Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Lưu Tà Tôn Tu Tiên Ký - Chương 1276: Bi thảm cả đời có cứu hay không

Thường Tiếu đương nhiên không biết vị Lão Vương này được Hoàng đế trong cung cấm xưng tụng là bậc thầy binh pháp, càng không hay kẻ lông mày trắng này, mấy chục năm trước từng âm thầm bố cục, từng bước lật đổ vài tiểu quốc xung quanh Ngân Quỳ Quốc. Y thậm chí từng đích thân dẫn binh, một đường hướng đông, tiêu diệt một trong các quốc gia đang phát triển mạnh mẽ, có dấu hiệu phục hưng, trở thành mối họa lớn đối với tương lai của Ngân Quỳ Quốc. Tất cả những điều này, bởi vì không được ghi chép vào sử sách, đều theo năm tháng trôi qua mà dần phai mờ. Cùng với những tướng lĩnh từng đi theo Lão Vương năm đó lần lượt qua đời, Lão Vương gần như không còn để lại dấu vết gì trên thế gian này.

Lão Vương là một kẻ kỳ quái. Ở thời đại này, người không có gốc gác gia tộc, nghèo hèn thì tuyệt đối không thể nào tiến thân, và Lão Vương chính là một trong những người ít có khả năng nhất đó. Lão Vương sinh ra đã mất cả cha lẫn mẹ, cảnh đời thê thảm khôn cùng. Khi Lão Vương còn là một hài nhi, y được một gia đình nông dân nghèo khó nhận nuôi, họ không con cái, thậm chí vợ chết cũng không có tiền cưới vợ khác. Y miễn cưỡng có thể ăn một bữa chỉ lưng lửng dạ. Người nông dân đối xử với y thật lòng như con đẻ. Nếu mọi chuyện cứ thế tiếp diễn, hẳn sẽ là một câu chuyện hạnh phúc mỹ mãn. Nhưng khi Lão Vương mười tuổi, người nông dân đắc tội một tên quan. Nguyên nhân là gì thì đã chẳng còn ai biết nữa, chỉ biết hắn bị tên quan kia đá một cước vào bụng. Không chết đã là vạn hạnh, nhưng từ đó về sau hắn mắc phải một chứng bệnh mãn tính, không thể dùng sức, không làm được việc đồng áng. Một người nông dân không làm được việc đồng áng thì thật nực cười, chỉ còn cách chờ chết đói.

Người nông dân này không thể ra đồng làm việc, mỗi ngày chỉ biết trừng mắt nhìn nóc nhà chờ chết. Ông ta đánh đập mắng chửi Lão Vương, người vẫn luôn ở bên cạnh chăm sóc. Nhưng Lão Vương biết, người nông dân muốn y rời đi, để y không phải chết đói theo. Ông ta biết Lão Vương còn nhỏ nhưng có lòng hiếu thảo lớn lao, nói lý lẽ chắc chắn vô dụng, nên đã chuyển sang cách này, hy vọng mắng cho Lão Vương bỏ đi. Một đứa trẻ mười tuổi, tuy nói ra ngoài một mình cũng có thể bị chết đói, nhưng dù sao vẫn có một con đường sống, phải không? Còn nếu cứ đi theo ông ta, chỉ có thể cả hai cùng nhau chết đói, thì có ích gì chứ?

Đáng tiếc, Lão Vương tuy nhỏ, lại hoàn toàn hiểu rõ suy nghĩ trong lòng người nông dân. Bản tính y vốn không rời không bỏ, sức lực nhỏ, không làm được việc đồng áng, cuối cùng đành đi chăn dê, thả ngỗng, thả gà, chăn trâu cho người ta. Tóm lại, không có gia súc hay gia cầm nào là y chưa từng chăn nuôi. Việc vặt vãnh như thế tự nhiên không kiếm được nhiều tiền, nhưng may sao, nếu biết tiết kiệm, cũng không đến nỗi khiến Lão Vương và người nông dân chết đói. Nếu cứ tiếp tục như vậy, chờ đến khi Lão Vương lớn lên, tay chân có sức lực, thì cuộc sống của hai người họ tám phần cũng sẽ khá hơn. Dù sao, họ vẫn còn vài mẫu ruộng đồng, không nói đến kiếm tiền, nhưng chỉ cần ông trời phù hộ, thì đủ ăn đủ mặc hoàn toàn không phải là vấn đề.

Đáng tiếc, thời gian như vậy chưa đầy một năm, người nông phu với thân thể ngày càng suy yếu cuối cùng đã tự treo cổ trên giường. Năm đó, Lão Vương mới mười một tuổi. Những tháng ngày sau đó tr��i qua càng lúc càng khó khăn. Lúc đầu, thời gian chăn dê y còn có thể kiếm đủ cho mình ăn no, đáng tiếc không may lại gặp phải bốn năm đại nạn liên tiếp. Dê, trâu mà y chăn nuôi tất cả đều chết đói. Ngay cả gia đình giàu có nhất cũng nhiều lắm chỉ còn lại một hai con trâu cày, số còn lại đã sớm bị giết thịt ăn hết. Có những gia đình nghèo khó, ngay cả chính mình cũng chết đói. Lúc trước Lão Vương có thể ăn lưng lửng dạ, giờ đây, trong một ngày, nếu miệng được dính một chút nước cháo cũng đủ khiến y vui vẻ cả ngày.

Bởi vậy, lúc này Lão Vương lại bắt đầu cuộc đời khốn khổ. Tóm lại, cả đời Lão Vương là một phiên bản của sự khốn khổ, mọi chuyện khổ cực, khó khăn đều chất lên đôi vai nhỏ yếu của y. Lão Vương tìm không thấy việc gì làm, cuối cùng đành trở thành kẻ lưu manh vô lại. Khoảng thời gian đó, Lão Vương cùng với một tên vô lại khác tụ tập, trêu ghẹo góa phụ, lợi dụng tình thế trục lợi, trộm cắp. Về cơ bản, mọi chuyện ác có thể kể ra ở thôn nhỏ đều bị hai người bọn họ làm hết. Nếu Lão Vương cứ tiếp tục như vậy, sớm muộn cũng sẽ giống như tên lưu manh kia, bị một hiệp khách đi ngang qua đâm thủng bụng, máu tươi chảy lênh láng khắp đất.

Về sau, Lão Vương gặp Hoàng đế đương triều khi ngài gặp nạn, phải lưu lạc khắp thiên hạ. Lúc ấy, Hoàng đế vẫn còn là Thái tử, không có được bao nhiêu uy nghiêm, huống chi là bị đuổi ra khỏi hoàng cung. Nếu không làm được bài văn ra trò, viết ra được cảm ngộ thấu đáo, y tuyệt đối không cho phép hắn quay về nơi ở hoa lệ vô cùng, cao quý khó tả đó.

Sau này, không ai biết giữa hai người đã đạt được thỏa thuận gì, nhưng từ đó về sau, Lão Vương liền đầu quân cho đế vương gia. Thoáng chốc đã mười mấy năm trôi qua. Đây nhất định là một câu chuyện giữa những người đàn ông, không có phụ nữ tham gia.

Thần hồn Lão Vương lông mày trắng trước mắt này, đã bắt đầu xuất hiện tình trạng dần sụp đổ. Thường Tiếu đưa tay túm lấy, rồi thu nó vào lòng bàn tay. Bên cạnh Thường Tiếu, y đương nhiên sẽ không để thần hồn Lão Vương tan vỡ đến mức không thể cứu vãn. Lần này, Hoàng đế đã không thể cứu vãn, nhưng Lão Vương vẫn như cũ là kẻ không muốn rời đi bên cạnh Hoàng đế.

Cuối cùng, có nên tạo cho Lão Vương một bộ thân thể, để nó sống lại hoàn toàn hay không, Thường Tiếu vẫn chưa quyết định. Vô cớ bắt y đi giúp những tàn tro đang lăn lóc khắp nơi trên mặt đất, Thường Tiếu vẫn chưa rảnh rỗi đến thế.

Nam Hách Đao Thần và Bạch Bào Lão Tổ đứng cạnh Thường Tiếu trơ mắt nhìn y vẫn như tên gọi của mình, chi phối một kẻ có tu vi cơ bản không khác biệt mấy so với bọn họ. Cảm giác đó, tựa như việc nắm giữ sinh tử của một con chim trong lồng, đơn giản và tùy ý. Điều này rất dễ dàng khiến bọn họ tự đặt mình vào vị trí con chim trong lồng kia, tựa hồ chính mình cũng đã bị nhốt vào lồng, không có Thường Tiếu gật đầu, bọn họ căn bản không thể bước ra khỏi lồng nửa bước.

Chúa tể, Chúa tể Vĩnh Hằng! Bạch Bào Lão Tổ và Nam Hách Đao Thần gần như cùng lúc thầm thì lẩm bẩm danh xưng này trong lòng. Sự trĩu nặng ấy khiến người ta vô cùng ao ước, khiến người khác muốn khoác danh hiệu này lên vai mình, đáng tiếc khả năng đó thực tế lại cực kỳ nhỏ bé.

Đại Miêu chở Hoa Ngọc công chúa bay nhanh xuyên qua tầng mây trên không trung. Thấy phía sau không có Nam Hách Trụ Quốc Thiên Sư đuổi theo, Đại Miêu lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, dần dần giảm tốc độ. Nữ tử ngồi trên lưng Đại Miêu lúc này toàn thân co ro thành một cục, môi tím tái. Trên lưng Đại Miêu, tuy không đến mức rơi xuống, nhưng gió lạnh thấu xương cộng với việc Đại Miêu nhanh chóng bỏ chạy sau khi nhạy bén phát hiện nguy hiểm đã biến thành từng lưỡi dao gió lạnh. Bởi vậy, việc c�� bé trở nên thành ra bộ dạng này tự nhiên cũng chẳng có gì lạ.

Đại Miêu vội vàng dừng lại, xoay mình giữa không trung, cuộn cô bé vào giữa lòng. Lông trên người Đại Miêu mềm mại vô cùng. Hoa Ngọc công chúa với đôi môi tím tái, thân thể căng thẳng bỗng chốc thả lỏng, nên cả thiên hạ đều nghe thấy tiếng khóc xé lòng của nàng.

Vị Lão Vương lông mày trắng, người từng yêu thương Hoa Ngọc công chúa nhất, từng vô số lần cõng nàng trên vai, đã chết!

Nguyên văn này, bản dịch độc quyền của truyen.free, xin kính chuyển đến chư vị.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free