(Đã dịch) Phong Lưu Thám Hoa - Chương 117: Một người một đao! (hạ)
Sau khi Tống Dịch gỡ bỏ trói buộc, Thanh Yên vẫn còn run rẩy. Dù sao nàng cũng tận mắt chứng kiến cảnh Tống Dịch dùng lưỡi đao trắng nhuộm đỏ máu tươi, một mạng người cứ thế mất đi ngay trước mắt nàng. Tuy biết người chết là kẻ đáng chết, nhưng nàng vẫn không khỏi cảm thấy chút sợ hãi.
"Ta sẽ ��ưa nàng đi... Nàng có biết Triển Bằng đã trở về chưa?" Tống Dịch nắm chặt bàn tay lạnh buốt của Thanh Yên, khẽ hỏi.
Thanh Yên lúc này mới chợt tỉnh ngộ, hơi run rẩy vội vàng đáp: "Ta... ta nhớ là... nghe thấy tiếng Triển đại ca kêu gào không ổn, âm thanh đó vọng từ phía phòng chứa củi ra..."
Ánh mắt Tống Dịch khẽ lóe lên, rồi hắn hỏi tiếp: "Thế còn sư phụ của nàng?"
"Sư phụ ta? Ta cũng chưa thấy sư phụ... Nhưng chắc người không ở hậu viện bên này, vì mọi động tĩnh đều ở tiền viện cả!" Đỗ Thanh Yên nhìn thi thể đã ngừng co giật dưới đất, vẫn còn kinh sợ khôn nguôi.
"Nói cho ta biết phòng chứa củi ở đâu!" Tống Dịch đỡ vai Thanh Yên, bình tĩnh hỏi.
Hàng mi dài của Thanh Yên khẽ lay động, nàng nghi hoặc hỏi: "Ta biết phòng chứa củi ở đâu... Để ta dẫn chàng đi!"
Tống Dịch lắc đầu, rồi bình tĩnh nói: "Không... Ý ta là, lát nữa khi ra khỏi cửa phòng, ta sẽ để nàng rời đi. Sau khi rời khỏi, nàng đừng ngừng lại một bước nào, hãy chạy thẳng đến Quý Nhân phủ. Đến đó có lẽ nàng sẽ gặp được Hi Quý Nhân, người sẽ đưa nàng đến chỗ an toàn, nàng cứ ở yên nơi đó đợi ta!"
Thân thể Đỗ Thanh Yên bỗng run lên, sau đó nỗi sợ hãi trong lòng đột nhiên bị ném lên chín tầng mây. Nàng trừng lớn đôi mắt trong veo nhìn Tống Dịch, rồi dùng sức lắc đầu nói không muốn.
Nàng sợ hãi là bởi vì đó là thiên tính của phụ nữ, hơn nữa lại vừa chứng kiến cảnh tượng chết chóc kinh hoàng đến vậy ngay trước mắt. Thế nhưng, vừa nghe Tống Dịch nói muốn nàng rời đi trước, tất cả sợ hãi của nàng liền biến thành lo lắng... Nàng biết nơi đây đáng sợ đến mức nào, đương nhiên cũng ý thức được Tống Dịch muốn nàng rời đi là vì điều đó. Bởi vậy, nàng không muốn để Tống Dịch lại một mình...
Cảnh tượng này giống hệt khoảnh khắc ở cửa thành Biện Châu năm xưa. Tống Dịch thoáng nở nụ cười, rồi dịu dàng nói với Đỗ Thanh Yên: "Nghe này, Thanh Yên... Ta không biết năng lực của mình lớn đến đâu, nhưng ta biết, dù năng lực ta lớn đến mức nào, khi nàng lâm vào cảnh khốn cùng, ta nhất định phải xuất hiện bên cạnh nàng. Đó là trách nhiệm của một nam nhân... Vì vậy, đêm nay dù thế nào, dù ta có biết nơi này nguy hiểm đến mấy, ta cũng nhất định phải đến. Bởi vì nàng đã là nữ nhân của ta, nàng hiểu không?"
Đỗ Thanh Yên hít hít mũi, muốn phản bác, nhưng lại nhận ra trái tim mình tràn ngập sự tê dại ấm áp. Nàng sợ vừa mở lời sẽ động tình rơi lệ trong hoàn cảnh không thích hợp này.
Tống Dịch nâng mặt Thanh Yên lên, ghé vào môi nàng hôn một cái, rồi vẻ mặt trịnh trọng nói: "Ta đến rồi... May mà ta tìm được nàng, vì vậy ta nhất định phải để nàng rời đi, đây là trách nhiệm của một nam nhân! Thế nhưng, ngoài trách nhiệm của nam nhân, ta còn phải làm những chuyện khác, chẳng hạn như Triển Bằng vì cứu nàng mà lâm vào cảnh khốn, ta đương nhiên không thể bỏ mặc hắn... Vì vậy, nàng càng an toàn, ta mới càng yên tâm..."
"Được rồi, ta nghe lời chàng!" Thanh Yên ngẩng đầu, ánh mắt kiên định nói, rồi e thẹn nhanh chóng hôn lên má Tống Dịch một cái.
Tống Dịch cười khẽ, rồi sắc mặt bỗng chuyển nghiêm nghị, nắm tay Thanh Yên ra khỏi cửa phòng. Sau khi đóng kỹ cửa, hắn theo lối cũ đưa Thanh Yên đến chân tường vây, rồi ngồi xổm xuống, để Thanh Yên giẫm lên vai mình mà bay qua hàng rào...
Một bức tường vây ngăn cách đôi nam nữ yêu nhau. Tống Dịch thu lại mọi nét dịu dàng trên mặt, nắm chặt thanh đao trong tay, nhanh chóng bước đi theo hướng phòng chứa củi mà Đỗ Thanh Yên đã chỉ.
Chỉ trong chốc lát, Tống Dịch đã tìm thấy vị trí phòng chứa củi. Điều khiến hắn cảm thấy vướng tay chân là cánh cửa phòng chứa củi lại có hai tên hán tử cường tráng cầm đao canh gác.
Trước cửa phòng chứa củi là một khoảng sân bằng phẳng trống trải, xung quanh cũng không có góc nào để ẩn nấp. Bởi vì đây là phòng chứa củi, nên cách cục như vậy là để phòng ngừa hỏa hoạn bất ngờ xảy ra. Phân tích từ địa hình, căn bản không có khả năng đột nhiên tập kích mà không bị phát hiện...
Chính lúc Tống Dịch ẩn mình ở góc tường gần đó đang trầm tư suy nghĩ, do dự không quyết, thì bên tiền viện, sau khi trải qua sự hỗn loạn kinh hoàng do khói độc mang lại, dần dần trở lại bình tĩnh. Những người trúng khói độc đều được đưa đến nơi trống trải để xử lý, sau đó Tiêu Lãnh sai người đến nhà thuốc lấy ít thuốc giải độc để trị liệu cho họ. Đồng thời, trong lòng nghi hoặc, hắn phái thêm vài người tăng cường dò xét...
Sở Bạch vừa nghe nói đi nhà thuốc, lập tức theo bước chân của đám người, đồng thời hướng về nhà thuốc bước tới. Đoàn người xuyên qua hành lang sân viện, vòng qua hai khúc quanh, cuối cùng cũng đến trước cửa nhà thuốc.
Sở Bạch không kìm nén được tâm tình kích động của mình, nhanh chân nhảy lên trước vài tên hạ nhân, rồi cười hắc hắc nói: "Để ta mở cửa..."
Hai tay hắn đặt lên cánh cửa phòng, sau đó tưởng tượng cảnh tượng trong phòng có một mỹ nhân phong tình tuyệt thế, hơi cau mày giận dỗi, mặt mày tái nhợt nhưng mang theo vẻ không cam lòng đang chăm chú nhìn mình. Trái tim hắn bỗng nhiên nhẹ bẫng!
Hắn dùng sức đẩy hai tay, cánh cửa phòng kêu "kẽo kẹt" một tiếng mở rộng. Một luồng mùi thuốc hòa lẫn mùi máu tanh cùng lúc xộc thẳng vào mặt...
Sở Bạch lập tức che mũi mình lại, rồi thân thể hắn cứng đờ, hai mắt đột nhiên trừng lớn đầy kinh hãi, mở miệng. Mấy giây sau, hắn mới như hồn bay phách lạc mà hô lên một câu: "Có người trốn thoát rồi!!"
Nghe thấy Sở Bạch hô hoán, mấy người đi sau lưng hắn vì tầm mắt bị che khuất, trong tình thế cấp bách liền đẩy Sở Bạch đang chắn cửa ra. Sau đó, tất cả đều ngơ ngác nhìn Triệu Lục đang nằm cứng đờ trong vũng máu.
Sau một thoáng tĩnh lặng, từ hướng nhà thuốc nhất thời truyền ra một tr���n tiếng kêu gào thảm thiết. Tiếng la này gần như vang vọng khắp toàn bộ Vu Tâm tiểu viện, truyền đến tận đình nghỉ mát ở tiền viện... và cả vùng phụ cận phòng chứa củi!
Thân thể Tống Dịch ẩn mình ở góc tường cũng bỗng chấn động. Hắn nhìn hai tên tráng hán canh gác cửa phòng chứa củi đột nhiên đề cao cảnh giác, trong lòng thầm hối hận mình đã không ra tay trước đó. Thế nhưng, trước mắt dù hắn không muốn ra tay, e rằng chốc lát nữa cũng sẽ có người tìm đến đây thôi.
Trốn ư... Đương nhiên đã không còn khả năng lắm. Huống chi, trong lòng hắn đã quyết ý phải cứu Triển Bằng ra, vì cái gọi là tình nghĩa...
Tống Dịch không tiếp tục ẩn giấu nữa. Hắn xé xuống một mảnh góc áo, cẩn thận quấn chặt chuôi trường đao vào lòng bàn tay mình. Sau khi hoàn thành động tác duy nhất có thể làm này, Tống Dịch bước ra khỏi bóng tối, tiến vào ánh đèn lồng yếu ớt, ngay lập tức thu hút ánh mắt của hai tên tráng hán thủ vệ trước phòng chứa củi.
"Tiếp theo... dựa vào nàng, Hi Quý Nhân..." Tống Dịch thầm niệm một tiếng trong lòng, sau đó con ngươi hắn híp lại, trong mắt tràn đầy sát khí nồng đậm!
Một người một đao, mang theo toàn thân uy thế, hắn quyết chí tiến lên nhắm thẳng vào hai tên tráng hán kia!
Hai tên tráng hán nhìn nhau một cái, sau đó cũng mạnh mẽ bước chân, múa đao vọt thẳng đến Tống Dịch.
Ba thanh trường đao xé rách không khí, phát ra ba tiếng vang sắc lạnh khác nhau, mang theo sát khí của mỗi người chém đến từ nhiều góc độ!
Trong nháy mắt, Tống Dịch vung mạnh hai tay cầm đao ra. Tuy nhiên, sau khi vung ra, thế đao lại trở nên vững vàng hướng về phía trước, chỉ còn một tay hắn nắm chặt trường đao. Bàn tay còn lại thì, trong khoảnh khắc Tống Dịch phân thần, đã mạnh mẽ phóng ra hai thanh phi đao giấu trong lòng bàn tay!
Mọi nỗ lực dịch thuật của đội ngũ Tàng Thư Viện đều vì độc giả của truyen.free, xin trân trọng đón đọc!