Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 984:

Tần Thù ngạc nhiên hỏi: "Vì sao? Vì sao không thể đưa bản gốc cho tôi?"

Nhạc Lâm Hinh bĩu môi: "Không có gì cả, bản tiểu thư đây không muốn!"

Tần Thù cười khổ: "Chỉ vậy thôi sao?"

"Đúng, chỉ vậy thôi, lý do này chưa đủ thuyết phục sao?" Nhạc Lâm Hinh nghiêng đầu, trông rất kiêu ngạo.

Tần Thù biết cô bé đang cố ý làm khó mình, bèn mỉm cười: "Đủ rồi, lý do quá ��ủ rồi! Lâm nhi, nói đi, làm sao mới chịu cho anh chơi game?"

Nhạc Lâm Hinh quả nhiên bật cười, nói: "Thật ra thì đơn giản lắm, em đã nói, chiếc máy tính nhỏ không thể rời khỏi tầm mắt của em, vậy thì anh có thể đến nhà em chơi, như vậy, chiếc máy tính nhỏ sẽ luôn trong tầm mắt em!"

Tần Thù nghe xong, không khỏi mở to hai mắt: "Không đến mức chứ?"

"Làm sao vậy?" Nhạc Lâm Hinh chu môi, vội vàng giật lấy chiếc máy tính nhỏ, ôm vào lòng, "Nếu muốn chơi, anh phải đến nhà em, không thì thôi, không nói chuyện nữa!"

Tần Thù không khỏi gãi đầu, hơi do dự.

Nhạc Lâm Hinh thấy anh do dự, vội vàng nói: "Nhà em rộng lắm mà, anh muốn nghỉ ở đâu cũng được, thậm chí... thậm chí muốn ở phòng em cũng được, em sẽ không chê anh cái đồ đàn ông hôi hám này đâu. Hơn nữa, bố em chẳng phải cũng rất quý anh, coi anh như bạn vong niên sao? Anh đến nhà em sẽ không có gì phải ngại ngùng cả!"

Nghe lời Nhạc Lâm Hinh nói, Giản Tích Doanh bên cạnh khẽ nhíu mày, không khỏi lắc đầu cười khẽ.

Tần Thù nghe lời Nhạc Lâm Hinh nói, cũng cười khổ: "Em thì không chê anh cái đồ đàn ông hôi hám này, nhưng anh đến nhà em như vậy có ổn không?"

"Anh có phải đang lo chuyện mua quà không? Không sao đâu, nếu anh không muốn đi mua, em có thể xuống siêu thị giúp anh mua, anh cứ chờ là được!"

Tần Thù khẽ nhíu mày: "Lâm nhi, sao anh lại có cảm giác em không phải vì không nỡ chiếc máy tính nhỏ nên mới bảo anh đến nhà em, mà là cố tình không nỡ chiếc máy tính nhỏ để anh phải đến nhà em đúng không?"

Nghe xong lời này, mặt Nhạc Lâm Hinh đỏ bừng: "Làm gì có? Nếu anh không muốn chơi trò này thì thôi, tan làm rồi, em phải đi!" Nói rồi, cô bé ôm chiếc máy tính nhỏ, đến bàn làm việc của mình lấy đồ chơi nhồi bông, thở phì phò bỏ đi ra ngoài.

Tần Thù chỉ biết im lặng, trơ mắt nhìn Nhạc Lâm Hinh ra khỏi cửa.

Anh cũng định đứng dậy rời đi, lúc này, cánh cửa ấy lại mở ra, Nhạc Lâm Hinh thò đầu vào, rất tức giận nhìn anh: "Anh thối, anh thật sự không đi sao? Cho anh cơ hội cuối cùng đấy!"

Tần Thù lắc đầu: "Anh còn chịu nổi con bé này lấn lướt sao?"

Nhạc Lâm Hinh hừ một tiếng, đóng sầm cửa lại.

Tần Thù chỉ biết lắc đầu cười.

Giản Tích Doanh nói: "Phó quản lý Tần, hình như... hình như Quản lý Nhạc rất muốn mời anh đến chơi đó, anh không suy nghĩ lại sao?"

"Cô ấy đi rồi mà!" Tần Thù nói, "Thế nên tôi vẫn về nhà mình thôi!"

Vừa dứt lời, cánh cửa ấy lại mở ra, Nhạc Lâm Hinh lần nữa thò đầu vào.

Tần Thù cạn lời: "Lâm nhi, em sao lại quay lại rồi?"

Nhạc Lâm Hinh cắn môi, nói: "Em muốn nói cho anh biết, bố em dạo này buồn lắm, chẳng có ai bầu bạn, nói chuyện cùng ông ấy cả. Em thấy thêm một thời gian nữa, chắc là ông ấy sẽ buồn đến phát bệnh mất. Hai người là bạn vong niên mà, anh không định đến thăm ông ấy sao?"

Nghe xong lời này, Tần Thù ngớ người ra một chút, hỏi: "Lâm nhi, em nói thật chứ?"

"Đương nhiên là thật, chỉ xem anh có đủ nghĩa khí không thôi! Dù sao bố em cũng có chút yếu đuối, lại thích ngắm hoa nuôi chim, chơi cờ cũng không tìm được đối thủ, đến lúc đó buồn đến phát bệnh, em biết phải chăm sóc ông ấy thế nào đây?"

Tần Thù suy nghĩ một chút, nói: "Nếu đúng là như vậy thì anh thật sự phải đến xem rồi!"

"Thật ạ?" Nhạc Lâm Hinh nhất thời cao hứng, một mạch mở cửa, đi thẳng vào phòng làm việc.

Tần Thù nhìn cô ấy đầy nghi hoặc: "Em không gạt anh đấy chứ?"

Nhạc Lâm Hinh lắc đầu: "Làm gì có? Em nói thật mà, em đâu thể lấy bố em ra đùa giỡn chứ?"

"Cũng phải. Nếu đã như vậy thì anh đi cùng em xem sao!"

"Thật tốt quá!" Nhạc Lâm Hinh chạy tới dắt tay Tần Thù, "Vậy chúng ta đi mau! Chiếc máy tính nhỏ cho anh này!"

Cô bé nhanh nhẹn đưa chiếc máy tính nhỏ cho Tần Thù, sau đó kéo anh đi ra ngoài, vừa ra đến cửa, cô bé đã lớn tiếng dặn dò: "Giản Tích Doanh, đừng quên khóa cửa!"

Mấy phút sau đó, Tần Thù đã ở trong xe của mình phía dưới, còn Nhạc Lâm Hinh xung phong đi mua quà.

Anh đang chờ, bỗng nhiên, điện thoại vang lên.

Tần Thù lấy điện thoại ra xem thoáng qua, là một tin nhắn, hơn nữa còn là một số lạ gửi tới, mở ra xem, tin nhắn viết:

"Quán bar Dạ Vũ tối nay mỹ nữ như mây, đều rất cực phẩm!"

Vừa đọc xong tin nhắn này, Tần Thù cảm thấy buồn cười, tin nhắn này có ý gì đây? Nói quán bar Dạ Vũ mỹ n��� như mây, còn rất cực phẩm, chẳng lẽ là hấp dẫn mình đến đó sao? Ai vậy chứ? Thật nực cười quá! Chẳng lẽ lại nghĩ mình là cái tên háo sắc thấy gái là không đi nổi nữa sao? Hay là có cô nàng nào của mình đang trêu chọc đây?

Anh lập tức nhắn lại:

"Có cô đẹp bằng không?"

Một lúc lâu sau, một tin nhắn khác lại đến:

"Quyến rũ hơn tôi nhiều!"

Tần Thù càng thêm khẳng định đây là trò đùa dai của một trong những cô gái của mình, bèn nhắn lại:

"Cũng không hẳn là vậy đâu!"

Rất nhanh, tin nhắn lại được gửi đến:

"Anh có đi không?"

Tần Thù trả lời:

"Cô là ai?"

Đối phương lại nhanh chóng nhắn lại:

"Anh có đi không?"

Tần Thù trả lời:

"Nếu không nói cô là ai, tôi sẽ không trả lời đâu."

Sau tin nhắn này, đối phương không hồi âm nữa.

Tần Thù đợi mãi không thấy hồi âm, nhịn không được bèn gọi lại. Điện thoại đổ chuông hồi lâu nhưng không ai bắt máy.

Tần Thù khẽ nhíu mày, thầm nghĩ, chẳng lẽ mình đã hiểu lầm? Không phải là cô gái nào của mình sao? Nếu là người của mình thì không nên bí ẩn, không muốn nghe điện thoại của mình đến vậy. Xem ra là trò đùa của người khác rồi.

Anh lắc đầu.

Lúc này, Nhạc Lâm Hinh đã quay lại, Tần Thù bèn cất điện thoại, không để tâm nữa.

Nhạc Lâm Hinh mua một bọc lớn đồ, đặt vào trong xe.

Tần Thù liếc nhìn, cười khổ nói: "Lâm nhi, anh không nhìn nhầm đấy chứ, hình như em toàn mua đồ ăn vặt thôi!"

"Đúng vậy ạ!" Nhạc Lâm Hinh gật đầu, mắt híp lại cười.

Tần Thù xoa xoa trán: "Nhưng anh chưa từng nghe nói đến nhà người khác chơi mà lại mua hai túi to đồ ăn vặt bao giờ!"

Nhạc Lâm Hinh chu môi: "Làm sao vậy? Không được sao? Anh đến nhà em, đương nhiên là phải mua thứ chúng ta cần chứ, bố em cái gì cũng có, không cần gì cả, chỉ có em cần rất nhiều đồ ăn vặt thôi. Coi như anh tặng em nhiều đồ ăn vặt, em vui, bố em cũng sẽ vui!"

Tần Thù cười khổ: "Thôi được, nói không lại em, chúng ta đi thôi!"

Anh lái xe đưa Nhạc Lâm Hinh về nhà cô bé.

Khi Nhạc Khải nhìn thấy Tần Thù, ông ấy thật sự rất vui mừng, thậm chí có thể nói là mừng quýnh, vội vàng mời anh ngồi xuống, rồi dặn d�� Vương chuẩn bị bữa tối.

Nhạc Khải và Tần Thù quả nhiên có rất nhiều chuyện để nói, trò chuyện không ngớt. Lần này, Nhạc Lâm Hinh không còn chơi chiếc máy tính nhỏ của mình nữa, mà ngồi bên cạnh, vừa ăn đồ ăn vặt, vừa chăm chú lắng nghe.

Rất nhanh, bữa tối chuẩn bị xong, bọn họ đi vào phòng ăn.

Đang ăn, Tần Thù lại nhận được một tin nhắn trên điện thoại.

Lấy ra xem, vẫn là số đó gửi tới, nội dung tin nhắn là:

"Anh sao vẫn chưa xuất hiện?"

Nhạc Khải cười hỏi: "Tần Thù, thế nào rồi? Bận lắm sao?"

Tần Thù lắc đầu: "Không có, cháu vừa nhận được một tin nhắn quấy rầy!"

"Tin nhắn quấy rầy ư?"

Ngồi cạnh Tần Thù, Nhạc Lâm Hinh lập tức hứng thú, vội vàng giật lấy điện thoại trong tay anh, nhìn lướt qua, cười khúc khích nói: "Xem ra là có cô nàng muốn hẹn hò với anh rồi, anh, em làm lỡ buổi hẹn của anh sao?"

Tần Thù mỉm cười: "Chưa chắc đã là con gái đâu, dù sao anh cũng không quen biết người này mà!"

"Anh thật sự không biết sao?" Nhạc Lâm Hinh nghiêng đầu hỏi.

Tần Thù gật đầu: "Đúng vậy, em không thấy đó là số lạ sao?"

Nhạc Lâm Hinh chớp mắt, cười nói: "Anh, vậy để em nhắn lại cho anh nhé?"

"Tùy em!"

Nhạc Lâm Hinh cười khúc khích, ngón tay nhanh nhẹn lướt trên màn hình, rất nhanh nhắn lại:

"Mỹ nữ, lập tức tìm một khách sạn gần nhất, mở một phòng, cởi hết quần áo, tắm rửa sạch sẽ, sau đó nói số phòng cho tôi biết, tôi nhất định sẽ đến đại chiến mấy trăm hiệp cùng cô!"

Nhắn xong, cô bé không khỏi che miệng cười khúc khích.

Tần Thù tò mò: "Lâm nhi, em nhắn gì vậy?"

Nhạc Lâm Hinh lắc đầu: "Không có gì đâu!"

Lúc này, tại quán bar Dạ Vũ, dưới ánh đèn mờ ảo, một người phụ nữ ngồi trong góc nhận được tin nhắn đó. Vừa đọc nội dung tin nhắn, cô ta tức giận đến suýt làm rơi điện thoại, cắn răng mắng: "Đồ khốn nạn hạ lưu!"

Một luồng ánh đèn lướt qua má cô ta, rõ ràng cô ta chính là cô thư ký của Ngụy Sương Nhã, mặc một chiếc áo gió rộng thùng thình, cả người được che kín bên trong. Nếu không nhìn kỹ, rất khó nhận ra và phát hiện sự tồn tại của cô ta ở góc khuất này.

Và ở phía xa, tại quầy bar, Ngụy Sương Nhã cũng đã ở đó, trước mặt là một ly cocktail sặc sỡ nhưng cô ta căn bản không uống một ngụm nào, ánh mắt sáng quắc tìm kiếm khắp nơi, dường như đang tìm kiếm điều gì.

Vào buổi chiều cô ta cũng nhận được một tin nhắn, nội dung tin nhắn là:

"Tần Thù tối nay sẽ ở quán bar Dạ Vũ tán gái, muốn nhìn thấy bộ mặt xấu xa thật sự của hắn, thì hãy nhanh chóng đến đó."

Đối với Ngụy Sương Nhã lúc này mà nói, Tần Thù dường như đã trở thành một sự tồn tại không thể lảng tránh, một mối bận tâm rất nhạy cảm. Nhận được tin nhắn này, cô thậm chí không ăn cơm, cũng không nói với thư ký của mình một tiếng, liền vội vàng chạy đến. Nhưng đợi từ trước sáu giờ cho đến hơn tám giờ mà vẫn không thấy bóng dáng Tần Thù đâu, ngược lại những người đàn ông đến gần cô ta thì lớp lớp nối tiếp nhau, khiến cô ta vô cùng khó chịu.

Khi cô ta đang phiền đến mức nghĩ mình bị trêu chọc, Tần Thù lại đang ở nhà Nhạc Khải, ung dung hưởng thụ bữa cơm ngon lành.

Nhạc Lâm Hinh còn liên tục gắp thức ăn cho anh, rất ân cần.

Nhạc Khải nhìn thấy cảnh đó, liên tục gật đầu.

Sau khi ăn cơm xong, Nhạc Khải liền kéo Tần Thù chơi cờ.

Tần Thù vốn là muốn đến giải sầu cho Nhạc Khải, đương nhiên đồng ý.

Vừa đặt quân cờ xuống, Nhạc Khải vừa cười vừa nói: "Tần Thù, xem ra quyết định ban đầu của tôi là đúng đắn!"

Tần Thù ngạc nhiên một chút, cười hỏi: "Chú Nhạc, quyết định gì ạ?"

Nhạc Khải nói: "Đương nhiên là giao Lâm nhi cho cháu chăm sóc! Chú bây giờ cảm nhận rõ ràng sự thay đổi của con bé!"

"Thật ạ?" Tần Thù cười cười.

"Đúng vậy!" Nhạc Khải gật đầu, "Con bé dần dần bước ra khỏi thế giới của riêng mình, bắt đầu biết quan tâm người khác, trở nên hiểu chuyện và cũng biết lễ phép hơn. Thay đổi rõ ràng nhất chính là con bé đã nói nhiều hơn, trở nên thích trò chuyện, sẵn lòng giao tiếp với mọi người. Tất cả đều là công lao của cháu!"

Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free