(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 611: Mê muội
"Đương nhiên là chồng anh quan trọng nhất!" Huệ Thải Y thâm tình nhìn Tần Thù. "Nhưng nếu em không hòa thuận với các cô ấy, chắc chắn sẽ khiến anh phải bận lòng. Em sao có thể để anh phiền lòng được chứ? Hơn nữa, em cũng biết anh không hề thiên vị ai trong số chúng em. Về lý mà nói, anh nên đi với chị Thư Lộ và chị Tử Mính rồi. Nếu em cứ mãi quấn lấy anh thì sẽ hơi quá đ��ng!"
"Em có thể nghĩ như vậy, anh thật sự rất vui!" Tần Thù vuốt nhẹ tóc nàng. "Thôi được rồi, tắm rửa xong rồi đi ngủ thôi!"
Huệ Thải Y gật đầu, rời khỏi đùi Tần Thù. Nàng vừa đi được hai bước, lại không kìm được chạy trở lại, hôn nhanh Tần Thù một cái, rồi mới vội vàng chạy đi.
Tần Thù mỉm cười. Anh đang định đến phòng của Thư Lộ và Vân Tử Mính thì điện thoại di động lại reo lên.
Ai gọi thế nhỉ? Anh cầm lên nhìn, hóa ra là Tiếu Lăng. Khóe miệng anh khẽ cong lên một nụ cười, rồi anh bắt máy.
"Tiểu ca ca, anh đang làm gì thế?" Tiếu Lăng dịu dàng hỏi.
Tần Thù vẫn còn hơi chưa quen với sự dịu dàng bất ngờ của nàng dành cho mình. Anh sững sờ một lát mới lên tiếng: "Anh vừa ăn cơm xong, đang chuẩn bị đi ngủ đây! Lăng Nhi, em đang làm gì thế?"
"À, em đang ở trong phòng ngủ của mình đây! Tắm rửa xong, nằm trên giường, em lại không kìm được mà muốn gọi điện cho anh! Anh là bạn trai của em mà, em muốn nói chuyện tâm tình với anh một chút!"
Tần Thù cười: "Được thôi, vậy em nói đi!"
Tiếu Lăng nói: "Hôm nay em về nhà, mẹ lại hỏi thăm về anh đấy!"
"Hỏi anh chuyện gì?"
"Mẹ hỏi sao anh đột nhiên không đến nữa? Bà rất lo lắng cho mối quan hệ của chúng ta, sợ chúng ta lại giận dỗi gì đó! Bố em còn tức giận, nói anh chắc chắn ra ngoài lêu lổng với cô gái nào đó nên mới không đến!"
Tần Thù cười khổ: "Anh cũng không thể ngày nào cũng đến nhà em chứ, chẳng lẽ thành con rể ở rể sao?"
Tiếu Lăng "phụt" cười: "Em đã giải thích với bố mẹ rồi, nói anh bận. Mẹ em rất hiểu chuyện, nói anh chắc chắn đang bận rộn sự nghiệp gì đó, nhưng bố em thì vẫn có vẻ khinh thường! Tiểu ca ca, anh nhất định phải làm được điều gì đó để chứng minh cho bố em thấy!"
Tần Thù bĩu môi: "Anh lười phải chứng minh lắm. Bố em muốn nghĩ sao thì nghĩ, không sao cả!"
Giọng Tiếu Lăng mềm mại như nước: "Cũng đúng, thật ra cũng không quan trọng. Dù sao thì em cũng nhất định sẽ gả cho anh, chẳng ai ngăn cản được!"
Tần Thù mỉm cười hỏi: "Làm việc ở công ty hai ngày nay, em cảm thấy thế nào?"
"Em đang định nói với anh đây, kế hoạch của chúng ta l���i có tiến triển rồi!"
"Thật sao?" Tần Thù hỏi, "Tiến triển gì vậy?"
Tiếu Lăng nói: "Khoản vốn đầu tư 50 triệu đã hoàn tất rồi!"
"Thật ư?" Tần Thù mừng rỡ, anh thật sự không ngờ mọi chuyện lại dễ dàng đến thế.
"Thật! Hôm nay Ngụy Ngạn Phong đích thân đến nói với em, còn mang theo một bó hoa hồng rất đẹp, trong bó hoa còn giấu một món đồ trang sức!"
Nghe xong những lời này, Tần Thù không khỏi có chút lo lắng: "Lăng Nhi, em không ném bó hoa hồng đó vào mặt hắn chứ?"
Anh thật sự lo lắng, với tính cách điêu ngoa tùy hứng của Tiếu Lăng, chuyện như vậy cô ấy tuyệt đối làm được.
Ngay sau đó, Tiếu Lăng nói: "Nếu theo tính tình của em, với cái tên đáng ghét đó, em chắc chắn sẽ làm vậy. Nhưng vì anh, em chỉ có thể chịu đựng. Nếu em thật sự làm như thế, nhất định sẽ xé toạc mặt hắn ra, và như vậy, e rằng em sẽ không thể ở lại công ty này, cũng chẳng còn cách nào làm việc cùng anh được nữa. Vì thế, cuối cùng em vẫn phải nhịn!"
"Ừ, em làm rất đúng!" Tần Thù mỉm cười, "Lăng Nhi, tính cách điêu ngoa tùy hứng c��a em quả thực cũng nên tiết chế một chút đấy!"
Tiếu Lăng nói: "Nhưng trước mặt anh, em đâu có chút nào điêu ngoa, nửa phần bướng bỉnh? Như vậy còn chưa đủ dịu dàng sao?"
"Ha ha, rất dịu dàng, anh rất cảm động!"
Tiếu Lăng khẽ cười: "Tiểu ca ca, nếu anh đối xử với em tốt hơn một chút, em sẽ còn dịu dàng hơn nữa đó! Người ta Ngụy Ngạn Phong còn biết tặng em hoa hồng, mà anh thì không, bạn gái như em đúng là quá chịu thiệt thòi rồi!"
Tần Thù cười khổ: "Chúng ta ở công ty còn giả vờ như không quen biết, anh làm sao mà tặng hoa cho em được?"
"Vậy... vậy ngày mai chúng ta giả vờ quen nhau nhé? Em sẽ tạo ra một cuộc gặp gỡ lãng mạn!"
Tần Thù lắc đầu: "Ngày mai chắc không được rồi, mai anh phải đi quay phim, sẽ không đến công ty đâu!"
"Vậy ngày mốt thì sao?"
"Ngày mốt thì có thể!"
"Vậy ngày mốt nhé!"
Tần Thù hắng giọng một tiếng: "Lăng Nhi, em có thể tiết lộ sớm một chút không, đó là cuộc gặp gỡ lãng mạn tuyệt đẹp nào vậy?"
"Đây là bí mật mà, dù sao thì đến lúc đó anh sẽ biết thôi!" Tiếu Lăng khẽ c��ời nhẹ.
"Thôi được rồi, chỉ mong cuộc gặp gỡ này sẽ không khiến anh quá bất ngờ!"
"Tiểu ca ca, sao anh lại nói như vậy chứ?" Tiếu Lăng hơi nũng nịu.
"Được rồi, anh không nói nữa, anh sẽ mong chờ được chứ!"
"Thế này mới đúng chứ!" Tiếu Lăng nở nụ cười.
Tần Thù nói: "Khuya rồi, em ngủ đi!"
"Được, tiểu ca ca, anh cũng ngủ đi! Ngủ ngon, em sẽ mơ thấy anh!"
Tần Thù khẽ cười: "Ngủ ngon!"
Ngày hôm sau, Tần Thù cùng Huệ Thải Y cùng đi phim trường để quay phim.
Hoài Trì Liễu nhìn thấy anh, không tránh khỏi buông lời lạnh nhạt vài câu. Tần Thù cũng chẳng bận tâm, anh chuyên tâm quay phim cả ngày, rồi tan làm về nhà.
Tối đến, sau khi ăn cơm xong, Tô Ngâm cầm máy tính xách tay và bút, kéo anh đến phòng khách. Cô nói muốn chiêu mộ đầu bếp và nhân viên phục vụ, muốn bàn bạc với anh về điều kiện tuyển dụng cũng như mức lương, v.v.
Với mức lương cho hạng mục này, Tần Thù không có ý kiến, cũng sẽ không keo kiệt. Mức lương cao thường thu hút được nhân tài, đó là một lẽ rất đơn giản. Quán ăn của Tô Ngâm sẽ là một nơi rất đặc biệt. Tuy diện tích nhỏ nhưng định vị đẳng cấp rất cao, nội thất được bài trí như một thế ngoại đào nguyên, mang vẻ cổ kính, tao nhã. Nhân viên phục vụ và đầu bếp tự nhiên không thể tầm thường, nếu không, đẳng cấp tổng thể sẽ giảm sút đáng kể. Tần Thù không nghĩ dựa vào quán ăn này để kiếm ít tiền, mà muốn kiếm tiền lớn. Có Tô Ngâm là đầu bếp thiên tài cùng nội thất bài trí tốt như vậy, những khoản chi khác tự nhiên cũng cần phải mạnh tay.
Tô Ngâm liệt kê chi tiết các khoản lương dự kiến ra, đưa cho Tần Thù xem.
Tần Thù xem xong, cười nói: "Mức lương này cứ coi như là tiêu chuẩn thôi. Trong khoảng gấp ba lần đó, em cứ linh hoạt điều chỉnh là được. Nếu thực sự phù hợp, lương cao một chút cũng không sao!"
"Em biết rồi! Ông chủ, anh thật là hào phóng!"
Tần Thù mỉm cười: "Hào phóng một chút thì có gì không tốt? Muốn kiếm tiền lớn thì không thể quá keo kiệt!"
Tô Ngâm gật đầu, lại hỏi: "Anh họ, tuyển đầu bếp có đúng là theo như anh nói lúc trước, mời những đầu bếp giỏi không?"
"Đúng, tuy họ làm những món ăn thông thường, nhưng phải đảm bảo tay nghề tinh xảo, món ăn phong phú và thơm ngon!"
"Còn nhân viên phục vụ thì sao?" Mắt Tô Ngâm ánh lên vẻ tinh quái, nhìn Tần Thù, có chút trêu chọc nói, "Nhân viên phục vụ có phải đều là người trẻ trung, xinh đẹp, dễ nhìn không? Quán ăn của em nội thất thiết kế uốn lượn quanh co, có rất nhiều góc khuất yên tĩnh, không gian lại thanh u, tĩnh mịch và nhã nhặn. Anh là ông chủ đến đó lén lút tình tứ, không chỉ thoải mái mà còn rất tiện lợi nữa chứ!"
"Anh nói này em họ, chúng ta có thể thuần khiết một chút được không?" Tần Thù cười khổ, "Chúng ta đang nói chuyện đứng đắn đấy!"
Tô Ngâm "phụt" cười, bĩu môi: "Em còn lạ gì anh nữa? Anh chỉ đang giả vờ thuần khiết thôi. Ngay cả cô thư ký xinh đẹp của anh còn bị anh trêu chọc, nói gì đến nhân viên phục vụ ở quán ăn của em? Sau này anh đến, chẳng phải sẽ động tay động chân sao!"
Tần Thù hết sức cạn lời: "Em họ thân mến, em nghĩ anh biến thái quá rồi đấy?"
Miệng nhỏ của Tô Ngâm vẫn bĩu ra: "Anh vốn là một tên lưu manh đại sắc lang mà! Anh dám nói sau này sẽ không động tay động chân với nhân viên phục vụ của quán ăn em sao?"
Tần Thù bất đắc dĩ thở dài: "Nếu anh có động tay động chân, thì cũng chỉ với bà chủ quán ăn thôi! Bỏ mặc em, một tiểu mỹ nữ xinh đẹp nhất như thế này, mà đi trêu ghẹo người khác sao? Đầu anh đâu có bị cửa kẹp!"
Tô Ngâm suy nghĩ một chút, rồi nói: "Thế... thế làm sao anh biết trong số nhân viên phục vụ em tuyển sẽ không có ai xinh đẹp hơn em chứ?"
Tần Thù trợn tròn mắt: "Khả năng đó không lớn đâu! Mỹ nữ thì quả thực rất nhiều, nhưng người như em thì vẫn khó tìm lắm. Em nghĩ đâu đâu cũng có sao? Phải đãi cát tìm vàng, đào bới cả ngàn vạn lần, mới mong tìm được một viên minh châu rực rỡ như em chứ!"
"Thật ư?" Đôi mắt Tô Ngâm long lanh sáng, "Em thật sự tốt đến thế sao? Vậy... vậy là em xinh đẹp, hay ba vị chị dâu của anh xinh đẹp hơn?"
Thấy đôi mắt trong veo của nàng chăm chú nhìn mình, Tần Thù không khỏi mỉm cười: "Về sắc đẹp, em cũng không kém là bao. Nhưng về khí chất thì mỗi người mỗi vẻ, sự trang nhã đoan trang trên người em khiến người ta mê mẩn, mà tính cách lại hoạt bát. Kiểu tương phản này tuy khá kỳ lạ, nhưng thực sự rất thu hút!"
Tô Ngâm nhận ra khi Tần Thù nói những lời này, ánh mắt anh quả thật có chút mê mẩn. Lòng cô ngọt ngào, nhẹ nhàng nói: "Anh họ, anh phải mê mẩn em như thế cả đời mới được đó!"
Tần Thù hắng giọng một tiếng: "Chúng ta đang nói chuyện tuyển dụng cơ mà, sao lại lạc đề đến đây rồi?"
Tô Ngâm che miệng cười: "Đúng vậy, ai cho anh đang nói chuyện lại lạc sang chuyện khác? Em đến tìm anh là để bàn chuyện nghiêm túc đó!"
"Là anh lạc đề sao?" Tần Thù cạn lời.
"Chính xác! Em nãy giờ vẫn đang nghiêm túc ghi chép, chuyên chú như vậy, đâu thể nào là em được chứ!"
Nhìn vẻ đáng yêu, yểu điệu của nàng, Tần Thù chỉ có thể cười khổ: "Được rồi, là anh lạc đề, anh sai rồi. Tiểu mỹ nữ xinh đẹp đáng yêu như em làm sao có thể sai được chứ? Nếu có lỗi, thì chỉ có thể là anh! Vậy bây giờ chúng ta có thể quay lại chủ đề chính được không?"
Tô Ngâm không nhịn được lại cười khúc khích: "Đương nhiên rồi, biết sai mà sửa thì mới là đứa trẻ ngoan chứ. Anh nói tiếp đi, với nhân viên phục vụ thì có yêu cầu gì?"
Tần Thù trầm ngâm một lát rồi nói: "Nhân viên phục vụ không chỉ cần xinh đẹp, mà quan trọng hơn là phải có khí chất, phù hợp với phong cách và nội thất của quán ăn em. Đừng tuyển những người quá lộng lẫy, hào nhoáng. Chỗ em có những con đường quanh co dẫn đến nơi u tịch, mang đậm nét cổ kính, nếu đặt những người như vậy vào sẽ không hòa hợp! Lương cao một chút cũng không sao, nhưng nhất định phải phù hợp, không thể tùy tiện qua loa được!"
"Ừm, còn gì nữa không?" Tô Ngâm tỉ mỉ ghi chép trên máy tính xách tay, dáng vẻ nghiêm túc ấy trông đặc biệt đáng yêu.
"Không còn nữa!" Tần Thù cười nói, "Em rất thông minh, cụ thể tuyển dụng nhân viên phục vụ như thế nào thì tự em nắm bắt lấy. Anh chỉ đưa ra vài ý kiến thôi. Nhà em vốn kinh doanh quán ăn, em từ nhỏ đã được mưa dầm thấm đất, kinh nghiệm hẳn là nhiều hơn anh. Vai trò của anh là dùng "tuệ nhãn thức châu" phát hiện ra em, sau đó đầu tư vào em. Em cứ thoải mái kinh doanh đi, thật ra những chuyện này em không cần hỏi anh đâu!"
Cầu kim bài! Anh em nào có kim bài, cứ mạnh dạn đập tới đi!
Bản dịch này là một phần của dự án truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.