(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 909: Cô độc
Trác Hồng Tô khẽ cười: "Phó quản lý bộ phận đầu tư tại tập đoàn HAZ có tầm ảnh hưởng tuyệt đối, ngang hàng với Phó Tổng, thậm chí chức vị Phó Tổng cũng chưa chắc đổi được. Tần Thù, nếu cậu thật sự làm được thì quá thần kỳ!"
Tần Thiển Tuyết và Kỳ Tiểu Khả cũng nhìn Tần Thù với ánh mắt vừa ngưỡng mộ vừa dịu dàng: "Ừm, đúng là rất lợi hại!"
Tần Thù cười lớn: "Mục tiêu của tôi không phải chỉ là chức Phó quản lý bộ phận đầu tư nhỏ bé này, mà là cả tập đoàn HAZ. Chức Phó quản lý này cùng lắm cũng chỉ là một bước đệm mà thôi!"
Trác Hồng Tô che miệng cười: "Đúng vậy, sao lại quên lý tưởng lớn lao của cậu được chứ. Tập đoàn HAZ có giá trị thị trường lên đến hàng nghìn tỷ, chắc chưa từng có ai nghĩ rằng tập đoàn này sẽ rơi vào tay người khác. Nếu cậu thật có thể làm được, thì chắc chắn cậu sẽ tạo nên một kỳ tích!"
Tần Thù cười nói: "Kỳ tích chẳng phải do con người tạo ra sao? Chờ tôi nắm trong tay tập đoàn HAZ rồi, còn có những mục tiêu lớn hơn nữa. Tập đoàn HAZ chỉ là một nền tảng của tôi mà thôi!"
Vừa nói chuyện, trong mắt anh lướt qua một tia sáng sắc bén.
Tần Thiển Tuyết và Trác Hồng Tô đều kinh ngạc, thật không biết mục tiêu cuối cùng của Tần Thù là gì. Phải biết rằng, với thân phận một người ngoài mà khống chế được tập đoàn HAZ đã là chuyện không thể tưởng tượng nổi rồi.
Tần Thiển Tuyết cười nói: "Tần Thù, có chuyện suýt nữa em quên chưa nói với anh!"
"À, chuyện gì vậy?"
Tần Thiển Tuyết nói: "Cuối tuần này, chú Nhạc muốn gặp anh một lần!"
"Gặp tôi sao?" Tần Thù ngạc nhiên nói: "Có chuyện gì quan trọng à?"
Tần Thiển Tuyết nói: "Là chú Nhạc gọi điện thoại cho em nói, nghe giọng điệu của chú ấy, hình như là về cô con gái út Nhạc Lâm Hinh!"
"Về Nhạc Lâm Hinh ư?" Tần Thù càng thêm khó hiểu: "Chuyện con gái út của chú ấy thì liên quan gì đến tôi? Chẳng lẽ chú ấy muốn gả Nhạc Lâm Hinh cho tôi?"
Tần Thiển Tuyết hơi đỏ mặt: "Anh mơ à! Chắc là chuyện quan trọng thật đó. Chú Nhạc bây giờ coi anh như bạn vong niên, nên chuyện quan trọng hình như chú ấy cũng muốn tìm anh thương lượng một chút, mà không muốn nói với em!"
"Vậy sao chú ấy không gọi điện thoại cho tôi?"
"Có gọi chứ!" Tần Thiển Tuyết nói: "Nhưng điện thoại di động của anh tắt máy, chú ấy mới gọi lại cho em, bảo em khi nào gặp anh thì nói với anh một tiếng!"
Trác Hồng Tô phì cười, liếc nhìn Tần Thù: "Lúc đó anh ta không biết đang ở trong chăn với cô gái nào, chắc là sợ bị làm phiền lúc đang ngọt ngào, nên tắt điện thoại di động đó mà!"
Tần Thù lắc đầu cười nói: "Không đời nào! Cho dù ở bên mỹ nữ nào đi chăng nữa, tôi cũng sẽ không tắt máy, ngay cả khi đang làm tình cũng không tắt máy!"
Nghe xong lời này, ba cô gái kia đều đỏ mặt. Tần Thiển Tuyết ngồi bên cạnh anh, không kìm được đưa tay đánh anh một cái: "Cái tên tiểu bại hoại này, lại nói chuyện không đứng đắn!"
Tần Thù cười: "Tôi nói thật mà, chắc là điện thoại di động hết pin thôi!"
Tần Thiển Tuyết hỏi: "Vậy cuối tuần anh có đi không?"
"Đương nhiên đi!" Tần Thù gật đầu: "Đi xem rốt cuộc có chuyện gì quan trọng!"
Họ trò chuyện thoải mái, ăn cơm xong, rồi về phòng của mình đi ngủ.
Tần Thù có ba cô gái xinh đẹp bên cạnh, đương nhiên sẽ không ngủ một mình. Nửa đêm, anh lặng lẽ đứng dậy, đi đến phòng của Tần Thiển Tuyết, nắm chốt cửa, khẽ xoay, thấy cửa không khóa liền nhẹ nhàng bước vào.
Vào trong anh mới phát hiện, Tần Thiển Tuyết vẫn chưa ngủ, nàng đang ngồi đó, đèn đầu giường cũng bật nhưng đã được điều ch���nh khá tối.
Thấy Tần Thù bước vào, Tần Thiển Tuyết hơi kinh ngạc, rồi dịu dàng cười, nói khẽ: "Anh đến rồi?"
"Đúng vậy!" Tần Thù mỉm cười đi tới trước giường.
Tần Thiển Tuyết vội vàng vén chăn lên, nói: "Mau lên giường đi, trong phòng vẫn còn khá lạnh!"
Tần Thù lên giường, ngồi xuống bên cạnh Tần Thiển Tuyết, hỏi: "Chị à, sao chị chưa ngủ vậy?"
Vừa nói, anh vừa dang hai tay kéo nàng vào lòng.
Đã lâu không ôm Tần Thiển Tuyết, cảm giác ấy thật ấm áp và dễ chịu. Nàng mặc chiếc váy ngủ lụa mềm mại, cảm giác êm ái như làn da mịn màng của nàng. Mái tóc nàng buông xõa như dòng nước lượn sóng trên ngực, hương thơm thanh nhã thoảng quanh, làm say đắm lòng người.
Tần Thiển Tuyết dịu dàng tựa vào lòng Tần Thù, khẽ nói: "Hôm nay thật đặc biệt, nên em hơi khó ngủ!"
"Hôm nay thật đặc biệt ư?" Tần Thù sững sờ: "Hôm nay có gì đặc biệt? Không phải sinh nhật chị mà, sinh nhật chị chẳng phải đã qua rồi sao?"
Tần Thiển Tuyết mỉm cười: "Hôm nay chẳng lẽ không đặc biệt sao? Hôm nay là đêm giao thừa, qua hôm nay, là m���t năm mới rồi!"
Nghe xong lời này, Tần Thù không kìm được bật cười lớn: "Tôi cứ tưởng hôm nay đối với chị mới đặc biệt lắm chứ! Hôm nay là đêm giao thừa, không chỉ đặc biệt với chị, mà với bất kỳ ai cũng rất đặc biệt mà!"
Thấy Tần Thù cười to, Tần Thiển Tuyết sắc mặt hơi đổi, vội đưa tay ngọc lên che miệng anh, giận dỗi trách móc: "Cái tên tiểu bại hoại này, nói nhỏ thôi! Dù đêm đã khuya, nhưng Tiểu Khả và Hồng Tô tỷ biết đâu chưa ngủ, để các cô ấy nghe được, chẳng phải sẽ biết anh và em đang ở trong phòng sao?"
Tần Thù cười híp mắt, nhẹ nhàng nắm lấy tay ngọc của nàng, đặt vào lòng bàn tay mình, gật đầu nói: "Được rồi, tôi sẽ nói nhỏ hơn!"
Tần Thiển Tuyết ngẩng đầu nhìn anh, bỗng nhiên khẽ thở dài: "Hôm nay mặc dù đối với ai cũng rất đặc biệt, nhưng với em mà nói, lại càng đặc biệt hơn!"
"Càng đặc biệt ư? Vì sao đối với chị lại đặc biệt hơn?" Tần Thù khó hiểu hỏi.
Tần Thiển Tuyết mím môi một cái, nói: "Bởi vì hàng năm vào lúc này, là thời điểm em cô độc nhất!"
Nghe xong lời này, Tần Thù không khỏi sững người.
Chợt nghe Tần Thiển Tuyết nói tiếp: "Em vẫn luôn sống một mình, bình thường có thể không nhớ rằng mình cô độc. Nhưng vào ngày này, khi pháo hoa rợp trời náo nhiệt đón chào năm mới, lại càng làm nổi bật sự cô đơn, lẻ loi của em. Tiếng chuông năm mới cũng như đang nhắc nhở em, rằng em lại sắp bước thêm một năm cô độc nữa!"
Nghe đến đó, Tần Thù cảm thấy hơi xót xa trong lòng, không kìm được ôm nàng chặt hơn: "Chị à, bây giờ chẳng phải đã có tôi sao? Có tôi ở bên cạnh, chị còn cô độc sao?"
Tần Thiển Tuyết cũng dịu dàng ôm lấy anh: "Có anh, đương nhiên không cô độc! Nhưng đến ngày này, em vẫn theo thói quen mất ngủ. Hơn nữa, em cứ nghĩ anh sẽ đi với Hồng Tô tỷ hoặc Tiểu Khả, sẽ không đến chỗ em!"
"Nhưng tôi vẫn đến đây mà!" Tần Thù hôn lên mái tóc nàng, lẩm bẩm nói: "Chị à, hôm nay để tôi cùng chị đón chào năm mới nhé!"
"Ừ!" Tần Thiển Tuyết ôm chặt lấy anh: "Tần Thù, có anh bên cạnh thật tốt. Trước đây vào lúc này, cho dù em có điều chỉnh nhiệt độ điều hòa lên cao đến mấy, cũng đều cảm thấy rất lạnh. Nhưng bây giờ, lại thật ấm áp!"
Tần Thù cười: "Ôm chị, tôi cũng thật ấm áp đây!"
Hai người ôm nhau, trầm mặc một hồi. Tần Thiển Tuyết bỗng nhiên khẽ nói: "Tần Thù, trong giai đoạn quay phim bận rộn này, anh có thể dành nhiều thời gian hơn để ở bên em không?"
Tần Thù nghe trong giọng nói nàng dường như mang theo chút u oán, không khỏi ngạc nhiên: "Chị à, chị sao vậy?"
"Còn có thể làm sao nữa?" Tần Thiển Tuyết dường như có chút trách móc, nhẹ giọng nói: "Cái tên tiểu bại hoại vô lương tâm nhà anh, đã sắp quên mất chị rồi. Anh biết đã bao lâu rồi anh không đến thăm em không? Ở công ty cũng không cho em đi tìm anh, lẽ nào anh không biết, trong lòng chị vẫn luôn có hình bóng của anh sao? Lâu như vậy không gặp, thực sự sẽ nhớ anh đến phát điên!"
Nghe xong lời này, Tần Thù không khỏi trong lòng giật mình, đúng là đã lâu rồi anh không đến thăm Tần Thiển Tuyết.
Tần Thiển Tuyết thấy Tần Thù không nói gì, lại lẩm bẩm nói: "Em biết, anh ở bên ngoài có rất nhiều người phụ nữ. Những người phụ nữ kia có thể dâng hiến tất cả cho anh, còn em, rốt cuộc cũng không thể sánh bằng họ. Anh không muốn gặp em cũng... cũng là chuyện bình thường!"
"Chị à, sao chị lại nói như vậy?"
Tần Thiển Tuyết cắn môi một cái, nước mắt không kìm được lăn dài: "Chẳng lẽ không đúng sao? Đàn ông các anh đều rất cần sự thỏa mãn về phương diện đó, nhưng em lại không thể cho anh điều đó! Em thực sự rất sợ, sợ anh sẽ đắm chìm trong sự dịu dàng của những người phụ nữ khác, rồi dần dần quên mất em hoàn toàn!"
"Sẽ không!" Tần Thù nghe Tần Thiển Tuyết nói xong thì có chút đau lòng, vội vàng nói: "Chị à, chị là người phụ nữ tôi không bao giờ có thể quên trong đời!"
Vừa nói chuyện, anh bỗng nhiên cảm thấy một giọt nước mắt nóng hổi rơi xuống ngực, không khỏi giật mình, vội vàng khiến Tần Thiển Tuyết ngẩng mặt lên, mới thấy trên gương mặt tuyệt mỹ của nàng nước mắt tuôn rơi, trong lúc nhất thời càng thêm kinh ngạc: "Chị à, chị... chị sao lại khóc?"
Tần Thiển Tuyết mím môi một cái, nước mắt càng rơi nhiều hơn, nàng lại ôm chặt lấy anh: "Tần Thù, em thực sự rất sợ, sợ lại trở về sự cô độc đó. Anh vĩnh viễn đừng rời xa em, được không? Trong lòng chị bây giờ đều là anh, đã không thể rời xa anh được nữa rồi. Rời xa anh, chỉ còn lại cô độc, không tìm được chút niềm vui nào nữa."
Thấy Tần Thiển Tuyết khóc đau lòng như vậy, Tần Thù thực sự bất ngờ, có chút bối rối: "Chị à, chị nói chuyện ngốc nghếch gì vậy? Làm sao tôi có thể rời bỏ chị chứ?"
Tần Thiển Tuyết lắc đầu: "Em cũng không biết, chỉ là cảm thấy sợ hãi. Đến ngày hôm nay lại càng sợ hơn, ngủ không yên, cứ thế miên man suy nghĩ, luôn cảm thấy mình chắc chắn không thể sánh bằng những người phụ nữ khác của anh, luôn cảm thấy rồi anh sẽ quên mất em!"
"Sẽ không, sẽ không!" Tần Thù không nghĩ tới cô gái xinh đẹp này lại vì nỗi sợ hãi đó mà khóc, trong lòng càng thêm chua xót, đau khổ.
Tần Thiển Tuyết ngẩng đôi mắt đẫm lệ lên, nhìn anh đầy thâm tình: "Tần Thù, hứa với em, vĩnh viễn đừng rời xa em, được không? Em không muốn gì cả, chỉ cần có anh bên cạnh!"
Tần Thù thấy nàng đau lòng như vậy, vừa đau lòng vừa thương tiếc, anh cúi đầu, hôn lên đôi môi anh đào của nàng.
Tần Thiển Tuyết sững sờ một chút, chậm rãi nhắm mắt lại, nước mắt lại vẫn cứ lăn dài từ khóe mắt.
Hôn một lát, Tần Thù mới chậm rãi ngẩng đầu lên.
Tần Thiển Tuyết cũng chậm rãi mở mắt, cắn môi một cái, trên mặt bỗng nhiên hiện lên vẻ ngượng ngùng mãnh liệt, nhẹ nhàng nói: "Tần Thù, nếu như... nếu như anh muốn làm chuyện đó, em... em..."
Không đợi nàng nói xong, Tần Thù đã đưa tay lên bịt miệng nàng lại, ôn nhu nói: "Chị à, xin tin tưởng tôi, tôi không phải vì thân thể của chị mà mới yêu chị, cũng sẽ không vì không chiếm được thân thể chị mà không yêu chị. Tôi yêu chính là con người chị, đối với chị là tình yêu, không phải dục vọng. Tôi chỉ muốn dùng tình yêu để che chở chị, chứ không phải trút bỏ dục vọng lên người chị. Cho nên, nghìn vạn lần đừng nghĩ nhiều nữa!"
"Tần Thù..." Tần Thiển Tuyết giật mình nhìn anh: "Anh... anh nói thật sao?"
Tần Thù gật đầu: "Đương nhiên là thật, là những lời từ tận đáy lòng tôi. Cho dù chị không cho tôi thân mật, không cho tôi chạm vào, tôi cũng vẫn yêu chị như cũ. Tôi yêu sự thiện lương, sự kiên cường, sự vui vẻ của chị, cũng yêu vẻ đẹp, sự thuần khiết của chị. Nhưng yêu không nhất thiết phải chiếm hữu, yêu chính là yêu!"
"Em không thể cho anh, anh... anh thực sự sẽ không bận tâm sao?"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hình thức sao chép đều cần được sự cho phép.