(Đã dịch) Phong Lưu Tà Tôn Tu Tiên Ký - Chương 454: Tiểu tiểu nữ tử đều là dã tâm
Thường Tiếu trở lại bên đống xác của ba vạn quân sĩ vừa bị thảm sát, tiện tay siêu độ toàn bộ thần hồn từ những thi thể này, biến chúng thành hơn ba vạn hạt châu thần hồn rồi thu đi. Sau đó, hắn bay lên đỉnh núi, phóng ra Đồ Diệt, cắt vụn vách núi cao chót vót, vô số đá núi rơi xuống, chôn vùi hoàn toàn ba vạn thi thể kia. Tất cả những điều này, đối với Thường Tiếu hiện tại mà nói, chẳng qua là thuận tay mà làm thôi!
Ngay lập tức, Thường Tiếu liền đến một khu rừng núi. Trong khu rừng này, không ít tín đồ Bái Long giáo đang tụ tập. Ở giữa đám tín đồ vây quanh, hiện có ba trăm cỗ xe ngựa san sát nhau dừng lại tại chỗ đó. Trên những cỗ xe này, hiển nhiên đang chất đầy quân lương và tài bảo của Lý Tự Thành.
Những vật này sớm đã bị Hỏa Long quân của Thường Tiếu cướp đoạt. Lý Tự Thành tưởng rằng thuộc hạ của mình đã nuốt chửng số tiền bạc và lương thảo này, trên thực tế hắn đã trách lầm họ. Kỳ thực, những quân sĩ áp giải số lương thảo và tiền bạc này đã vô cùng tận tụy, hai ngàn binh sĩ đã phấn đấu đến chết, lúc này mới "chắp tay" dâng số tiền hàng đó vào tay Thường Tiếu.
Đám tín đồ Bái Long giáo không hề hay biết trên xe có thứ gì. Hoàng tiên sư nói bên trong toàn bộ đều là cấm vật, nên những tín đồ này lại càng không dám đến gần! Hơn nữa, đi cùng với các tín đồ này là những gia đinh do Thường Tiếu phái ra, tản mát khắp bốn phía để bảo vệ số tiền hàng kia. Có thể nói, những món đồ này vô cùng an toàn.
Thường Tiếu cùng Hoàng tiên sư thì thầm vài câu, Hoàng tiên sư khẽ gật đầu, lập tức Thường Tiếu liền đứng dậy rời đi.
Không lâu sau đó, đám tín đồ Bái Long giáo cũng bắt đầu hành động, dìu già dắt trẻ tiến về kinh sư.
Còn về phần số tiền hàng kia, tạm thời chưa có thời gian để quản lý, nên chúng trực tiếp được cất giấu ngay tại chỗ.
Đương nhiên, ngoài số tiền hàng ra, còn có mấy chục đại mỹ nhân yểu điệu. Những mỹ nhân này đều là do Lý Tự Thành cướp bóc từ trong hoàng cung. Các nàng không thể tìm một chỗ để giấu đi, nên Hoàng tiên sư đã đưa các nàng vào trong đội ngũ. Dù sao, trong đoàn người của họ có vô số người già trẻ nhỏ, thêm mấy nữ tử nữa cũng không có gì đáng kể.
Trong số những cô gái này có Trần Viên Viên. Trần Viên Viên rất được Lý Tự Thành coi trọng, cơ bản thuộc vào dạng "nhất kiến chung tình", không thể nào dứt ra được. Hắn cố ý sắp xếp ba tỳ nữ để chăm sóc nàng, nhưng ba tỳ nữ này ngoài việc hầu hạ Trần Viên Viên, phần lớn còn có nhiệm vụ giám thị nàng. Thế nhưng, giờ đây họ lại trở thành những người bạn đồng hành sống nương tựa lẫn nhau với Trần Viên Viên. Các nàng "chim sợ cành cong" đi theo đám tín đồ di chuyển về phía kinh sư. Ban đầu khi ra đi, các nàng ngồi trên xe ngựa, thân kiều nhục quý, nhưng hiện tại, các nàng cũng chỉ có thể giống như những người khác, dựa vào đôi chân mình mà chạy về phía trước.
Trong bất cứ thời đại nào, dù là kiếp trước của Thường Tiếu, thân phận là bách tính, từ trước đến nay đều là đối tượng bị người khác thao túng, chẳng khác nào cá thịt trên thớt. Tựa như lúc này đây, Trần Viên Viên và đám nữ tử kia, bị cướp đi, giờ đây lại bị xua đuổi trở về. Thân phận bèo dạt mây trôi, hoàn toàn không thể tự mình khống chế, tất cả mọi thứ đều nằm ngoài tầm kiểm soát của nàng. Diễm danh Trần Viên Viên lan rộng khắp thiên hạ, được hậu thế xưng là một trong Giang Nam Bát Diễm, nổi tiếng ngang hàng với Liễu Như Thị. Nhưng trong loạn thế này, nàng chẳng qua chỉ là một nữ tử nhỏ bé, hoàn toàn không thể tự mình nắm giữ vận mệnh của mình mà thôi.
Trần Viên Viên bất quá chỉ là một nữ tử bình thường mà thôi, hơn nữa còn là một danh kỹ sống bằng nhan sắc. Trong cái thời đại mà nàng sinh sống, từ khi ra đời nàng đã chỉ có thể bèo dạt mây trôi trong cõi trần đục này, bị những nam tử quyền cao chức trọng hô đến gọi đi. Nàng cũng muốn thoát ly khỏi vận mệnh này, nhưng sinh ra trong cõi trần thế này, muốn thoát khỏi những ràng buộc của nó thì chỉ có con đường tử vong. Rời bỏ thế gian này mới có thể siêu thoát!
Hiện tại Trần Viên Viên đang ở độ tuổi phong nhã hào hoa, đối với cuộc sống có vô hạn khát vọng, làm sao có thể lựa chọn con đường như vậy được.
Ngoài cái chết ra, còn có một con đường khác cũng không tệ, đó chính là tìm một người tốt mà gả đi, trở thành vợ của người ta. Đây gần như là biện pháp duy nhất để nàng thoát khỏi vận mệnh khi còn sống. Ban đầu, nàng quả thực đã đi trên một con đường ổn định như vậy. Thoạt đầu, nàng vốn định được dâng cho Sùng Trinh hoàng đế, nhưng Sùng Trinh bận rộn quốc sự, không có tâm trí nghĩ đến chuyện vui thú, căn bản không thèm liếc nhìn nàng một cái. Ngay lập tức, nàng liền trở thành tư vật của Điền Uyển. Về sau, một nam tử tên là Ngô Tam Quế xuất hiện, trẻ tuổi, anh tuấn, gia cảnh hào hoa xa xỉ, đã cướp nàng từ tay Điền Uyển. Không thể không nói, Ngô Tam Quế quả thực là một kết cục lý tưởng. Nàng cũng đã dự định cả đời này sẽ sống yên ổn tại Ngô gia!
Thế nhưng, tất cả mọi thứ trong chớp mắt đều tan vỡ. Lý Tự Thành kéo quân đến, chỉ trong một đêm đã dẫn đại quân giết vào kinh sư. Hơn ba mươi miệng ăn nhà họ Ngô đều bị thảm sát. Cuộc sống an ổn thuộc về nàng trong chớp mắt biến mất không còn tăm tích. Nàng lần nữa trở thành một món vật phẩm, một món đồ chơi, thành trò tiêu khiển của người khác.
Kỳ thực, có thể trở thành vật tiêu khiển của một vị đế vương chưa chắc đã là chuyện xấu. Ít nhất có lẽ sẽ có ngày được "ra mặt", cho dù không thể, sống nốt quãng đời còn lại trong cung cũng là một chuyện an ổn. Thế nhưng, mới chỉ ba bốn ngày, nàng lại lần nữa bị người kh��c cướp đoạt. Hai ngàn quân sĩ áp giải các nàng không một ai may mắn thoát khỏi. Nàng rơi vào tay một nhóm người khác, nghe nói kẻ cầm đầu tên là Thường Tiếu.
Cái tên Thường Tiếu, nàng đương nhiên biết. Bất kể là tiểu thương hay quan lớn quyền quý, chỉ cần thân ở kinh sư thì không thể nào không biết cái tên Thường Tiếu này!
Đối với cái tên này, Trần Viên Viên tràn ngập chán ghét. Nguyên nhân không có gì đặc biệt, bởi vì tất cả quan lại trong kinh sư đều chán ghét Thường Tiếu. Gần như tất cả mọi người bên cạnh Trần Viên Viên, hễ nhắc đến Thường Tiếu đều "dựng râu trừng mắt", không ngừng mắng chửi là "gian vọng". Trần Viên Viên chỉ là một nữ tử bình thường mà thôi, nghe nhiều thành quen, tự nhiên cũng sinh ra một loại cảm xúc chán ghét đối với Thường Tiếu. Nàng cảm thấy Thường Tiếu quả thực chính là kẻ gian vọng, Sùng Trinh hoàng đế hoàn toàn là bị kẻ gian vọng này mê hoặc.
Đối với cái tên Thường Tiếu này, ngoài từ "gian vọng" ra, từ mà nàng nghe nhiều nhất chính là "hung tàn"!
Chương truyện này, với tất cả tinh hoa, được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free.