(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 851: Thủ hạ đại tướng
Những tờ tạp chí đó đã xuất bản từ cách đây một tháng, với các ngày phát hành khác nhau, nhưng tất cả đều đăng tải những bức ảnh gây chú ý ở vị trí nổi bật.
Trong hình, không ngoại lệ, tất cả đều là Huệ Thải Y và một người đàn ông điển trai ở bên nhau, khi thì đi dạo phố, khi thì dùng bữa, khi thì đi du ngoạn. Tiêu đề tin tức thì lại đủ mọi thể loại:
"Ngọc nữ ngây thơ Huệ Thải Y đã thay đổi tình cảm!"
"Trai tài gái sắc tuyệt phối trong tình yêu say đắm!"
"Mỹ nam Sầm Tự Du lại có thêm một cô bạn gái minh tinh!"
"Nữ diễn viên 'Ngây ngô ngây thơ' tay trong tay với tiểu sinh đang nổi!"
"Lại chiêu trò gì đây? 'Ngây ngô ngây thơ' dính scandal nóng bỏng trước ngày công chiếu!"
"..."
Thư Lộ và Vân Tử Mính mở to mắt, ngón tay run rẩy, không ngừng lật giở. Khi xem đến những thông tin đó, ngón tay họ run rẩy đến mức không giữ nổi tờ báo, liên tục lắc đầu: "Không thể nào, Thải Y tuyệt đối không thể phản bội lão công!"
Tần Thù khẽ cười, không nói gì.
Mộ Dung Khỉ Duyệt thì nghiến răng: "Sự thật đã rành rành trước mắt rồi, chị còn chưa tin sao? Cô ta quả thực đã phản bội quản lí, những bức ảnh này chẳng lẽ là giả sao?"
Thư Lộ và Vân Tử Mính vẫn giữ nguyên vẻ mặt kinh ngạc.
Im lặng một lát, Thư Lộ nói: "Không, em vẫn không thể tin được, Thải Y là người không muốn rời xa lão công nhất, khi lão công vắng nhà, thậm chí buổi tối cô ấy còn mất ngủ, muốn chen chúc ngủ cùng chúng ta trên một cái giường, làm sao cô ấy có thể phản bội lão công chứ?"
"Đúng vậy, điều này sao có thể?"
Mộ Dung Khỉ Duyệt hỏi: "Gần đây nhất có còn như vậy không?"
Nghe xong lời này, hai cô gái không khỏi ngẩn người, nhất thời như mất hết sức lực, khẽ lắc đầu.
"Vậy thì không phải nữa rồi!" Mộ Dung Khỉ Duyệt dường như rất tức giận, lẩm bẩm nói: "Con người ai mà chẳng thay đổi. Ban đầu tôi thấy cô ấy dành cho quản lí biết bao nhiêu tình cảm nồng nàn, cũng nghĩ rằng cô ấy sẽ không phản bội, nhưng kết quả thì lại là những dòng tít giật gân đang bùng nổ trên các phương tiện truyền thông giải trí này đây!"
Thư Lộ lại quay đầu nhìn lướt qua những tờ báo đó, nhìn lướt qua những bức ảnh trên đó, bỗng đập mạnh tay xuống bàn, nghiến răng nói: "Con bé đáng ghét này, tôi đi tìm nó đây!"
Nàng xoay người bỏ đi.
Lúc này, Vân Tử Mính cũng với vẻ mặt tức giận: "Tôi cũng đi!"
"Không cần!" Mộ Dung Khỉ Duyệt thở dài: "Huệ Thải Y và Sầm Tự Du vừa dùng bữa tối lãng mạn dưới ánh nến xong, giờ không biết đang ở khách sạn nào rồi. Vân Hải có nhiều khách sạn như vậy, cậu biết tìm ở đâu bây giờ?"
"Chị... làm sao chị biết?" Thư Lộ và Vân Tử Mính quay người lại.
Mộ Dung Khỉ Duyệt do dự một chút, len lén liếc nhìn Tần Thù vẫn giữ vẻ mặt không đổi, cuối cùng từ trong túi lấy ra một tờ báo gấp chồng lên nhau, chậm rãi mở ra, đặt lên bàn: "Đây là bản in thử của tờ báo ngày mai mà một người bạn gửi cho tôi, tôi vẫn không dám đưa cho quản lí xem, chị xem một chút đi!"
Thư Lộ mím chặt môi, ngón tay bất an nắm chặt, cuối cùng cầm lấy tờ báo nhàu nát đó. Phía trên là một bức ảnh rất đẹp, trong ảnh, ánh nến lung linh, một người đàn ông điển trai cùng Huệ Thải Y đang chạm cốc, trên mặt hai người đều nở nụ cười hạnh phúc.
Ngạc nhiên nhìn hồi lâu, Thư Lộ dùng sức vò tờ báo trong lòng bàn tay: "Con bé đáng ghét này, về đến nhà tôi sẽ ném hết đồ của nó ra ngoài!"
Vân Tử Mính thì nhìn Tần Thù, nhỏ giọng nói: "Lão công, anh... anh đừng buồn, cho dù không có cô ấy, chúng em cũng sẽ ở bên cạnh anh!"
Tần Thù vẫn ngồi bất động ở đó, lúc này, anh chậm rãi đứng lên, khẽ cười nhạt: "Anh chỉ trân trọng những gì mình đang có, ai nên rời đi thì cứ để cô ấy rời đi. Anh còn có rất nhiều chuyện quan trọng cần làm, không có thời gian mà đau lòng vì chuyện này. Anh chỉ làm hai việc, thứ nhất là đối xử tốt với các em, thứ hai là tiếp tục kế hoạch của anh tại tập đoàn HAZ. Mà điều cần làm bây giờ là đi ngủ, ngày mai còn bận rộn nhiều việc, cần phải dưỡng sức thật tốt! Vậy nên, chúng ta đi thôi!"
Mộ Dung Khỉ Duyệt không kìm được bước đến đỡ lấy Tần Thù, nhẹ nhàng hỏi: "Quản lí, anh... anh thực sự không sao chứ?"
Hơn một tháng trước, trong lần trò chuyện với Tần Thù, cô đã nhận ra điều bất thường. Sau đó, tình cờ nghe một người bạn bên giới truyền thông nói về scandal của Huệ Thải Y và Sầm Tự Du, cô mới hiểu được ý nghĩa câu nói đó của Tần Thù. Ban đầu chính cô ấy đã phỏng vấn Tần Thù và Huệ Thải Y, có thể nói, cô ấy đã tận mắt thấy tình cảm nồng nàn mà hai người dành cho nhau. Đột nhiên biết Huệ Thải Y lại như vậy, trong lòng không kìm được t���c giận. Sau đó, cô tình cờ thấy những tờ tạp chí đó trong ngăn kéo của Tần Thù, mới biết được, dù Tần Thù chưa bao giờ nhắc lại chuyện về Huệ Thải Y, nhưng vẫn âm thầm chú ý. Trong lòng anh ấy nhất định vẫn không nỡ bỏ Huệ Thải Y, dù ngoài miệng chưa bao giờ nói ra. Có lẽ giống như anh ấy đã nói trước đây, vì Huệ Thải Y có thể hạnh phúc, anh ấy cam tâm chịu đựng đau khổ một mình. Biết được điều này, Mộ Dung Khỉ Duyệt thực sự vô cùng cảm động, đối với Tần Thù cũng càng thêm kính trọng.
Tần Thù thấy nàng ân cần nhìn mình như vậy, khóe miệng không khỏi cong lên nụ cười: "Mộ Dung Khỉ Duyệt, cô có phải nghĩ tôi không thể sống thiếu cô ấy không? Nếu quả thật cảm thấy như vậy, vậy cô đến lấp vào chỗ trống của cô ấy đi!"
"Hả?" Mộ Dung Khỉ Duyệt giật mình, mặt đỏ bừng, vội vàng buông anh ra.
Tần Thù cười to: "Chỉ đùa một chút thôi! Khỉ Duyệt, hơn một tháng qua, cô đã vất vả nhiều rồi, bộ phim này có được doanh thu phòng vé tốt như vậy, công lao của cô là không thể phủ nhận!"
Mộ Dung Khỉ Duyệt cắn môi dưới, mặt cô ấy càng đỏ hơn: "Quản lí, cái này... đây đều là việc tôi phải làm, anh đã giao cho tôi nhiệm vụ quan trọng như vậy, tôi đương nhiên phải cố gắng hết sức!"
Tần Thù đưa tay vỗ vỗ vai cô ấy, nói: "Việc tuyên truyền trong thời gian chiếu phim càng quan trọng hơn, vì vậy có lẽ cô sẽ còn phải vất vả thêm một thời gian nữa. Sự nỗ lực và vất vả của cô tôi đều nhìn thấy, đều ghi nhớ trong lòng, sẽ không quên đâu. Cô hãy cố gắng nốt khoảng thời gian này, sau đó tôi sẽ cho cô nghỉ dài hạn hai mươi ngày, cô muốn chơi thế nào thì chơi thế đó, tất cả chi phí đều do tôi chi trả. Cho dù cô bao trai, tôi cũng sẽ trả tiền cho cô!"
Mộ Dung Khỉ Duyệt nghe những lời trước đó, cô còn thấy rất cảm động, nhưng bất ngờ nghe Tần Thù lại thốt ra câu sau đó, không khỏi dậm chân: "Quản lí, anh đúng là đồ bại hoại mà!"
"Ha ha!" Tần Thù cười phá lên: "Đi thôi, nghỉ ngơi thật tốt, mỗi giây phút nghỉ ngơi lúc này đều rất quan trọng đối với cô!"
"Ừ!" Mộ Dung Khỉ Duyệt khẽ gật đầu.
Tần Thù đưa Thư Lộ, Vân Tử Mính và Mộ Dung Khỉ Duyệt xuống lầu, ra khỏi tập đoàn HAZ.
Bên ngoài tuyết vẫn bay lất phất, nhưng không lớn, nhẹ nhàng, mềm mại, tao nhã và lay động lòng người.
Tần Thù thở dài một hơi, lẩm bẩm nói: "Lại là một đêm tuyết rơi nữa rồi!"
Thư Lộ vội hỏi: "Lão công, ngoài trời lạnh lắm, anh đeo chiếc khăn quàng cổ này v��o đi!"
Nàng từ trong túi lấy ra một chiếc khăn quàng cổ, quàng cho Tần Thù.
Vân Tử Mính cũng mỉm cười: "Em còn mang găng tay cho anh nữa đây!"
Nói xong, cô lấy ra một đôi găng tay rất ấm, đeo vào cho Tần Thù.
Tần Thù cười khổ: "Hai đứa nhóc các em, làm anh cứ như thể yếu ớt lắm vậy. Cả ba đứa đừng có mà bị cảm lạnh là may rồi. Đi thôi, mau vào xe, vào trong xe sẽ không lạnh nữa!"
Họ nhanh chóng bước đến chiếc xe thể thao của Tần Thù.
Tần Thù khởi động xe, bỗng quay đầu liếc nhìn Mộ Dung Khỉ Duyệt đang ngồi cùng Thư Lộ và Vân Tử Mính ở ghế sau, nói: "Khỉ Duyệt, chỗ ở của cô ở Viện, đưa cô về đó nhất định sẽ tốn không ít thời gian, chi bằng đi cùng chúng tôi về khu căn hộ Thanh Hạ đi, như vậy cô cũng có thể ngủ thêm được nhiều đấy!"
Mộ Dung Khỉ Duyệt mặt ửng đỏ, nhẹ nhàng nói: "Có được không ạ?"
"Đương nhiên được!" Tần Thù cười nói: "Cô bây giờ là đại tướng dưới trướng tôi, như bảo bối vậy, đừng nói là đến chỗ tôi ngủ, ngay cả đưa cho cô một căn hộ cũng được. Lần này cô đã giúp tôi một việc lớn, với ba mươi triệu phí tuyên truyền, lại tạo ra hiệu quả tuyên truyền tương đương với chi phí hơn một trăm triệu, đây chính là bản lĩnh của cô đấy!"
Mộ Dung Khỉ Duyệt vội hỏi: "Tôi cũng chỉ cố gắng làm tốt hết sức mình thôi ạ!"
"Nói như vậy, cô đồng ý rồi? Nếu cô đồng ý, tôi sẽ không đưa cô về nữa, phía trước rẽ phải là thẳng đến khu căn hộ Thanh Hạ nhé?"
Mộ Dung Khỉ Duyệt nhẹ nhàng nói: "Tôi đi thì..."
Tần Thù thở dài: "Yên tâm đi, có chỗ ở rồi. Cô không phải nói Huệ Thải Y bây giờ đang ở khách sạn nào đó sao? Phòng của cô ấy đang trống đấy, vừa lúc cô đến ở! Nói nhanh đi có đi không, phía trước đến ngã rẽ rồi!"
Mộ Dung Khỉ Duyệt cũng nhìn thấy, phía trước chính là ngã rẽ vào khu căn hộ Thanh Hạ, nếu bỏ lỡ rồi, có lẽ còn phải quay đầu lại, cô vội vàng hoảng hốt nói: "Tôi đi!"
Tần Thù nghe xong, bỗng xoay vô lăng, chiếc xe thể thao rẽ phải, hướng về khu căn hộ Thanh Hạ.
Thư Lộ cười nói: "Mộ Dung Khỉ Duyệt, thấy lão công tán thưởng cô như vậy, với bản lĩnh của cô, làm quản lí phân bộ quả thực là dư sức!"
"Tổng giám đốc Thư, chị... chị quá khen rồi!"
Mộ Dung Khỉ Duyệt dù đã quen thuộc với Thư Lộ và Vân Tử Mính, nhưng vẫn còn có chút dè dặt.
Thư Lộ nói: "Xem ra tôi phải sớm làm chuẩn bị, chuyện thăng chức cô làm quản lí phân bộ, cũng nên đăng báo rồi!"
Vì đã là đêm khuya, trên đường hầu như không có xe cộ, Tần Thù lái rất nhanh nên rất nhanh đã đến khu căn hộ Thanh Hạ.
Dừng xe, họ cùng nhau lên lầu.
Đây là Tần Thù sau nhiều ngày như vậy, cuối cùng cũng trở về lại.
Thư Lộ và Vân Tử Mính cũng rất vui mừng vì anh trở về, vội vàng mở cửa.
Thay dép, họ đi vào phòng khách. Tần Thù quay đầu nhìn Mộ Dung Khỉ Duyệt: "Tôi cũng không nói nhiều, cô nhanh đi ngủ đi! Cô ở căn này!"
Anh dẫn Mộ Dung Khỉ Duyệt đến cửa phòng Huệ Thải Y, mở cửa.
Khi mở cửa, anh lại chợt giật mình.
Anh giật mình, bởi vì trong phòng có người, Huệ Thải Y đang ngủ trên giường.
Tần Thù cau mày, không khỏi quay đầu nhìn về phía Mộ Dung Khỉ Duyệt.
Mộ Dung Khỉ Duyệt cũng thấy hơi khó hiểu, theo lí mà nói, Huệ Thải Y và Sầm Tự Du ăn bữa tối lãng mạn dưới ánh nến, tình tứ như vậy, tiếp theo dường như nên thuận lí thành chương đi thuê phòng. Huệ Thải Y sao lại ở nhà thế này? Hơn nữa nhìn cô ấy ngủ rất say, dường như rất mệt mỏi.
Thư Lộ và Vân Tử Mính thấy hai người đứng ở cửa, không khỏi lấy làm lạ, bước đến, cũng liếc mắt thấy ngay Huệ Thải Y đang ngủ bên trong.
Hai cô gái tức giận nghiến răng: "Nó còn dám vác mặt về đây, chúng ta bây giờ sẽ ném hết đồ của nó ra ngoài!"
Các nàng liền muốn xông vào.
Tần Thù vội vàng ngăn lại: "Quên đi, Thải Y là một cô gái tốt, cô ấy theo đuổi hạnh phúc của mình, điều đó không sai, anh cũng không độc đoán đến vậy. Hơn nữa, trước đây dù sao cũng có biết bao nhiêu kỉ niệm tốt đẹp, không đến mức vì chuyện này mà làm ầm ĩ lên. Thấy cô ấy mệt mỏi như vậy, hãy để cô ấy ngủ ngon đi." Nói xong, anh nhẹ nhàng đóng cửa phòng lại.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin hãy trân trọng.