(Đã dịch) Phong Lưu Tà Tôn Tu Tiên Ký - Chương 129: Đông Nhất Kiếm Hoàng không chết không thôi
Bình Nhi ôm một bó dây thừng hối hả trở lại. Lúc này, Thường Tiếu đang trong thư phòng loay hoay một chiếc túi gấm vân cẩm thật đẹp, bên cạnh còn có một cái Hồ lô Tử Kim, còn trên đất thì vương vãi toàn bộ là quần áo của nữ tử bị xé nát.
Bình Nhi trợn tròn mắt nhìn Thường Tiếu.
Thường Tiếu nói: "Chuyện xảy ra ngày hôm nay, không được phép nói với bất cứ ai."
Bình Nhi gật đầu lia lịa như gà mổ thóc, rồi thăm dò hỏi: "Công tử, người đã giết nàng ư?"
Thường Tiếu bắt chước động tác nhe răng của Ân Ân trước khi rời đi, nói: "Không thấy cửa sổ bị phá sao? Nàng đã chạy rồi."
Bình Nhi nhìn đống quần áo tả tơi trên đất, gương mặt hiện rõ vẻ không tin. Theo nàng nghĩ, một tiểu thư khuê các làm sao có thể trần truồng bỏ chạy? Dù cho có chạy thì chắc chắn là công tử đã giở trò bạo hành, xé rách quần áo của người ta! Nhất định là như vậy!
Thường Tiếu cũng chẳng thèm giải thích. Hắn lúc này đang dốc toàn lực nghiên cứu chiếc túi và Hồ lô Tử Kim mà Ân Ân đã để lại.
Một bóng người lặng lẽ không một tiếng động xuất hiện ở ngưỡng cửa – Hoàng Tiên Sư.
Thường Tiếu oán giận nói: "Sư phụ, người lúc nào cũng chậm nửa nhịp. May mà con may mắn chưa bỏ mạng, bằng không chờ người đến thì thi thể con đã nguội lạnh rồi."
Hoàng Tiên Sư không để ý đến Thường Tiếu, đôi mắt không chớp nhìn chằm chằm Hồ lô Tử Kim trong tay Thường Tiếu. Bình Nhi sau khi thu dọn mảnh áo vụn trên đất, liền hiểu chuyện lui ra, đi tìm thợ thủ công sửa chữa cửa sổ.
"Đồ đệ, đây đúng là một bảo vật quý giá, từ đâu mà có vậy?" Hoàng Tiên Sư ôm Hồ lô Tử Kim xoay đi xoay lại nói.
Thường Tiếu lắc đầu nói: "Chuyện này thật khó hiểu, con cũng không biết đã xảy ra chuyện gì, nói tóm lại là khi con đổ rác thì lại đập trúng một nữ tử..." Thường Tiếu kể lại tình hình vừa rồi một lượt.
Hoàng Tiên Sư ban đầu cũng có chút hoang mang, nhưng khi nghe đến việc Ân Ân mọc ra một đôi Điện Giác trên đầu và một đôi cánh sau lưng, Hoàng Tiên Sư bỗng lộ ra vẻ bừng tỉnh, nhìn Thường Tiếu nói: "Đồ nhi, con đã gây họa lớn rồi!"
Thường Tiếu vốn thường xuyên gây rắc rối, đây là câu hắn nghe nhiều nhất dạo gần đây, vì vậy hắn cũng chẳng mấy bận tâm.
Hoàng Tiên Sư đặt Hồ lô Tử Kim xuống, đứng dậy đi lại vài bước r��i nói: "Nữ tử kia hẳn là yêu đạo thuộc Điện Giác tộc. Theo lý mà nói, người có thể nắm giữ một bảo vật quý giá như Hồ lô Tử Kim này, ít nhất cũng phải tu luyện đến cảnh giới Đan Thành, bằng không căn bản không cách nào thôi thúc bảo vật này. Nhưng con nói nàng chỉ mới ở cảnh giới Chân Khí, vậy thì chứng tỏ nàng ít nhất có một người cha hoặc sư phụ là cường giả Đan Thành, hơn nữa còn phải là người có quyền thế. Bởi nếu không, cường giả Đan Thành bình thường cũng chỉ có một bảo vật thôi, làm gì có thừa mà ban cho con gái hay đồ đệ của mình. Đồng thời, trong hồ lô này còn tiềm tàng pháp lực của chính người đó, để cung cấp cho đối phương thôi thúc bảo vật này."
"Thật ra, nếu chỉ là Điện Giác tộc thì cũng chẳng có gì đáng ngại. Loại yêu đạo này vốn số lượng không nhiều, lại càng không dám kiêu ngạo tiếp cận các thành trì của nhân loại. Nhưng con nói nàng còn có sư môn, có sư huynh, thì đây mới là điều khó giải quyết. Con hãy xem trong túi gấm của nàng có gì không, nói không chừng có thể biết được lai lịch của nàng."
Thường Tiếu thực sự hứng thú nhất chính là chiếc túi gấm này. Nó chỉ lớn mười mấy centimet, nhưng Thường Tiếu vừa nhìn đã biết đây hẳn là một không gian pháp bảo giống như "tụ lý càn khôn" của Hoàng Tiên Sư, bằng không căn bản không thể chứa được phù triện.
Thường Tiếu đưa tay luồn vào trong túi gấm, thò vào nắm lấy một vật, quả nhiên là thứ gì đó trơn tuột. Sau đó hắn lấy từng món đồ ra. Khi lấy được một nửa, sắc mặt Thường Tiếu liền thay đổi, chợt nhớ tới câu nói ở kiếp trước: "Đừng bao giờ đánh giá thấp phụ nữ."
Bởi vì hắn cứ thế mò, cứ thế lấy ra, tất cả đều là đồ dùng của con gái nhà người ta: đủ loại quần áo đẹp đẽ, đủ loại son phấn, mứt quả, các loại điểm tâm ăn vặt, thậm chí còn có cả yếm thơm ngào ngạt. Cuối cùng, Thường Tiếu sờ thấy một xấp giấy dày cộm, trong lòng vui mừng, biết đây là phù triện, vội vàng lấy ra.
Nhìn thấy phù triện là có thể biết được đối phương thuộc môn phái nào. Phù triện trong các môn phái thường được thiết kế để phù hợp với công pháp chân kh�� của bản môn, nên đều có chút khác biệt. Giống như Trần Trác chẳng hạn, hắn chỉ cần nhìn phù triện của Thường Tiếu là có thể lập tức gọi tên ra đó là Văn Hỏa phù của Tinh Nha môn.
Hoàng Tiên Sư cầm lấy phù triện nhìn qua, rồi sau đó lộ ra ánh mắt vô cùng, vô cùng đồng tình. Ông ta dịu dàng nhìn Thường Tiếu, gần như giống như nhìn một người chết, ý tứ là: "Con thích ăn gì thì cứ ăn nhiều một chút đi."
Thường Tiếu bị ánh mắt ấy nhìn đến có chút sợ hãi, hỏi: "Đối phương lai lịch không tầm thường?"
Hoàng Tiên Sư suy nghĩ một lát rồi nói: "Nói thế này nhé, sư phụ tung hoành Tiên đạo bấy nhiêu năm..."
"Sư phụ, người đây không phải là tung hoành mà là chạy trốn. Quân cách mạng và phạm nhân bỏ trốn vẫn có khác biệt chứ." Thường Tiếu sửa lời.
Hoàng Tiên Sư cũng chẳng mấy bận tâm. Mối quan hệ giữa ông và Thường Tiếu sau thời gian chung sống đã dần mất đi lễ nghĩa sư đồ, ông ta cũng không quá tính toán những chuyện này.
"Sư phụ trước đó cũng đã nói rồi, các giáo phái thiên hạ sau trận Đại chiến Thần Ma ấy, ph��n lớn môn phái lớn đều bị diệt vong hoặc tổn thất thực lực nặng nề, trở nên chẳng khác gì các môn phái nhỏ. Sư phụ lúc trước cũng từng nói với con, chúng ta có vị tổ sư, vì đắc tội Đông Nhất Kiếm Hoàng phái mà cuối cùng bị Kiếm Hoàng bắt giữ, dùng những nữ tử hạ tiện để phá hủy đạo pháp cả đời của ngài. Môn phái của nữ tử này chính là Đông Nhất Kiếm Hoàng phái. Phù triện này chính là Hư Minh kiếm của Đông Nhất, có thể biến ảo kiếm khí vô hình, truy tìm dấu vết để giết người."
Thường Tiếu nghe vậy, trong đầu lập tức hiện ra cảnh tượng vị tổ sư của Phòng Trung Phái bị ép buộc giao cấu với những nữ tử hạ tiện: nào là mặt mũi xấu xí, đầu óc ngu đần, khí chất trọc uế, lưng gù ngực ưỡn, điên loạn khó thở, tay chân ngắn ngủn, quá béo hoặc quá gầy, lông vùng kín rậm rạp... Hắn vội vàng dùng tay vỗ vỗ mặt, đập tan những ảo tưởng dễ khiến người ta tổn hao tinh thần ấy.
"Sư phụ, không phải người nói Đông Nhất Kiếm Hoàng phái này đã suy yếu rồi ư?"
Hoàng Tiên Sư gật đầu: "Trước đây Tam Hoàng đại phái đều suy yếu, nhưng suy yếu thì suy yếu, con cũng biết câu tục ngữ 'lạc đà gầy còn hơn ngựa béo' mà. Chính vì Đông Nhất Kiếm Hoàng phái chưa hoàn toàn suy tàn khi Đại chiến Thần Ma diễn ra, nên trong cuộc chiến ấy, khi các đại phái khác lao vào sinh tử quyết đấu, ngược lại đã giúp cho Đông Nhất Kiếm Hoàng phái vốn đã suy tàn lại bảo tồn được không ít thực lực. Hiện giờ, Tiên đạo đang trong một mảnh hỗn loạn suy thoái, các gia các phái đều đang kiềm chế môn nhân đệ tử, không cho phép hành động lỗ mãng, vì vậy cũng khó nói rốt cuộc nhà nào thế lực lớn mạnh. Nhưng theo sư phụ đánh giá, trong Tiên đạo hiện nay, Đông Nhất Kiếm Hoàng phái này có thể một lần nữa xếp vào vị trí thứ ba."
Thường Tiếu nghe vậy gật đầu, điều này dường như có ý rằng "trong núi không có cọp, khỉ xưng đại vương".
Nhưng hắn cũng chẳng mấy sợ hãi, Thường Tiếu chẳng có khái niệm gì về việc các môn phái Tiên đạo rốt cuộc có thể cường đại đến mức nào.
Hoàng Tiên Sư lắc đầu nói: "Chỉ mong nữ tử Điện Giác này chỉ là một tiểu nhân vật thôi, bằng không thì con hãy sẵn sàng cùng sư phụ đi khắp Tiên đạo."
Thường Tiếu đảo mắt một cái, cười nói: "Sư phụ, người đã dạy đồ nhi nhiều năm như vậy, đồ nhi cũng không có gì hiếu kính người. Vậy chiếc Hồ lô Tử Kim này, đồ nhi xin dâng hiếu kính lên người."
Hoàng Tiên Sư hơi nheo mắt lại, liếc nhìn Thường Tiếu một cái, cười lạnh một tiếng nói: "Con muốn kéo sư phụ xuống nước sao? Thôi đi, sư phụ tuy rằng tu vi còn chưa đạt đến cảnh giới Đan Thành, nhưng tung hoành bấy nhiêu năm, trong tay cũng chẳng thiếu bảo vật quý giá nào. Con cứ giữ lấy đi. Sau này nếu con có cơ duyên tạo hóa mà có thể Đan Thành, cũng có thể vận dụng chiếc hồ lô này. Đương nhiên, có một điều kiện tiên quyết, đó là chủ nhân của chiếc hồ lô này chưa xé xác con."
"Chiếc hồ lô này đã có chủ, có lưu lại dấu ấn tinh thần của tu sĩ. Con bây giờ tốt nhất đừng dễ dàng thôi thúc nó. Nếu con không thôi thúc vật này, chủ nhân của nó sẽ không hay biết. Nhưng nếu con vừa dùng chân khí khởi động, chủ nhân hồ lô sẽ lập tức biết được. Đối phương lại là cường giả Đan Thành, nếu thật sự tìm đến giết, sư phụ cũng không cách nào cứu con được."
Thường Tiếu "nga" một tiếng, rồi nói: "Nếu giấu nó đi, không dùng, thì đối phương sẽ không tìm thấy ư?"
Hoàng Tiên Sư nói: "Phải xem tu vi của đối phương thế nào. Phỏng chừng, nếu đối phương đến trong phạm vi trăm dặm, liền có thể cảm ứng được chiếc hồ lô này."
Thường Tiếu nghe vậy, không khỏi nhếch miệng. Một trăm dặm thì quá xa, một trăm mét còn tạm được chứ vật này căn bản không có cách nào mà giấu.
"Nhưng nếu là ở trong thành trì, nhân khí hỗn tạp, Liệt Huyết Dương Cương khí lại nồng nhạt, thì khoảng cách này sẽ khó mà suy tính." Hoàng Tiên Sư bổ sung, khiến Thường Tiếu thoáng thở phào nhẹ nhõm.
Hoàng Tiên Sư đi rồi, Thường Tiếu lại lần nữa loay hoay chiếc túi gấm. Đối với cái gọi là Đông Nhất Kiếm Hoàng phái gì đó, hắn thực sự chẳng mấy bận tâm, dù sao đối phương quá xa xôi, quá mơ hồ.
Thường Tiếu đổ hết đồ trong túi gấm ra, toàn là những vật lộn xộn: đủ loại nội y, đủ loại đồ ăn vặt, còn có m���t túi bạc. Nói chung, toàn là đồ dùng của con gái nhà người ta, đều thơm ngào ngạt. Đáng tiếc là không có tiên đạo bí tịch hay gì cả. Tuy nhiên, Thường Tiếu cũng biết, dù có bí tịch thì người bình thường cũng không thể tự mình tu luyện, đúng là vẫn cần có danh sư chỉ điểm mới được.
Thường Tiếu nhét khẩu đại thương vốn không có chỗ cất của mình vào trong túi gấm. Nếu không phải tận mắt nhìn thấy, Thường Tiếu tuyệt đối sẽ không tin rằng một khẩu súng lớn như vậy có thể bỏ lọt thỏm vào trong chiếc túi gấm chỉ vỏn vẹn một tấc vuông này.
Thường Tiếu vỗ vỗ chiếc túi gấm, ngửi hương khí từ nó tỏa ra, không khỏi nở nụ cười...
Ân Ân hiện nguyên hình, bay ra từ Thường phủ. Nàng bị Liệt Huyết Dương Cương khí xung kích đến mức ngã trái ngã phải. Nếu nàng không hiện nguyên hình thì Liệt Huyết Dương Cương khí sẽ chẳng có tác dụng gì với nàng, nhưng một khi đã hiện nguyên hình thì lại khác. Nàng như thể đang ở trong một vòng xoáy khổng lồ, một đôi cánh bốc lên khói đen lượn lờ, cứ như sắp bốc cháy bất cứ lúc nào.
Nàng lúc này trần như nhộng, căn bản không có nơi nào để đi. Nếu không thu hồi nguyên hình, e rằng đôi cánh sẽ bị Liệt Huyết Dương Cương khí đốt trụi. Khi đó nàng sẽ thảm hại vô cùng, thân thể trần trụi rơi xuống đường, lại không có phù triện hộ thể, hậu quả thật khó mà tưởng tượng.
Ân Ân trong lòng cực kỳ hận Thường Tiếu. Khi đang không biết đi đâu, nàng chợt thấy một căn phòng trong Linh Lung Lâu phát ra ánh sáng nhàn nhạt. Ân Ân cắn cắn môi, cuối cùng quay người đi về phía Linh Lung Lâu. Trước khi đi, nàng không quên quay đầu lại, ghi nhớ vị trí của Thường gia, vẫn nhìn rõ ràng chiếc đèn lồng trước cửa nhà họ Thường có viết hai chữ "Thường phủ".
Trong Linh Lung Lâu, Thanh Niểu đang nhắm mắt tu luyện. Lần trước nàng bị Thường Tiếu gây thương tích, tuy rằng đã được Yên Nhân dùng pháp thuật tu bổ tu vi, nhưng vẫn còn chút di chứng. Đây chính là nguyên nhân nàng chưa tìm Thường Tiếu gây phiền phức.
Thanh Niểu đột nhiên nghe thấy tiếng động ở cửa sổ. Đây chính là tầng bốn của Linh Lung Lâu.
Thanh Niểu hơi hé mắt, lập tức nghe thấy tiếng cánh đập bên ngoài cửa sổ, trong lòng lấy làm kỳ. Nàng phất tay mở cửa sổ. Linh Lung Lâu bản thân là một pháp bảo, nếu muốn xông vào từ bên ngoài thì khó như lên trời, bằng không Ân Ân tuyệt đối sẽ không gõ cửa sổ.
Ân Ân trần truồng lập tức vọt thẳng vào phòng Thanh Niểu. Lúc này, đôi cánh của nàng đã bị cháy xém chỉ còn lại một nửa.
Đôi mắt đẹp của Thanh Niểu trợn tròn, nhìn Ân Ân trần truồng gục trên đất, thở hổn hển một cách mơ hồ. Lập tức, đôi mắt đẹp nàng lóe lên, lộ ra vẻ đặc biệt hài lòng, cười lạnh nói: "Ta cứ tưởng kẻ nào đập loạn cửa sổ, hóa ra là tiểu thư Ân Ân đây mà. Ngươi không khóc lóc van xin, quấn quýt lấy vị sư huynh tốt của ngươi, sao lại có thời gian trần truồng đến đây làm khách vậy? Chẳng lẽ ngươi vì tình mà bị thương, cũng muốn dấn thân vào kỹ viện làm người tiếp khách mua vui, hoặc cứ thế trần truồng tiếp khách, lấy thịt bố thí? Nếu vậy thì tiểu thư Ân Ân đây đã đến nhầm chỗ rồi. Linh Lung Lâu không làm cái nghề buôn bán da thịt này đâu. Yên Chi Lâu, Xuân Mộng Lâu mới là những nơi thích hợp cho loại chuyện mua bán thân xác như vậy, ha ha..."
Miệng lưỡi của Thanh Niểu vô cùng độc ác, mỗi câu nói ra đều đáng ghét hơn câu trước.
Ân Ân tức giận đến hai mắt bốc hỏa, nhưng lại chẳng thể làm gì. Nàng bây giờ trần truồng, phù triện trên người đã rơi vào tay Thường Tiếu, cả chiếc Hồ lô Tử Kim phòng thân của phụ thân cho nàng cũng mất. Bên ngoài thì toàn là Liệt Huyết Dương Cương khí, căn bản không có đường nào để đi. Nếu không phải vậy, nàng đã chẳng thèm đến tìm tiện nhân Thanh Niểu này.
Cần biết rằng, nàng và Thanh Niểu quen biết nhau từ nhỏ, nhưng hai người luôn bất hòa, chút chuyện nhỏ cũng khiến họ bực bội nhau, lời lẽ châm chọc nhau càng là chuyện cơm bữa. Ân Ân khi nghe tin Thanh Niểu đến Linh Lung Lâu đã cố ý vô cùng hả hê mà gửi thư cho Thanh Niểu, trong thư nói chính là những lời Thanh Niểu vừa thốt ra như bán thân nuôi miệng, lấy thân thị khách. Không ngờ phong thủy xoay vần, bây giờ Thanh Niểu lại dùng tất cả những câu nói đó để châm chọc chính nàng!
Thanh Niểu và Ân Ân tuy là cố nhân, nhưng cũng xem như là oan gia truyền kiếp, bát tự không hợp, trời sinh gặp mặt là đối đầu.
Ân Ân uất ức không ngớt, nhưng vô lực phản bác những lời trào phúng của Thanh Niểu. Đôi mắt đẹp nàng hơi nước mờ mịt, nàng cắn chặt môi, tàn bạo vỗ mạnh xuống đất, mắng: "Tất cả là do ngươi hại! Họ Thường kia, ta với ngươi không chết không ngừng!"
Thanh Niểu vừa nghe ba chữ "họ Thường" kia, gương mặt vốn đang châm chọc lập tức biến sắc...
Bản dịch độc quyền này được thực hiện bởi Truyen.Free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.