(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 88: Cực lực đẩy mạnh tiêu thụ
Kỳ Tiểu Khả ngập ngừng nói: "Bởi vì em... em không thích người đó, cũng không thích mấy lão già lắm tiền kia. Em cảm thấy không chịu nổi. Dù sao cũng là bị bao nuôi, em cũng muốn chọn người mình ưng ý hơn. Anh... anh rất tuấn tú, đi theo anh, trong lòng em sẽ thoải mái hơn chút!"
Lần đầu nghe thấy cái lý luận này, Tần Thù dở khóc dở cười: "Vậy làm sao em biết anh có thể bao nuôi nổi em ư? Thực ra anh nghèo lắm, căn bản không có điều kiện để bao dưỡng phụ nữ đâu!"
"Anh đừng gạt em! Em vừa mới thấy, những người ở bàn kia đều rất tôn kính anh, gọi anh là Tần thiếu. Hơn nữa, cả gã đại ca mới vào sau cũng kính trọng anh như vậy. Anh nhất định là một người rất lợi hại, chỉ cần anh đồng ý, chắc chắn có thể bao nuôi được em!"
"Em cũng thông minh đấy!" Tần Thù cười cười, "Nhưng em nhìn lầm rồi. Anh chỉ là một nhân viên văn phòng quèn, làm gì có tiền bao dưỡng phụ nữ. Em cũng thú vị thật, đây là lần đầu tiên anh thấy người thẳng thừng tìm bao nuôi như thế!"
Thấy Tần Thù dường như muốn từ chối, Kỳ Tiểu Khả vội vàng nói: "Em không cần nhiều tiền lắm đâu, chỉ cần anh đóng học phí cho em là được!"
Tần Thù nghe xong sững sờ, ngạc nhiên hỏi: "Em là học sinh ư?"
Kỳ Tiểu Khả lại càng cúi đầu xuống: "Thực ra... thực ra em là sinh viên khoa Vũ đạo của Học viện Nghệ thuật Vân Hải ạ!"
"Em thật là sinh viên đại học ư?" Tần Thù lắc đầu cười khổ.
"Em... em không phải loại người như vậy đâu!" Kỳ Tiểu Khả dường như sợ Tần Thù hiểu lầm, vội vàng giải thích: "Em chỉ muốn được đi học, muốn cho em trai em cũng được đến trường, không phải vì quần áo đẹp, không phải vì trang sức đắt tiền, cũng không phải vì xe sang biệt thự lộng lẫy gì cả. Nếu anh bao nuôi em, chỉ cần đóng đủ học phí cho em và em trai em là được!"
Tần Thù nhíu mày: "Em đến đây là để kiếm học phí ư?"
Kỳ Tiểu Khả vội vàng gật đầu: "Đúng vậy, học phí năm nay vẫn chưa gom đủ. Em đã nói với em trai em rồi, bảo nó cứ yên tâm học hành, học phí thì em sẽ lo. Thế nhưng... thế nhưng em..." Nàng cúi đầu khóc nức nở, đau khổ nói: "Em thực sự không còn cách nào nữa. Em là con gái, còn đang đi học, cũng không thể đi làm công trường được. Nghe người ta nói ở đây có thể kiếm được nhiều tiền, nên em mới đến. Không ngờ lại bị ép uống rượu, còn bị người ta sờ soạng lung tung. Trong tình thế cấp bách, em mới chạy trốn vào phòng anh, bởi vì... bởi vì thực sự không chịu nổi cái loại nhục nhã đó. Mà chỉ còn vài ngày nữa là đến hạn đóng học phí rồi. Em chỉ mong anh bao nuôi em. Anh bao nuôi em nhé, được không?" Càng nói về sau, nàng càng thấy ngượng ngùng, hơi quay người đi, nhưng vẫn cứ khóc.
"Em là sinh viên khoa Vũ đạo à?" Tần Thù đột nhiên hỏi.
"Vâng... đúng vậy ạ!"
"Ừ, thảo nào dáng người em đẹp thế!"
"Anh... anh đồng ý rồi ạ?" Trong giọng nói nàng lộ rõ vẻ vui sư���ng.
Tần Thù cười cười: "Em còn là..."
"Em... em vẫn còn trong trắng!" Kỳ Tiểu Khả đang hết sức "quảng cáo" bản thân.
Tần Thù chép miệng: "Dù xét từ góc độ nào, thì đây đúng là một món hời lớn!"
Kỳ Tiểu Khả vội vàng nói: "Chỉ cần anh đồng ý, em sẽ hầu hạ anh thật tốt!"
"Thế à? Em từng hầu hạ ai rồi sao?"
"Không... không có ạ!"
"Vậy làm sao em biết có thể hầu hạ anh tốt? Em lại là lần đầu tiên, chẳng có kinh nghiệm gì!"
"Em... em có thể học, sẽ học hành tử tế, em học rất nhanh, anh tin em đi!" Kỳ Tiểu Khả dường như rất sợ Tần Thù không đồng ý.
Lúc này, Tần Thù lại thở dài: "Anh rất ghét lợi dụng lúc người khác gặp khó khăn, nhưng tại sao em cứ hết lần này đến lần khác tự dâng đến trước mặt anh thế này? Nếu anh không đồng ý thì đúng là thằng ngốc. Nói đi, bao nhiêu tiền?"
"Học phí của em và em trai cộng lại là 13 ngàn đồng! Tiền sinh hoạt thì em có thể đi làm thêm kiếm được, chỉ cần có học phí là được!"
Tần Thù thực sự cạn lời. 13 ngàn đồng mà có thể "mua" được một cô gái xinh đẹp, dáng người đẹp như thế này... Món hời này đúng là quá đáng, lớn đến mức hơi thái quá. Hắn cười cười, lấy điện thoại di động ra: "Nào, ghi số điện thoại của em vào máy anh đi!"
Tất cả quyền tác giả đối với bản dịch này xin được gửi gắm vào không gian số của truyen.free, nơi những câu chuyện tiếp tục được kể.