(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 676: Ăn ý
"Anh không phải bảo em bồi thường cho anh sao? Em... Em đợi anh trong phòng tắm, nhưng anh mãi không tới, em nhớ anh quá nên mới lén chạy đến! Ông xã, anh... sao anh không tới? Hay là hôm nay anh mệt lắm?"
Tần Thù cười khổ: "Không phải là mệt chết được, mà là có chút không động đậy nổi!"
Kỳ Tiểu Khả sững sờ, không hiểu lời anh nói có ý gì.
Tần Thù kéo tay cô lại, nhẹ nhàng chạm vào cánh tay của Lạc Phi Văn đang nằm trước mặt.
Kỳ Tiểu Khả giật mình: "Ông xã, sao tay anh lại mềm, trơn và mịn màng thế này? Chuyện... chuyện này là sao?"
"Em thật sự nghĩ đây là tay anh sao?" Tần Thù cười khổ.
"Chẳng lẽ không phải tay anh sao? Ở đây chỉ có hai chúng ta, còn có thể là của ai?" Giọng Kỳ Tiểu Khả đầy vẻ nghi hoặc.
Tần Thù cười cười: "Có thể không chỉ có hai chúng ta đâu!"
"Không chỉ có hai chúng ta sao?" Kỳ Tiểu Khả lúc này mới chợt hiểu ra, vội ngồi dậy, liền thấy bên cạnh Tần Thù có một cô gái đang ngủ. Chỉ là trong phòng quá tối, không nhìn rõ là ai, cô không khỏi giật mình: "Ông xã, anh... anh lại tìm phụ nữ sao? Vậy... vậy em đi đây!" Cô cắn môi, khó chịu rời khỏi giường.
Tần Thù vội vàng ôm lấy cô: "Nói gì mà lại tìm phụ nữ? Em muốn đi đâu? Đây là Lạc Phi Văn!"
"Hả?" Kỳ Tiểu Khả nghe xong càng sửng sốt hơn: "Ông xã, anh... anh không bảo cô ấy là em gái anh sao? Sao lại ở trên giường anh? Chẳng lẽ, anh và cô ấy đã..."
Tần Thù cười khổ: "Em thật biết nghĩ ngợi! Cô bé vẫn còn nhỏ, chỉ là hơi bám người, cứ đòi ngủ trên giường anh. Hết cách, anh bị cô bé làm phiền nên mới không đi tìm em được!"
Kỳ Tiểu Khả lắp bắp hỏi: "Ông xã, anh thật sự không có làm gì cô ấy chứ..."
Cô đã biết Lạc Phi Văn xinh đẹp thế nào, đặc biệt là khi cô bé mặc bộ đồ trắng tinh, vừa rạng rỡ vừa gợi cảm, đầy sức mê hoặc. Chẳng lẽ Tần Thù thật sự không động lòng sao?
Tần Thù lắc đầu: "Anh đã nói rồi, anh coi cô bé như em gái, cô bé vẫn còn nhỏ, anh có vô sỉ đến mức đó sao? Nếu em không tin, thì tự em sờ thử xem!" Anh kéo tay Kỳ Tiểu Khả đặt lên hạ thân mình: "Vẫn còn rất... 'tinh thần' đấy chứ?"
Kỳ Tiểu Khả như bị điện giật, vội vàng rụt tay lại, lắp bắp nói: "Vâng... đúng vậy ạ!" Nói xong, cô ngượng ngùng cúi đầu.
Tần Thù thấy vẻ xấu hổ của cô, trong lòng khẽ rung động, không kìm được xoay người đè cô xuống giường, khẽ cười nói: "Muộn thế này rồi mà em còn chạy đến, có phải là rất nhớ anh không?"
"Vâng... đúng vậy ạ!"
Trong bóng tối không nhìn rõ sắc mặt Kỳ Tiểu Khả, nhưng có thể thấy cô hơi nghiêng đầu, không dám nhìn thẳng Tần Thù, chắc hẳn là rất ngượng ngùng.
Tần Thù nằm đè lên người cô, môi ghé sát tai cô, giọng như mê hoặc hỏi: "Nói anh nghe, em nhớ anh ở đâu?"
Kỳ Tiểu Khả chỉ cảm thấy vành tai tê tê, ngứa ngáy, cả khuôn mặt cũng nóng bừng lên, khẽ "ưm" một tiếng: "Đâu... đâu cũng nhớ! Em đã hứa sẽ bồi thường cho anh rồi, đương nhiên... đương nhiên là muốn bồi thường!"
Tần Thù bị giọng nói mềm mại của cô làm cho lòng ngứa ngáy, khẽ cười: "Vậy bây giờ bắt đầu bồi thường nhé!" Anh đưa tay kéo chiếc váy ngủ của Kỳ Tiểu Khả ra.
Kỳ Tiểu Khả hoảng hốt nắm chặt tay anh, gấp giọng nói: "Ông xã, Lạc Phi Văn cô ấy... cô ấy ở đây..."
"Không sao, cô bé đã ngủ rồi!"
Kỳ Tiểu Khả vội vàng lắc đầu: "Không... không được đâu, anh mỗi lần đều như vậy mãnh liệt, làm ra động tĩnh lớn thế, nhất định sẽ đánh thức cô ấy dậy. Nếu bị cô ấy nhìn thấy, em càng phải bị cô ấy cười cho không ngóc đầu lên nổi!"
Tần Thù cười: "Cô bé ngốc, nếu tình huống đặc biệt, vậy chúng ta không cần d��ng tư thế 'mưa rền gió dữ' như mọi khi, có thể dùng kiểu 'vân đạm phong khinh' mà!"
"Tư thế 'vân đạm phong khinh' sao?" Kỳ Tiểu Khả ngượng ngùng hỏi: "Có... có kiểu tư thế đó thật à?"
Tần Thù vẫn cười: "Kể cả không có thì cũng có thể nghĩ ra mà. Cơ thể em dẻo dai thế này, tư thế nào mà chẳng làm được, có khó gì đâu?"
Kỳ Tiểu Khả cắn môi, biết Tần Thù nhất định rất muốn cô, dù vẫn còn chút lo lắng, nhưng cô khẽ gật đầu: "Vậy... vậy được rồi, ông xã anh nhớ nhẹ nhàng thôi nhé!"
"Yên tâm đi!"
Hai người lặng lẽ cởi bỏ y phục, bắt đầu thân mật nhẹ nhàng. Họ đã sớm ăn ý, quả nhiên không gây ra động tĩnh gì, ngay cả tiếng thở dốc cúi đầu cũng nhỏ đến mức gần như không nghe thấy.
Mặc dù vậy, Lạc Phi Văn trên giường vẫn từ từ mở mắt. Lúc mới thấy, cô bé rất kinh ngạc, đại khái không hiểu hai thân thể đang quấn quýt trong bóng tối kia là chuyện gì. Nhưng cô bé rất nhanh phản ứng lại, vội bịt miệng, không kinh hô thành tiếng, mà nhẹ nhàng rụt vào trong chăn, dùng chăn che mắt. Dù trước đó cô bé nói muốn "quan sát học tập" gì đó, nhưng khi thực sự đối mặt với tình huống này, sự ngượng ngùng vẫn chiếm ưu thế, làm sao còn dám "quan sát học tập" nữa.
Che mắt được một lúc, cô bé lại không kìm được sự hiếu kỳ, lén lút nhìn ra từ khe hở của chăn. Vừa nhìn một lát, mặt đã đỏ bừng, trong lòng thầm nghĩ: "Chẳng phải nghe các nữ sinh ký túc xá nói chuyện này đáng sợ lắm, đau lắm sao? Nhìn thế này cũng đâu có gì."
Động tác của Tần Thù và Kỳ Tiểu Khả vô cùng ăn ý, lại rất nhẹ nhàng, quả thực không thấy có gì đáng sợ. Đặc biệt là Kỳ Tiểu Khả, vòng eo nhỏ nhắn đung đưa, tạo nên một vẻ đẹp khác lạ.
Hơn nửa tiếng sau, hai người họ cuối cùng cũng kết thúc. Lạc Phi Văn cũng thở phào nhẹ nhõm, lúc này cô bé mới nhận ra cơ thể mình nãy giờ vẫn căng cứng, cứ như thể còn căng thẳng hơn cả hai "kẻ vụng trộm" kia. Giờ đây, cô bé cuối cùng cũng bình tĩnh lại, sự hưng phấn trong người dần tan biến. Cơn buồn ngủ ập đến, trong mơ mơ màng màng, cô bé nghe thấy Tần Thù và Kỳ Tiểu Khả đang nói gì đó, nhưng đã không còn nghe rõ nữa, rồi dần chìm vào giấc ngủ.
Cô bé thực sự quá mệt, đêm qua không ngủ, hôm nay cả ngày cũng không ngơi nghỉ, huống chi đã muộn thế này, không mệt mới là lạ.
Bên này, Kỳ Tiểu Khả vừa lặng lẽ thở dốc, vừa lo lắng liếc nhìn sang phía Lạc Phi Văn. Thấy Lạc Phi Văn hoàn toàn không có động tĩnh gì, cô mới khẽ thở phào nhẹ nhõm, dịu dàng hỏi: "Ông xã, anh... anh thỏa mãn chưa?"
Tần Thù cúi đầu cười: "Dĩ nhiên rồi, vòng eo nhỏ của em xoay hai cái, anh thiếu chút nữa 'mất hồn'! Quan trọng là em, làm vậy lần này có ảnh hưởng đến trạng thái thi đấu của em ngày mai không?"
Kỳ Tiểu Khả khẽ lắc đầu, thân mật ôm Tần Thù: "Không đâu, ông xã anh lần này dịu dàng thế, bây giờ toàn thân em cứ như được ngâm mình trong suối nước nóng vậy, ấm áp, râm ran, rất thoải mái, rất thư giãn, rất muốn được ngủ một giấc thật ngon!"
"Vậy ngủ đi! À này, ngày mai em thi đấu lúc nào?"
Kỳ Tiểu Khả nói: "Ngày mai là ngày thi đấu đầu tiên, là vòng loại. Tổng cộng 100 thí sinh dự thi, lần lượt lên sân khấu. 16 người đạt điểm cao nhất sẽ vào vòng chung kết vào Chủ Nhật. Nhưng thứ tự lên sân khấu thì ban tổ chức vẫn chưa công bố, nên em cũng không biết mình thi lúc nào!"
"À, ra là vậy. Thế chấm điểm thế nào?"
Kỳ Tiểu Khả dịu dàng nói: "Sẽ có 10 giám khảo chuyên nghiệp chấm điểm. Thấp nhất là 0 điểm, cao nhất là 10 điểm. Thành tích của thí sinh là tổng điểm của 10 giám khảo cộng lại. Nếu được 100 điểm thì đó là điểm tuyệt đối, nhưng mà, đạt được điểm tuyệt đối thì rất khó. Điểm số từ giám khảo chuyên nghiệp sẽ là căn cứ để xếp hạng. 16 vị có thứ hạng cao nhất sẽ được vào vòng chung kết Chủ Nhật!"
Tần Thù tính toán một lát: "16 người vào vòng chung kết mà cứ hai người đấu một cặp, vậy là 8 cặp, cần trải qua 3 vòng mới tới được trận chung kết cuối cùng. Phiền phức vậy sao? Vòng loại và vòng chung kết, mỗi vòng thi một bài nhảy, vậy cần nhảy 4 điệu mới có thể vào được trận chung kết cuối cùng. Mà trận chung kết lại còn phải nhảy thêm một bài nữa!"
Kỳ Tiểu Khả khẽ gật đầu: "Đúng vậy, nên em đã chuẩn bị năm điệu nhảy, không biết có cơ hội nhảy hết không!"
Tần Thù cười: "Yên tâm đi, em chắc chắn sẽ nhảy hết. Bài nhảy dành cho trận chung kết có phải là 'át chủ bài' của em không?"
"Đúng vậy, đó là bài vũ đạo có độ khó cao nhất, dành cho trận chung kết!"
Tần Thù nói: "Vốn dĩ anh còn muốn đưa em đi Dao Oánh mua sắm, chơi đùa một chút. Giờ lịch thi đấu dày đặc thế này, không biết có thời gian không. Nếu chỉ nhảy một bài mà được vào chung kết thì lúc khác chúng ta có thể chơi thoải mái!"
Nhưng hắn nghĩ đây là điều không thể.
Không ngờ, Kỳ Tiểu Khả lại nói: "Ông xã, thật sự có khả năng chỉ nhảy một bài mà vào được chung kết đấy!"
"Hả?" Tần Thù giật mình: "Chuyện gì vậy? Lẽ nào có thể đi cửa sau sao?"
"Không phải đâu! Giải đấu này ngoài giám khảo chuyên nghiệp ra, còn có giám khảo khán giả. 100 vị khán giả ngồi ở ghế khách quý có phiếu bình chọn. Nếu từ giám khảo chuyên nghiệp đạt được điểm tuyệt đối, đồng thời nhận được phiếu bình chọn của cả 100 khán giả, thì có thể trực tiếp vào thẳng trận chung kết. Tuy nhiên, từ trước đ���n nay, giải đấu này vẫn chưa có ai được trực tiếp vào chung kết cả!"
"Thì ra còn có quy tắc này!" Tần Thù mỉm cười: "Tiểu Khả, vậy em cứ thử sức xem sao, cố gắng trực tiếp vào thẳng chung kết. Như vậy, em sẽ không cần tham gia nhiều vòng loại đến thế, có thời gian anh có thể đưa em đi Dao Oánh mua sắm và chơi đùa khắp nơi!"
Kỳ Tiểu Khả khẽ lắc đầu: "Khó quá anh ơi! Cuộc thi này từ trước đến nay làm gì có ai trực tiếp vào chung kết đâu, sao em làm được? Những người tham gia thi đấu đều là người rất giỏi mà!"
"Sao? Em không muốn anh đưa em đi Dao Oánh chơi đùa sao?"
Kỳ Tiểu Khả khẽ nói: "Đương nhiên là em muốn đi chơi cùng ông xã rồi, nhưng mà nghĩ đến việc trực tiếp vào chung kết thì khó quá. Em cảm thấy mình có thể vào được vòng chung kết đã là tốt lắm rồi!"
Tần Thù cười: "Đây có lẽ là 'trong nhà chưa tỏ, ngoài ngõ đã tường', 'người ngoài cuộc sáng suốt hơn kẻ trong cuộc' đấy. Em căn bản không biết vũ đạo của em ẩn chứa sức hút mê hoặc lòng người đến thế nào đâu. Hãy tin vào bản thân, em có thể làm được!"
"Em thật sự làm được sao?" Dù Tần Thù nói vậy, Kỳ Tiểu Khả vẫn có vẻ không tự tin lắm.
Tần Thù cười: "Em không tin lời anh sao?"
"Đương nhiên em tin lời anh! Ông xã, em tin lời anh nhất!" Kỳ Tiểu Khả dịu dàng nói.
Tần Thù hôn cô một cái: "Vậy thì hãy tin vào thực lực của em, bởi vì anh tin vào thực lực của em!"
Kỳ Tiểu Khả do dự một lát, cuối cùng khẽ "Ừ" một tiếng: "Em sẽ cố gắng hết sức!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.