(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 620:
"Đúng vậy! Sao thế ạ?" Lam Tình Mạt vẻ mặt ngây thơ hỏi.
Tần Thù hắng giọng: "Nhưng anh là đàn ông, em là con gái, hơn nữa lại là con gái chưa chồng!"
"Nhưng anh là anh trai của em mà, chúng ta thân thiết như vậy, em thích được hầu hạ anh mặc quần áo!" Lam Tình Mạt thành thật nói.
Tần Thù cười khổ: "Nhưng sáng sớm tỉnh dậy, anh khá có tinh thần, tinh lực tràn đầy!"
"V��y anh cũng không cần tự mặc, em là con gái, hầu hạ anh mặc quần áo là chuyện rất bình thường thôi mà!" Nói rồi, cô bé đưa bộ quần áo cho Tần Thù, rồi mặc vào cho anh.
Tần Thù hắng giọng: "Tình Mạt, em hiểu nhầm ý anh rồi. Anh nói tinh lực dư thừa ý là, 'chỗ đó' cũng đang rạo rực!"
Lam Tình Mạt sững người một chút, sau đó dường như hiểu ra, cô cắn nhẹ môi, đỏ mặt hỏi: "Anh trai, anh lại có phản ứng với em sao?"
"Không phải, không phải!" Tần Thù liên tục xua tay, "Anh không phải nói thế, là do tinh lực dư thừa thôi!"
Lam Tình Mạt nhẹ nhàng nói: "Không sao đâu, nếu anh không cố ý, em cứ coi như không thấy gì cả!" Nói rồi, cô bé cầm chiếc áo sơ mi lên, mặc vào cho Tần Thù.
Tần Thù thực sự cảm thấy vô cùng không thoải mái, chưa từng có ai hầu hạ anh mặc quần áo như thế này bao giờ. Lam Tình Mạt đứng đó mặc quần áo cho anh, bộ ngực đầy đặn vừa vặn ở ngay trước mắt, thỉnh thoảng còn cọ vào mặt anh. Mặc dù Lam Tình Mạt chỉ mặc áo ngủ, chỗ đó không quá lộ liễu, nhưng vẫn có thể thấy rõ đường cong uyển chuyển. Khi cọ vào mặt anh, cảm giác mềm mại, trơn nhẵn càng thêm rõ rệt. Mùi hương tươi mát đặc trưng của con gái cứ quanh quẩn nơi chóp mũi. Mái tóc dài của Lam Tình Mạt thỉnh thoảng vô tình vương qua làn da anh, vừa ngứa vừa nhồn nhột. Tần Thù ban đầu muốn 'chỗ đó' xẹp xuống, nhưng bị kích thích như vậy, ngược lại càng cương cứng khó chịu hơn. Đây không phải là do tinh lực dư thừa nữa, mà là thực sự có phản ứng với Lam Tình Mạt.
Lam Tình Mạt dường như không hề nhận ra, vẫn giữ vẻ mặt thành thật, ngây thơ. Tâm tư cô bé rất đơn giản, thuần khiết, chỉ là muốn mặc quần áo cho Tần Thù. Mặc xong bộ đồ, cô bé liền bắt đầu mặc áo khoác cho anh, sau đó lấy quần tới.
Tần Thù hắng giọng: "Tình Mạt, quần thì anh tự mặc nhé!"
"Sao lại thế được! Em phải mặc cho anh chứ, em muốn cả đời được hầu hạ anh như vậy mà!"
Tần Thù cười khổ: "Khó mà được! Sau này em lấy chồng, nếu còn hầu hạ anh như vậy, chồng em chắc phải tìm anh liều mạng mất thôi!"
Lam Tình Mạt mặt ửng đỏ: "Vậy thì em sẽ không lấy chồng!"
"Nói linh tinh gì vậy! Tình Mạt, em đã lớn rồi, hiện tại cũng đã đến tuổi bàn chuyện cưới gả rồi, sao có thể không lấy chồng chứ?"
Lam Tình Mạt không nói gì thêm, nhẹ nhàng vén chăn của Tần Thù lên, để mặc quần cho anh.
Cô bé ban đầu nghĩ sẽ không nhìn chỗ đó, nhưng đôi mắt long lanh vẫn không nhịn được liếc qua. Mặt cô bé nhất thời đỏ bừng, vì chỗ đó cương cứng rất cao, dường như còn lớn hơn lúc cô sờ vào đêm hôm đó. Trong lòng cô không kìm được mà đập loạn, cô cắn chặt môi.
Tần Thù cũng xấu hổ cực kỳ: "Tình Mạt này, anh tự mặc nhé!" Anh liền vươn tay định giằng lấy quần.
Lam Tình Mạt nhẹ nhàng nói: "Không... không sao đâu!" Nói rồi, cô bé cúi đầu luồn ống quần trước cho Tần Thù. Mái tóc mềm mượt từ gò má cô bé rủ xuống, che đi hơn nửa khuôn mặt. Tần Thù có thể thấy phần mặt còn lại như nhuộm ráng mây đỏ, anh có thể tưởng tượng được lúc này cô bé ngượng ngùng đến mức nào.
Cuối cùng, quần áo cũng mặc xong, Tần Thù cảm giác như mình đổ mồ hôi hột.
Lam Tình Mạt không nói gì, cứ thế cúi đầu, lại tìm tất và giày, rồi đi vào cho anh.
Tần Thù hắng giọng: "Tình Mạt, lần sau nhất định đừng mặc quần áo cho anh nữa nhé, thực sự rất không thoải mái!"
Lam Tình Mạt nhẹ nhàng nói: "Anh trai, sau này em cứ hầu hạ mãi rồi quen, anh rồi cũng sẽ dần dần thích nghi thôi!"
Tần Thù cười khổ: "Anh có thể thật sự để em cứ mãi hầu hạ anh như vậy sao? Sau này nếu anh thật sự quen rồi, không thể rời xa em thì sao?"
Lam Tình Mạt rốt cục ngẩng đầu, dung nhan như hoa ngọc, rực rỡ muôn màu. Cô bé ngước nhìn Tần Thù một cái, rồi lại vội vàng cúi đầu, ngập ngừng đáp: "Vậy thì tốt quá, như vậy em có thể mãi ở bên cạnh anh!"
Tần Thù còn muốn nói gì nữa, Lam Tình Mạt lại quay người chạy đi mất.
Tần Thù nhìn bóng lưng vội vã của cô bé, không khỏi thở dài thườn thượt: "Ai, bây giờ mới phát hiện, con bé đó còn khiến người ta đau đầu hơn cả Tiếu Lăng! May mà cô bé xấu hổ chạy mất, nếu không thì chắc anh đã bị cô bé làm cho toát mồ hôi hột rồi."
Hắn đứng dậy, vận động giãn gân cốt một chút, rồi bước ra cửa. Đến khu vực vệ sinh, anh thấy cốc đánh răng đã được đổ đầy nước, bên trên có đặt một chiếc bàn chải đánh răng mới, kem đánh răng cũng đã được nặn sẵn.
Hóa ra Lam Tình Mạt không phải vì xấu hổ mà chạy đi, mà là chạy đến chuẩn bị đồ dùng vệ sinh cho anh.
"Không phải đâu!" Tần Thù cười khổ, quay đầu tìm kiếm, không biết Lam Tình Mạt lại chạy đi đâu, chỉ đành bắt đầu đánh răng. Vừa đánh răng, anh vừa lẩm bẩm nói: "Chẳng phải bị trẹo chân sao? Lại chạy đi đâu mất rồi?"
Vệ sinh xong, anh vẫn không thấy Lam Tình Mạt đâu. Gọi hai tiếng cũng không ai trả lời. Anh nghĩ thầm, có lẽ cô bé mệt quá, quay về ngủ rồi. Liền đó, anh đến phòng ăn tìm cô bé làm bữa sáng, nhưng phòng ăn không có. Anh lại đi phòng bếp tìm, tìm mãi vẫn không thấy.
"Xem ra mình vô phúc mà ăn được món điểm tâm đó, chắc phải ra ngoài ăn thôi!" Tần Thù lầm bầm một câu, vừa định bước ra.
Vừa đến trước cửa, cửa phòng mở ra, Lam Tình Mạt lại từ bên ngoài trở về, trong tay xách theo một chiếc thùng giữ ấm nhỏ.
Tần Thù giật mình: "Tình Mạt, em không đi ngủ sao! Sao lại ra ngoài? Chân em vẫn chưa khỏi hẳn mà!"
Lam Tình Mạt nhẹ nhàng nói: "Trong nhà không có đồ ăn, em ra ngoài mua chút cháo!"
"Còn đi mua cháo sao?" Tần Thù sắc mặt trầm xuống, "Em đúng là có thể làm anh tức chết! Bị trẹo chân mà còn chạy lung tung khắp nơi, em sợ vết thương ở chân lành quá nhanh à?"
Nghe Tần Thù nói vậy, Lam Tình Mạt không khỏi mím môi, nhẹ nhàng cúi đầu.
Tần Thù thấy vậy, tưởng cô bé lại sắp khóc, liền vội vàng nói: "Thôi được rồi, anh sai rồi, không nói nữa, mau đặt cháo xuống đi!"
Lam Tình Mạt rốt cục ngẩng đầu lên, trên mặt lại thoáng hiện vẻ vui mừng, căn bản không hề rơi lệ.
Tần Thù cảm thấy cạn lời, lắc đầu lẩm bẩm: "Cái câu hát kia đúng là quá chính xác, 'lòng con gái đừng đoán, đoán tới đoán lui cũng chẳng hiểu được gì'!"
"Anh trai, em biết anh không nỡ mắng em mà!" Lam Tình Mạt vừa cười vừa nói.
"Anh là không nỡ sao? Anh là không dám thì có! Anh đây sợ nhất là nước mắt phụ nữ, khổ nỗi anh lại gặp phải quá nhiều người con gái như thể được làm từ nước, động một chút là lại khóc lóc!"
Lam Tình Mạt khẽ cười: "Anh trai, chúng ta ăn cơm đi!"
Cô bé đi vào phòng ăn, mang cháo ra bát, sau đó vào phòng bếp, bưng ra một mâm điểm tâm tinh xảo.
Tần Thù thấy lạ, vừa nãy anh tìm mãi không thấy, vậy mà Lam Tình Mạt chỉ thoăn thoắt một cái đã tìm ra.
Những món điểm tâm đó sặc sỡ muôn màu, thực sự rất đặc biệt, rất hấp dẫn. Tần Thù không kìm được bước tới nhìn kỹ một chút.
Lam Tình Mạt thấy Tần Thù đi tới, liền nhanh tay cầm một miếng đưa cho anh: "Anh trai, anh mau nếm thử đi!"
Tần Thù nhận lấy, nhưng không vội đưa vào miệng, vì món điểm tâm này thực sự quá đẹp, hệt như một tác phẩm nghệ thuật hoàn mỹ. Đặt lên chóp mũi khẽ ngửi, anh có thể cảm nhận được hương thơm hoa quả tươi mát. Món điểm tâm này vừa vặn được tạo thành từ bảy màu sắc, như thể một đoạn cầu vồng được cắt xuống. Không chỉ màu sắc tươi tắn, lại còn trong suốt, lung linh, mang theo ánh sáng dịu nhẹ như ngọc phỉ thúy, đặc biệt đẹp mắt.
Ngắm nhìn một lát, Tần Thù không khỏi hỏi: "Tình Mạt, đây thật sự là dùng số hoa quả hôm qua để làm sao?"
Lam Tình Mạt thấy vẻ mặt thưởng thức của Tần Thù, rất đỗi vui vẻ, gật đầu: "Đúng vậy ạ!"
"Nhưng mà em làm thế nào vậy? Ngoại trừ màu sắc, hầu như không nhìn ra chút dấu vết nào của hoa quả ban đầu!"
"Bởi vì đây là điểm tâm mà, đã không phải là hoa quả nữa, không còn dấu vết hoa quả cũng là bình thường. Còn về cách làm, thực sự rất phức tạp, trong chốc lát cũng không thể kể hết cho anh được!"
Tần Thù cười khổ: "Em làm cả đêm mà, khẳng định rất phức tạp. Chỉ sợ em có nói, anh cũng không hiểu!"
Lam Tình Mạt cười cười: "Anh trai, vậy anh cứ nếm thử trước đã nhé, xem hương vị thế nào."
Tần Thù lại cầm lên đặt ở chóp mũi ngửi ngửi. Hương thơm tươi mát ngào ngạt, thấm vào ruột gan. Anh không khỏi hỏi: "Món điểm tâm này có tên là gì vậy?"
Lam Tình Mạt gật đầu: "Em đã đặt tên cho nó rồi, gọi là 'Thải Hồng Khỉ Mộng'!"
"À, bảy sắc như cầu vồng, nhưng không biết có hương vị mơ màng như mộng ảo không. Để anh nếm thử món 'Thải Hồng Khỉ Mộng' của em xem sao!"
Nói rồi, anh hé miệng, khẽ cắn một miếng. Món điểm tâm vừa vào miệng, anh nhất thời mở to hai mắt kinh ngạc. Vị các loại hoa quả lập tức xâm chiếm vị giác, như thể bỗng chốc lạc vào một khu vườn trái cây tuyệt đẹp. Hoa quả tươi mát vây quanh anh, hương thơm tươi mát ngào ngạt ấy thật quyến rũ lòng người, khiến cả người dường như trở nên c�� chút hư ảo. Khẽ nhai, cơ thể càng trở nên hư ảo, dường như hương vị trái cây đang hòa quyện vào cơ thể, từng tế bào trên khắp cơ thể đều sảng khoái rung động, đúng như đang chìm vào một giấc mộng tươi đẹp. Trong mộng có muôn vàn loại hoa quả đang chuyển động, có hương thơm đang lượn lờ. Thải Hồng Khỉ Mộng, cái cảm giác ấy, quả thực như mơ.
"Thế nào ạ?" Lam Tình Mạt cẩn thận hỏi.
Tần Thù cau mày, nhưng không nói lời nào.
Lam Tình Mạt tựa hồ có chút lo lắng, đi tới bên cạnh Tần Thù, lại hỏi: "Anh trai, không ngon sao ạ?"
Tần Thù cuối cùng cũng ăn hết miếng điểm tâm đó, thực sự lòng tràn đầy kích động, cả người sảng khoái. Anh liền một tay ôm ngang Lam Tình Mạt, liên tiếp hôn vài cái lên khuôn mặt nhỏ nhắn của cô bé: "Tình Mạt, em đúng là cô gái khéo tay nhất thế gian, vậy mà có thể làm ra món điểm tâm ngon đến thế này!"
Anh không phải khoe khoang đâu, vừa nếm thử món điểm tâm này, ngay khoảnh khắc ấy, anh thực sự như rơi vào giấc mộng rực rỡ với muôn vàn hương vị trái cây.
"Anh trai, thật sự ngon chứ ạ?" Lam Tình Mạt thuận thế nhẹ nhàng ôm lấy cổ Tần Thù, ngượng ngùng hỏi.
Tần Thù lúc này mới nhận ra bản thân quá mức xúc động, hành động có phần quá lỗ mãng, liền vội vàng buông Lam Tình Mạt ra: "Tình Mạt, xin lỗi, anh không cố ý hôn em, thực sự là nhất thời xúc động thôi!"
Lam Tình Mạt khẽ cắn môi, trong ánh mắt mang theo ngọt ngào: "Không... không sao đâu, anh trai, anh cứ hôn là được!"
Tần Thù nói: "Ngon thật đấy, hương vị này còn ngon hơn cả món 'Ngũ Thải Tân Phân' em làm lần trước! Anh hận không thể ăn luôn cả em!"
"Kia... Vậy thì tốt rồi!" Lam Tình Mạt ngượng ngùng đỏ bừng cả đôi má, khóe mắt quyến rũ càng thêm mê người.
Tần Thù thấy lòng mình xao động, để che giấu, liền vội vàng cầm một miếng điểm tâm, đưa đến bên môi Lam Tình Mạt, nói: "Nào, em cũng nếm thử một miếng đi!"
Toàn bộ bản dịch này chỉ được đăng tải tại truyen.free, mong quý độc giả đón đọc đúng nguồn.