Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Lưu Thám Hoa - Chương 271: Trường thi phong vân!

Tống Dịch dở khóc dở cười hỏi, "Hóa ra ngươi đã sớm chuẩn bị chu đáo rồi sao?"

Giang Thành đắc ý nói, "Đương nhiên rồi, nếu nhạy bén của người làm ăn mà kém cỏi, thì số tiền thua lỗ sẽ chẳng khác nào mất trắng cả... Xem ra tài vận của ta Giang Thành cũng không tệ, chỉ tiếc là không có tài văn chương..."

"Thôi đi! Ngươi cũng đừng có lòng tham không đáy như vậy chứ..." Tống Dịch trêu chọc nói.

Giang Thành bật cười ha hả, không hề cảm thấy bị xúc phạm mà ngược lại lấy làm vinh hạnh, bởi vì từ trong lời nói của Tống Dịch, hắn cảm nhận được khoảng cách giữa hai người đang được rút ngắn, vì vậy hắn hiếm khi cảm thấy hài lòng như vậy.

Sau đó, quán Du Hí Gia Duyên đầu tiên ở kinh thành quả nhiên đã được khai trương. Đúng như Giang Thành đã nói, hiện giờ hắn quả thực đã có chút thế lực ở kinh thành. Từ lúc cải tạo cửa hàng đến khi bắt đầu kinh doanh, chỉ mất chưa đầy bảy ngày.

Quán Du Hí Gia Duyên đầu tiên khai trương mà không hề qua bất kỳ khâu tuyên truyền nào.

Việc không tuyên truyền không phải vì không có thời gian, cũng không phải do sơ suất, mà là vì cân nhắc đến mấy ngày tới chính là thời gian diễn ra kỳ thi mùa xuân. Tống Dịch đã đề nghị hoãn việc tuyên truyền sau khai trương lại cho đến khi kỳ thi mùa xuân kết thúc! Với ý kiến của Tống Dịch, Giang Thành đương nhiên rất sẵn lòng nghe theo, hơn nữa bản thân hắn trong việc kinh doanh cũng có những thủ đoạn và sách lược riêng.

Kỳ thi khoa cử chính thức bắt đầu.

Tất cả thí sinh đều như gặp phải đại địch, mang theo tâm trạng vô cùng căng thẳng và thấp thỏm bước vào trường thi, rất nhiều người thậm chí chưa bước vào trường thi đã đổ mồ hôi đầm đìa.

Thực ra mà nói, khoa cử tuy được xem là một cơ hội tốt để tranh thủ công danh và thăng tiến nhanh chóng, nhưng không phải ai cũng thật sự muốn dựa vào khoa cử để thăng tiến nhanh chóng! Giống như những công tử thế gia như Giang Thành, ở phương Bắc, phần lớn các công tử thế gia thực ra sẽ không dồn hết tâm tư vào việc khoa cử, nhiều công tử thế gia khác vẫn giữ tâm thái của một công tử bột, chỉ cần giữ vững gia nghiệp của mình là đủ rồi.

Trước khi vào trường thi, việc kiểm tra vô cùng nghiêm ngặt. Một số người bị phát hiện mang theo tài liệu gian lận tại chỗ, bị ghi danh và trục xuất khỏi trường thi còn chưa phải là hết, loại người này sẽ vĩnh viễn không có cơ hội tham gia khoa cử n��a, trừ phi triều đại thay đổi.

Vì vậy, những người thực sự lén lút mang theo tài liệu gian lận vào trường thi không nhiều, hơn nữa đều là những thư sinh nghèo khó, ngốc nghếch. Các công tử nhà giàu dù có ngốc đến mấy cũng sẽ không phạm sai lầm hiển nhiên như vậy. Vì vậy, thực ra mà nói, nguyên nhân khiến một số người đời này qua đời khác vẫn cứ mãi nghèo khó không phải vì họ không đủ nỗ lực, mà là vì hướng đi nỗ lực của họ sai.

Giống như những gia đình vốn đã rất nghèo khó đó, chắt chiu nuôi nấng một thư sinh biết đọc sách, thế nhưng ngoài việc đọc sách ra, thư sinh này chẳng biết làm gì cả. Dù cho tương lai có thể làm quan, người như vậy liệu có thể đi được xa? Nếu không làm quan, người như vậy với nội tâm yếu ớt, không chịu nổi đả kích lại không biết kiếm tiền, thì làm sao còn có cơ hội vươn mình nữa?

Cho nên nói rằng, thế gian chưa từng có sự công bằng thật sự, thế nhưng trời cao cũng sẽ không đóng chặt cánh cửa công bằng đối với mỗi người, chỉ xem người ta hành xử như thế nào mà thôi.

Đương nhiên, trừ Tống Dịch ra, e rằng phần lớn những thí sinh tham gia khoa cử này vẫn mang trong lòng tư tưởng dựa vào khoa cử để thăng tiến nhanh chóng là nhiều hơn.

Trong khi mọi người đang chuyên tâm làm bài, Tống Dịch lại đang nhìn bài thi mà cười khổ.

Nguyên nhân Tống Dịch cười khổ là, cứ tưởng rằng bài thi khoa cử sẽ rất khó! Thế nhưng... hắn thực sự có chút dở khóc dở cười, bởi vì những đề mục này nhìn qua quả thực rất khó, thế nhưng đối với hắn mà nói, trừ những thứ liên quan đến Tứ Thư Ngũ Kinh ra, những đề mục khác căn bản đều rất dễ dàng.

Điều Tống Dịch không biết chính là, thực ra những đề mục này đối với các thí sinh khác mà nói thì một chút cũng không dễ dàng, là những đề mục khó khăn đến mức không thể khó hơn được nữa.

Bởi vì Tống Dịch cảm thấy dễ dàng là do tuy hắn chưa từng đọc thuộc lòng Tứ Thư Ngũ Kinh, thế nhưng những gì hắn học được đều là từ nền giáo dục được hệ thống hóa. Chính vì tất cả học sinh đều đặt tâm tư vào Tứ Thư Ngũ Kinh, nên những thứ nằm ngoài Tứ Thư Ngũ Kinh sẽ cảm thấy vô cùng khó khăn, còn Tống Dịch, tuy chưa từng học qua Tứ Thư Ngũ Kinh, thế nhưng lại được tiếp thu nền giáo dục có hệ thống, sau đó chọn lọc những gì tinh hoa nhất từ Tứ Thư Ngũ Kinh...

Khi Tống Dịch đang đau đầu với bài thi, không ngờ lại có người bước đến bên cạnh phòng thi riêng của hắn.

Bị bóng người đó che khuất, Tống Dịch ngạc nhiên ngẩng đầu, sau đó hơi sững sờ.

Chu Bang Ngạn?

Chu Bang Ngạn cười gằn nhìn Tống Dịch đang cau mày, sau đó nhìn thấy bài thi của hắn vẫn chưa viết, sự khinh thường và trào phúng ở khóe miệng hắn lộ rõ một cách trắng trợn.

Tống Dịch không ngờ Chu Bang Ngạn lại thật sự trở thành giám khảo trường thi, thế nhưng đối với thái độ căm thù không hiểu từ đâu mà có của Chu Bang Ngạn, Tống Dịch thực sự có chút tức giận.

Người này nhìn qua quả là một nhân tài, chỉ là cái vẻ thanh cao ngạo mạn không hiểu từ đâu mà có kia, không biết có phải do ảnh hưởng từ những truyền thống cứng nhắc mà thành hay không, trông có vẻ hơi buồn cười, điều buồn cười hơn nữa là hắn lại có v�� "quan tâm" đến Tống Dịch như vậy.

"Ngươi đang che khuất tầm nhìn của ta..." Tống Dịch khẽ nói.

Chu Bang Ngạn hừ lạnh một tiếng, rồi quay người bỏ đi, nhưng thực ra hắn đã ghi nhớ số báo danh của Tống Dịch, vì vậy, sau khi quay người, nụ cười trên môi hắn trở nên vô cùng đắc ý.

Sau khi Chu Bang Ngạn rời đi, tâm trạng Tống Dịch cũng không tốt, vì vậy Tống Dịch nhanh chóng điền những câu trả lời mình có thể, sau đó để trống tất cả những chỗ mình không biết.

Chỉ mất khoảng hai khắc thời gian, Tống Dịch liền đặt bài thi xuống, trực tiếp đứng dậy rời khỏi trường thi...

Chu Bang Ngạn vốn còn đang ngồi trên ghế giám thị, nghĩ đến những chuyện khiến mình hài lòng, thế nhưng đột nhiên thấy trong thời gian nhanh như vậy mà đã có người ra về, hơn nữa đó lại là Tống Dịch, hắn nhất thời ngây người...

Trong toàn bộ trường thi, phần lớn mọi người đều đang cắn bút, đổ mồ hôi làm bài. Phải nói không phải đề mục quá khó, mà là có một số người vốn dĩ gần như mang tâm trạng tiều tụy mà làm bài, ngay cả việc đ���c đề cũng phải đọc rõ ràng ba lần trở lên mới bắt đầu giải đáp!

Còn những người thực sự nhìn thấy Tống Dịch rời trường thi lại là những công tử nhà giàu vô học kia, những người đó đang buồn bực chán nản chờ đợi thời gian kết thúc, trong chốc lát phát hiện có thí sinh rời đi, nhất thời cảm thấy một sự kinh ngạc như đang nằm mơ.

Đây tuyệt đối là cảnh tượng hiếm thấy kể từ khi Đại Triệu quốc tổ chức khoa thi!

Chỉ vẻn vẹn hai khắc thời gian, là tuyệt đối không thể làm xong tất cả đề mục, một số người thậm chí vừa mới đọc xong tất cả đề mục, mà Tống Dịch cứ thế ung dung rời khỏi trường thi...

Chu Bang Ngạn ngẩn ngơ một lát, sau đó trong lòng dường như có vạn con ngựa hoang đang phi nước đại, trào dâng sự phẫn nộ, thế nhưng đồng thời lại có càng nhiều sự vui mừng thầm kín trỗi dậy trong lòng!

Hắn cho rằng Tống Dịch rời khỏi là cố ý làm màu cho hắn xem, vì vậy rất phẫn nộ; thế nhưng hắn cũng biết rằng trong thời gian ngắn như vậy, Tống Dịch rời đi là tuyệt đối không thể làm xong tất cả đề mục.

Trường thi vốn nên hoàn toàn tĩnh lặng, lại vang lên một vài tiếng xuýt xoa thán phục nhỏ nhẹ, một số người bị thức tỉnh, sau đó vừa vặn nhìn thấy bóng lưng người vừa rời khỏi trường thi.

"Yên lặng!" Chu Bang Ngạn thì thầm, còn các vị quan giám khảo khác đang cùng hắn giám thị thì càng ngạc nhiên đến mức hiện tại vẫn chưa hoàn hồn.

Bị Chu Bang Ngạn quát một tiếng, trường thi một lần nữa yên tĩnh trở lại, thế nhưng cũng chính vì vậy mà những người trước đó đang chuyên tâm làm bài mới phát hiện ra dường như có chuyện gì đó xảy ra, thế nhưng khi họ ngẩng đầu lên thì rốt cuộc không còn nhìn thấy bóng lưng Tống Dịch nữa, bởi vì Tống Dịch đã rời khỏi trường thi!

Chu Bang Ngạn gần như không thể chờ đợi được nữa, liền đi đến phòng thi của Tống Dịch để lấy bài thi của hắn lên xem, sau đó hai vị quan giám khảo phản ứng kịp cũng đi theo đến, đồng thời nhìn Chu Bang Ngạn giơ lên tờ bài thi đó...

Sắc mặt Chu Bang Ngạn đầu tiên là cười gằn, sau đó là bình thản, cuối cùng lại trở nên hơi kinh ngạc, đến nỗi đôi lông mày của hắn cũng nhíu chặt lại, dựng ngược lên.

Hai vị giám khảo lớn tuổi hơn một chút đang đứng bên cạnh hắn thì lại thở dài thườn thượt...

"Đáng tiếc... đáng tiếc quá đi thôi..."

Tiếng thở dài này rơi vào tai Chu Bang Ngạn chẳng khác nào âm thanh trào phúng! Bởi vì hắn rõ ràng họ đang tiếc nuối điều gì! Với nhãn lực của Chu Bang Ngạn, tự nhiên nhìn ra được thành tích như vậy của Tống Dịch về cơ bản là không thể nổi bật hơn người, thế nhưng đồng thời hắn lại kinh ngạc phát hiện một sự thật khác --- những chỗ Tống Dịch đã điền, tuyệt đối là chính xác hoàn toàn, đến mức Chu Bang Ngạn cũng không thể tìm ra bất kỳ vấn đề nào.

Phải biết rằng, quan chấm bài thi khoa cử tuyệt đối không thể là cùng một người, thế nhưng Chu Bang Ngạn vốn là đệ nhất tài tử của Quốc Tử Giám, nhãn lực của hắn vốn đã vô cùng tốt! Vì vậy, hắn kinh ngạc phát hiện sự thật này, Tống Dịch này, những đề mục mà hắn đã điền vào đều tuyệt đối xuất sắc đến kinh ngạc, hơn nữa chữ viết của hắn lại còn rất chỉnh tề, dễ nhìn!

Vì vậy, hai vị giám khảo kia thở dài tiếc nuối chính là vì Tống Dịch đã bỏ trống quá nhiều chỗ không trả lời...

Hai vị giám khảo kia vừa lắc đầu thở dài, vừa lẩm bẩm tiếc nuối rồi bỏ đi, chỉ còn lại Chu Bang Ngạn vẫn giơ tờ bài thi đó, càng xem càng kinh ngạc đến nỗi không nói nên lời! Bởi vì hắn đột nhiên phát hiện một chuyện càng khó tin hơn nữa!

Xét về thời gian, lúc này bất quá chỉ hơn hai khắc một chút. Mà Chu Bang Ngạn cũng từng tham gia khoa cử, do trong lòng có ý muốn thắng thua, hắn thử tưởng tượng mình sẽ trả lời những đề mục mà Tống Dịch đã trả lời, sau đó hắn kinh hãi phát hiện với sắc mặt tái nhợt và nội tâm thất vọng, cho dù với tài năng của hắn, trong khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy dường như cũng không cách nào trả lời được nhiều đề như thế, hơn nữa lại còn tuyệt đối chính xác...

Nếu nói lúc trước một khắc Chu Bang Ngạn còn mang một nửa phẫn nộ, một nửa trào phúng đối với việc Tống Dịch rời khỏi trường thi sớm, thì giờ đây hắn chỉ còn lại sự mờ mịt.

Tống Dịch bước ra khỏi trường thi, đương nhiên không có tâm trạng phức tạp như Chu Bang Ngạn. Bởi vì phần lớn thí sinh đến kinh thành đều đang thi bên trong trường thi, nên trên đường phố tương đối không quá đông đúc.

Trời quang mây tạnh, không khí trong lành, Tống Dịch bất giác đi đến cổng ngõ Đông Trực, chưa đi đến gần phủ Đô Ngu hầu như ý định, chợt bị một cỗ kiệu và hai t��n gia đinh đi trước cỗ kiệu đó ngăn lại.

Tống Dịch nghi hoặc, sau đó thấy màn kiệu được vén lên, một khuôn mặt rất già nua lộ ra.

Tống Dịch đã từng gặp qua khuôn mặt này, vì vậy sự nghi hoặc biến thành kinh ngạc xen lẫn hoài nghi, nhưng dưới sự kinh ngạc và hoài nghi đó, Tống Dịch vẫn cúi chào và nói, "Tham kiến Tướng quốc đại nhân..."

Người đến không ai khác chính là Tả Tướng quốc Vương Duy Thức! Chỉ là điều khiến Tống Dịch kinh ngạc chính là, vì sao ông ta lại xuất hiện ở cổng ngõ Đông Trực, và tại sao lại chặn hắn lại?

Bản dịch này là thành quả độc quyền của truyen.free, kính mong độc giả thưởng thức và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free