Thường Tiếu chầm chậm bước vào thư phòng, trong lòng từng bước suy tính những diễn biến tiếp theo. Cuộc tranh giành quyền lực trong vương triều, không phải cứ ai có tu vi cao, nắm đấm lớn là có thể quyết định thắng thua. Một khi liên quan đến sự thay đổi của bậc chí tôn nhân đạo, mọi việc sẽ vĩnh viễn không đơn giản như vậy.

Việc Thường Tiếu trở về lúc này, Sùng Trinh hẳn đã sớm hay tin. Theo lý mà nói, lúc này hắn nên đi gặp Sùng Trinh, hoặc Sùng Trinh nên phái người đến tìm hắn. Bóng đêm không thể nào ngăn cản cuộc gặp mặt giữa bọn họ! Thế nhưng, cả hai bên đều không có động tĩnh gì, cả hai đều giữ im lặng.

Thường Tiếu từ hành động của Sùng Trinh biết rằng việc hắn giết truyền chỉ quan, xé thánh chỉ sẽ không bị Sùng Trinh trách tội. Nếu muốn trách tội, đã sớm có người đến ngăn cản hắn mở tiệc yến chiêu đãi bách quan và học sinh rồi! Sùng Trinh từ hành động của Thường Tiếu cũng biết rằng trong lòng Thường Tiếu vẫn còn chút bất mãn.

Đêm nay Thường Tiếu không ngủ, đương nhiên cũng không cần Thanh Niểu hầu hạ; đó bất quá chỉ là một câu nói đùa mà thôi. Thường Tiếu vẫn chưa thể thuần phục Thanh Niểu đến mức nàng chủ động thỉnh cầu được hầu hạ mình! Trước đó, việc lên giường chẳng qua là một chuyện nhàm chán, vô vị! Nó phá hỏng phong cảnh!

Thường Tiếu suy nghĩ đến kiệt sức, liệt kê từng bước tất cả thực lực mình có. Dù tính toán thế nào, khoảng cách để kéo Sùng Trinh xuống ngựa vẫn còn rất xa vời. Thế nhưng, Thường Tiếu cảm thấy, kể từ khi Sùng Trinh hạ lệnh xét nhà hôm nay, hắn đã hoàn toàn quyết liệt với Sùng Trinh!

Sùng Trinh lại ngủ một giấc thật ngon! Hắn khác với Thường Tiếu, hắn cảm thấy từ hôm nay trở đi, Thường Tiếu trở về, tất cả mọi thứ sẽ trở lại quỹ đạo ban đầu. Thanh đao trong tay của vị hoàng đế này đã trở về, chí ít triều đình có thể an ổn, địa vị của hắn lại vững chắc, sẽ không bị thao túng thành khôi lỗi.

Mặc dù hắn cũng lo lắng cho những gian nan, phong ba ngoài kia, nhưng ít ra đêm nay, hắn ngủ không tệ! Bởi vì sau khi tỉnh dậy, ngoài việc trấn an Thường Tiếu, ít nhất trong chốn triều đình tấc vuông này sẽ khôi phục lại cân bằng. Đây là hậu phương lớn của hắn; nếu nơi này còn bất ổn, e rằng càng không cần phải nói đến việc đối phó Lý Tự Thành và Hoàng Thái Cực!

Ngoài ra, hắn cũng muốn biết, chuyến đi Minh vực, Thường Tiếu có mang về Xà Quả cho hắn hay không. Thứ này, mặc dù hắn không hoàn toàn ôm hy vọng, nhưng nó vẫn luôn là một đường tắt. Bất kể là ai đều thích đường tắt, nhất là khi Sùng Trinh đang lúc vô kế khả thi.

Về phần chuyện Thường Tiếu giết hai tên hoạn quan, xé thánh chỉ, Sùng Trinh quả thực rất tức giận. Bất quá, cứ coi như đó là sự đền bù cho việc Sùng Trinh từng muốn tịch thu gia sản của Thường Tiếu, vậy thì Sùng Trinh sẽ không so đo nữa!

Bi ai lớn nhất của Sùng Trinh chính là ở điểm này. Hắn cho rằng cứ như vậy là có thể đền bù, trấn an Thường Tiếu, nhưng Thường Tiếu lại không nghĩ như vậy!

Lại còn có cháu trai của Trương gia, hắc hắc, nghĩ đến đây, Sùng Trinh lại muốn cười một tiếng. Lần này, triều thần thừa cơ bức bách Sùng Trinh sao chép gia sản Thường gia, khiến hoàng uy của Sùng Trinh suy giảm nghiêm trọng, gần như bị thao túng thành khôi lỗi. Kẻ hăng hái nhất chính là Trương gia, ngay cả Trương lão Hầu gia đã ngoài tám mươi tuổi cũng đích thân ra mặt, khiến Sùng Trinh liên tục bại lui, hoàn toàn bất lực chống cự, thậm chí còn phải trên triều đình kê ghế cho lão già này ngồi. Giờ thì hay rồi, lão già này đã tự tay đùa chết cháu của mình, hiện giờ chắc đã khóc không ra nước mắt. Loại chuyện này, Sùng Trinh nhìn thấy là hả hê nhất, vui vẻ nhất.

Bách quan cũng giống như Thường Tiếu, không ngủ, mất ngủ. Bất quá nguyên nhân của bọn họ lại hoàn toàn khác với Thường Tiếu. Bọn họ cảm thấy những chuyện xảy ra trong ngày hôm nay quả thực là quá... quá khó tin! Bọn họ cần một chút thời gian để suy nghĩ rõ ràng những chuyện đã xảy ra hôm nay, mặt khác còn muốn xác định xem mình có đang nằm mơ hay không.

Ngày hôm nay, rõ ràng bọn họ đã đứng trên vị trí của kẻ thắng cuộc, khiến Sùng Trinh phải hạ chiếu chỉ tịch thu gia sản Thường gia, cũng bức bách vị hoàng đế Sùng Trinh này vào đường cùng. Từ đó về sau, triều đình này sẽ lại là thiên hạ của bọn quan văn. Quan văn mới là chúa cứu thế của toàn thiên hạ. Triều đình sở dĩ bấp bênh hoàn toàn là do hoàng đế chuyên quyền độc đoán gây nên. Nếu bọn họ quan văn nói gì cũng được, làm gì cũng không có hoàng đế cản trở, thì thiên hạ này đã sớm thái bình rồi.

Nhưng, sao lại đột ngột xoay chuyển thế này? Mình từ kẻ thắng cuộc bỗng nhiên lại biến thành kẻ thất bại?

Bọn họ đói cả ngày, trên đại điện lại nghe người này người kia miêu tả những món ăn mỹ vị tột cùng. Hết lần này đến lần khác, đám quan văn lại không chịu thua, khi nói về món ăn, ai cũng phải thể hiện vài phần tài văn chương của mình. Bọn quan văn này những bản sự khác thì không có, nhưng việc dẫn kinh điển, luận đạo, miêu tả bằng lời lẽ thì lại vô cùng lão luyện. Từng người một miệng lưỡi lưu loát, miêu tả món ăn ngon nhất mình từng nếm qua đến mức dường như muốn phun ra khỏi miệng. Một đám quan viên nghe xong, trong lòng quả thực muốn quỳ xuống cảm tạ tám đời tổ tông của đối phương nếu ai đó cho họ một cái bánh bao.

Thật vất vả Sùng Trinh mới biết rằng bên Thường gia bách quan đã ăn thịt uống canh tản đi, lại để cho đám triều thần "vương bát đản" này đói thêm nửa canh giờ nữa, lúc này mới cho phép đám triều thần này rời đi!

Bản dịch này được độc quyền dâng tặng đến quý độc giả của truyen.free.