy, thậm chí thường xuyên chế giễu việc cô xem nụ hôn đầu quan trọng đến thế, thử hỏi làm sao cô ta có thể không tức giận?

Quả thật, cô ta rất coi trọng nụ hôn đầu. Hồi mẫu giáo, nghe đám bạn xung quanh nói rằng nếu con gái bị con trai hôn thì sẽ thành vợ nó. Khi ấy cô còn quá nhỏ, chẳng phân biệt được đúng sai, nghe vậy liền tin, rất sợ hãi, đặc biệt cẩn thận không để con trai nào hôn mình. Hồi đó cô bé xinh xắn đáng yêu như một nàng công chúa nhỏ, nên khả năng bị con trai hôn là rất cao, dù chỉ là những trò đùa giỡn giữa lũ trẻ. Nhưng từ khi nghe câu nói đó, cô bé rất ít chơi với con trai. Lớn hơn chút, lên tiểu học, khả năng bị hôn coi như không còn, nhưng không hiểu sao, câu nói ấy cứ như đã bén rễ trong lòng cô, mãi mãi không quên.

Năm tám tuổi, một hôm, ba mẹ Tần Thù dẫn anh đến nhà cô chơi. Hai đứa trẻ cùng nhau đùa nghịch, lúc đó Tần Thù dường như ngốc nghếch lạ thường, hai đứa chơi cờ caro mà cô luôn thắng. Cô vẫn nhớ như in ngày hôm đó: trên bãi cỏ bên ngoài biệt thự, trời nắng đẹp, những tia nắng ấm áp xuyên qua kẽ lá đổ xuống, tạo thành những vệt sáng lốm đốm. Khi cô thắng đến ván thứ mười, Tần Thù trợn mắt há hốc mồm, không biết là vì bị vẻ xinh đẹp của cô làm mê hoặc, hay kinh ngạc trước sự thông minh của cô, hay chỉ đơn giản là tức vì thua cuộc. Tóm lại, anh ôm chầm lấy cô rồi hôn một cái, còn đè cô xuống cỏ. Hôn xong, anh ta như thể một kẻ chiến thắng, mang vẻ mặt cười gian xảo bỏ đi.

Ngay lúc đó, cô bé đã nghĩ: Thôi rồi, sau này mình chỉ có thể làm vợ Tần Thù thôi! Điều này khiến cô vô cùng đau lòng, và chuyện này cứ thế canh cánh trong lòng cô mãi. Đến nỗi, sau này cô đi học võ Taekwondo cũng chính vì việc này. Không ngờ, cô lại rất thích đối kháng tay không. Dù sao thì, sau giờ học, cô cũng tham gia đủ thứ hoạt động như vậy, hơn nữa, cô có thiên phú rất cao nên học rất nhanh.

Lên trung học, cô và Tần Thù học chung một trường. Cô thường xuyên thấy Tần Thù vừa nói vừa cười với các nữ sinh trong trường, lén lút hẹn hò, thậm chí còn ra vẻ điển trai biểu diễn nhào lộn trước mặt họ; vậy mà anh luôn coi như không quen biết, chẳng thèm để ý đến cô. Từ cái ngày bị Tần Thù hôn đó, một ý niệm đã ăn sâu vào tâm trí cô: cô đã là vợ Tần Thù rồi. Có lẽ vì cô luôn tự ám thị mình như vậy, nên đến tận trung học, ý nghĩ này vẫn không hề mất đi. Chính vì thế, khi nhìn thấy cảnh đó, cô ta vô cùng ghen tuông, cảm thấy Tần Thù đã bội bạc mình, liền tìm đến anh và đánh cho anh một trận. Trận đó, thật ra cô ta thắng chẳng vẻ vang gì, phải cắn Tần Thù mới đánh bại được anh.

Nhưng sau trận đánh đó, Tần Thù càng tránh xa cô hơn. Bản thân cô ta thấy mình đâu có tệ: học hành đứng đầu toàn trường, lại là hoa khôi không ai dám tranh cãi. Những cô gái Tần Thù thích cũng chẳng hơn cô chút nào, nhiều lắm thì chỉ ôn nhu hơn một chút thôi, trong khi cô có ưu thế tuyệt đối ở mọi mặt khác. Vậy mà Tần Thù lại nhất quyết không thèm để ý đến cô. Cô ta tức điên lên, nên thường xuyên cố tình kiếm chuyện với Tần Thù, khi nào thật sự giận quá thì lại ra tay đánh anh. Nhưng hậu quả là, cô càng ra tay, Tần Thù càng không muốn gặp cô, tạo thành một vòng tuần hoàn ác tính.

Sau này, Tần Thù ra nước ngoài du học, cô ta cũng đi du học, nhưng ba mẹ cô đã chọn một nơi khác biệt cho cô. Hai người đã nhiều năm không gặp mặt. Một thời gian sau, nghe tin Tần Thù du học về, dù chưa hoàn thành việc học, cô ta vẫn nhanh chóng quay về vì Tần Thù.

Cô ta nghĩ mình rất yêu Tần Thù. Cái ý niệm đã ăn sâu từ bé rằng mình chỉ có thể lấy Tần Thù khiến cô có một sự đồng cảm tự nhiên với anh. Cô nghĩ Tần Thù chính là người đàn ông của mình, mình chính là vợ Tần Thù, anh nên lấy cô, và cô nên gả cho anh. Khi lớn lên, tâm lý trưởng thành hơn, đôi lúc cô cũng hoài nghi liệu đây có phải là tình yêu hay không. Nghĩ đi nghĩ lại, cô cho rằng đây chính là yêu, bởi vì nó có những đặc điểm giống tình yêu: cô luôn nhớ về anh một cách khó hiểu, thường vì anh mà thất thần ngẩn ngơ, luôn muốn biết tin tức của anh, luôn hy vọng anh chú ý đến mình. Mỗi khi nghĩ về anh, cô lại cảm thấy bồn chồn, mặt đỏ bừng, trong lòng ngọt ngào, muốn nghe giọng nói của anh. Cái ý niệm ăn sâu vào đáy lòng một cách vô thức đã khiến cô nảy sinh một tình yêu đặc biệt sâu sắc dành cho Tần Thù. Cứ như hai người xa lạ, do cha mẹ sắp đặt, mai mối se duyên, kết hôn rồi ở bên nhau. Mối quan hệ được xác lập trước, sau đó tình cảm vợ chồng tự nhiên nảy sinh, đôi khi còn bùng cháy thành những tia lửa tình yêu nồng nhiệt khác thường. Cô cũng vậy, tự mình vô thức truyền cho mình một thông điệp: mình là vợ Tần Thù. Trong tiềm thức, cô đã xác định trước mối quan hệ với Tần Thù, rồi sau đó, tình cảm dành cho anh, tình cảm dành cho người chồng tương lai của mình, cứ thế mà nảy nở lúc nào không hay. Đó dĩ nhiên là yêu. Thế nhưng, tất cả những điều này chỉ là biến chuyển trong nội tâm cô, là cảm giác đơn phương của riêng cô. Tần Thù không hề hay biết, không những không biết, trái lại còn luôn tránh né cô.

Tần Thù càng tránh né, Tiếu Lăng càng tức tối. Lòng thiếu nữ vốn dĩ nhạy cảm, khi có tình yêu lại càng trở nên mẫn cảm hơn. Trước mặt những người đàn ông khác, cô được tung hô như công chúa, nhưng trước Tần Thù, cô lại chẳng là gì cả. Trong khi điều cô mong muốn nhất là sự quan tâm của Tần Thù thì anh lại luôn tìm cách lẩn tránh cô. Hỏi sao cô có thể không tức giận? Cô tức vì anh đã hôn cô mà không chịu trách nhiệm, tức vì anh cứ mãi thờ ơ với cô. Càng nghĩ càng giận, cô không kìm được mà tìm cớ gây sự, rồi ra tay đánh anh. Nhưng hậu quả là, cô càng ra tay, Tần Thù càng không muốn gặp cô, tạo thành một vòng tuần hoàn ác tính.

Tần Thù du học trở về, cô ta lập tức gác lại việc học hành để vội vã quay về. Vừa xuống máy bay, cô chưa về nhà mà đã trực tiếp mua quà đến nhà Tần Thù thăm anh. Cô cho rằng bao năm không gặp, thái độ của Tần Thù đối với mình sẽ thay đổi, anh cũng sẽ nhớ nhung mình như cách cô nhớ nhung anh. Nhưng cô hoàn toàn không ngờ, người này vẫn y như cũ, xem cô như không khí, ngay cả một câu cũng chẳng nói, cứ thế bỏ cô lại phòng khách rồi bỏ đi. Khi đó cô ta đã tức đến phát khóc.

Từ đó về sau, Tần Thù cứ mãi lang bạt bên ngoài, rất ít khi về nhà. Số lần cô ta đến nhà họ Tần còn nhiều hơn số lần Tần Thù về. Cô ta thường xuyên mua quà đến thăm Tần phụ Tần mẫu, đúng kiểu một nàng dâu tốt tự dâng đến cửa. Dù cho Tần phụ Tần mẫu mừng rỡ không tin nổi, cô ta cũng chỉ cố gắng làm vui lòng họ, nhưng Tần Thù thì hầu như rất hiếm khi cô gặp được. Dù có gặp, anh cũng không thèm để ý đến cô. Kết quả là, cô và Tần Thù lại đánh nhau thêm một trận nữa, và tất nhiên, Tần Thù lại bị cô đánh bại.

Sau đó, cô ta nghĩ ra một biện pháp: kết hôn. Chẳng phải người ta vẫn nói hôn nhân có thể khiến đàn ông quay đầu lại sao? Cô ta đã thuyết phục ba mẹ mình cùng Tần phụ Tần mẫu bàn chuyện hôn sự. Ba mẹ cô ta thì rất ưng Tần Thù, nghĩ thà cứ đính hôn cho hai đứa rồi xong xuôi đi. Nhưng mỗi lần nhắc đến chuyện cưới xin, Tần Thù lại gây ra đủ thứ chuyện, phần lớn là tai nạn xe cộ đến mức phải vào viện, v.v. Lần trước cũng vậy, cô ta lái xe chở ba mẹ đến nhà họ Tần. Lần này Tần Thù không gây tai nạn để vào viện nữa, mà bỏ chạy thẳng, đến nỗi Tần phụ Tần mẫu cũng không biết anh đã đi đâu.

Cô ta tức giận đến nỗi ngay hôm sau liền tìm thám tử tư – chính là người ăn cơm chung tối hôm đó. Thật không ngờ người này lại chẳng đáng tin cậy chút nào. Cô nóng lòng muốn anh ta giúp mình tìm được Tần Thù nên đã trả rất nhiều tiền, có lẽ vì tiền quá nhiều, người đó đã cầm tiền bỏ trốn. Tiếu Lăng tức điên người, không còn tin ai nữa, bèn tự mình tìm kiếm.

Nhưng thành phố rộng lớn như vậy, lại chẳng có bất kỳ manh mối nào, muốn tìm một người thật sự không hề dễ.

Nhắc đến cũng thật trùng hợp, hai ngày trước, cô ta tình cờ thấy tờ Tuần san Tinh Phi Lưu Quang mới phát hành. Bìa tạp chí là Tần Thù và Huệ Thải Y nhìn nhau tình tứ, điều này khiến cô ta vừa tức vừa vui. Tức vì Tần Thù bỏ nhà trốn đi, lẩn tránh cô, lại dám cùng người phụ nữ khác ngang nhiên thân mật, còn dàn dựng một câu chuyện tình yêu vớ vẩn như vậy. Cô biết rất rõ, Tần Thù căn bản chưa từng đến Vụ Tình Sơn nào cả. Vui là vì cuối cùng đã tìm được Tần Thù. Tìm kiếm bao lâu nay, mong mỏi bao lâu nay, cuối cùng cô ta cũng tìm thấy anh rồi.

Qua bài báo hôm đó, cô ta biết đến bộ phim 《Ngây Ngô Ngây Thơ》. Rồi dựa vào đó, cô tìm được đoàn làm phim, và sau đó chính là chuyện theo dõi Huệ Thải Y.

Sau ngày đầu tiên theo dõi, cô ta bị gọi về nhà. Ba mẹ lại giới thiệu cho cô một đối tượng môn đăng hộ đối, điển trai lịch sự. Cô về nhà làm một trận ầm ĩ, suýt nữa thì đánh người ta, rồi đập phá buổi xem mặt xong, cô lại quay về căn hộ Thanh Hạ.

Đợi thêm một ngày, cuối cùng Huệ Thải Y cũng bước ra. Ý nghĩ của cô ta là: bắt Huệ Thải Y, Tần Thù nhất định sẽ lo lắng lắm, như vậy có thể hành hạ anh một phen. Tìm kiếm bao ngày, suy nghĩ bao ngày, căm hận bao ngày, cô chỉ muốn hành hạ Tần Thù thật thỏa đáng, khiến anh lo lắng, đau khổ, như vậy mới hả dạ được. Ngay sau đó, cô ta liền bắt Huệ Thải Y đi, còn cố ý nói những lời đó, chính là muốn chọc tức Tần Thù, coi như là trả thù anh, trả thù việc anh đã bỏ rơi cô, khiến cô vất vả tìm kiếm đến vậy.

Lần này cô ta quyết định, sau khi dụ Tần Thù đến, bằng mọi giá phải đưa anh về nhà.

Về phần Tần Thù, thấy cô ta cứ mãi im lặng, anh không nhịn được bèn hỏi lại: "Tôi hỏi cô lần nữa, cô tìm thấy tôi bằng cách nào?"

Tiếu Lăng liếc nhìn anh một cái, không nói gì, quay lại xe, lấy ra một cuốn tạp chí rồi ném cho Tần Thù.

Tần Thù vừa nhìn, đó chính là Tuần san Tinh Phi Lưu Quang. Trang bìa là anh và Huệ Thải Y đang nhìn nhau tình tứ. Anh ngắm nhìn một lát, không khỏi cười khổ: "Thì ra cuốn tạp chí này, ngoài việc nâng cao danh tiếng của Thải Y, tăng mức độ quan tâm của khán giả đối với bộ phim, lại còn mang đến tác dụng phụ này – dẫn cô đến đây. Thật không ngờ."

Bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.