(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 897:
Người quản lý Kỳ ngồi cạnh Tần Thù, phấn khích đến nỗi suýt nhảy cẫng lên, liên tục nói với Tần Thù: "Thấy không? Thấy không? Đây mới là siêu sao, đây mới là đội bóng đẳng cấp!"
Tần Thù cười khổ: "Anh như uống phải thuốc kích thích à? Đây mới là pha bóng đầu tiên! Sao mà anh kích động đến thế?"
Lời vừa dứt, đội Viêm Hỏa đã nhanh chóng phát bóng, bóng nhanh chóng đến tay Lệ Tử Dương, anh ta ném rổ ngay từ ngoài vạch ba điểm, và một cú ba điểm nữa lại lọt lưới.
Chỉ vài pha bóng trôi qua, đội Cuồng Vũ ghi được 9 điểm, còn đội Viêm Hỏa đã có 15 điểm.
Điều này khiến khán giả không khỏi kinh ngạc, ngay cả người quản lý Kỳ cũng sửng sốt, lẩm bẩm: "Chỉ là may mắn nhất thời thôi, tiếp theo họ hẳn sẽ thể hiện đúng thực lực của mình!"
Huấn luyện viên trưởng đội Cuồng Vũ cũng nghĩ vậy, nên không xin tạm dừng.
Thế nhưng không ngờ rằng, đội Viêm Hỏa ngày càng nới rộng khoảng cách dẫn trước. Sau nửa trận, tỷ số đã là 75: 53, đội Viêm Hỏa dẫn trước tới 22 điểm. Hơn nữa, hầu hết các cú ném của đội Viêm Hỏa đều là ba điểm, có thể nói là họ ném ba điểm một cách điên cuồng. Chỉ có một trung phong tranh bóng bật bảng dưới rổ, còn bốn cầu thủ tuyến ngoài cao to thì đứng ở vạch ba điểm, liên tục yểm trợ, che chắn, cộng thêm chạy chỗ không bóng xé toang hàng phòng ngự, tìm kiếm từng cơ hội ném rổ trống trải. Những cú ba điểm cứ thế liên tục được ném vào rổ như mưa bom bão đạn. Rõ ràng đội Cuồng Vũ đã không chuẩn bị đủ, quả nhiên bị những cú ba điểm như sao băng của đội Viêm Hỏa đánh cho tan tác.
Khán giả trên sân thực sự đã bắt đầu ngả về phía đội Viêm Hỏa, hò reo vang dội cổ vũ, dù sao đây cũng là sân nhà của đội Viêm Hỏa.
Tần Thù liếc nhìn người quản lý Kỳ với vẻ mặt khó coi bên cạnh, thản nhiên nói: "Nửa hiệp sau sẽ còn đặc sắc hơn, anh đừng vội về sớm!"
Rất nhanh, hiệp hai bắt đầu.
Về cơ bản, trạng thái thi đấu tiếp tục giống như nửa hiệp trước đó. Ở các đợt tấn công, bốn cầu thủ tuyến ngoài cao to của đội Viêm Hỏa thông qua yểm trợ, che chắn để tìm kiếm cơ hội ném ba điểm; ở khâu phòng ngự, họ sử dụng chiến thuật phòng ngự phối hợp, buộc đội Cuồng Vũ phải ném rổ từ xa, nói chung là không cho phép họ đột phá vòng trong.
Nếu xét về tổng thể khả năng tấn công, đội Cuồng Vũ chắc chắn mạnh hơn đội Viêm Hỏa nhiều. Nhưng tình hình hiện tại là, đội Viêm Hỏa trong khâu phòng ngự luôn sử dụng phòng ngự phối hợp, dùng cách này để ngăn chặn đột phá, chỉ cho phép họ ném rổ từ xa, buộc họ phải ném ba điểm.
Riêng về khả năng ném ba điểm mà nói, An Văn Tân, Lệ Tử Dương, Đan Hiểu Hành và Du Khinh Hồng đều là những cầu thủ có tỷ lệ ném ba điểm thành công cực cao, tỷ lệ ném ba điểm thành công trung bình của họ quả thực vượt trội hơn đội Cuồng Vũ một khoảng lớn. Cộng thêm chiến thuật mà Kiều Tử Ly đã phát triển thông qua mô hình số liệu phân tích, cũng có thể thông qua những pha yểm trợ, che chắn và di chuyển không bóng biến ảo khôn lường, tạo ra từng cơ hội ném ba điểm dễ dàng. Ngay sau đó, từng cú ba điểm như sao băng bay thẳng vào rổ, quả thực như đang dội bom vào rổ đối phương. Điểm số của đội Viêm Hỏa không ngừng tăng vọt.
Hết hiệp ba, tỷ số là 123: 75, đội Viêm Hỏa đã dẫn trước tới 48 điểm.
Nhưng huấn luyện viên trưởng đội Cuồng Vũ vẫn không cam lòng buông xuôi, làm sao ông ta có thể từ bỏ? Nếu thắng, họ sẽ phá kỷ lục chuỗi thắng liên tiếp trong lịch sử. Hơn nữa, trước đó mọi người đều cho rằng đội Cuồng Vũ có thể dễ dàng dập tắt đội Viêm Hỏa, vậy mà bây giờ tỷ số lại trở thành thế này, quả thực khiến người ta phải trố mắt kinh ngạc.
"Phải phòng ngự chặt chẽ, nhất định phải phòng ngự chặt chẽ! Không được cho phép họ ném ba điểm dễ dàng!" Huấn luyện viên trưởng đội Cuồng Vũ triệu tập các cầu thủ lại gần và gầm lên.
"Thế nhưng huấn luyện viên, đội Viêm Hỏa bây giờ thực sự khác hẳn so với trước kia. Trước đây, dù đánh thế nào thì họ cũng đều thắng, nhưng bây giờ, bóng luân chuyển quá nhanh, các cầu thủ di chuyển không bóng lại quá khó đoán, hàng phòng ngự căn bản không theo kịp!"
Vị huấn luyện viên trưởng kia tức giận đến mặt mày méo mó quát: "Không theo kịp thì cũng phải cố gắng hết sức mà phòng ngự cho ta! Chẳng lẽ ta lại bị đánh bại bởi một người phụ nữ chưa từng huấn luyện đội bóng chuyên nghiệp nào sao? Huống hồ lại là một cô gái trẻ như vậy. Các ngươi cũng thế, nếu thua trận này, sẽ không còn mặt mũi nào nhìn ai nữa! Đội bóng của họ đến nửa ngôi sao cầu thủ cũng không có, chỉ là một đội bóng bình dân đúng nghĩa!"
"Huấn luyện viên, nhưng họ chính là buộc chúng ta phải đọ sức ném ba điểm với họ, mà tỷ lệ ném ba điểm thành công của họ lại rất cao..."
"Ta đương nhiên thấy được, các cầu thủ của họ ném ba điểm đều rất giỏi, chúng ta trận này quả thực chuẩn bị quá sơ sài. Nhưng kỷ lục 28 trận thắng liên tiếp đang ở ngay trước mắt, chúng ta không thể không giành được kỷ lục lịch sử, lại còn tạo ra một kỷ lục đáng hổ thẹn! Nếu như đội bóng dẫn đầu bảng xếp hạng liên minh như chúng ta mà lại thất bại trước đội bóng xếp cuối cùng của liên minh với cách biệt trên 50 điểm, chắc chắn sẽ lập kỷ lục. Nói chung, ta không quan tâm cách biệt điểm số là bao nhiêu, trận này tuyệt đối không thể thua, tuyệt đối không thể buông xuôi!"
Hiệp bốn, đội Cuồng Vũ vẫn ra sân với toàn bộ đội hình chính, hơn nữa còn quyết tử chiến đấu đến cùng.
Nhìn thấy cảnh đó, Kiều Tử Ly cười lạnh một tiếng: "Hôm nay ta sẽ triệt để đánh bại các ngươi!" Nàng vỗ tay một cái, nói với Lệ Tử Dương và đồng đội: "Các tiểu tử, cố gắng thêm chút nữa, khiến trận đấu không còn gì để lo lắng! Các em là giỏi nhất, hãy nhớ rằng, các em đang tạo nên lịch sử, cố lên!"
Hiệp bốn bắt đầu, hàng phòng ngự đội Cuồng Vũ trở nên càng hung hãn, đầy tính ăn thua. Mặc dù vậy, chiến thuật khéo léo của đội Viêm Hỏa vẫn có thể tạo ra từng cơ hội ném ba điểm.
Lệ Tử Dương thấy họ phòng ngự hung hãn, thậm chí cố tình gây phạm lỗi, nhưng anh vẫn thực hiện hai tình huống "3+1" thành công. Khoảng cách điểm số không những không bị thu hẹp mà còn tiếp tục nới rộng.
Khán giả trên sân hoàn toàn bùng nổ, hầu như tất cả đều đứng dậy xem trận đấu, hò hét cổ vũ vang dội.
Phải biết rằng, đội Viêm Hỏa đang đối mặt với đội Cuồng Vũ đang dẫn đầu bảng xếp hạng liên minh, hơn nữa, đội Cuồng Vũ đã ba lần vô địch giải đấu. Vậy mà đội Viêm Hỏa vẫn đánh cho họ không còn chút khí thế nào, làm sao mà không khiến người ta phấn khích cơ chứ? Nhìn từng cú ba điểm vẫn cứ khó cản phá bay thẳng vào rổ đội Cuồng Vũ, khán giả đều phát cuồng.
Cuối cùng, khi trận đấu kết thúc, đội Viêm Hỏa ghi được một cách điên rồ tới 152 điểm, tổng tỷ số cuối cùng là 152: 93, đội Viêm Hỏa thắng áp đảo 59 điểm.
"Tuyệt vời quá!" Tiếu Lăng thấy vô cùng phấn khích, giang hai tay ôm chầm lấy Tần Thù, vừa nhảy vừa reo mừng.
Tần Thù cười nói: "Anh đã nói rồi mà, đội bóng của chúng ta nhất định sẽ thắng, trận đấu này tuyệt đối sẽ gây chấn động lớn, đội Viêm Hỏa sẽ quật khởi từ nay về sau!"
"Đúng vậy, chỉ cần bắt đầu thắng cầu, toàn bộ đội bóng sẽ tràn đầy sức sống, căn bản không còn phải lo lắng về vấn đề thu nhập nữa! Tiểu ca ca, em yêu anh!" Tiếu Lăng ôm cổ Tần Thù, đặt lên môi anh một nụ hôn ngọt ngào.
Lúc này, Tần Thù bỗng nhiên phát giác phía sau lại có một thân hình mềm mại khác đang ôm lấy mình, không khỏi giật mình, vội quay đầu lại nhìn, mới nhận ra, người đang ôm mình từ phía sau lại chính là Mạn Thu Yên. Nàng cũng đang kích động đến mức mặt đỏ bừng, trông thật kiều diễm rực rỡ.
"Mạn Thu Yên, sao lại là em?" Tần Thù giật mình.
Mạn Thu Yên ngẩng đầu lên, nói: "Ông chủ, em đến xem bóng mà! Chúc mừng anh, đội bóng của anh thắng một cách đẹp mắt như vậy, bây giờ em có thể vui vẻ, có thể sung sướng rồi chứ?"
Tần Thù cũng vui vẻ, không cần phải nói gì thêm, giang hai tay, ôm cả Tiếu Lăng và Mạn Thu Yên vào lòng: "Đây quả thật là điều đáng chúc mừng, vui đến mấy cũng không quá đáng!"
Bên kia, Kiều Tử Ly vừa tìm được huấn luyện viên trưởng đội Cuồng Vũ, cười híp mắt nói: "Huấn luyện viên Trần, tôi đã nói rồi, ông còn không xứng xách giày cho tôi, và bây giờ tôi dùng trận đấu này để chứng minh điều đó!"
Vị huấn luyện viên trưởng kia tức giận đến nghiến răng nghiến lợi: "Lần này là do chúng tôi khinh địch, yên tâm, chúng ta còn sẽ gặp lại nhau. Lần sau đến sân nhà của chúng tôi, tôi nhất định sẽ báo thù, trả lại tất cả những nhục nhã của ngày hôm nay cho các người!"
Kiều Tử Ly cười cười: "Tôi rất mong chờ điều đó đấy, mong chờ được đến sân nhà của ông để nhục nhã ông thêm một lần nữa!"
"Cô...!" Vị huấn luyện viên trưởng kia tức giận đến đỏ bừng mặt, vung tay áo bỏ đi, cúi đầu lủi mất.
Giữa sân bóng, các cầu thủ cũng đang ăn mừng, dù sao đây là lần đầu tiên đội hình xuất phát này ra sân thi đấu. Hơn nữa, họ đã đánh bại đội bóng mạnh nhất liên minh với thành tích đứng cuối bảng, đương nhiên là rất vui sướng.
Trong số các cầu thủ đó, chỉ có Nguyễn Dịch là có vẻ cô độc, bởi vì chiến thắng này chẳng liên quan gì đến anh ta. Anh ta bị Kiều Tử Ly "đóng đinh" trên ghế dự bị, không hề cho anh ta một giây nào trên sân.
Anh ta từ băng ghế dự bị đứng dậy, nghiến răng, một mình quay trở về phòng thay đồ.
Tần Thù ôm chặt hai cô gái đã lâu, dường như chợt nhận ra không nên thân mật ôm Mạn Thu Yên đến vậy, vội vàng buông ra, lùi lại một bước.
Tiếu Lăng thấy vẻ mặt khó xử của anh, không nhịn được che miệng cười khúc khích, còn Mạn Thu Yên thì mặt đỏ bừng.
"Vừa rồi quả thực quá kích động!" Tần Thù vội cười một tiếng, quay đầu tìm người quản lý Kỳ, lại thấy chiếc ghế bên cạnh đã trống không, ông ta đã rời đi từ lúc nào không hay.
"Mạn Thu Yên, em... em thật sự đến xem bóng sao?" Tần Thù cuối cùng cũng tìm được một câu để nói, phá tan bầu không khí ngượng ngùng này.
"Đúng vậy!" Mạn Thu Yên giơ tay lên, nhẹ nhàng lắc lắc tấm vé xem bóng trên tay: "Em bỏ tiền mua vé đến xem đấy chứ!"
Tần Thù nói: "Em muốn xem bóng thì cứ trực tiếp đến tìm anh là được, sao còn phải tốn tiền mua vé làm gì?"
Mạn Thu Yên nhẹ nhàng cười: "Em sợ ông chủ anh không cho em đến, nên mới lén lút đến. Coi như là để ủng hộ anh. Em ngồi ở hàng ghế thứ hai mươi đấy, những người bên cạnh em ai cũng kích động la hét ầm ĩ, em cũng vậy, hò hét đến mức cổ họng khản đặc. Từ hôm nay trở đi, em thực sự trở thành một fan hâm mộ bóng rổ, fan hâm mộ của đội Viêm Hỏa. Đội Viêm Hỏa thi đấu thật sự quá đẹp mắt, đặc biệt khi nhìn những cú ba điểm như sao băng bay thẳng vào rổ, thực sự quá kích động, sau này em nhất định sẽ thường xuyên đến xem bóng!"
Tần Thù gật đầu: "Nếu em thực sự thích bóng rổ, sau này muốn đi xem bóng thì cứ tìm Lăng Nhi, để cô ấy sắp xếp cho em một vị trí đẹp!"
"Thật sao?" Mạn Thu Yên hai mắt sáng rỡ.
Tần Thù gật đầu: "Thật mà, hơn nữa không cần tốn tiền!"
"Tuyệt vời quá!" Mạn Thu Yên nhẹ nhàng nhảy cẫng lên, rồi lại nhào vào ôm lấy Tần Thù, đôi chân ngọc thon dài của nàng không biết đã quấn lấy lưng Tần Thù tự lúc nào.
Tiếu Lăng lại không nhịn được bật cười, lần này cười to hơn.
Tần Thù ho khù khụ một tiếng: "Mạn Thu Yên, mau xuống đi, như thế này thì còn ra thể thống gì nữa?"
"Á!" Mạn Thu Yên mặt đỏ bừng, cũng hiểu rằng tư thế này thực sự không được đoan trang, vội vàng tụt xuống.
Không ngờ, nàng vừa mới tụt xuống, một người phụ nữ khác đã lao tới, lại một lần nữa ôm chầm lấy Tần Thù: "Ông chủ, chúng ta thắng rồi, chúng ta thực sự thắng rồi!"
Đó là Kiều Tử Ly, nàng đã không còn vẻ ngoài đầy khí chất và uy quyền ban nãy. Bây giờ ôm lấy Tần Thù, vừa nhảy vừa reo, giống như một đứa trẻ, hoàn toàn không để ý đến bộ ngực đầy đặn của mình đang không ngừng ma sát vào người Tần Thù.
Tần Thù cảm thấy vô cùng cạn lời, đẩy cô ấy ra, cười khổ nói: "Kiều Tử Ly, anh phải nhắc em một lần nữa, nếu như lý lịch của em ghi không sai, em thực sự đã gần ba mươi, hơn nữa còn có con rồi, sao vẫn còn cứ như một đứa trẻ vậy?"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm thấy độc giả chân chính.