(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 807:
"Đương nhiên là có thể! Anh muốn giới thiệu cho ai?" Tần Thù hỏi.
"Giới thiệu cho cô giáo thanh nhạc La của em!"
Tần Thù cười cười: "Được thôi, anh cũng đang muốn gặp cô ấy một lần, dặn dò cô ấy dạy em thật tốt!"
"Anh yêu, anh thực sự đồng ý ư?" Kỳ Tiểu Khả vốn đang thận trọng, nghe được Tần Thù trả lời, khuôn mặt không khỏi lộ vẻ vừa mừng vừa lo.
Tần Thù ngớ người ra một chút: "Đồng ý chứ! Sao anh lại không đồng ý? Em là bạn gái của anh mà, anh có lý do gì để không đồng ý sao?"
Kỳ Tiểu Khả khẽ nói: "Em... Em cứ nghĩ anh không muốn công khai mối quan hệ của chúng ta ở công ty, sợ ảnh hưởng đến anh..."
"Ảnh hưởng anh điều gì?" Tần Thù tò mò hỏi.
"Ảnh hưởng anh... Ảnh hưởng anh đi tán gái!"
Tần Thù sững lại một chút, cười khổ không ngừng: "Anh có vẻ thích tán gái đến thế sao?"
"Dù sao thì... ngay cả cô giáo La cũng bảo anh phong lưu, còn nhân viên thì lén lút bảo anh hạ lưu, còn bị đồn là ban ngày làm chuyện đó với Mạn Thu Yên ngay trong phòng làm việc nữa!"
Tần Thù đâm ra cạn lời, Trác Hồng Tô thì ở bên cạnh cười duyên mãi không thôi.
"Xem ra tiếng tăm của anh ở công ty quả thật chẳng ra sao, thật bị mọi người xem là ông chủ dê xồm, tất cả là do hiểu lầm với Mạn Thu Yên mà ra!" Tần Thù đau đầu xoa xoa trán.
Kỳ Tiểu Khả khẽ hỏi: "Anh, vậy bây giờ anh có còn đi gặp cô giáo La với em không? Em đã hứa giới thiệu anh với cô ấy rồi!"
Trác Hồng Tô cười mỉm: "Cô ấy muốn gặp ông chủ, chắc là nên để cô ấy đến đây thì hơn!".
"Vâng... Đúng vậy!" Kỳ Tiểu Khả hơi biến sắc, suýt nữa quên mất, Tần Thù mới là ông chủ công ty này chứ, cô vội vã nói: "Em đi gọi cô giáo La đến đây!"
Cô xoay người định đi, nhưng Tần Thù đã giữ tay cô lại: "Không cần, anh đi gặp cô ấy. Cô ấy bây giờ là cô giáo của em, là cô giáo của người phụ nữ của anh, anh đương nhiên phải đến gặp cô ấy!".
Nói xong, anh quay đầu nói với Trác Hồng Tô: "Chị Hồng Tô, chị chuẩn bị sẵn sàng những thứ cần thiết để ký hợp đồng đi. Anh thấy đã đến lúc cô giáo phải về rồi, chúng ta còn phải đến đội Viêm Hỏa nữa!".
Anh theo Kỳ Tiểu Khả rời khỏi phòng làm việc của tổng giám đốc.
Vừa ra đến ngoài, Kỳ Tiểu Khả bỗng khẽ nói: "Anh, xin lỗi, em... Vừa rồi em đột nhiên xông vào, có làm lỡ việc của anh không?".
Tần Thù sững người, cười khổ nói: "Xem ra em thật sự đã nhận ra rồi!".
Kỳ Tiểu Khả mặt đỏ bừng: "Là em quá hấp tấp, anh, xin lỗi!".
"Không sao!" Tần Thù khóe miệng thoáng hiện nụ cười tinh quái, cúi đầu thì thầm vào tai cô: "Nếu em không chạy nhanh như thế, anh đã kéo em lại rồi, chúng ta cùng nhau...".
Nghe xong lời này, Kỳ Tiểu Khả không khỏi khuôn mặt xinh đẹp ửng hồng, đỏ bừng rực rỡ, ngập ngừng đáp: "Anh, anh xấu quá!". Cô cúi đầu, ngại ngùng đến mức không dám nhìn Tần Thù nữa.
Hai người đến phòng thanh nhạc.
Người phụ nữ kia đang ở bên trong, thấy Kỳ Tiểu Khả bước vào, không khỏi ngạc nhiên: "Tiểu Khả, sao em lại đột nhiên đi ra ngoài thế?". Ngay sau đó, cô ấy thấy Tiểu Khả đang kéo tay một người đàn ông, không khỏi ngẩn ra.
Quan sát một lượt, đó là một thanh niên rất đẹp trai, nhìn rất cuốn hút, tuổi không lớn, khoảng chừng hai mươi, khuôn mặt toát lên vẻ anh khí nhàn nhạt.
Sau khi ngẩn người, cô chợt nghĩ ra người đó là ai, thầm nghĩ trong lòng: người này chẳng lẽ không phải ông chủ công ty, cũng chính là bạn trai của Kỳ Tiểu Khả ư? Nhìn Kỳ Tiểu Khả thân mật, thậm chí ngọt ngào kéo tay hắn, có lẽ là vậy! Nếu đúng là như vậy, thì thật là quá trẻ, trẻ đến mức đáng ngạc nhiên.
"Cô giáo La, anh ��y đến rồi!"
Vì những lời Tần Thù vừa nói lúc nãy, Kỳ Tiểu Khả vẫn còn đỏ bừng mặt, trong đôi mắt đẹp lại tràn đầy hạnh phúc và ngọt ngào.
"Anh ấy là..."
Kỳ Tiểu Khả ôm cánh tay Tần Thù, rất vui vẻ nói: "Anh ấy chính là bạn trai em đó, hôm nay anh ấy đến!".
Được giới thiệu người yêu của mình cho người khác, cô thực sự rất vui, thậm chí có chút tự hào, bởi vì trong lòng cô, Tần Thù là một người đàn ông rất tài giỏi.
Tần Thù nheo mắt cười, đưa tay về phía người phụ nữ kia: "Cô giáo La phải không? Chào cô, tôi là bạn trai của Kỳ Tiểu Khả, Tần Thù!".
Người phụ nữ kia cảm thấy rất lạ, vì từ người Tần Thù, cô không thấy chút dấu vết nào của sự hạ lưu, thô lỗ; trái lại, anh ta trông rất đứng đắn, hoàn toàn trái ngược với hình ảnh vẻ mặt hèn mọn mà cô tưởng tượng, không khỏi giật mình.
Tần Thù khẽ nhíu mày, cười nói: "Cô giáo La, cô sao thế?".
Người phụ nữ kia lúc này mới hoàn hồn, vội đưa tay ra bắt lấy tay anh, vẫn còn chút không tin hỏi: "Anh là ông chủ của công ty này ư?".
"À, hình như là vậy, không giả được đâu!".
Người phụ nữ kia vội nói: "Anh là ông chủ công ty, lại đích thân đến gặp tôi, thật là...". Cô ấy có vẻ hơi ngượng ngùng.
Tần Thù cười cười: "Ở đây, tôi không phải ông chủ, chỉ là bạn trai của Tiểu Khả, đến đặc biệt để cảm ơn cô đã chỉ dạy Tiểu Khả. Tiểu Khả là bảo bối của tôi, đã làm cô hao tâm tốn sức rồi!".
Người phụ nữ kia lại một lần nữa ngẩn người, không chỉ vì sự nhã nhặn, lịch sự của Tần Thù, mà còn vì ánh mắt anh ấy lộ rõ tình yêu thương chân thành dành cho Kỳ Tiểu Khả, không chút giả dối. Sự quan tâm chân thành tha thiết ấy đã xua tan mọi hoài nghi của cô, vì rõ ràng có thể thấy hai người họ thật lòng yêu nhau, cùng nhau, họ quả thực là một cặp đôi tình nhân ngọt ngào và hạnh phúc. Nhưng những lời đồn trong công ty là sao cơ chứ?
Tần Thù nói: "Cô giáo La, nếu sau này có gì cần, cứ việc nói với quản lý cấp cao. Tiểu Khả không chỉ là nghệ sĩ ký hợp đồng của công ty, cũng là bạn gái của tôi, còn là ngôi sao chủ lực mà công ty sẽ lăng xê sau này. Chuyện của cô ấy chính là chuyện lớn!".
"À, vâng, tôi sẽ!" Người phụ nữ kia gật đầu.
"À, tôi vừa nghe Tiểu Khả nói muốn lập một nhóm nhạc, còn nói giọng hát của cô ấy có chút tì vết. Hôm nay là lần đầu tiên gặp cô giáo La, cô hãy nói rõ cho tôi biết, rốt cuộc thì giọng hát của Tiểu Khả có điều kiện thế nào?".
Người phụ nữ kia cười cười: "Tôi chỉ có thể nói là rất hoàn hảo, mặc dù về độ bùng nổ có chút tì vết, nhưng đã rất hoàn hảo rồi, bởi vì hiện tại không có gì hoàn hảo mười phân vẹn mười cả. Giọng hát của cô bé trong trẻo, đầy đặn, tràn đầy màu sắc và sức tưởng tượng, hơn nữa trong trẻo như suối nguồn. Đây là điều có thể lay động lòng người nhất, coi như là thiên phú đỉnh cao. Việc lập nhóm nhạc là do tôi đề xuất, nhưng tôi lại cảm thấy khả năng không lớn, bởi vì người có thiên phú tương xứng với cô bé vốn đã ít, những cô gái có thiên phú và tuổi tác tương đương với cô bé lại càng hiếm hơn!".
Tần Thù gật đầu: "Phải vậy!". Anh chợt liếc nhìn người phụ nữ kia: "Cô giáo, cô còn chưa xem Tiểu Khả biểu diễn vũ đạo bao giờ sao?".
Người phụ nữ kia sững người một chút, ngạc nhiên hỏi: "Tiểu Khả còn biết nhảy múa ư?".
Tần Thù cười khổ: "Xem ra cô thật sự chưa từng thấy rồi. Nếu cô đã xem Tiểu Khả nhảy múa, thì sẽ phát hiện ra, muốn tìm cho cô bé một người bạn diễn hoàn hảo, quả thực khó càng thêm khó!".
Người phụ nữ kia không khỏi quay đầu nhìn về phía Kỳ Tiểu Khả, hỏi: "Tiểu Khả, em thật sự biết nhảy múa ư?".
Kỳ Tiểu Khả ngượng ngùng cười: "Chỉ biết một chút thôi ạ!".
Tần Thù xoa xoa trán: "Tiểu Khả, em khiêm tốn quá đáng rồi đó. Về phương diện vũ đạo, em đã hoàn toàn đạt đến trình độ chuyên nghiệp rồi!".
"Thì ra Tiểu Khả thật sự biết nhảy múa!" Người phụ nữ kia ngạc nhiên: "Nếu vũ đạo cũng tốt như vậy, kết hợp với giọng hát này, thì càng thêm hoàn hảo!".
Người phụ nữ kia nói xong, vô cùng kích động, dù sao có thể bồi dưỡng được một học sinh xuất sắc, cũng là một chuyện đáng mừng.
Tần Thù nói: "Cô đã thấy Tiểu Khả có thiên phú, thì về mặt thanh nhạc, xin nhờ cô giáo. Mong cô hãy dạy dỗ tốt nhất!".
Người phụ nữ kia vội nói: "Được gặp một cô gái có thiên phú như Tiểu Khả, tôi cũng thấy là chuyện may mắn. Nhất định sẽ dốc hết sức mình dạy dỗ cô bé thật tốt!".
Tần Thù cười cười: "Vậy thì tôi yên tâm rồi!".
Kỳ Tiểu Khả nghe Tần Thù nói vậy, không khỏi vội hỏi: "Anh, bây giờ anh muốn đi sao?".
"Đúng vậy! Chiều nay anh có việc rồi!".
Kỳ Tiểu Khả mím môi: "Vậy... Vậy lần sau khi nào anh đến?".
"Sẽ rất nhanh thôi!" Tần Thù cười nói: "Bộ phim kia sắp bước vào giai đoạn chuẩn bị rồi, hơn nữa buổi biểu diễn vũ đạo đầu tiên của em cũng sắp diễn ra, anh nhất định sẽ đến công ty này nhiều hơn!".
"Vậy... Vậy cuối tuần này anh có đến không?" Kỳ Tiểu Khả trong đôi mắt sáng long lanh ánh lên vài phần mong đợi, nhìn Tần Thù đầy tha thiết.
Tần Thù cười nói: "Không cần đợi đến cuối tuần, ngay tuần này chúng ta sẽ gặp lại nhau rồi!".
"Tuần này ư?".
"Đúng vậy, anh không phải muốn mua căn hộ cho em sao? Đã chọn xong rồi, cuối tuần này sẽ dẫn em đi xem!".
"Cuối tuần này?" Kỳ Tiểu Khả mắt sáng bừng, lập tức vui mừng: "Ngày mai chẳng phải là cuối tuần rồi sao?".
"Đúng thế!" Tần Thù gật đầu: "Vậy nên chúng ta sẽ rất nhanh gặp lại!".
"Tuyệt vời quá!" Kỳ Tiểu Khả không kìm được mà ôm chầm lấy Tần Thù.
Tần Thù trong lòng tràn đầy dịu dàng, cúi đầu, nhẹ nhàng vuốt ve khuôn mặt xinh đẹp của cô: "Tiểu Khả, ở đây em hãy thật vui vẻ, hạnh phúc nhé. Em vì anh mà bỏ học, bỏ lại tất cả, nếu em phải chịu chút ủy khuất nào, anh cũng sẽ rất áy náy!".
Kỳ Tiểu Khả liên tục lắc đầu: "Không có đâu, em chẳng chịu ủy khuất gì cả. Em ở đây thực sự rất vui vẻ, nhiều người ở đây đều đối xử tốt với em. Hơn nữa, ở đây em được gặp anh nhiều hơn hẳn. Trước kia có khi mấy tháng mới gặp một lần, bây giờ thì một tuần có thể gặp nhiều lần rồi!".
Tần Thù cười: "Em vui là được rồi. Anh đi đây, khi đi xem nhà anh sẽ đón em!".
"Vâng!" Kỳ Tiểu Khả buông Tần Thù ra, khẽ gật đầu.
Tần Thù lại nhìn thêm lần nữa khuôn mặt xinh đẹp rạng rỡ của cô, rồi mới quay người bước đi.
Khi đi đến cửa, chợt nghe Kỳ Tiểu Khả đột nhiên nói vọng từ phía sau đầy tình cảm: "Anh, em yêu anh!".
Tần Thù xoay người, mỉm cười: "Anh cũng vậy, công chúa Bạch Tuyết của anh!".
Tần Thù đã đi, Kỳ Tiểu Khả vẫn đứng đó, ngơ ngẩn nhìn về phía cửa.
Người phụ nữ kia đến bên cạnh cô, thở dài nói: "Tiểu Khả, bây giờ cô tin rồi, em thật sự yêu quý anh ấy, hơn nữa không chỉ là thích đơn thuần, mà quả thực đã khắc cốt ghi tâm, không thể kìm nén được!".
Kỳ Tiểu Khả gật đầu: "Đúng vậy!". Cô quay đầu nhìn người phụ nữ kia: "Cô giáo La, bây giờ cô còn nghĩ anh ấy là người khinh suất, hạ lưu như thế sao?".
"Anh ấy không giống loại người như vậy!" Người phụ nữ kia lắc đầu: "Nhưng những lời đồn trong công ty...".
Kỳ Tiểu Khả đáp: "Một số lời đồn thực sự là do người khác hiểu lầm!".
"Có lẽ là vậy, nhưng tôi có ấn tượng vô cùng tốt về anh ấy! Tiểu Khả, nếu anh ấy đã đi rồi, chúng ta tiếp tục luyện thanh nhé!".
Kỳ Tiểu Khả gật đầu, thì thầm nói: "Em nhất định sẽ nỗ lực để trở thành người phụ nữ xuất sắc nhất của anh ấy!". Giọng nói tuy nhỏ, nhưng lại mang theo sự kiên định vô cùng.
Mọi bản dịch từ tác phẩm này đều thuộc bản quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.