(Đã dịch) Phong Lưu Tà Tôn Tu Tiên Ký - Chương 564: Nhân gian tiên cảnh tường đổ
Tu vi của Ngô Vận Đạo theo lý thuyết cũng không tính yếu, dù sao hắn cũng là cường giả Cương Thành cảnh giới. Ở nhân gian, y đủ sức được xem là nhân vật khiến mặt đất rung chuyển mỗi khi cất bước. Đáng tiếc, trước mặt Thường Tiếu và Xà Lan Hoa, Ngô Vận Đạo liền chẳng là gì cả.
Tại Thất Bảo Huyền Đài này, y càng chẳng thấm vào đâu. Bởi lẽ, thuở ban đầu, muốn bước chân vào Thất Bảo Huyền Đài, ít nhất cũng phải là tu sĩ Cương Thành cảnh giới. Thậm chí, ngay cả tu sĩ Cương Thành cảnh giới có thể tiến vào cũng ít ỏi như lông phượng sừng lân. Nếu không phải đệ tử danh môn đại phái, hoặc con cháu của đại tu sĩ nào đó, e rằng chẳng thể có đủ tu vi quán chú vào Thất Bảo Huyền Đài để nó mở cánh cửa. Thế nên, mọi thứ bên trong Thất Bảo Huyền Đài đều được chuẩn bị cho những tồn tại Đạo Khí cảnh giới. Những thạch quái này cũng được tạo ra dựa trên tu vi của tu sĩ Đạo Khí cảnh giới. Ngô Vận Đạo đối đầu với chúng, tự nhiên chỉ có một con đường chết.
Ngô Vận Đạo kinh hoàng tột độ, cắm đầu cắm cổ phi nước đại về phía Thường Tiếu. Sát Huyết Bảo Đao trong tay Thường Tiếu chợt bay ra, chỉ trong chớp mắt đã chém giết sạch sẽ đám thạch quái.
Xà Lan Hoa bấy giờ thè lưỡi, thoáng chút bất mãn nói: "Thường Tiếu, ngươi cứu tên gia hỏa này làm gì? Y tu vi quá thấp, đi theo sau lưng chúng ta chỉ là một đại vướng víu, trăm hại mà chẳng có lấy nửa phần lợi ích."
Hiển nhiên Xà Lan Hoa muốn nhìn Ngô Vận Đạo tự mình đi chịu chết.
Thường Tiếu thản nhiên đáp: "Nói vậy thì, nàng cũng là một vướng víu, trẫm cũng nên để nàng tự sinh tự diệt!"
Xà Lan Hoa cười lạnh một tiếng, nói: "Ta làm sao có thể giống hắn được? Ta biết rõ cục diện bên trong Thất Bảo Huyền Đài này, chính là người dẫn đường cho ngươi. Ngươi giết ta, nào có một chút lợi lộc nào!"
Thường Tiếu nhìn bốn phía, nói: "Nếu đã là người dẫn đường, vậy thì tìm cho trẫm lối ra mau!"
Xà Lan Hoa hiển nhiên đã từng đặt chân đến nơi đây. Nàng khẽ nhắm hai mắt, tựa hồ đang cẩn thận hồi tưởng. Chẳng mấy chốc, Xà Lan Hoa mở mắt ra, nói: "Chính là ở chỗ này!"
Dứt lời, Xà Lan Hoa dẫn đầu bước đi, hướng về một nơi đen thẫm mà tiến.
Thường Tiếu nhìn Ngô Vận Đạo, trầm giọng nói: "Hãy suy nghĩ cho kỹ xem ngươi có chỗ lợi g��. Nếu quả thật vô dụng, thì chớ đi theo sau lưng trẫm. Trẫm không phải bảo mẫu."
Ngô Vận Đạo nghe vậy kinh hãi, liên tục vâng dạ. Y đã tận mắt chứng kiến sự bá đạo của Thường Tiếu. Một Thường Tiếu như vậy nói một không hai, đừng nói Ngô Vận Đạo chỉ là một tu sĩ Cương Thành cảnh giới, cho dù là tu sĩ Đạo Khí cảnh giới xuất hiện, Thường Tiếu cũng chẳng hề e sợ!
Thường Tiếu và Ngô Vận Đạo theo sát gót Xà Lan Hoa, tiến vào hang động đen kịt. Phía trước, Xà Lan Hoa bỗng nhiên dừng bước, quay đầu nhìn về phía Thường Tiếu, nói: "Hãy chuẩn bị sẵn sàng, ta sắp mở cánh cửa huyễn cảnh này. Bên ngoài chính là thế giới Thất Bảo Huyền Đài chân chính. Nơi đây chẳng qua là sân thí luyện để tu sĩ khảo nghiệm tu vi của mình mà thôi. Dựa theo tình hình khi Đại Chiến Thần Ma năm xưa, trước khi Thất Bảo Huyền Đài này ẩn mình vào không gian sâu thẳm, bên trong đã giam giữ hơn mười ma vật và hàng trăm tu sĩ Trung Thổ. Chẳng biết giờ đây bọn họ có còn sống hay không. Lúc đó, tất cả đều lâm vào trạng thái điên cuồng. Nếu giờ đây bọn họ vẫn còn điên loạn, thì đó sẽ là những cỗ sát khí hình người, không phân biệt địch ta, nhìn thấy ai là muốn giết chết người đó. Cho dù đối phương là bạn thân chí cốt, hay ngay cả người nhà của mình cũng sẽ không bỏ qua. Vạn nhất tình huống là như vậy, vừa mở cánh cửa huyễn cảnh này ra, hậu quả thật khó lường!"
Ngô Vận Đạo nghe vậy, không khỏi lùi lại hai bước, giọng nói có chút run rẩy: "Nếu đã là như vậy, chi bằng chúng ta tìm con đường khác mà ra ngoài thì hơn!"
Thường Tiếu lại bật cười, tiến đến bên cạnh Xà Lan Hoa. Hai người gần nhau đến mức Thường Tiếu đã có thể ngửi thấy mùi hương hoa lan thoang thoảng tỏa ra từ nàng. Thường Tiếu đưa tay, đặt mạnh lên cánh cửa huyễn cảnh, lập tức vận chút lực. Bức vách đá đen thẫm phía trước chợt nứt ra một khe hở, một tia sáng từ bên ngoài xuyên vào.
Tia sáng này hoàn toàn khác biệt với thứ ánh sáng hư ảo do đám thạch quái vừa rồi tạo ra. Đây là ánh sáng chân chính, thuần khiết. Cảm giác tiếp xúc dù rất nhỏ khi tia sáng ấy chiếu lên da cũng rõ ràng vô cùng.
Theo tia sáng ngày càng rộng, Thường Tiếu liền đẩy cánh cửa huyễn cảnh này ra.
Ba người gần như trong chớp mắt đã bị ánh sáng trắng bao trùm, rồi hoàn toàn tan biến trong đó.
Tuyệt phẩm dịch thuật này, độc quyền tại truyen.free.