(Đã dịch) Phong Lưu Đại Ma Quân - Chương 61: Thế gian hữu thần?
Ma vân đầy trời che kín vòm trời khắp Ma Vực, không một chút ánh sáng lọt qua. Sự u tối vô tận ấy khiến ai nấy đều cảm thấy sợ hãi.
Đột nhiên, ma vân cuồn cuộn chấn động, nhanh chóng tách ra hai bên từ giữa, một bàn tay ma khổng lồ từ trên không vươn xuống. Bàn tay ấy che khuất cả trời đất, to lớn không tưởng, rộng đến mấy trăm vạn dặm, chụp thẳng xuống thân thể Thiên Long, như muốn tóm gọn cả con Thiên Long khổng lồ ấy!
"Hừ, muốn chết! Ta không gây sự với ngươi, ngược lại ngươi dám chọc ta!" Cùng lúc đó, một tiếng hừ lạnh vang lên từ lưng thần long. Dù chỉ là một tiếng khẽ khàng, nhưng lại chấn động hơn cả sấm sét cửu thiên đồng loạt giáng xuống, vang vọng trong tai tất cả mọi người, khiến họ tâm thần thất thủ, trọng thương thổ huyết, thất khiếu chảy máu!
Một bóng người trên lưng thần long nhanh chóng lớn vọt lên, cao đến mấy vạn trượng, hóa thành một người khổng lồ xuyên trời. Thế nhưng, bóng người ấy vô cùng mơ hồ, không thực thể, dù rõ ràng ở ngay trước mắt, nhưng lại khiến người ta cảm giác như một cái bóng của thế giới khác, hư vô phiêu miểu. Tuy nhiên, khí tức khủng bố mà hắn phát ra còn vượt xa thần long, đáng sợ hơn gấp bội!
Hắn ngẩng đầu nhìn bàn tay ma đang che khuất trời đất, chậm rãi đưa tay, một ngón khẽ búng. Một đạo kiếm hồng khủng bố bay vút ra, dài gần trăm vạn trượng, chém đến nỗi ngân hà ngoài vũ trụ đều rung chuyển, một vì sao bị kiếm khí khủng bố chém rơi, từ trên trời giáng xuống Ma Vực!
Kiếm khí ấy lập tức xuyên phá bàn tay ma khủng bố, rồi trong chốc lát lại hóa thành ngàn vạn, như vô số linh xà cuộn mình vặn vẹo, cuốn tan bàn tay ma vừa ngưng kết lại. Sau đó, nó hóa thành bão kiếm quang khủng khiếp, cuốn sạch toàn bộ ma vân trên trời, trả lại bầu trời quang đãng.
Khi vì sao bị chém rơi mới được một nửa quãng đường, cũng bị bão kiếm hoang cuộn thành vô số mảnh vụn, bay tung tóe khắp trời, ma sát tạo ra những đốm lửa chói mắt, hóa thành một trận mưa sao băng rực rỡ!
Người kia chỉ tùy ý búng ngón tay mà đã có thể phát ra kiếm khí khủng bố đến thế, ngay cả vì sao trên trời cũng thật sự bị chém rơi. Thực lực như vậy quả là nghịch thiên đến cực điểm!
Tất cả những người đang xem cuộc chiến, dù là Ma tộc hay Nhân tộc, đều sợ đến mức hồn vía lên mây!
Sự tồn tại khủng khiếp ẩn sâu trong Ma Vực dường như vô cùng tức giận, không ngừng gầm thét. Theo tiếng gầm thét của nó, ma vân cuồn cuộn một lần nữa bao trùm toàn bộ Ma Vực, như muốn ra tay lần nữa.
Người khổng lồ trên lưng thần long hừ khẽ, kiêu ngạo nói: "Đừng nói ngươi lão già này vẫn còn ngủ say, dù có tỉnh lại cũng chưa chắc đánh thắng được ta! Lại dám không biết điều, cẩn thận ta sẽ khiến nguyên ma nhất tộc cùng với lão quỷ ngươi cùng nhau biến mất khỏi thế gian!"
Người này có ngữ khí vô cùng cường thế, lại còn nói muốn khiến nguyên ma nhất tộc biến mất!
Trước đây, Chu Hạo vẫn luôn không hiểu: Ma tộc đáng sợ như vậy khiến các tộc khiếp sợ, tại sao không triệt để liên thủ công phá Ma Vực, tiêu diệt tận gốc nguyên ma, chấm dứt mầm họa? Hôm nay, hắn xem như đã rõ nguyên do: Ma Vực tuyệt không đơn giản như vẻ bề ngoài, bên trong vòng ngoài chắc chắn có cao thủ cấp nghịch thiên khó có thể tưởng tượng tọa trấn. Vừa rồi, bàn tay ma vừa xuất hiện đã che khuất trời đất, uy năng cái thế. Hơn nữa, nghe lời vị thần bí nhân trên lưng thần long, chủ nhân bàn tay ma rõ ràng vẫn còn đang ngủ say mà đã có thể tung ra một đòn khủng bố như vậy. Nếu chủ nhân bàn tay ma tỉnh lại, thực lực sẽ kinh thiên đến mức nào!
E rằng ngay cả tiên vương hạ giới cũng chưa chắc làm gì được chủ nhân bàn tay ma! Có một Ma Vương nghịch thiên như vậy tọa trấn, khó trách mấy tộc khác không dám tấn công vào Ma Vực này.
Thế nhưng, vị thần bí nhân trên lưng thần long lại có khẩu khí quá lớn, cũng bá đạo quá mức. Rõ ràng dám buông lời cuồng ngôn, dùng sức một người tiêu diệt toàn bộ nguyên ma nhất tộc cùng chủ nhân bàn tay ma, chẳng phải nói thực lực của hắn còn khủng bố hơn rất nhiều sao!
Sau khi nghe thần thú Kỳ Lân từng kể về thần giới đại chiến, Chu Hạo trong lòng giật thót, thầm nghĩ: Người này chẳng lẽ là một trong số các thần nhân chạy trốn xuống hạ giới trong thần giới đại chiến sao? Hắn là thần sao?!
Mặc dù vị thần bí nhân này khẩu khí cực kỳ cuồng ngạo, nhưng sự tồn tại sâu nhất trong Ma Vực dường như quả thực rất kiêng kỵ hắn. Ma vân nhanh chóng tiêu tán, sau một tiếng gầm rống bất cam, toàn bộ Ma Vực đều trở lại bình tĩnh.
Vị thần bí nhân trên lưng thần long lại quay sang nhìn Chu Hạo. Hắn nhìn tinh hồn thần thú Kỳ Lân đang giằng co với tinh hồn thần long, trong giọng nói lộ rõ vẻ vui thích tột độ, thì thào lẩm bẩm: "Không ngờ trời cũng giúp ta, rõ ràng lại để ta gặp được một trong Cửu Đại Thần Thể ở nơi đây!"
Sau đó, hắn thò tay vào ống tay áo, lấy ra một tấm lệnh phù vàng óng ánh, mạnh mẽ ném về phía Chu Hạo, đồng thời truyền âm: "Nhận lấy! Hãy giữ gìn cẩn thận, sau này lệnh phù này sẽ mang đến cho ngươi kỳ ngộ trời cho, thay đổi triệt để vận mệnh của ngươi!"
Tiếng truyền âm của người kia chỉ mình Chu Hạo nghe thấy. Hắn ngây người một lát, rất nhanh hoàn hồn, đưa tay đón lấy tấm lệnh phù màu vàng đối phương ném tới. Hắn nhìn tấm lệnh phù, chỉ thấy một con thần long sống động cuộn mình trên đó, khắc ba chữ cổ "Thánh Long Lệnh". Ngoài ra còn toát ra một cổ khí tức cổ xưa, già dặn, vừa nhìn đã biết chất liệu phi phàm.
Theo tiếng quát của người kia, tinh hồn thần long đang giằng co với thần thú Kỳ Lân lập tức tản ra, một lần nữa sáp nhập vào thân thể Thiên Long khổng lồ. Vị thần bí nhân cứ thế điều khiển thân thể Thiên Long khổng lồ, tràn đầy tử vong khí tức, bay vút lên trời cao. Thần long dù đã chết, nhưng dưới sự điều khiển của thần bí nhân lại rực rỡ như sống lại, lượn mình bay lên, Long uy cái thế.
Thần long bay đến vòm trời cao nhất, hai chiếc chân trước sắc bén khẽ vung lên, xé nát hư không, xuất hiện một cánh cổng không gian khổng lồ, đen kịt. Thần long cùng thần bí nhân bay vào trong cánh cổng không gian khổng lồ rồi biến mất, cánh cửa không gian ấy cũng nhanh chóng khép lại.
Hắn cầm lấy Thánh Long Lệnh trong tay, ngẩn người một lát, thầm nghĩ: Tấm Thánh Long Lệnh này rốt cuộc có lợi ích gì? Người kia vì sao lại vô duyên vô cớ giao tấm lệnh phù này cho mình? Bất kể người kia tu vi thông thiên, dù không phải thần nhân, e rằng cũng là một cường giả cái thế như tiên vương, hắn tuyệt đối sẽ không vô duyên vô cớ đưa tấm lệnh phù này cho ta, chắc chắn có dụng ý khác. Mình vẫn nên cất giữ cẩn thận, biết đâu có ngày sẽ hữu dụng.
Hắn không biết rốt cuộc tấm Thánh Long Lệnh này ẩn chứa ý nghĩa gì?
Cho dù là một người bình thường nhận được Thánh Long Lệnh, cũng có thể lập tức thăng tiến nhanh chóng, trở thành người đứng trên vạn người, hiệu lệnh một đại giáo phái vô cùng khủng bố làm việc cho mình! Muốn trở thành bá chủ một phương, cũng là chuyện dễ như trở bàn tay.
Chu Hạo và hai người kia trước đó đều bị trọng thương, lúc này cũng không vội rời đi, mà ngồi khoanh chân tại chỗ, bắt đầu vận công chữa thương.
Vài ngày sau, thương thế của bọn họ đều đã hồi phục được bảy tám phần. Đang định rời khỏi nơi này, bỗng nhiên Chu Hạo cau mày, cảm giác có cường địch đang tới gần. Hơn nữa, công lực của kẻ đến dường như vô cùng cường đại!
Ngữ Tiên Nhi và Hỏa Linh Vương cũng phát giác ra. Các nàng liếc nhìn Chu Hạo, không nói một lời, lặng lẽ chờ đợi, xem kẻ đến là phương nào thần thánh.
Ngữ Tiên Nhi hơi lo lắng, khẽ nói với Chu Hạo: "Ca ca, kẻ đến vô cùng cường đại, huynh phải cẩn thận!"
Chu Hạo nghe vậy càng thêm kinh ngạc. Xét cho cùng, bên ngoài Ma Vực, tu vi của Ngữ Tiên Nhi đã là tung hoành vô địch, đánh đâu thắng đó, không gì cản nổi, mà người có thể khiến nàng cho là lợi hại, khẳng định không phải chuyện đùa. Hắn không khỏi dốc toàn lực đề phòng.
Hỏa Linh Vương tuy pháp lực bị phong bế, nhưng linh giác vẫn còn đó, nàng cũng nói: "Công lực của kẻ đến e rằng không dưới ta. Nếu pháp lực của ta không bị phong bế, khi giao thủ với hắn, e rằng cũng khó lòng địch lại! Lạ thật, sao bên ngoài tiểu Ma Vực này lại có nhiều cao thủ Độ Kiếp như vậy?"
Nàng vốn đã gặp Ngữ Tiên Nhi và bị trọng thương. Hiện tại rõ ràng lại gặp phải một cao thủ vô cùng cường đại, đương nhiên phải giật mình. Trước kia nàng tung hoành ở ngoại vi Ma Vực, chưa từng gặp phải đối thủ nào.
Người có thể khiến Ngữ Tiên Nhi và Hỏa Linh Vương đồng thời coi trọng như vậy, càng khiến Chu Hạo thêm phần khó hiểu.
Rất nhanh, một đạo kiếm quang mạnh mẽ phá không mà đến, sau khi vượt qua bọn họ không xa thì dừng lại. Chỉ thấy trên một thanh phi kiếm rộng lớn có một nam tử trẻ tuổi đứng đó, đang vẻ mặt hiếu kỳ nhìn chằm chằm ba người Chu Hạo, phát ra tiếng "ồ" kinh ngạc.
Chu Hạo cũng chấn động khi nhìn thấy người đến. Nam tử này chính là Chu Khinh Hồng, thiên tài Chu gia, người vừa gia nhập Ma Vực đã ra tay mạnh mẽ chém giết một Ma Vương, khiến các Ma Vương khác sợ hãi bỏ chạy!
Trước đây, Chu Hạo từng nghe các Thái Thượng trưởng lão của các ph��i kể về một vài sự tích của hắn, rằng tuổi đời hắn còn trẻ mà đã có tu vi Quy Nhất lục trọng, nhưng th���c l���c lại cường đại hơn cả những lão bất tử ấy, thật sự là thiên kiêu tuyệt thế, tiền đồ bất khả hạn lượng.
Khi đó Chu Hạo cho rằng thực lực của Chu Khinh Hồng tối đa cũng chỉ mạnh hơn nửa bậc so với các Thái Thượng trưởng lão Quy Nhất thất, bát trọng thiên kia, chém giết Ma Vương hoàn toàn là nhờ vào uy lực của Linh Khí tuyệt phẩm mà thôi. Hiện tại xem ra, Chu Khinh Hồng tuyệt đối không đơn giản như hắn nghĩ, thực lực đối phương chắc chắn đã đạt tới Độ Kiếp kỳ trở lên, rõ ràng ngay cả những lão bất tử kia cũng bị hắn giấu giếm, quả thực khủng bố!
Chu Khinh Hồng ngược lại không nhận ra Chu Hạo. Hắn chỉ cảm thấy kỳ lạ, Chu Hạo rõ ràng là Nhân tộc, vậy mà lại ở chung với người Ma tộc. Hơn nữa, hai nữ tử Ma tộc kia chẳng những xinh đẹp tuyệt trần, thực lực càng khủng bố, nếu cả hai cùng ra tay, hắn hoàn toàn không phải đối thủ.
Mà tu vi của Chu Hạo so với các nàng thì quả thực quá thấp kém.
Chu Khinh Hồng lầm tưởng Chu Hạo bị hai ma nữ kia khống chế, vốn định ra tay cứu giúp. Nhưng nghĩ lại, dù thực lực mình mạnh, lại có Linh Khí trong tay, pháp lực của Ngữ Tiên Nhi và Hỏa Linh Vương e rằng cũng không kém mình bao nhiêu, nếu các nàng liên thủ cùng ra tay, mình cũng không chịu đựng nổi.
Sau khi cân nhắc một hồi, hắn khẽ thở dài, cho rằng mạo hiểm tính mạng vì một người vốn không quen biết là không đáng. Vì vậy, hắn điều khiển kiếm quang phóng thẳng về phía vực sâu đối diện, hóa ra lại muốn tiến vào sâu nhất bên trong tiểu Ma Vực!
Tuy nhiên, sau khi Hoành Long Lĩnh biến mất, lực hút của vực sâu cũng giảm đi rất nhiều, cao thủ Độ Kiếp kỳ không hề sợ hãi, có thể vượt qua. Thế nhưng, vòng trong Ma Vực cao thủ nhiều như mây, những người cấp bậc như Ngữ Tiên Nhi đều có thể tùy ý bắt gặp, thậm chí còn có những tồn tại khủng bố hơn, vậy mà hắn một mình dám xông Ma Quật, khiến Chu Hạo không khỏi bị dũng khí của hắn thuyết phục.
Chu Hạo nhìn bóng lưng hắn đi xa, lông mày nhíu chặt, trong lòng đầy ưu tư.
Chu Khinh Hồng được xưng là thiên tài thứ hai của Chu gia, tu vi lại khủng bố đến mức Ngữ Tiên Nhi cũng phải kiêng kỵ, vậy thiên tài số một của Chu gia chẳng phải càng khủng khiếp hơn sao?
Bọn họ vẫn chỉ là những người trẻ tuổi cùng lứa của Chu gia, tu vi đã bỏ xa Chu Hạo hơn mười cái đầu. Chu Hạo có thúc ngựa cũng không đuổi kịp, huống hồ là phụ thân của Chu Hạo?
Chu Hạo không cam lòng nắm chặt nắm đấm, âm thầm thề rằng: Dù Chu gia các ngươi thế lực có khổng lồ đến đâu, Chu Hạo ta một ngày nào đó cũng sẽ diệt các ngươi, báo mối thù giết mẹ!
"Không hay rồi, lại có một cao thủ đáng sợ đang tiến về phía này! Tu vi của người đến còn trên cả nam tử vừa rồi, mạnh hơn không chỉ gấp mười lần! Trời ạ, bên ngoài Ma Vực từ bao giờ lại xuất hiện loại cao thủ bậc này, chẳng lẽ sắp có biến động lớn sao?"
Hỏa Linh Vương sắc mặt đại biến, hoảng sợ kêu lên!
Nàng chỉ ẩn tu một thời gian ngắn không ra ngoài, không ngờ lại gặp Ngữ Tiên Nhi, rồi lại gặp nam tử trẻ tuổi có tu vi cường đại khiến người khác kiêng kỵ vừa rồi, hiện tại rõ ràng lại xuất hiện một tuyệt thế cao thủ còn khủng khiếp hơn gấp mười lần, khiến nàng lần đầu tiên cảm thấy mình thật nhỏ bé, tu vi ít ỏi này thật không đủ dùng!
Ngữ Tiên Nhi và Chu Hạo cũng đồng thời biến sắc, kinh hô: "Là hắn đến rồi!"
"Thi Vương Chu Hạo! Hắn lại càng cường đại hơn rồi!"
Bản dịch này được tạo bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.