Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 698: Nụ hoa

Khi thấy cảnh tượng đó trên TV, Lạc Phi Văn bật cười: "Anh cả, anh thật nên nói nguyên nhân cho cô ấy biết, nhưng e rằng anh có nói thì cô ấy cũng chẳng tin!"

Tần Thù cười đáp: "Cô ấy khẳng định không tin rồi!"

Lạc Phi Văn hỏi: "Trận chung kết PK lần này, nếu cô ấy vẫn trình diễn vũ đạo tương tự thì điểm số có hạ thấp hơn nữa không?"

Tần Thù gật đầu: "Ch��c chắn rồi, cứ xem sao đã!"

Rất nhanh sau đó, trận chung kết PK bắt đầu. Phi Tiêm tổ hợp vẫn là đội cuối cùng lên sân khấu.

Âm nhạc vang lên, hai người uyển chuyển nhảy múa. Lạc Phi Văn vỗ tay cười nói: "Quả nhiên vẫn là điệu đó!"

Kỳ Tiểu Khả cũng lắc đầu: "Lần này đến tôi cũng thấy hơi nhàm chán rồi."

Khi chung kết PK kết thúc, đối thủ của Phi Tiêm tổ hợp đạt 96 điểm, còn Phi Tiêm tổ hợp được 97 điểm, chỉ thắng hiểm một điểm.

Kỳ Tiểu Khả lẩm bẩm: "Năm nay dù không có tôi, Phi Tiêm tổ hợp cũng chịu áp lực lớn. Mấy mùa trước, những thí sinh đạt trên chín mươi điểm rất hiếm, vậy mà bây giờ hầu như ai cũng đạt trên chín mươi điểm!"

Tần Thù cười khổ: "Đúng vậy, Phi Tiêm tổ hợp suýt nữa đã không vào được chung kết!"

"Anh cả, chị Tiểu Khả, hai người mau nhìn đi, Hoa Vân Tiêm có vẻ đang rất tức giận!" Lạc Phi Văn chỉ vào màn hình TV nói.

Tần Thù và Kỳ Tiểu Khả vội đưa mắt nhìn theo.

Chỉ thấy trên sân khấu, Hoa Vân Tiêm cầm lấy micro, nói: "Kính thưa quý vị giám khảo, tôi có thể hỏi vì sao điểm nhảy của chúng tôi lần này lại thấp hơn lần trước không ạ?"

Nếu cứ dễ dàng vào vòng như hai lần trước, cô ấy đã chẳng phải bận tâm từng một, hai điểm làm gì. Nhưng giờ đây lần nào cũng phải chật vật lắm mới đi tiếp được, khiến cô ấy bắt đầu quan tâm hơn đến điểm số. Đặc biệt là khi cô ấy đang đặt mục tiêu đánh bại Kỳ Tiểu Khả, với số điểm như thế này, cô ấy thực sự không thể nào đánh bại Kỳ Tiểu Khả được.

Vẫn là vị giám khảo đó, cầm micro lên, nhìn cô ấy một lượt rồi nói: "Thí sinh này, cô tốt nhất nên rút lại lời thách thức Kỳ Tiểu Khả đi. Dù là một giám khảo tôi không nên nói vậy, nhưng tôi vẫn muốn nói cho cô biết, muốn đánh bại Kỳ Tiểu Khả, cô không có một chút khả năng nào đâu!"

"Vì sao?" Hoa Vân Tiêm buột miệng hỏi.

Vị giám khảo kia cười cười: "Bởi vì các cô nhảy chỉ vì để nhảy. Động tác, tiết tấu, quả thực hoàn hảo, nhưng nó chỉ là một điệu nhảy thuần túy. Còn Kỳ Tiểu Khả, cô ấy nhảy bằng cả tâm hồn. Cái mà người ta thưởng thức ở cô ấy không chỉ là điệu nh��y, mà còn là sức cuốn hút toát ra từ chính điệu nhảy đó!"

Hoa Vân Tiêm còn muốn nói gì thêm thì người dẫn chương trình đã cất lời: "Vòng loại sáng nay đã kết thúc mỹ mãn, suất vào chung kết cuối cùng đã thuộc về Phi Tiêm tổ hợp. Hãy cùng chờ đón trận chung kết buổi chiều nay, màn đối đầu đỉnh cao giữa Kỳ Tiểu Khả và Phi Tiêm tổ hợp!"

Nói xong, khán giả bắt đầu ra về, nhưng Hoa Vân Tiêm vẫn đứng trên sân khấu không chịu rời đi.

Lạc Phi Văn tắt TV, cười nói: "Chị Tiểu Khả, theo đà này, đến khi họ thi đấu với chị, điểm số có khi còn tụt hơn nữa ấy chứ!"

Kỳ Tiểu Khả cười cười: "Dù họ có thể hiện thế nào, em cũng sẽ giành chiến thắng, giành lấy chức vô địch này, để em có thể danh chính ngôn thuận ký hợp đồng với công ty của chồng em!"

Tần Thù nhìn đồng hồ, đã hơn mười hai giờ, không khỏi cười nói: "Dù có giành quán quân thì cũng phải ăn chứ. Đi ăn cơm thôi! Tiểu Khả, trận chung kết là lúc nào?"

"À, hai giờ chiều!"

"Vậy càng phải nhanh ăn cơm!"

Lạc Phi Văn nói: "Đúng vậy, không ngờ lại xem TV h���t cả buổi sáng, mau đi ăn cơm thôi!"

"Đi thôi!" Tần Thù xuống giường, mặc giày vào.

Kỳ Tiểu Khả vội nói: "Chồng ơi, đợi một chút đã, em cần thay trang phục nhảy cho trận chung kết!"

Tần Thù cười đáp: "Vậy em nhanh lên mà thay đi chứ!"

Kỳ Tiểu Khả hơi do dự, vẻ mặt ngượng ngùng.

Lạc Phi Văn khúc khích cười: "Chị Tiểu Khả, chị sợ em nhìn, hay sợ anh cả nhìn? Em cũng là con gái mà, có gì mà sợ em chứ. Còn anh cả thì đã thấy chị từ đầu đến chân rồi, chị sợ anh ấy nhìn làm gì!"

Kỳ Tiểu Khả đỏ mặt, cắn môi, không nói gì.

Tần Thù biết, nếu chỉ có mình anh với Kỳ Tiểu Khả, hoặc Lạc Phi Văn ở riêng với Kỳ Tiểu Khả, cô ấy thay đồ sẽ chẳng ngại ngùng. Nhưng giờ cả anh và Lạc Phi Văn đều ở đây nhìn cô ấy thay, thì chắc chắn là cô ấy sẽ ngượng rồi.

Kỳ Tiểu Khả suy nghĩ một lát: "Em... em vẫn nên vào phòng vệ sinh thay đồ thì hơn!"

Tần Thù vội xua tay: "Không cần, anh xuống nhà hàng dưới lầu chờ hai đứa!"

Anh mở cửa bước ra, đi xuống nhà hàng ở tầng dưới.

Trong lúc đó, tại Quỳnh Ngọc Vũ Điện, khán giả đã về hết, buổi tường thuật trực tiếp cũng sớm dừng lại. Hoa Vân Tiêm vẫn chưa rời đi, Phong Tuyết Phi cũng vậy.

Phong Tuyết Phi nhìn vẻ mặt tức giận của Hoa Vân Tiêm, không khỏi cẩn trọng nói: "Chúng ta đi thôi!"

Hoa Vân Tiêm liên tục lắc đầu: "Thật bất công, thật bất công! Chắc chắn là Kỳ Tiểu Khả đã hối lộ giám khảo nên họ mới thiên vị cô ta. Không thể nào, tại sao điểm của chúng ta lại ngày càng thấp chứ?"

Phong Tuyết Phi lẩm bẩm: "Thật ra mà nói, lời giám khảo nói có lẽ cũng có lý. Có lẽ... có lẽ Kỳ Tiểu Khả thực sự tài năng hơn chúng ta một bậc!"

"Cao cái gì mà cao!" Hoa Vân Tiêm giận dữ dậm chân, "Chức quán quân này phải là của chúng ta! Trưa nay không ăn cơm, chúng ta sẽ luyện lại điệu nhảy chung kết đó thêm vài lần nữa!"

"Ơ!" Phong Tuyết Phi giật mình, "Không ăn cơm, buổi chiều lấy đâu ra sức mà nhảy? Cả buổi sáng đã nhảy bốn điệu rồi, mệt mỏi lắm rồi, chi bằng tranh thủ nghỉ ngơi một chút, ăn uống gì đó đi!"

Hoa Vân Tiêm lắc đầu: "Không được, với trạng thái này chúng ta khẳng định không thể đánh bại con bé đáng ghét kia. Vậy nên chỉ còn cách liều chết một phen, đập nồi dìm thuyền mà thôi! Mau lên, chúng ta luyện thêm vài lần nữa!"

Phong Tuyết Phi cười khổ: "Làm vậy thực sự không ổn đâu, chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến trạng thái thi đấu buổi chiều!"

Hoa Vân Tiêm không khỏi nhíu mày, trừng mắt nhìn Phong Tuyết Phi: "Chẳng phải cô muốn ăn cơm sao? Cứ đi mà ăn! Cứ ăn đi! Rốt cuộc có luyện hay không, cô nói đi!"

Phong Tuyết Phi thấy cô ấy nổi giận, vội cười xòa nói: "Luyện, luyện chứ! Chị luyện thì em cũng luyện!"

...

Trong phòng ăn khách sạn, Tần Thù đã gọi món xong. Chờ một lúc, Lạc Phi Văn và Kỳ Tiểu Khả mới đến.

Kỳ Tiểu Khả quả nhiên đã thay trang phục. Áo khoác lông giữ ấm vẫn là cái cũ, nhưng bên trong thì đã thay đổi. Cô ấy mặc một chiếc áo mang phong thái thục nữ màu đỏ hoa hồng, trông thật thanh lịch. Phía dưới là chiếc váy trắng nhẹ nhàng, toát lên vẻ ngọt ngào khác lạ.

Bộ đồ này là do Tần Thù mua cho Kỳ Tiểu Khả, anh đương nhiên nhận ra, không khỏi hỏi: "Tiểu Khả, em mặc đồ ngọt ngào th��� này, là định nhảy điệu gì vậy?"

Kỳ Tiểu Khả mỉm cười dịu dàng: "Em muốn nhảy điệu Hoa Khai Như Mộng ạ!"

"Hoa Khai Như Mộng?" Tần Thù ngạc nhiên một chút, rồi không ngừng gật đầu: "Chả trách! Giờ em trông như một đóa hoa thanh tao đang nở rộ tuyệt đẹp, nhìn thôi cũng đủ làm say lòng người rồi!"

Nghe xong lời này, Kỳ Tiểu Khả mặt hơi ửng hồng, trong lòng lại thấy ngọt ngào.

Lạc Phi Văn vội hỏi: "Còn em thì sao, anh cả?"

"Em ư..." Tần Thù ngẩng đầu cười híp mắt nhìn cô, sờ sờ cằm.

Lạc Phi Văn chu môi: "Anh sẽ không nói em là lá xanh bên cạnh chị Tiểu Khả đấy chứ? Em không muốn làm lá xanh đâu!"

Tần Thù cười nói: "Em dĩ nhiên không phải lá xanh, nếu em là lá xanh thì anh là cái gì? Còn em, em là nụ hoa đang chờ khoe sắc!"

"Nụ hoa?" Lạc Phi Văn ngạc nhiên một chút, cuối cùng cũng hiểu ra, không khỏi bước tới đánh nhẹ Tần Thù một cái: "Anh cả đáng ghét, ý anh là em chưa lớn hả!"

"Đúng vậy!" Tần Thù cười nói, "Chờ em trưởng thành, khẳng định cũng là một đóa hoa rất đẹp!"

Lạc Phi Văn mắng: "Em hiện tại đã trưởng thành rồi, chứ không phải nụ hoa gì sất!"

"Thôi nào, chuyện này chúng ta bàn sau nhé. Món ăn lên cả rồi, mau ăn đi kẻo nguội!"

Kỳ Tiểu Khả và Lạc Phi Văn đồng thanh đáp, rồi ngồi xuống hai bên Tần Thù.

Ăn cơm xong, họ đi đến Quỳnh Ngọc Vũ Điện.

Đến nơi mới phát hiện, hậu trường đã không còn náo nhiệt như hôm qua nữa. Hôm qua đâu đâu cũng thấy thí sinh khởi động, còn giờ đây thì lại có vẻ khá vắng vẻ. Dù vẫn còn thí sinh ở lại xem thi đấu, nhưng không còn nhiều.

Những thí sinh còn lại thấy Kỳ Tiểu Khả đi tới, trông rất phấn khích: "Kỳ Tiểu Khả đến rồi! Kỳ Tiểu Khả đến rồi!"

"Đúng vậy, tôi ở lại là để xem điệu nhảy chung kết của cô ấy đấy, hôm qua cô ấy trình diễn quả thật quá xuất sắc!"

"Đúng vậy, tôi cũng vậy!"

"Tôi cũng vậy!"

"Năm nay chức quán quân chắc chắn là của Kỳ Tiểu Khả rồi?"

"Dù sao thì tôi nghĩ cô ấy sẽ thắng! Chắc Phi Tiêm tổ hợp cũng cảm nhận được điều đó nên mới đang ra sức tập luyện đấy!"

Tần Thù, Kỳ Tiểu Khả và Lạc Phi Văn sau khi vào trong, họ tìm một chỗ để Kỳ Tiểu Khả khởi động nhẹ. Bỗng có hai người vội vã chạy đến bên cạnh.

"Tiểu Khả, em đi đâu vậy?" Chính là người thầy kia và Địch Tự Dự.

Thấy họ, Lạc Phi Văn không kìm được che miệng cười khẽ, chắc hai người này đã tìm kiếm suốt cả buổi sáng rồi đây.

Kỳ Tiểu Khả thản nhiên nói: "Thầy ơi, thầy đến sớm thế ạ?"

"Chẳng phải sao?" Người thầy kia nói, "Thầy và Tự Dự đã đến từ sớm rồi, nhưng không thấy bóng em đâu. Em đi đâu vậy?"

Kỳ Tiểu Khả đáp: "Chúng em đi ra ngoài dạo một vòng, dù sao buổi sáng cũng không có thi đấu mà!"

"Vậy sao em ra ngoài lại không nói với thầy một tiếng nào?"

Dù sao cũng là thầy mình, Kỳ Tiểu Khả chỉ đành đáp: "Chúng em ra ngoài rất sớm, sợ làm phiền thầy, nên không nói với thầy."

"Thế sao thầy gọi điện cho em lại không nghe máy?"

Tần Thù cười khổ, chuyện này rõ như ban ngày rồi còn gì. Sao mà vẫn hỏi?

Kỳ Tiểu Khả vẫn bình thản đáp: "Xin lỗi thầy, em để chế độ im lặng nên không nghe thấy ạ!"

Chẳng lẽ lại nói là cố ý không nghe máy cơ chứ.

Đằng kia, Địch Tự Dự cuối cùng cũng chen vào: "Tiểu Khả..."

Kỳ Tiểu Khả lạnh lùng liếc nhìn anh ta: "Xin hãy gọi tôi là Kỳ Tiểu Khả!"

"À, Kỳ Tiểu Khả!" Địch Tự Dự cười gượng, "Trưa nay anh định mời em đi ăn bữa thịnh soạn ở một nhà hàng sang trọng bậc nhất Dao Oánh, kết quả lại không tìm thấy em!"

Kỳ Tiểu Khả không đáp, còn Lạc Phi Văn lại ở bên cạnh cười cười: "Đến nơi sang trọng bậc nhất ăn tiệc lớn ư? Chẳng lẽ không định dẫn em theo à?"

Địch Tự Dự quay đầu lại, thấy Lạc Phi Văn cười nói một cách thản nhiên, dung nhan minh diễm động lòng người, khiến hai chân anh ta suýt nữa nhũn ra. Lời hứa với người thầy kia trước đó đã sớm bay lên chín tầng mây rồi, anh ta vội vàng cười gượng nói: "Nếu em muốn đi, đương nhiên anh sẽ dẫn em theo!"

Người thầy kia thấy anh ta lại nói chuyện kiểu đó, tức giận đến ho khan một tiếng: "Tự Dự, có gì mà phải nói với con bé đó!"

Lúc này Địch Tự Dự mới hoàn hồn, vội nói: "Đúng vậy, tôi với cô ấy không quen nhau!"

"Xì! Hóa ra anh tuyệt tình đến thế à!" Lạc Phi Văn tức giận chu môi, vẻ mặt oán trách, "Tối qua người ta nằm mơ còn nhớ đến anh, không ngờ anh lại là người tuyệt tình đến vậy, uổng công tôi nhớ anh!"

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, một góc nhỏ cho những tâm hồn mê truyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free