(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 758:
Tiếu Lăng biết Trác Hồng Tô đang tạo áp lực cho người này, buộc hắn phải ngồi vào bàn đàm phán. Người này đang vội vàng muốn bán đội bóng, lại lo không tìm được người mua, nếu bỏ lỡ cơ hội này, không biết đến khi nào mới bán được đội bóng đây. Cô hiểu rất rõ ý của Trác Hồng Tô, lập tức gật đầu: "Được rồi, tôi chỉ nghĩ đến đây nói chuyện một chút, có hơi thất lễ, nếu đã vậy thì chúng ta đi thôi!"
Hai cô gái không chút do dự rời đi, phối hợp vô cùng ăn ý.
Tần Thù thầm cười, ôm chồng tài liệu đó, cũng lật đật đi theo sau.
Sắc mặt người đàn ông trung niên thay đổi mấy lần, thấy họ đã đến cửa, không khỏi vội vàng nói: "Ba vị xin dừng bước, nếu đã đến đây rồi thì... vậy hôm nay chúng ta cứ nói chuyện đi. Xin mời ba vị sang phòng họp bên cạnh chờ một lát, tôi sẽ đến ngay!"
Trác Hồng Tô giơ tay nhìn đồng hồ đeo tay, quay đầu lại nói: "Vậy được thôi, anh đã đồng ý thì chúng ta nói chuyện. Nhưng mong quản lý Kỳ đừng để chúng tôi đợi lâu!" Nói xong, cô bước ra ngoài, Tiếu Lăng và Tần Thù cũng theo sau.
Ba người họ đến phòng họp bên cạnh, Tần Thù đặt chồng tài liệu xuống, cười nói: "Chị Hồng Tô, Lăng Nhi, tuy hai người lần đầu gặp mặt nhưng phối hợp với nhau thật sự ăn ý đến hoàn hảo!"
Tiếu Lăng khúc khích cười: "Đó là đương nhiên, chúng em đều là phụ nữ của anh mà, lại không có người ngoài!"
Trác Hồng Tô lúc này đã xác định, tiểu thư của tập đoàn Lăng Tú này thực sự si mê Tần Thù đến mức chung thủy một lòng, hơn nữa dường như không ngại Tần Thù có những người phụ nữ khác. Cô cười cười: "Lát nữa còn phải tiếp tục phối hợp đây!"
"Chúng em phối hợp chắc chắn không vấn đề gì!" Tiếu Lăng nói xong, đột nhiên trở nên ấm ức, "Chỉ là người vừa nãy lại coi thường tiểu ca ca như vậy, thật sự khiến người ta tức giận!"
Trác Hồng Tô gật đầu: "Đúng vậy, tôi cũng thấy rất khó chịu!"
"Không sao đâu!" Tần Thù cười nói, "Hắn đã coi tôi là người hầu của các cô rồi, coi thường tôi cũng là chuyện bình thường. Hơn nữa, dưới ánh sáng chói mắt của hai đại mỹ nhân các cô, tôi vốn dĩ đã bị lu mờ, hắn có thể nhìn thấy tôi đã là tốt rồi!"
Nghe xong lời này, hai cô gái không khỏi đều bật cười.
Một lát sau, người đàn ông trung niên bước vào, còn dẫn theo một thanh niên dáng người cao ráo. Có vẻ như thanh niên kia là một người rất quan trọng trong đội bóng.
Quả nhiên, người đàn ông trung niên giới thiệu: "Vị này là quản lý phụ trách điều hành đội bóng của chúng tôi!"
Mọi người giới thiệu và hàn huyên đôi chút, hai bên lúc này mới ngồi xuống.
Người đàn ông trung niên nói: "Tôi đã nói về mức giá với quản lý Tiếu rồi, nếu cô có thể đồng ý mức giá này thì mọi chuyện cũng dễ nói thôi!"
Trác Hồng Tô cười nói: "Không biết mức giá mà quản lý Kỳ đưa ra là bao nhiêu?"
"Ồ? Lẽ nào quản lý Tiếu không nói với cô sao?" Người đàn ông trung niên rất ngạc nhiên.
Trác Hồng Tô cười cười, bình thản nói: "Cô ấy có nói với tôi, nhưng tôi không tin cái con số trên trời đó. Nó thật sự khiến người ta giật mình, nên muốn xin quản lý Kỳ nhắc lại một lần nữa!"
Nghe câu nói này, người đàn ông trung niên đã hiểu thái độ của Trác Hồng Tô, chắc chắn là cô ngại mức giá quá cao, không khỏi cười khan một tiếng: "Nếu cô ấy nói với cô là 90 triệu, vậy cô không hề nghe nhầm!"
"Thật là 90 triệu sao?" Trác Hồng Tô nhíu mày.
"Đúng vậy, là 90 triệu, hơn nữa đây là mức giá thấp nhất rồi, không thể giảm thêm nữa!" Người đàn ông trung niên nghiêm mặt nói.
"Vậy sao?" Trác Hồng Tô cười cười, "Anh đã hét giá trên trời, vậy thì tôi đành trả giá ngay lập tức, 9 triệu!"
Lời này vừa thốt ra, người thanh niên đối diện lập tức không ngồi yên được, lớn tiếng nói: "Cô đùa đấy à! 9 triệu? Quá thấp rồi, xem ra cô căn bản không có thiện chí đàm phán!"
Trác Hồng Tô không nói một lời, vẻ mặt nghiêm nghị nhưng thần thái vẫn bình thản: "Tôi bây giờ cũng trả lời câu đó cho anh, anh đùa đấy à, 90 triệu? Anh cũng nghĩ ra được. Anh có thiện chí không? Cô đẩy chồng tài liệu đặt trước mặt về phía trước, "Đây là tất cả thông tin về đội bóng của các anh. Tôi đã xem trong một tuần, thực sự không thể nhìn ra đội bóng này có bất kỳ giá trị nào lên tới 90 triệu. Tôi là người làm việc gì cũng chuẩn bị kỹ càng, vì vậy, đội bóng này thực sự đáng giá bao nhiêu, tôi hiểu rất rõ, và tôi nghĩ các vị cũng rõ điều đó!"
Thực ra, cô chỉ vội vàng xem qua nửa tiếng mà thôi, ghi nhớ vài điểm mấu chốt. Những lời cô nói ra thuần túy là để thăm dò và phô trương thanh thế. Cô cố ý đưa ra mức giá rất thấp là 9 triệu, chính là muốn kéo kỳ vọng tâm lý của đối phương xuống mức thấp nhất. Như vậy, bất kỳ lần nâng giá nào sau này của cô cũng sẽ khiến đối phương cảm thấy vui mừng. Tương đối mà nói, việc miễn cưỡng ép giá xuống chỉ khiến đối phương cảm thấy khó chịu, độ khó càng cao hơn.
Người đàn ông trung niên và người thanh niên nhìn nhau, không nói gì.
Trác Hồng Tô nói: "Tôi nói thật, nếu các anh không suy nghĩ kỹ thì tôi xin phép. Thời gian của tôi có hạn, còn phải đi xem các đội bóng khác. Chồng tài liệu này không chỉ có thông tin của đội các anh, mà còn có thông tin của các đội bóng khác nữa. Để so sánh đối chiếu, các anh cũng không phải đối tượng mua tốt nhất, chỉ là vì các anh ở gần đây, giao dịch ngay tại Vân Hải, cộng với việc quản lý Tiếu đã nhiều lần đề nghị, nên tôi mới đến gặp các anh đầu tiên. Nếu các anh giữ vững mức giá đó, vậy thì chúng ta cũng không cần phải nói nữa. Tôi sẽ tìm một đối tượng mua tốt hơn để nói chuyện, ví dụ như đội bóng đã thỏa thuận xong giá cả kia, chỉ việc đến ký hợp đồng là xong!"
Nghe xong lời nói này, người đàn ông trung niên nháy mắt với người thanh niên kia. Người thanh niên hiểu ý, vội cầm lấy tập tài liệu Trác Hồng Tô vừa đẩy, mở ra xem qua vài trang, sau đó gật đầu với người đàn ông trung niên.
Họ cũng muốn xác nhận xem Trác Hồng Tô có thật là đang dọa họ hay không, có thật có đối tượng mua khác hay không.
Thấy người thanh niên g��t đầu, sắc mặt người đàn ông trung niên hơi hòa hoãn trở lại, cười nói: "Quản lý Cao, nhưng mức giá của cô cũng quá thấp, điều đó hoàn toàn không thể!"
Trác Hồng Tô giữ vẻ mặt lạnh lùng, gật đầu: "Đúng, mức giá này đúng là không thể. Tôi cố ý đưa ra mức giá thấp như vậy, chính là để nói cho các anh biết, cái giá các anh đưa ra cũng thái quá y như mức giá của tôi. Các anh không thể chấp nhận mức giá 9 triệu của tôi, và chúng tôi cũng không thể chấp nhận mức giá 90 triệu mà các anh đưa ra! Tôi đã đến đây để đàm phán, nghĩa là tôi có thiện chí. Tôi có thể đưa ra một mức giá thẳng thắn cho các vị, 30 triệu!"
Người đàn ông trung niên hơi vui vẻ. Mức giá trước đó quả thực không thể chấp nhận được, việc Trác Hồng Tô nâng giá lên khiến hắn rất hài lòng. Hơn nữa, qua vài lần giao thiệp này hắn cũng nhận ra Trác Hồng Tô thực sự không phải là người dễ đối phó, không khỏi nói: "Mức giá này vẫn còn quá thấp, đội bóng của tôi kinh doanh nhiều năm như vậy, vẫn rất có tiếng tăm!"
Trác Hồng Tô cười cười: "Thành tích hàng năm đội sổ, quả thực rất nổi danh."
Nghe xong lời này, người đàn ông trung niên hơi có chút xấu hổ.
Trác Hồng Tô tiếp tục nói: "Tôi đã nói, tôi dùng cả một tuần để nghiên cứu tài liệu của các anh, cho nên đừng nói những điều vô ích đó để đối phó với tôi. Đội bóng của các anh mấy năm nay liên tục thua lỗ. Năm trước lỗ 5,3 triệu, năm ngoái lỗ 12 triệu, năm nay chưa kết thúc mà mức lỗ đã vượt quá 30 triệu. Hiện tại riêng khoản nợ đã là 50 triệu. Cho dù đội bóng này năm nay có thể bán được 90 triệu, nhưng với tốc độ thua lỗ như thế, việc lỗ 30 triệu một năm tuyệt đối sẽ không ai chấp nhận, thậm chí có thể chẳng mấy chốc sẽ vỡ nợ, đội bóng phá sản. Mà bây giờ chúng tôi không chỉ mua đội bóng của các anh, còn gánh chịu nợ nần của đội bóng. Chuyện tốt như vậy nếu các anh không nắm lấy, vậy thì các anh cứ giữ lại đội bóng này, chờ đến ngày phá sản!"
Nghe xong lời nói này, sắc mặt người đàn ông trung niên không khỏi lại thay đổi. Một lát sau, cuối cùng hắn cũng nói: "Nhưng mức giá 30 triệu của cô quả thực quá th��p, đáng lẽ phải cao hơn nữa!"
Trác Hồng Tô cười cười: "Tôi vừa mới nói thẳng với anh rồi, 9 triệu là mức giá tôi cố ý đưa thấp, còn 30 triệu là mức giá thẳng thắn nhất của tôi. Nếu tôi định cò kè mặc cả với anh, hoàn toàn có thể đưa ra mức giá 10 triệu trước, rồi để các anh từ từ nâng giá lên, nhưng làm như vậy thì có ý nghĩa gì? Tôi nói thẳng ra mức giá 30 triệu, nghĩa là mức giá này sẽ không còn bất kỳ thay đổi nào nữa. Nếu các anh nghĩ đội bóng này có thể tiếp tục sa sút, sau này vẫn có thể bán được 30 triệu, thì các anh cứ giữ lại. Chúng tôi cũng có những mục tiêu lựa chọn khác, sẽ không bận tâm!"
Cô nói xong, liếc nhìn hai người đối diện: "Xin thứ lỗi cho tôi là người thẳng thắn. Các anh đồng ý, chúng ta sẽ trao đổi chi tiết hợp đồng. Các anh không đồng ý, chúng tôi sẽ trực tiếp rời đi. Hôm nay tôi nhất định sẽ chốt được đội bóng, không phải là đội của các anh thì cũng là đội khác, bằng không, tôi không có cách nào báo cáo với sếp!"
Nghe xong những lời này, người đàn ông trung niên đối diện thực sự có chút sững sờ, á khẩu.
Tần Thù cũng vô cùng kinh ngạc, thực sự không ngờ Trác Hồng Tô trên bàn đàm phán lại có khí thế mạnh mẽ đến vậy. Nói thật, Trác Hồng Tô trước mặt anh luôn muôn phần quyến rũ, dịu dàng quan tâm, khiến anh suýt nữa quên mất rằng, trước đây ở tập đoàn HAZ, Trác Hồng Tô chính là nữ cường nhân lạnh lùng, cuốn hút khiến rất nhiều người phải e ngại. Trác Hồng Tô kinh doanh công ty, anh không mấy để tâm, nhưng giờ đây trên bàn đàm phán, anh mới thực sự thấy được khía cạnh mạnh mẽ của cô. Khí thế đó thực sự khiến người ta khó lòng chống đỡ.
Tiếu Lăng bên cạnh cũng lộ vẻ ngạc nhiên trên mặt.
Trác Hồng Tô thấy người đàn ông trung niên không nói gì, không khỏi nhìn đồng hồ đeo tay một cái, nói: "Xin lỗi, thời gian của tôi thực sự rất gấp, vì vậy, nếu có thể, xin vui lòng cho tôi câu trả lời trong vòng một phút. Cảm ơn!"
Trong phòng họp im lặng đến lạ thường, không ai nói thêm lời nào.
Thời gian chậm rãi trôi qua, một phút trôi qua, Trác Hồng Tô lại nhìn đồng hồ, đứng dậy: "Thật đáng tiếc, xem ra chúng ta không thể hợp tác được nữa rồi!"
Cô bắt đầu thu dọn tài liệu, Tiếu Lăng không nói gì, vội vàng giúp cô ấy thu dọn.
Sắc mặt người đàn ông trung niên lại thay đổi lần nữa, hắn cắn nhẹ môi, cuối cùng cũng đứng dậy, cười khan một tiếng: "Quản lý Cao, cô thắng rồi, tôi bị cô thuyết phục. Tôi đồng ý mức giá của cô!" Nói xong, hắn thở dài, đưa tay ra với Trác Hồng Tô.
Trác Hồng Tô cười nhạt, cũng đưa tay ra: "Tôi chỉ có thể nói, anh đã đưa ra một quyết định rất sáng suốt, tránh cho đội bóng này rơi vào bờ vực phá sản!"
Hai người bắt tay.
Người đàn ông trung niên lại đưa tay ra với Tiếu Lăng.
Tiếu Lăng vẫn còn đang kinh ngạc, không ngờ Trác Hồng Tô lại dùng mức giá 30 triệu để mua được đội bóng, còn thấp hơn 10 triệu so với mức giá Tần Thù đưa ra. Cô thực sự thấy không thể tưởng tượng nổi, thậm chí khó tin, sững sờ một chút, mới đưa tay ra, bắt tay với người đàn ông trung niên.
Tần Thù ngồi bất động, người đàn ông trung niên cũng không để ý tới Tần Thù, thực sự coi anh là người thừa.
Hãy ủng hộ bằng kim bài! Các huynh đệ có kim bài hãy mạnh dạn ném đi!
Bản dịch này là tài sản độc quyền được cung cấp bởi truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.