Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 593: Ấm áp tâm ý

Tô Ngâm trừng mắt nhìn hắn: "Đúng vậy, em là người phụ nữ của anh, mà anh nỡ lòng nào thờ ơ sao? Nếu anh làm ngơ, có nghĩa là anh chẳng màng đến em, mà nếu anh chẳng màng đến em, thì em cũng chẳng muốn sống nữa!" Vừa nói, hai giọt nước mắt lại lăn dài trên má.

"Biểu muội, em đừng thương tâm, chúng ta không phải đã thương lượng xong rồi sao? Anh sẽ đóng giả bạn trai em, để lừa gạt qua chuyện này!"

Tô Ngâm lắc đầu: "E rằng chiêu này không dùng được rồi. Ba em còn muốn đưa người kia đến đây kết hôn, anh cũng thấy ông ấy quyết tâm đến mức nào rồi đấy. Em đã gọi điện nói với ông ấy là em có bạn trai rồi, nhưng ông ấy nói, dù em có kết hôn rồi, ông ấy cũng muốn em cưới lại một lần nữa!"

"A, ba em cũng bá đạo quá đấy chứ!" Tần Thù thực sự kinh ngạc vô cùng.

Tô Ngâm thở dài não nề: "Ba em cứ thế đấy, từ nhỏ đến lớn, quản em rất chặt, chẳng cho em chút không gian nào để thương lượng. Cũng bởi vì vậy, em mới sinh ra tính cách bướng bỉnh như vậy. Nếu em là một cô gái ngoan ngoãn được ba mẹ chiều chuộng, bao bọc cả ngày, sao em lại nghĩ đến chuyện bỏ nhà ra đi cơ chứ? Mà đã đi là đi biệt mấy năm trời!"

Tần Thù gật đầu: "Cũng phải."

Tô Ngâm nhìn Tần Thù, bỗng nhiên nói: "Biểu ca, sau này nếu em sinh cho anh một đứa con gái, thì anh đừng bao giờ độc đoán với nó như vậy nhé!"

Tần Thù ngẩn ra, cười khổ nói: "Lời này nghe hơi xa vời quá rồi đấy!"

Những lời này tựa hồ lại chạm đến nỗi đau của Tô Ngâm, cô lẩm bẩm nói: "Ai nói không phải đây, ai biết cửa ải này có qua được không nữa!"

Tần Thù thấy cô đang buồn rầu không nói nên lời, đôi mày thanh tú khẽ nhíu lại, lại càng thấy xót xa, vội nắm lấy tay cô: "Biểu muội, đừng lo lắng, anh đã bảo sẽ tìm cách rồi cơ mà? Nếu em không muốn gả cho người đó, anh nhất định sẽ không để em phải gả đâu!"

Tô Ngâm ngẩng đầu, bỗng nhiên dang hai tay ra ôm lấy Tần Thù, mặc kệ anh đang lái xe, cứ thế ôm chặt lấy anh, xúc động nói: "Biểu ca, dù sao em cũng là của anh, chỉ muốn làm người phụ nữ của anh. Em quyết sẽ không gả cho bất kỳ ai khác. Nếu anh không nghĩ ra cách, em thà chết chứ nhất định không gả cho người đàn ông đó!"

Tần Thù nhẹ nhàng hôn lên mái tóc mềm mại của cô: "Yên tâm, anh nhất định sẽ bảo vệ em! Tin tưởng anh!"

Tô Ngâm trầm ngâm một lúc: "Biểu ca, anh thật sự có thể nghĩ ra cách sao?"

Tần Thù nói: "Nhất định sẽ nghĩ ra!"

Anh biết Tô Ngâm tính tình mạnh mẽ, quyết liệt, nếu cô nói muốn tự sát, thì đó không phải là lời nói suông.

Chẳng mấy chốc, xe đã vào khu dân cư.

Tần Thù dừng xe lại, bước xuống mở cửa xe, cười nói: "Biểu muội, vẫn muốn anh bế vào sao?"

Tô Ngâm gật đầu: "Đương nhiên rồi, sau này còn chẳng biết có được anh bế nữa không ấy chứ!"

"Vậy anh bế mỹ nữ nhỏ của anh đây!" Tần Thù đưa tay ôm cô ra, dùng chân khép cửa xe lại, rồi bế cô chạy thẳng lên lầu.

Lúc này đã khuya lắm rồi, Tần Thù và Tô Ngâm đều nghĩ Vân Tử Mính và các cô ấy đã ngủ cả rồi, nên cũng chẳng tránh né gì. Bế cô đến trước cửa căn hộ, Tô Ngâm vẫn vòng tay ôm cổ Tần Thù không chịu buông. Tần Thù biết cô đang buồn lòng, muốn chiều chuộng cô một chút, nên cũng không đặt cô xuống.

Tô Ngâm lấy chìa khóa từ trong túi xách ra mở cửa, Tần Thù ôm cô rồi bước vào.

Không ngờ, vừa mới bước vào, ngẩng đầu lên, anh liền thấy Thư Lộ, Vân Tử Mính và Huệ Thải Y từ phòng khách chạy tới, hình như đang chờ đón anh.

Các cô thấy Tô Ngâm với vẻ thân mật, ôm lấy Tần Thù, còn Tần Thù thì đang ôm chặt cô, không khỏi giật mình. Một lúc lâu sau, Thư Lộ mới lắp bắp hỏi: "Lão công, anh đây là..."

Tần Thù lập tức lộ vẻ lúng túng, Tô Ngâm cũng đỏ mặt. Hai người họ vẫn luôn xưng hô 'Biểu ca', 'Biểu muội', trong tình huống này, đúng là muốn không xấu hổ cũng khó.

Thời gian như ngừng lại, Tô Ngâm nhanh trí, vội vàng nói: "Biểu ca, anh đặt em xuống đi, em đi được mà, vết thương kia không nặng lắm đâu!"

Tần Thù hiểu ý cô ngay lập tức. Cô muốn giả vờ trẹo chân. Chiêu này thật khéo léo, nếu cô trẹo chân, thì việc anh bế cô lên sẽ trở nên hợp tình hợp lý. Nghĩ vậy, anh vội hỏi: "Biểu muội, em thật sự tự đi được sao?"

"Đúng vậy, Biểu ca, anh mau buông em xuống đi, kẻo ba vị biểu tẩu hiểu lầm mất!"

Tần Thù hắng giọng một tiếng, rồi nghiêm chỉnh đặt cô xuống.

Sau khi được đặt xuống, Tô Ngâm vịn tường, nhẹ nhàng kiễng chân phải, giả vờ rất đau đớn mà nhíu mày.

Ba cô gái kia thấy vậy thì tin ngay, vội chạy tới đỡ cô: "Tô Ngâm, làm sao vậy? Sao lại bị trẹo chân thế?"

Tô Ngâm nói: "Là thế này, lúc em xuống xe vội quá, nên bị trẹo chân. May mà có biểu ca lái xe về bắt gặp em, chứ không thì em chẳng biết làm sao mà về nhà nữa!"

"Vậy em mau lại đây, để bọn chị xem bị sao nào!" Các cô đỡ Tô Ngâm đi về phía phòng khách.

Tô Ngâm vội nói: "Ba vị biểu tẩu, mấy chị đừng lo, không nghiêm trọng lắm đâu. Trong phòng em có thuốc xịt bóp, tự em xử lý một chút là được rồi!" Nói xong, cô khập khiễng đi vào phòng mình, rồi đóng cửa lại.

Tần Thù chờ Tô Ngâm đi vào, mới hỏi: "Đã trễ thế này, ba người các em mà sao vẫn chưa ngủ vậy?"

Thư Lộ và Vân Tử Mính nói: "Tại Thải Y cả đấy ạ, bọn em chờ anh cùng với em ấy!"

"Chờ anh cùng với em ấy ư?" Tần Thù quay sang nhìn Huệ Thải Y, "Có chuyện gì thế?"

Huệ Thải Y cắn nhẹ môi, đỏ mặt nói: "Lão công, em đan xong áo len cho anh rồi, muốn anh mặc thử xem sao!"

"Vậy làm sao em biết hôm nay anh sẽ về?"

"Em không biết ạ, em định đợi đến 12 giờ, nếu anh không về thì sẽ đi ngủ. Chị Thư Lộ và chị Tử Mính sợ em chờ một mình buồn chán, nên mới ở lại cùng em. Nghe tiếng cửa mở là bọn em vội chạy ra đón ngay!"

Thư Lộ cười đầy ẩn ý: "Chỉ là không ngờ lại thấy lão công anh ôm Tô Ngâm bước vào thế này!"

Tần Thù hắng giọng một tiếng: "Là trùng hợp thôi. Trên đường về tình cờ gặp cô ấy bị trẹo chân, cô ấy cũng thật là bất cẩn quá!"

Huệ Thải Y đi tới, thân mật vòng tay ôm lấy cánh tay Tần Thù: "Lão công, mau lại đây, xem em đan áo len cho anh có vừa không?"

Tần Thù được cô kéo vào phòng khách. Huệ Thải Y cầm chiếc áo len đã được đặt sẵn trên bàn trà lên, nhẹ nhàng giở ra: "Lão công, anh xem, có đẹp không?"

Đó là chiếc áo len được đan từ năm, sáu loại màu sắc sợi len, màu sắc phối hợp rất hài hòa, trông không hề lòe loẹt mà ngược lại rất mới mẻ. Kiểu dáng họa tiết giản dị nhưng có tính thẩm mỹ, rõ ràng, vừa mang nét thoải mái vừa có chút trang nhã, mặc bên ngoài hay bên trong đều rất hợp.

"Lão công, thấy sao?" Huệ Thải Y lại hỏi.

Tần Thù gật đầu: "Không sai, đẹp hơn áo mua sẵn nhiều!" Anh khẽ nhìn Huệ Thải Y một cái: "Thải Y, em đừng thức đêm đan nữa nhé!"

Huệ Thải Y vội xua tay: "Không có, không có, em nào dám chọc anh giận cơ chứ, một chút cũng không thức khuya đâu ạ!"

"Thế thì còn được!" Tần Thù cười cười.

"Lão công, cái... cái áo len đó anh thích không?"

"Ừ, rất thích! Quan trọng là tấm lòng của em, anh không chỉ thích mà còn rất cảm động!"

Trải qua chuyện Huệ Thải Y bị bắt cóc lần trước, Tần Thù cũng không còn quá để ý đến việc Huệ Thải Y đan áo len nữa, mà quý trọng tấm lòng này của cô. Tất nhiên, với điều kiện là Huệ Thải Y không thức đêm hay làm việc quá sức.

"Anh nói vậy, em vui lắm!" Huệ Thải Y vô cùng vui vẻ, đưa áo len cho anh: "Lão công, anh mặc thử xem sao!"

Tần Thù nhận lấy, mặc vào. Không ngờ, lại vừa vặn như in, anh không khỏi kỳ quái: "Thải Y, em cũng thật lợi hại đấy chứ, em không hề đo đạc số đo của anh, mà sao lại đan vừa vặn đến vậy?"

Nghe xong vấn đề này, Huệ Thải Y hơi đỏ mặt, nhẹ nhàng nói: "Dù em không đo số đo của anh, nhưng em hay ôm anh ngủ mà. Khắc sâu trong trí nhớ như vậy, đâu cần đo cũng biết!"

Tần Thù nghe xong, bật cười: "Thì ra là thế! Mặc áo len do tiểu lão bà đan, quả nhiên cảm giác khác hẳn thật!"

"Anh thích là tốt rồi!" Huệ Thải Y ánh mắt tràn ngập dịu dàng, lại nhẹ nhàng sửa lại áo cho Tần Thù, ngắm nhìn khắp lượt không rời mắt, cô cũng thấy rất ưng ý.

Tần Thù kéo cô lại gần, ôm lấy vòng eo nhỏ nhắn của cô, cười nói: "Để bù đắp cho công sức em vất vả, xem ra tối nay anh phải thưởng cho em thật tốt mới được!"

Nghe xong lời này, Huệ Thải Y lập tức đỏ bừng mặt. Cô đương nhiên hiểu ý Tần Thù, vội vàng xua tay liên tục: "Không muốn, lão công, em đi ngủ đây. Anh ở lại với chị Thư Lộ và chị Tử Mính đi!" Nói xong, cô cuống quýt bỏ chạy, về thẳng phòng mình, rồi đóng sập cửa lại.

Mấy ngày này, Tần Thù cứ hễ về là dường như đều ở lại phòng cô. Mặc dù Thư Lộ và Vân Tử Mính không nói gì, nhưng Huệ Thải Y biết, như vậy nói chung không hay. Cả ba cô đều là tiểu lão bà của Tần Thù, địa vị như nhau. Nếu Tần Thù chỉ chiều chuộng mỗi mình cô, Thư Lộ và Vân Tử Mính nhất định sẽ khó chịu. Mặc dù trong lòng Tần Thù không hề thiên vị ai, mỗi lần đến phòng cô đều có lý do riêng, nhưng chuyện này đâu thể nói rõ ràng với Thư Lộ và Vân Tử Mính được. Hơn nữa, Thư Lộ và Vân Tử Mính đối xử tốt với cô như vậy, Tần Thù cứ ở mãi trong phòng cô, cô luôn cảm thấy có lỗi với Thư Lộ và Vân Tử Mính. Cô biết tình cảm của Thư Lộ và Vân Tử Mính dành cho Tần Thù, họ chắc chắn rất khao khát được ở bên anh.

Vả lại, nếu Thư Lộ và Vân Tử Mính mà thật sự giận cô, thì sau này chung sống cũng sẽ không yên. Tầm quan trọng của Thư Lộ và Vân Tử Mính đối với Tần Thù thì cô rất rõ. Nếu hai người họ thực sự giận cô, cố tình nhắm vào cô, thì cuộc sống sau này chắc chắn sẽ rất khó khăn.

Nghĩ đến đủ thứ lo lắng đó, nên thấy Tần Thù có vẻ lại muốn đến phòng mình, cô liền vội vàng trốn đi.

Tần Thù lúc ấy lại không hiểu được những suy nghĩ rối ren ấy của cô, chỉ biết ngẩn người nhìn theo.

Thư Lộ và Vân Tử Mính nói: "Lão công, Thải Y đây là sợ chúng em ghen đấy mà!"

"A, thì ra là có chuyện như vậy!" Tần Thù cuối cùng cũng hiểu ra.

Thư Lộ và Vân Tử Mính tiến đến đẩy Tần Thù: "Lão công, anh cứ đi đi mà. Đều là chị em tốt cả, bọn em đâu có ghen thật đâu!"

Tần Thù cười, nắm lấy đầu ngón tay của hai cô, đặt lên môi hôn nhẹ từng người một, rồi nói: "Thải Y nói đúng đấy, dạo này anh quả thực đã hơi lơ là các em rồi. Lâu rồi không ôm các em ngủ. Tối nay anh sẽ ngủ ở phòng em vậy!"

Thư Lộ ôn nhu nói: "Lão công, thật sự không sao đâu ạ!"

Vân Tử Mính cũng gật đầu: "Đúng vậy, lão công, anh mau đi đi. Hay để em đi gọi Thải Y mở cửa cho anh nhé?"

Thấy cô thật sự định đi, Tần Thù vội kéo lại: "Anh bảo này, đến chỗ em đó, mà em lại không chào đón như vậy, là muốn từ chối anh sao? Hay là 'hồng hạnh xuất tường' rồi, đã có người khác trong lòng, không muốn anh đụng vào nữa?"

Xin kim bài! Anh em nào có kim bài, xin hãy tặng cho!

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free