(Đã dịch) Phong Lưu Tà Tôn Tu Tiên Ký - Chương 1043: Nhược điểm lớn nhất chán nản mệt mỏi
Lúc này, trên gương mặt trắng nõn của Thanh Niểu nở một nụ cười nhẹ nhàng. Toàn thân nàng như tỏa ra vầng sáng sinh mệnh vô tận, khóe môi hé mở nụ cười hồng nhuận nhẹ nhàng, toát lên vẻ tự tin vô hạn cùng sự mỹ hảo khó lòng hình dung. Đồng thời, trên gương mặt ấy còn thoáng hiện một tia châm chọc hướng về phía Thường Tiếu.
Một người phụ nữ, dù dung mạo nàng ra sao, khoảnh khắc nàng đẹp nhất chính là khi nàng tràn đầy tự tin!
Còn Thường Tiếu, nhìn Thanh Niểu lúc này, hắn tìm thấy từ trên người nàng một tia chán nản mà đã rất lâu chưa từng gặp phải – cảm giác không có chỗ xuống tay. Cảm giác này, Cuồng Nham Phu không cho hắn, Vân Sinh Lão Mẫu cũng không cho hắn. Ngay cả khi đối mặt với những tồn tại như Phật Tổ, Thường Tiếu vẫn luôn giữ vững tinh thần chiến đấu, thậm chí không cho rằng mình không thể chiến thắng Phật Tổ. Thường Tiếu đã từng đối mặt với vô số kẻ địch, những kẻ mạnh đến vô biên cũng không phải là không có. Thế nhưng, Thanh Niểu, vị Tạo Linh Chủ này, lại nhẹ nhàng khơi gợi trong lòng Thường Tiếu một cảm giác như vậy.
Tất cả điều này là bởi vì Thanh Niểu đang nắm giữ thứ quan trọng nhất của Thường Tiếu. Người đời thường nói "vô dục tắc cương" (không có dục vọng thì cứng cỏi), Thường Tiếu đối với tính mạng mình cũng chẳng hề cố kỵ gì. Nhưng nếu bắt Thường Tiếu từ nay dừng bước không tiến, không thể tiếp tục vươn lên, không thể kiến thức những cảnh đẹp hơn, thì đây không nghi ngờ gì là điều Thường Tiếu không thể chấp nhận. Đây là sự truy cầu, là mộng tưởng của Thường Tiếu, có thể nói đây là điểm yếu lớn nhất của Thường Tiếu, ngoài Cẩn Vân ra.
Thường Tiếu không phải không thể ngược đãi Thanh Niểu đến mức nàng thương tích đầy mình. Người khác có coi trọng hắn hay không, nhìn hắn thế nào, những điều đó Thường Tiếu đều không bận tâm. Thường Tiếu từ đầu vốn là một ác nhân. Thế nhưng, Thường Tiếu có thể nhìn thấy trong ánh mắt của Thanh Niểu rằng, chỉ cần hắn làm tổn thương nàng, Thanh Niểu tuyệt đối sẽ dập tắt Cương Dương Chi Hỏa của hắn. Trên người Thanh Niểu có một loại khí thế như vậy.
Thường Tiếu nhìn chằm chằm Thanh Niểu, nửa ngày sau mới thu hồi ánh mắt, mở miệng nói: "Ngươi có điều kiện gì?"
Nụ cười trên khóe môi Thanh Niểu càng thêm r�� ràng. Mặc dù trên thân không có nửa tấc vải vóc, nhưng lại có một làn sương mờ che khuất những bộ phận trọng yếu. Nàng dùng hai tay che ngực, vẫn nhẹ nhàng uyển chuyển bước đi hai bước, rồi mở miệng nói: "Thường Tiếu, ta chẳng có điều kiện gì cả. Cho dù thế nào, ta chính là sẽ không giao Cương Dương Chi Hỏa cho ngươi." Lòng hận của Thanh Niểu đối với Thường Tiếu rốt cuộc sâu đậm đến mức nào, ngay cả bản thân nàng cũng không thể nói rõ. Tóm lại, Thanh Niểu đã chịu đựng sự nhục nhã chưa từng có từ Thường Tiếu; hắn đã cưỡi trên cổ nàng trăm năm khiến nàng không cách nào xoay người. Loại cừu hận này sau khi lắng đọng đã biến chất, biến thành điều gì, Thanh Niểu cũng không rõ. Chỉ biết, nàng tuyệt đối không muốn thấy Thường Tiếu được yên ổn.
Thường Tiếu nghe vậy, ngược lại bật cười: "Ngươi quả nhiên dám nói thật!"
Thanh Niểu hơi nhíu mày, lộ ra vẻ khiêu khích, một bộ dáng 'ngươi có thể làm gì được ta'. Không thể không nói, bộ dạng này quả thực có chút chọc tức người.
Thường Tiếu rất rõ ràng quyết tâm của Thanh Niểu là tuyệt đối sẽ không giao Cương Dương Chi Hỏa cho hắn. Bởi vì chỉ cần hắn Thường Tiếu đạt được Cương Dương Chi Hỏa, bước tiếp theo nhất định sẽ phải đoạt lấy những 'chi lực' thuộc về Nữ Oa trên người Thanh Niểu. Mà một khi Thường Tiếu đạt được hai thứ này, nàng Thanh Niểu sẽ lại bị Thường Tiếu đè dưới thân, vĩnh viễn không thể xoay mình.
"Ta sẽ điều tra cho ra ngươi rốt cuộc đã giấu Cương Dương Chi Hỏa của ta ở đâu!" Thường Tiếu sau đó từ Phôi Chủng lấy ra một khối ngọc phù. Đây là Thần bà bà đã đưa cho Thường Tiếu; thứ này tuy tác dụng không lớn, nhưng có thể dùng để vượt giới triệu hoán Thần bà bà.
Thần bà bà trao vật này cho Thường Tiếu là vì sợ tiên khí tìm được và đối phó hắn, vào thời khắc mấu chốt, nàng có thể ra tay cứu Thường Tiếu một mạng.
Song, bà tuyệt đối không ngờ Thường Tiếu lại ngay lúc này gọi mình.
Thần bà bà hầm hừ rạch không gian xuất hiện trong mật thất của Thường Tiếu, lại phát hiện Thường Tiếu vẫn ung dung ngồi ở đó chờ mình, bên cạnh còn đứng một nữ tử khỏa thân ôm lấy cơ thể mình.
Điều này khiến Thần bà bà, người đang cố gắng tu luyện để nhanh chóng khôi phục tu vi, lập tức muốn nổi cơn thịnh nộ.
Thường Tiếu mở miệng nói: "Thần bà bà, chuyện này đối với ta vô cùng quan trọng. Con cũng đã nói với bà rồi, nha đầu này đã cướp mất Cương Dương Chi Hỏa của con, hiện giờ nàng giấu nó đi, con không thể tìm thấy. Không biết bà có biết thiên hạ này có thủ đoạn nào có thể tìm ra không? Nghe nàng nói, nàng còn có thể tùy thời dập tắt Cương Dương Chi Hỏa của con nữa."
Thần bà bà đương nhiên biết Cương Dương Chi Hỏa có tác dụng thế nào đối với Thường Tiếu. Nó liên quan đến việc tu vi của Thường Tiếu có thể tiến thêm một bước hay không, và cũng liên quan đến việc nàng Thần bà bà có thể báo thù được hay không. Bằng không, Thần bà bà cũng sẽ không mạo hiểm giúp đỡ Thường Tiếu tiến vào Già Lam Phật Tháp để cướp đi Thanh Niểu.
Thần bà bà tạm thời nén cơn giận trong lòng, hừ lạnh một tiếng nói: "Đồ ngốc, một nha đầu như thế mà cũng đã nằm trong tay ngươi rồi, chẳng lẽ ngươi còn không có cách nào khiến nàng ngoan ngoãn nói ra sự thật sao? Tạo Linh Chủ chúng ta có đủ loại thủ đoạn có thể dùng lên thần hồn của người khác, đủ để khiến nàng sống không bằng chết!"
Tất cả tâm huyết và câu chữ trong bản dịch này đều được dành riêng cho trang truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.