(Đã dịch) Phong Lưu Tà Tôn Tu Tiên Ký - Chương 540: Lực cản trùng điệp một nan đề
Thà làm đầu gà còn hơn làm đuôi phượng, đạo lý này ai nấy đều thấu hiểu. Hoàng thượng muốn trọng lập chư hầu, vậy phải chăng họ cũng có cơ hội trở thành một phương chư hầu?
Phải biết, chư hầu về cơ bản chính là một vị quốc chủ, sở hữu quyền hành mạnh mẽ, có thể tự mình thu thuế, thống lĩnh quân đội. Ngoại trừ việc phải phụ trách trước Hoàng đế, trong khu vực cai quản của mình, họ quả thực là tồn tại muốn làm gì thì làm. Chưa kể, đây còn là cơ nghiệp truyền đời.
Lòng một đám quan viên lập tức trở nên hỗn loạn, nhưng rồi từng người lại nảy sinh một cảm xúc khó hiểu. Loại cảm xúc này cuối cùng cùng nhau hóa thành một ý niệm: vị Hoàng đế Thường Tiếu này dường như... có chút không đáng tin cậy.
Phải biết, các đế vương bình thường sau khi khai quốc đều tìm mọi cách, vắt óc suy nghĩ để thu gom quyền lực về tay, nào có ai như Thường Tiếu lại đem quyền lực phân phát ra bên ngoài?
Quyền lực này một khi đã phân tán thì dễ, nhưng muốn thu hồi lại thì quá đỗi gian nan. Một vị chư hầu có lẽ chỉ cần một đạo thánh chỉ là có thể sắc lập, song nếu muốn thu hồi đất đai của chư hầu, thu hồi quyền thế của chư hầu, ắt phải trải qua va chạm đẫm máu, phải trả giá bằng sinh mệnh mới có thể thực hiện được. Bọn họ không tin Thường Tiếu không hiểu đạo lý này, nhưng họ lại không rõ vì sao Thường Tiếu lại phải làm như vậy.
Bách quan cùng nhau nhìn về phía Thường Tiếu, trong ánh mắt hiện lên ý tứ vô cùng phức tạp. Chư hầu đối với họ mà nói vẫn còn quá xa vời, đồng thời, những nơi Thường Tiếu hứa phong chư hầu chắc chắn là những vùng đất man di hoành hành ở xa xôi. Nơi như vậy, các quan văn nào có hứng thú? Trên thực tế, họ vô cùng hài lòng với cuộc sống hiện tại. Bốn chữ "vinh hoa phú quý" hoàn toàn có thể lột tả trạng thái sống của họ lúc này. Không cần tham ô lộng quyền, họ vẫn có đủ tiền bạc để tiêu dùng, ra ngoài được người người cung kính, lại còn ai nấy đều có sự nghiệp riêng của mình. Thư sinh nào mà chẳng có một phen khát vọng? Hiện tại họ tuy bận rộn nhưng vô cùng phong phú, tinh thần sung mãn. Chỉ cần làm tốt công việc của mình là có khả năng thăng tiến, rốt cuộc không cần như trước kia, gặp Thượng Quan là phải cúi đầu khom lưng, tỏ vẻ đáng thương, giả bộ như chó. Có thể nói, cuộc sống như vậy họ trải qua vô cùng thoải mái, thật sự không muốn có bất kỳ sự thay đổi nào. Họ thậm chí còn mong Thường Tiếu vững vàng ngồi trên ngai vàng, như vậy cuộc sống an nhàn của họ mới có thể kéo dài mãi mãi. Vậy mà vị Hoàng thượng này sao lại không hiểu thấu tấm lòng khổ sở của họ? Sao lại cứ thích gây chuyện như vậy?
Thường Tiếu nói đến hào hùng, kỳ thực cũng là do hoàn toàn không còn cách nào khác. Thời đại này, Địa Cầu còn rất rộng lớn, không có phương thức liên lạc tiên tiến, không có phương tiện giao thông hiện đại, không ai có thể thống ngự một địa vực rộng lớn như vậy, cho dù là hắn Thường Tiếu sở hữu cảnh giới Ngưng Khí cũng tương tự không thể nào!
Thường Tiếu sở hữu Hỏa Long Quân với nền văn minh vượt xa thế giới này, việc khai cương thác thổ thì rất dễ dàng, nhưng sau khi khai cương thác thổ thì ai sẽ giúp hắn trấn giữ mảnh cương vực này đây?
Thuở trước, khi triều Nguyên giành được thiên hạ, vũ lực hùng mạnh, chiếm cứ một vùng đất đai rộng lớn, nhưng kết quả cuối cùng ra sao? Căn b��n không thể giữ vững cơ nghiệp. Đây chính là hậu quả của việc chỉ có quân đội hùng mạnh mà lại không có nhân tài để quản lý những vùng đất rộng lớn đã chiếm được, hay nói đúng hơn là sự khuếch trương quá nhanh dẫn đến sự sụp đổ nhân tài liên tiếp.
Cũng có thể nói, thời đại ấy không cho phép sự tồn tại của một quốc gia chiếm giữ lãnh thổ rộng lớn đến vậy. Bởi thế, triều Nguyên chẳng qua chỉ như hoa phù dung sớm nở tối tàn, huy hoàng rồi cũng nhanh chóng kết thúc một cách qua loa.
Trong thời đại không có các công trình trao đổi thông tin mạnh mẽ, không có phương tiện giao thông hiện đại này, nếu Thường Tiếu muốn thống ngự cương vực rộng lớn hơn, hắn chỉ có thể một lần nữa áp dụng chế độ phân phong chư hầu. Đây cũng là nguyên do tồn tại của chế độ phân phong chư hầu thuở xưa. Trên thực tế, Đại Minh đối với những bộ lạc xung quanh, những nơi cống nạp như máu mủ, cũng chính là áp dụng sách lược này. Đại Minh không thể nào phái quan viên đến quản lý những nơi đó, nên chỉ thừa nhận địa vị thủ lĩnh của họ, miễn là trên danh nghĩa thuộc về Đại Minh là được.
Nhưng điều Thường Tiếu muốn là sự thống trị thực sự, chứ không phải chỉ trên danh nghĩa. Bởi vậy, hắn phải có tộc nhân của mình đến làm vương giả trên những vùng đất đó, thay thế hắn cai quản những lãnh thổ rộng lớn mà bản thân hắn không cách nào trực tiếp chạm đến.
Thường Tiếu cũng không phải là người toàn tài, hắn chỉ tương đối hiểu rõ về lĩnh vực vũ khí mà thôi. Bảo hắn đi nghiên cứu tàu thủy, ô tô, những thứ này thật khó cho hắn. Thậm chí có thể nói, sự hiểu biết của Thường Tiếu về điện thoại cũng hết sức có hạn. Hắn không phải thiên tài, mặc dù biết những thứ này tồn tại, nhưng hắn chỉ có thể giao phó ý tưởng xuống dưới, để những người thông minh thực hiện chúng. Quá trình này có lẽ mười năm, có lẽ hai mươi năm, có lẽ ba mươi năm, thậm chí còn lâu hơn. Thường Tiếu tuy tuổi thọ đủ dài, nhưng hắn không thể đợi được. Hắn cũng không muốn mình ngồi trên ngai vàng này quá lâu, vượt quá thời gian của người bình thường. Ngai vàng này tuy tốt, nhưng ngồi lâu cũng thật nhàm chán. Thường Tiếu thực sự không muốn tiêu hao cả sinh mệnh của mình vào những chính sự không ngừng nghỉ này. Sau khi đã kiến tạo nên một giang sơn vĩ đại, những chuyện còn lại cứ để hậu nhân tự mình xoay sở. Thường Tiếu hiểu rõ một đạo lý: cho dù là thái gia gia có giỏi giang đến mấy cũng không thể quản được việc của đời chắt trai.
Thường Tiếu khoát tay, lập tức có mười thái giám khiêng một cuộn vải dày cộp đi vào triều đình. Bách quan ngẩn người. Thường Tiếu nhẹ gật đầu, cuộn vải liền được trải ra, hiện ra trước mắt bách quan là một tấm bản đồ thế giới. Bản đồ này rất tinh xảo ở những khu vực gần Đại Hán, càng xa thì càng mơ hồ, nhưng về cơ bản đã miêu tả toàn bộ thế giới. Tấm bản đồ này là do Thường Tiếu dựa vào ký ức kiếp trước phác thảo đại khái, sau đó lại dùng ba ngày du khắp thế giới để miêu tả chi tiết. Với cảnh giới của Thường Tiếu, việc đi một vòng quanh trung tâm thế giới cũng chẳng tốn bao nhiêu thời gian. Sau đó, hắn lại tìm từng thương nhân buôn bán với các nước ở Trung Thổ để tra hỏi, rồi mới hình thành nên tấm Vạn Quốc Toàn Đồ này. Bức tranh này Thường Tiếu đã bắt đầu chế tạo từ khi đăng cơ, nay mới xem như miêu tả được đại khái, tổng cộng mất trọn năm năm.
Bách quan nhìn chằm chằm vào tấm Vạn Quốc Toàn Đồ này, rồi lại nhìn về phía Thường Tiếu, sau đó lại nhìn bản đồ rồi lại nhìn Thường Tiếu.
Thường Tiếu trực tiếp mở miệng nói: "Đây chính là thế giới mà chúng ta đang sống. Mọi người có thể xem Trung Thổ rốt cuộc lớn đến mức nào trong mảnh thế giới rộng lớn này!"
Văn võ bá quan đối với bản đồ thế giới cũng không hoàn toàn xa lạ. Vào thời nhà Minh, Lợi Mã Đậu từng dâng lên Vạn Quốc Toàn Đồ, không ít quan viên trong số họ đã được xem qua, những người chưa xem thì cũng từng nghe nói đến đôi chút.
Giờ đây được Thường Tiếu chỉ điểm, họ mới cẩn thận nhìn kỹ tấm bản đồ này. Bản đồ này dễ hiểu, dễ nắm bắt, ngay cả những người chưa từng tiếp xúc với địa đồ cũng có thể hình dung ra đại khái!
Tất cả quyền chuyển ngữ của chương này đều thuộc về truyen.free.