(Đã dịch) Phong Lưu Đại Ma Quân - Chương 100: 100 đối chọi gay gắt
100. Đối Chọi Gay Gắt
Chu Hạo đi tới dưới chân Trầm Vân sơn, đứng từ xa nhìn về đình viện nơi hắn từng gặp Tô Liên Khanh lần trước, mong nàng lại xuất hiện để vơi bớt nỗi tương tư. Nhưng trời không chiều lòng người, hắn chờ suốt cả ngày ở đó, ngay cả một bóng người cũng không thấy, khẽ thở dài đầy tiếc nuối.
Hắn giống như một pho tượng gỗ, đứng dưới chân Trầm Vân sơn hồi lâu, chưa từng rời đi. Đứng từ hừng đông cho đến khi trời tối đen. Thân phận của hắn giờ đây đã khác xưa, việc hắn đứng lâu dưới chân núi lập tức thu hút sự chú ý của các trưởng lão trên Cao Vân sơn, tất cả đều đi bẩm báo Triệu Thiên Nhạc.
Những trưởng lão này không hiểu vì sao Chu Hạo lại to gan như vậy, khiến Đại Thánh Tử mất đi vị trí Đại Lý Minh Chủ, hai người vốn đã như nước với lửa, vậy mà hắn tu vi thấp kém như vậy còn dám chủ động đến Cao Vân sơn thị uy sao?
Chỉ có Triệu Thiên Nhạc nghe nói xong, sắc mặt lập tức trở nên lạnh băng. Mặt không biểu cảm, nhưng ánh mắt lại ngập tràn sát ý. Trong lòng hắn biết Chu Hạo tới đây là vì điều gì. Chuyện giữa Chu Hạo và Tô Liên Khanh là nỗi ám ảnh lớn nhất trong lòng hắn, chạm vào liền nhức nhối tận xương tủy. Nếu không nhổ được cái gai Chu Hạo này ra, cả đời này hắn khó lòng yên vui!
Chu Hạo đứng cả ngày nhưng không gặp Tô Liên Khanh hiện thân, biết không còn hy vọng, ấm ức bỏ đi. Nhưng ngay khi hắn xoay người đi chưa được vài bước, bỗng nhiên từ trên Cao Vân sơn truyền đến một luồng khí tức kinh khủng khiến hắn dựng tóc gáy. Cực kỳ nguy hiểm, tựa như có một con mãnh thú thượng cổ vừa thức tỉnh, đang lao điên cuồng từ trên núi xuống!
Luồng khí tức nguy hiểm và mạnh mẽ kia trong nháy mắt tức thì ập xuống chân núi, bao trùm cả mười dặm vuông, đè ép Chu Hạo đến mức không thể nhúc nhích dù chỉ một li, tựa hồ muốn nghiền nát hắn!
“Thật là tu vi khủng khiếp!” Chu Hạo lập tức hiểu ra đó là Triệu Thiên Nhạc muốn ra tay với mình. Lòng hắn vô cùng kinh hãi và kinh ngạc, tu vi của Triệu Thiên Nhạc này còn kinh khủng hơn nhiều so với tưởng tượng của hắn. Hắn đã đánh giá thấp đối phương!
“Triệu Thiên Nhạc, nếu ngươi không nắm chắc một chiêu giết được ta, ta khuyên ngươi nên rút lui đi!” Chu Hạo bị khí thế kinh khủng của đối phương ép đến khó chịu tột độ, không thể nhúc nhích dù chỉ một li, một ý chí quật cường trỗi dậy. Hắn liều mạng thiêu đốt lượng lớn sinh mệnh tinh nguyên, điên cuồng thúc giục Phệ Hồn Lệ Nguyền Rủa, công lực nhanh chóng tăng lên gấp bội. Cuối cùng, thiêu đốt gần một nửa sinh mệnh tinh nguyên, tức thì tăng công lực lên hơn bốn mươi lần, mới có thể chống lại uy thế kinh khủng của đối phương.
Việc hắn bỗng chốc trở nên mạnh mẽ và đáng sợ đến thế, quả thực đủ sức phân cao thấp với cường giả Quy Nhất Cửu Trọng Thiên, khiến Triệu Thiên Nhạc đang ẩn mình không khỏi kinh hãi tột độ, lộ rõ vẻ do dự.
Đúng như lời Chu Hạo nói, hắn không thể một chiêu giết chết Chu Hạo. Nếu để Chu Hạo kinh động đến đám Thái Thượng Trưởng Lão, dù hắn là Đại Thánh Tử, việc vô cớ chém giết một Thánh Tử khác cũng sẽ phải chịu sự trừng phạt nghiêm khắc chưa từng có từ môn phái!
“Lão tử này lại ẩn giấu sâu đến thế! Không đúng, tu vi của hắn rõ ràng kém xa ta, vậy tại sao ngay cả ta cũng không nhìn thấu được sâu cạn của hắn?” Triệu Thiên Nhạc cảm thấy bối rối. Trong lòng hắn vô cùng không cam lòng, nhưng vẫn đành phải rút lui. Hắn âm thầm truyền âm cho Chu Hạo nói: “Cút! Lần sau ngươi còn dám xuất hiện trên Cao Vân sơn, dù Thiên Hoàng lão tử có đến cũng không cứu được ngươi!”
Chu Hạo cười tà mị, cũng truyền âm nói: “Triệu Thiên Nhạc, tối nay ngươi bỏ lỡ cơ hội giết ta, thì cả đời này ngươi sẽ không còn cơ hội như vậy nữa! Ha ha ha, chờ đấy, chẳng bao lâu nữa ta sẽ quay lại, đón mẹ con họ rời đi!”
Chu Hạo rời đi, Triệu Thiên Nhạc cũng quay về Cao Vân sơn. Không lâu sau khi hắn rời đi, trong đình xuất hiện một bóng hình trắng như sương. Nàng một thân bạch y, khuôn mặt mỹ lệ, kiều diễm vô song, dưới ánh trăng, nàng càng thêm thánh khiết, đẹp tựa tiên nữ giáng trần từ nguyệt cung.
Trong ngực nàng ôm một hài nhi, thần sắc phức tạp nhìn về hướng Chu Hạo vừa rời đi dưới chân núi, rồi lại cúi đầu nhìn đứa bé đang ngủ say trong lòng, khẽ thở dài không tiếng động.
Trước đây, vì trượng phu bất lực, để đáp ứng tâm nguyện của mẹ mà nàng sau lưng trượng phu làm ra chuyện trái luân thường đạo lý. Vì hổ thẹn với Triệu Thiên Nhạc, nàng chưa từng coi Chu Hạo là gì ngoài một công cụ mua vui.
Thế nhưng sau nhiều lần hoan ái, dư độc mị dược từ Lục Dục Thần Công của Chu Hạo đã lưu lại trong cơ thể nàng khó tan, khiến nàng quyến luyến thân thể hắn. Hơn nữa, khi đã sinh hạ con của hắn, nàng cũng đã nảy sinh thứ tình cảm khó gọi tên với hắn.
May mà số lần hoan ái với Chu Hạo có hạn, nên mị độc không quá sâu. Lại thêm tu vi nàng cao thâm, cưỡng ép trấn áp nên không xảy ra chuyện gì. Thế nhưng Triệu Thiên Nhạc lại càng ngày càng lạnh nhạt với nàng, thậm chí không thèm giao lưu với nàng vài câu, khiến nội tâm nàng càng thêm cô tịch và đau khổ tột cùng, đầy áp lực và buồn bã, mà lại nảy sinh một tia tưởng niệm đối với Chu Hạo.
Khi thấy Chu Hạo đứng lâu như vậy dưới chân núi hôm nay, nàng đã suýt chút nữa xúc động hiện thân, định cùng hắn cao chạy xa bay, sống một cuộc sống gia đình hạnh phúc, trọn vẹn, không phải tiếp tục sống cuộc đời đau khổ, dằn vặt, đầy áy náy như hiện tại, và đối mặt với sự lạnh lẽo, bạo lực không lời của Triệu Thiên Nhạc.
Cuối cùng, nàng vẫn không thể vượt qua sự dè dặt của một người phụ nữ và cảm giác áy náy với trượng phu, nên đã không hiện thân.
Chu Hạo trở lại Trầm Vân sơn. Sáng hôm sau, hắn triệu tập tất cả đệ tử của mình, đồng thời cũng gọi Sở Thiên Nghi và Long Cửu đến. Hắn thấy những người này sau khi luyện hóa các cao thủ Phong Gia Trang, đều có tiến bộ không nhỏ, mỗi người đều đạt tới Phản Hư kỳ, bắt đầu đột phá Quy Nhất cảnh, tiến bộ vô cùng thần tốc. Đặc biệt là Hạ Khinh Hàn, lại đã đột phá nhập Quy Nhất Nhị Trọng Thiên!
Chu Hạo đặc biệt chú ý đến một người.
Thế nhưng trong số sáu đệ tử, chỉ có Hàn Quân Nhiên là có tiến bộ kém hơn rõ rệt so với những người khác. Chu Hạo tiến lên kiểm tra một lượt, thì phát hiện hắn mới chỉ đột phá đến Nguyên Thần hậu kỳ mà thôi.
Chu Hạo khẽ nhíu mày, hỏi: “Quân Nhiên, Vi sư không phải đã giao cho con một cường giả Quy Nhất Ngũ Trọng Thiên để luyện công sao? Con chưa luyện hóa toàn bộ công lực của hắn ư? Vậy tại sao tu vi của con mới chỉ đạt đến Nguyên Thần hậu kỳ mà thôi?”
Phải biết rằng, ngay cả một đệ tử cấp thấp hơn của hắn cũng chỉ luyện hóa một cao thủ Tam Trọng Thiên mà đã đột phá đến Phản Hư Trung Kỳ. Còn hắn thì thậm chí ngay cả Tiên kỳ cũng chưa đạt tới, chứ đừng nói đến Phản Hư cảnh. Điều này khiến Chu Hạo không khỏi ngạc nhiên.
Hàn Quân Nhiên chưa kịp mở miệng, Lý Mộ Chân đứng một bên đã hừ lạnh một tiếng, giọng đầy khinh miệt nói: “Sư phụ, hắn đúng là một phế vật! Nuốt chửng công lực cả đời của một tuyệt thế cao thủ Ngũ Trọng Thiên mà sau khi luyện hóa lại chỉ đạt tới Nguyên Thần cảnh, quả thực là lãng phí! Sớm biết như vậy, sư phụ chi bằng ban cao thủ đó cho đệ tử, đệ tử nhất định có thể đột phá đến Quy Nhất cảnh!”
Hàn Quân Nhiên bị lời nói của Lý Mộ Chân làm cho cúi gằm mặt, mặt cậu ta nóng bừng, đầy vẻ lúng túng, không dám nhìn Chu Hạo.
“Câm miệng!” Chu Hạo quát lớn với Lý Mộ Chân: “Dù sao hắn cũng là sư đệ của con. Sau này Vi sư không muốn nghe con nói như vậy nữa, bằng không đừng trách Vi sư trọng phạt!”
Sau đó Chu Hạo quay sang Hàn Quân Nhiên nói: “Con không nên tự trách, mỗi người có thiên phú bất đồng, con chỉ cần cố gắng là được. Sư phụ sẽ không trách con đâu.”
“Tạ ơn sư tôn! Tạ ơn sư tôn!” Hàn Quân Nhiên ngẩng đầu lên, cảm kích nhìn Chu Hạo. Đồng thời trong lòng hắn âm thầm thề, nhất định phải nhanh chóng nâng cao tu vi, không thể để các sư huynh đệ khác khinh thường, cũng không thể để sư phụ thất vọng!
Kỳ thực Chu Hạo trong lòng vẫn có chút tiếc nuối, thầm nghĩ: Xem ra nếu thiên tư quá kém, cho dù có ma công, cũng không thể bù đắp được khuyết điểm bẩm sinh kia.
Mấy hài tử này chỉ vì duyên cớ của hắn mà trở thành cô nhi. Nếu không, Chu Hạo cũng sẽ không thu nhận bọn họ làm đồ đệ. Thiên tư của Lý Mộ Chân và vài người khác không được coi là xuất chúng, nhưng sau khi tu luyện ma công, tiến triển của họ không hề kém cạnh so với những thiên kiêu bên ngoài. Chỉ riêng Hàn Quân Nhiên, ngay cả ma công cũng không thể bù đắp được khiếm khuyết bẩm sinh của cậu ta, trong lòng Chu Hạo đã ngầm từ bỏ cậu ta.
Khi dặn dò Long Cửu và Sở Thiên Nghi về việc tại đây, Chu Hạo cũng phân phát toàn bộ số ma tinh hạch thu được từ Ma Vực, dặn dò bọn họ tu luyện thật tốt. Mặc dù Hàn Quân Nhiên được chia không ít ma tinh hạch, nhưng phẩm chất của chúng đều tương đối kém. Chu Hạo không nói rõ, nhưng trong lòng cậu ta cũng cảm nhận được điều gì đó.
Trong lòng cậu ta vô cùng khó chịu, cảm thấy không cam lòng, nhưng không nói gì. Hắn không trách Chu Hạo, chỉ oán trách tư chất của mình quá đỗi bình thường mà thôi.
Chu Hạo lại nhân lúc còn ch��t thời gian, đưa sáu đệ tử đến hậu sơn, lần lượt truyền thụ một số chiêu thức ma công cùng với tuyệt học Vạn Minh Tông. Sau đó, hắn quan sát bọn họ diễn luyện, chỉ điểm và sửa chữa những chiêu thức sai sót. Không biết từ lúc nào, một ngày đêm đã trôi qua.
“Được rồi, hôm nay đến đây thôi. Ngày mai Vi sư sẽ bế quan. Một năm sau khi xuất quan, ta sẽ kiểm tra thành quả tu vi của các con. Tuyệt đối không được lười biếng! Tất cả về đi.”
Những người khác đều tản đi. Hàn Quân Nhiên nấn ná ở lại phía sau, chờ đến khi những người khác sắp không còn nhìn thấy nữa, cậu ta mới quay người trở về. Chu Hạo vô tình thoáng nhìn thấy, hơi lấy làm lạ, liền lặng lẽ đi theo, muốn xem đệ tử này định làm gì.
Chu Hạo thấy Hàn Quân Nhiên quay trở lại nơi vừa được dạy, sau đó bỏ đi áo khoác, hữu mô hữu dạng diễn luyện lại những chiêu thức hắn vừa truyền thụ. Dáng vẻ vô cùng chăm chú, nhưng động tác không được linh hoạt cho lắm, có vẻ hơi ngốc nghếch. Đồng thời, đa số chiêu thức đều đã biến dạng, hoàn toàn không còn như vậy nữa.
Chu Hạo hơi cảm thấy lòng chua xót, khẽ thở dài không tiếng động, xoay người rời đi, cũng không xen vào nữa. Mặc dù nói cần cù bù thông minh, nhưng nếu hoàn toàn không có thiên phú, có cố gắng đến mấy cũng chỉ là vô ích. Chu Hạo không đành lòng vạch trần, đả kích hắn, để lại cho cậu ta một chút hy vọng cũng là điều tốt. Nhân sinh trên đời, điều đáng sợ nhất là sự tuyệt vọng, mãi mãi không nhìn thấy một tia cơ hội!
“Sư phụ, Tứ sư đệ sao vẫn chưa thấy về? Chẳng lẽ có chuyện gì xảy ra với cậu ấy sao?” Đêm đã rất khuya, nhưng Hàn Quân Nhiên vẫn chưa thấy về. Hạ Khinh Hàn đầy vẻ lo lắng đi vào Phi Vân các, bẩm báo với Chu Hạo.
Hạ Khinh Hàn và Hàn Quân Nhiên rất thân thiết, tình như thủ túc. Bình thường cậu ta chưa bao giờ về muộn như vậy, khiến Hạ Khinh Hàn không khỏi vạn phần lo lắng.
Chu Hạo nghe nói cậu ta vẫn chưa về, lòng hơi kinh ngạc. Thầm nghĩ: Thằng nhóc ngốc này sẽ không phải vẫn còn đang luyện công ở hậu sơn chứ? Ngàn vạn lần đừng luyện đến tẩu hỏa nhập ma thì tốt rồi.
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.