Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 820: Giới thiệu đối tượng

Tiếu mẫu sửng sốt một lát, rồi chợt hiểu ra chuyện gì, không khỏi nói: "Thôi được, anh cứ nói đi!"

Tiêu phụ cười khổ: "Chuyện này vốn dĩ nên để phụ nữ các cô nói, chẳng lẽ muốn tôi, chủ tịch tập đoàn này, đi làm bà mối ư?"

"Được, được, được, anh không làm được thì tôi nói!" Tiếu mẫu ho nhẹ một tiếng, ngẩng đầu hỏi Tần Thù: "Tần Thù, sao mãi không thấy cậu dẫn cô trợ lý kia đến?"

"Trợ lý? Trợ lý nào ạ?" Tần Thù ngạc nhiên, hắn căn bản không có trợ lý.

Tiếu mẫu cười nói: "Chính là cô gái xinh đẹp lần trước cậu dẫn đến ấy, tên là Vân Tử Mính. Cậu không bảo cô ấy là trợ lý của cậu sao? Lăng Nhi còn nói cô ấy là chị em tốt của nó mà!"

Tần Thù bấy giờ mới hiểu ra bà nói đến ai. Lần đó khi về nhà cùng Tiếu Lăng, quả thực có dẫn Vân Tử Mính theo. Tiếu Lăng cũng giới thiệu như một người chị em thân thiết cho bố mẹ mình.

Cuối cùng đã hiểu rõ Tiếu mẫu nói đến ai, Tần Thù cười cười: "Cháu đến thăm người thân mà, đâu thể lúc nào cũng dắt theo trợ lý. Như thế thì còn ra thể thống gì, chẳng phải quá phô trương sao?"

Tiếu mẫu cười cười: "Khoe khoang gì chứ? Lần sau nếu có thể, cháu dẫn cô bé ấy đến đây chơi. Cô bé ấy vừa dịu dàng lễ độ, lại ngọt ngào tươi tắn, cả bác và chú Tiếu đều rất quý. Cứ dẫn đến cho chúng ta gặp mặt!"

Tiếu Lăng rất thông minh, lông mày thanh tú khẽ nhíu lại: "Mẹ à, không đơn giản là mẹ muốn gặp mặt đâu nhỉ? Có phải mẹ còn có ý định gì khác không?"

Tiếu mẫu liếc nhìn Tiêu phụ một cái, tằng hắng: "Cũng thật là có chút ý định khác. Cả mẹ và bố con đều rất quý cô bé ấy, một cô gái xinh đẹp như vậy quả thực hiếm thấy. Thế nên, chúng ta định giới thiệu cô bé cho anh họ con!"

"Anh họ nào của con ạ?" Tiếu Lăng kỳ quái hỏi.

"Là Lạc Hồi chứ ai!" Tiếu mẫu cười nói: "Thằng bé cứ luôn giúp bố con quản lý công ty, rất vất vả, đến thời gian yêu đương cũng chẳng có. Giờ thì lớn thế rồi, đương nhiên chúng ta phải đỡ đần, quan tâm một chút chứ!"

Nghe xong lời này, Tiếu Lăng nhịn không được bật cười khúc khích.

Tiêu phụ và Tiếu mẫu đều ngơ ngác không hiểu vì sao nó lại cười, chỉ có Tần Thù hiểu Tiếu Lăng đang cười điều gì, khóe miệng anh cũng thoáng hiện một nụ cười khổ.

"Sao vậy, Lăng Nhi? Bọn mẹ nói nghiêm túc đấy!"

Cuối cùng, Tiếu Lăng cũng ngưng tiếng cười, nhưng không trả lời Tiếu mẫu mà nghiêng đầu nhìn Tần Thù: "Tiểu ca ca, mẹ cháu đang đào tường nhà cháu đấy!"

"Đào tường cái gì!" Tiếu mẫu lườm Tiếu Lăng một cái: "Con bé vẫn có thể tiếp tục làm trợ lý cho Tần Thù, chỉ là hẹn hò với Lạc Hồi thôi mà!"

Tiếu Lăng lắc đầu liên tục: "Tiểu ca ca chẳng nỡ đâu!"

Tiêu phụ hừ một tiếng: "Cậu ta thì có gì mà không nỡ? Cô bé ấy chỉ làm trợ lý cho cậu ta, chứ có phải bị bán cho cậu ta đâu. Chẳng lẽ người ta hẹn hò, cậu ta cũng muốn quản à?"

Tiêu phụ và Tiếu mẫu thấy Tiếu Lăng nói đến Vân Tử Mính mà cười vui vẻ đến thế, vẫn không nghĩ theo hướng đó. Trong suy nghĩ của họ, nếu Tần Thù và Vân Tử Mính có quan hệ mập mờ gì, thì Tiếu Lăng làm sao còn cười được, chứ đừng nói là cười vui vẻ đến thế.

Tiếu Lăng vẫn lắc đầu: "Điều này hoàn toàn không thể nào! Mẹ đang oan tiểu ca ca thích thầm người ta đấy. Vả lại, Lạc Hồi làm sao xứng với Tử Mính chứ?"

Tiếu mẫu trừng Tiếu Lăng một cái: "Con nha đầu này, ăn nói kiểu gì vậy? Lạc Hồi là anh họ con, hơn nữa nó giúp bố con ở công ty nhiều như thế. Vả lại, thằng bé cũng đâu đến nỗi nào, cao to đẹp trai mà!"

Tiếu Lăng lại bĩu môi: "Dù sao con cũng không ưa anh ta. Cả ngày cứ mặt nặng mày nhẹ, nhìn là biết loại người đầy bụng tâm cơ!"

"Được rồi, giờ trong lòng con, chỉ có Tần Thù là nhất!"

"Đúng thế, chỉ tiểu ca ca là tuyệt nhất!" Vừa nói, Tiếu Lăng hạnh phúc ôm lấy cánh tay Tần Thù.

Tiếu mẫu không khỏi cười khổ lắc đầu: "Tần Thù, Lăng Nhi, mẹ nói thật đấy. Lần sau cháu dẫn Tử Mính đến, bố cháu cũng sẽ gọi Lạc Hồi qua đây, để hai đứa gặp mặt một lần. Biết đâu chừng hai đứa lại hợp nhau, vậy thì chúng ta cũng coi như giải quyết xong một mối lo!"

Tần Thù không đáp lời, Tiếu Lăng thì cười nói: "Mẹ à, con nói cũng phải thật. Mẹ đừng có ý định gì với Tử Mính nữa, chuyện đó hoàn toàn không thể đâu. Tử Mính đã có người yêu rồi!"

"Có người yêu rồi ư? Ai cơ?" Tiếu mẫu rất kinh ngạc.

Tiếu Lăng liếc nhìn Tần Thù bên cạnh, rồi nói: "Chính là tiểu ca ca..."

"Cái gì?" Tiêu phụ và Tiếu mẫu nghe xong câu này, không khỏi lộ vẻ mặt kinh ngạc tột độ, đến nỗi đôi đũa trong tay Tiếu mẫu cũng rơi xuống.

Tiếu Lăng cười khúc khích, thấy phản ứng của họ, liền vội vàng chữa lời: "Chính là người... giống tiểu ca ca như vậy!"

Sau khi nghe câu này, Tiêu phụ và Tiếu mẫu mới thở phào nhẹ nhõm. Tiếu mẫu lườm Tiếu Lăng một cái: "Con nha đầu này, nói chuyện chẳng nói hết câu, muốn hù chết bố mẹ à?"

Tiêu phụ cũng hừ một tiếng: "Nếu thằng Tần Thù này đang yêu đương với con, mà còn dám trêu ghẹo cô gái khác, thì bố không chặt gãy chân nó mới là lạ!"

Nghe xong lời này, Tiếu Lăng che miệng cười, mắt liếc nhìn Tần Thù: "Tiểu ca ca, anh nghe rõ chưa, phải cẩn thận đấy nhé!"

Tần Thù cười khan một tiếng: "Anh biết rồi!"

Tiêu phụ lại nói tiếp: "Vân Tử Mính kia thoạt nhìn thông minh, động lòng người, lại ôn hòa lễ độ, làm sao lại thích một người có tính tình y hệt thằng nhóc thúi này được? Nếu bạn trai con bé ấy cũng giống hệt thằng này, thì chẳng phải lúc đó sẽ là một đứa không làm nên trò trống gì, suốt ngày chơi bời lêu lổng sao?"

"Đúng vậy, quả thật giống tiểu ca ca như đúc!" Tiếu Lăng cười nói, rồi âm thầm nghĩ, thực ra chính là một người chứ gì?

Tiêu phụ lắc đầu: "Giờ các cô gái đều sao thế không biết? Con và cả Vân Tử Mính kia đều rất thông minh, sao lại cứ thích cái loại vô lại này chứ?"

Tiếu Lăng bĩu môi: "Đó là vì bố còn chưa hiểu cái loại vô lại này. Nếu bố thật sự hiểu tiểu ca ca, bố sẽ thấy rằng anh ấy thực ra chẳng phải vô lại đâu, ngược lại còn có rất nhiều điểm khiến con gái động lòng đấy!"

"Con à, con chính là bị mê hoặc tâm hồn nên mới thích cậu ta đấy!" Tiêu phụ lắc đầu: "Bố thật sự không thấy trên người cậu ta có gì khiến người ta động lòng cả!"

Tiếu Lăng cười khúc khích: "Bố ơi, đó là vì bố không phải con gái mà! Bố xem, mẹ chẳng phải cũng rất quý tiểu ca ca sao?"

Nghe xong lời này, Tiếu mẫu không khỏi trừng Tiếu Lăng một cái: "Lăng Nhi, có ai nói chuyện với bố kiểu đó không? Bố hỏi con, con nếu là chị em tốt với Tử Mính, hẳn là hiểu nó. Nó và Lạc Hồi thật sự không có khả năng sao? Liệu có khi nào con bé chỉ nhất thời thích người bạn trai kia, rồi sau này...?"

Bà thực sự rất quý Vân Tử Mính, nếu có con trai, bà còn ước gì Vân Tử Mính làm con dâu mình kia.

Nhưng lời bà còn chưa dứt, đã bị Tiếu Lăng cắt ngang: "Mẹ à, chuyện này mẹ đừng nghĩ nữa, dù chỉ một tia hy vọng cũng không có đâu. Cô bé ấy đời này sẽ không rời xa bạn trai mình đâu!"

Tiếu mẫu thở dài: "Thôi... Vậy thì đành vậy. Xem ra chỉ có thể tìm cho Lạc Hồi những cô gái khác. Lạc Hồi cũng không còn trẻ nữa, thằng bé lại một mình ở thành phố này, cha mẹ không ở bên, tôi đây làm dì dượng đương nhiên phải quan tâm cháu!"

Tiếu Lăng bĩu môi: "Cái đồ cuồng công việc ấy, cần gì phải lập gia đình!"

Tiếu mẫu trừng nàng một cái: "Lăng Nhi, không được nói như thế. Lạc Hồi làm việc vất vả như vậy, chẳng phải cũng là giúp bố con sao?"

"Con xem chưa chắc đâu. Biết đâu anh ta đang muốn chiếm lấy tập đoàn Lăng Tú thì sao!"

Lần này, Tiêu phụ cũng có chút tức giận: "Lăng Nhi, con càng nói càng vô lý! Bố đã nói với thằng bé từ lâu rồi, tập đoàn Lăng Tú là của con, nó căn bản không có cái tư tưởng ấy!"

Tiếu Lăng bĩu môi, không nói thêm gì nữa.

Bốn người dùng bữa xong, lại hàn huyên một lát. Tiêu phụ có chút mệt, Tiếu mẫu liền cùng ông lên lầu nghỉ ngơi.

Tiếu Lăng thấy bọn họ lên lầu, không khỏi đáng yêu nháy mắt với Tần Thù một cái, rồi hất hất cái miệng nhỏ xinh về phía bên cạnh.

Tần Thù ngẩn người, không hiểu cô muốn làm gì. Anh thấy cô xòe ngón tay, trên đó lấp lánh một chiếc chìa khóa sáng bóng. Cô khẽ lắc lắc, cười nhẹ nói: "Tiểu ca ca, anh chẳng phải muốn xem hầm rượu của bố cháu cất những loại nào sao?"

Tần Thù lúc này mới vỡ lẽ, không khỏi thấy buồn cười. Tiếu Lăng vẫn còn nhớ chuyện này.

Tiếu Lăng kéo tay anh, thì thầm: "Tiểu ca ca, đi theo em, đừng gây ra tiếng động gì nhé. Em dẫn anh đến hầm rượu riêng của bố, trong đó cất giữ rất nhiều, rất nhiều rượu vang ngon đấy. Anh thích chai nào cứ lấy chai đó!"

Tần Thù cười khổ: "Lăng Nhi, em còn chưa gả cho anh, đã thực sự muốn dâng cả cái nhà này cho anh rồi sao!"

Nghe xong câu này, Tiếu Lăng không khỏi bĩu môi: "Sao vậy? Người ta tốt với anh còn không được ư? Nếu anh không muốn em tốt với anh như thế, thì em sẽ không tốt với anh nữa đâu. Anh đúng là đồ ca ca thối không có lương tâm!"

Tần Thù bật cười ha hả: "Làm sao thế được? Anh đương nhiên mong em tốt với anh chứ. Anh thật sự rất cảm động mà!"

Thấy Tần Thù cười lớn, Tiếu Lăng vội vàng đưa ngón tay lên bịt miệng anh, "Suỵt" một tiếng: "Tiểu ca ca, nói nhỏ thôi, đừng để bố cháu phát hiện, không thì ông lại bảo cháu cái gì mà "gái lớn về nhà người ta" nữa!"

"Được rồi!" Tần Thù nắm lấy ngón tay Tiếu Lăng, nhẹ nhàng đặt một nụ hôn lên mu bàn tay cô.

Mặt Tiếu Lăng ửng đỏ, cô kéo tay Tần Thù, đi xuống phía cầu thang. Họ rẽ một vòng, đi qua vài bậc, đến trước một cánh cửa. Tiếu Lăng dùng chìa khóa mở ra, hai người đi vào.

Đây là một hầm rượu tư nhân gần như xa hoa, nhiệt độ ổn định quanh năm, đến độ ẩm cũng được kiểm soát. Bên trong có rất nhiều giá rượu, trên đó bày la liệt đủ loại chai rượu vang lớn nhỏ, màu sắc rực rỡ, khiến người ta mãn nhãn.

Tần Thù lộ vẻ thán phục: "Thật không ngờ chú Tiếu lại có một bộ sưu tập phong phú đến vậy!"

"Đúng không nào?" Tiếu Lăng đắc ý nói: "Anh xem đi, thích chai nào cứ lấy chai đó!"

Tần Thù nheo mắt, bước vào, vừa đi vừa săm soi. Tiếu Lăng cứ thế đi bên cạnh anh, nhìn vẻ say mê của anh, trong lòng cũng rất vui. Cô bất giác nhẹ nhàng đặt ngón tay mình vào lòng bàn tay Tần Thù, để anh nắm lấy.

Một lát sau, thấy Tần Thù không nói gì, cô không khỏi lên tiếng: "Tiểu ca ca, anh thích rượu vang đến thế. Sau này chúng ta có nhà riêng, nhất định phải xây một hầm rượu cá nhân. Em sẽ sưu tầm đủ mọi loại rượu ngon cho anh, anh muốn uống lúc nào cũng có!"

Tần Thù gật đầu: "Đúng vậy, một nơi tĩnh mịch như thế này, quả thực rất thích hợp để "tòm tem" đấy!"

Mặt Tiếu Lăng đỏ bừng, cô lườm anh một cái: "Biết ngay trong đầu anh toàn những ý nghĩ xấu xa này. Em đâu có phản đối anh qua lại với những người phụ nữ khác đâu, mà anh lại phải dùng đến chuyện "tòm tem" này sao?"

Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free