Khi quay đầu nhìn lại, chợt nhận ra Vương Suất đã vén rèm xe lên, mỉm cười nháy mắt với mình rồi khuất dạng. Tống Dịch không khỏi thoáng giật mình, trong lòng đối với Vương Suất lại thêm một tầng nhận định khác biệt.

Từ Đô Ngu hầu phủ mơ hồ thoang thoảng hương hoa nhè nhẹ, Tống Dịch đột nhiên linh cơ khẽ động, liền bước đến, bảo người sai vặt thông báo một tiếng. Người sai vặt với vẻ mặt hoài nghi và cảnh giác đi thông báo cho Liễu Thanh Từ, còn Tống Dịch thì thấp thỏm đứng đợi ở cửa.

Một lát sau, khi người sai vặt quay trở lại cửa, ánh mắt đã có phần khác lạ.

"Phu nhân bảo ta dẫn công tử vào hậu viện..." Người sai vặt nói với giọng điệu kỳ quái.

Ánh mắt Tống Dịch khẽ sáng lên, sau đó cùng người sai vặt bước vào Đô Ngu hầu phủ.

Người sai vặt đứng ở cổng hậu viện, không bước vào thêm mà ra hiệu Tống Dịch tự mình tiến vào. Tống Dịch với tâm trạng khẽ hưng phấn, cất bước tiến vào hậu viện, mùi hương hoa càng lúc càng nồng nàn, thơm ngát.

Bước đi một đoạn, cảnh tượng bất ngờ làm hắn kinh ngạc.

Hậu viện này lúc này đã hóa thành một vườn hoa muôn hồng nghìn tía, tất cả đều là cảnh sắc vui tai vui mắt. Tống Dịch chỉ khẽ tìm kiếm một chút, ánh mắt đã dừng lại trên bóng dáng Liễu Thanh Từ đang khom lưng vun đất cho một cây hoa non. Bên cạnh nàng có hai nha hoàn thanh tú đang phụ giúp, đồng thời học hỏi kỹ thuật vun đất.

Tống Dịch bước về phía Liễu Thanh Từ. Liễu Thanh Từ cũng vừa vặn vun xong một cây hoa non, rửa đôi tay ngọc trắng mịn trong chậu nước bên cạnh, rồi nhận lấy khăn lau tay từ nha hoàn, lau sạch, mới quay đầu nhìn Tống Dịch khẽ mỉm cười.

"Không sai, cây sồ cúc này có vẻ sinh khí dạt dào, e rằng vài ngày nữa sẽ nở hoa rồi." Tống Dịch khen ngợi.

Liễu Thanh Từ bước đi nhẹ nhàng, đến bên Tống Dịch, thành tâm hỏi rằng: "Chàng xem những túp lều ta dựng có đúng cách không?"

Liễu Thanh Từ chỉ tay vào một khu nhà kho nhỏ dựng bằng giấy dầu, tuy không bề thế như những túp lều lớn Tống Dịch từng chỉ dẫn, nhưng qua bàn tay khéo léo của Liễu Thanh Từ cẩn thận dựng nên, những túp lều giấy dầu nhỏ này lại trông rất ra dáng.

Tống Dịch gật đầu khen ngợi: "Không sai, xem ra nàng đã hiểu rõ cách làm rồi. Chỉ cần chờ đợi đến ngày hoa nở. Nếu có điều gì không ổn, vẫn phải tìm nguyên nhân từ ba yếu tố kia: ánh mặt trời, nước và chất dinh dưỡng."

"Thật sự phải cảm ơn chàng. Một mình chàng là nam tử, lại không biết sao lại am hiểu nhiều chuyện về hoa cỏ như vậy?" Liễu Thanh Từ mỉm cười hỏi.

Tống Dịch buông tay, cười đắc ý nói: "Biết nhiều thứ quá, cũng chưa hẳn là chuyện tốt đâu."

Liễu Thanh Từ không tỏ thái độ, nhìn nụ cười của hắn rồi hỏi: "Là chàng tìm ta sao? Có việc gì chăng?"

"Ta chỉ muốn ghé thăm xem nàng trồng hoa có thuận lợi không thôi, bởi vì ta sắp rời kinh, e rằng sẽ không được thấy đóa hoa mùa hạ đầu tiên nở rộ. Tuy nhiên xem ra nàng làm rất tốt, e rằng ta không cần lo lắng mang danh lừa đảo nữa rồi!" Tống Dịch cười nói.

Liễu Thanh Từ khẽ cười, sau đó nhìn chằm chằm Tống Dịch nói: "Thật ra ta đã nghe ngóng về chàng, bây giờ đã tha thứ cho chàng rồi!"

"Ồ? Vậy nàng đã hỏi thăm được những gì?" Tống Dịch kỳ quái hỏi.

"Ừm... Như là tài danh của chàng ở Biện Châu, còn có hai lần vì Biện Châu mà giải vây, cứu dân thành thoát khỏi binh họa. Lại có việc chàng chế tạo thuyền mới và những chuyện tương tự. Từ những điều ta nghe được mà xét, chàng quả thực không giống một kẻ lừa đảo mua danh chuộc tiếng chút nào! Huống chi, chàng còn am hiểu kỹ xảo trồng hoa dưỡng hoa, thật sự khiến người ta bội phục!" Liễu Thanh Từ mỉm cười nói.

Tống Dịch thấy nàng chỉ là khen ngợi, nhưng không có vẻ mặt quá kinh ngạc, trong lòng dù sao cũng thấy hơi sảng khoái nhưng vẫn chưa thỏa mãn! Thế nhưng cuối cùng cũng coi như là đã được người tán thưởng, trong lòng vẫn còn chút vui mừng.

Hắn chỉ vào những loài hoa cỏ trong vườn nói: "Trong vườn này của nàng quả thực có rất nhiều loài hoa cỏ ta không hề nhận ra, nàng có thể dẫn ta đi xem xét một chút không?"

Liễu Thanh Từ chần chừ một thoáng, sau đó gật đầu nói: "Được."

Sau đó, Liễu Thanh Từ liền dẫn Tống Dịch dạo trong sân, giới thiệu cho chàng các loài hoa cỏ trong vườn. Hai nha hoàn vẫn làm công việc Liễu Thanh Từ đã dạy trước đó, nhưng thỉnh thoảng lại dùng ánh mắt kinh ngạc nhìn về phía bên này.

Tống Dịch là người ngoài đầu tiên bước vào khu vườn này!

Đi đến chỗ nha hoàn không thể thấy rõ, không thể nghe lén được lời nói, Liễu Thanh Từ bỗng nhiên dừng bước, quay đầu nhìn Tống Dịch.

Tống Dịch bị ánh mắt thẳng thắn của nàng nhìn chăm chú, trong lòng khẽ chột dạ hỏi: "Sao vậy?"

Hai gò má Liễu Thanh Từ ửng hồng, chần chừ một lát rồi mở miệng nói: "Từ lúc mới bắt đầu ta vẫn chưa rõ, nhưng bây giờ ta đã đoán ra rồi! Có phải chàng... yêu thích ta không?"

Tống Dịch há hốc miệng, vẻ mặt ngạc nhiên.

Ngây người một lát, mới ấp úng gật đầu "Ừ" một tiếng.

Liễu Thanh Từ cười khẽ, rồi tựa vào chiếc xích đu bên cạnh ngồi xuống, ánh mắt nhìn về vườn hoa cỏ, có chút thương cảm nói: "Quả nhiên vẫn là như vậy... Nhưng chàng biết về ta được bao nhiêu?"

"Không biết nhiều lắm, nếu nàng đồng ý nói, ta mới có thể hiểu rõ hơn." Tống Dịch đáp lời.

Liễu Thanh Từ khẽ đưa chiếc xích đu, nhẹ nhàng thở dài nói: "Thật ra ngày đó ở Ngự Hoa Viên ta vốn đã nên đoán ra, nhưng khi ấy quá nhiều điều kinh ngạc, cho nên sau này mới suy nghĩ rõ ràng. Bởi vì kể từ khi phu quân ta tử trận, Hoàng Thượng chưa từng can thiệp vào cuộc sống của ta hoặc triệu ta vào hoàng cung. Nghĩ lại, lần vào hoàng cung đó đương nhiên sẽ không phải là không có lý do mà chỉ để ngắm hoa! Đợi đến sau này chàng che giấu thân phận Thám Hoa Lang, ta cũng mơ hồ hiểu ra vài điều..."

Tống Dịch thấy vẻ mặt nàng nhàn nhạt có chút thương cảm, cũng không rõ rốt cuộc những suy nghĩ trong lòng nàng là có lợi cho mình hay là một đả kích, vì thế hắn cẩn thận mở lời nói: "Ngày đó nàng được gọi vào cung tự nhiên là có chút liên quan đến ta! Thế nhưng, việc ta yêu thích nàng lại không liên quan gì đến những chuyện này. Hơn nữa ta cũng thừa nhận rằng ta đương nhiên đã bị dung nhan xinh đẹp của nàng hấp dẫn ngay từ cái nhìn đầu tiên!"

"Ha ha... Ta xinh đẹp thì tự nhiên là ta biết rồi, chàng yêu thích dung nhan của ta thì ta đương nhiên cũng đoán được. Chỉ là tại sao chàng lại thẳng thắn như vậy? Chẳng lẽ không sợ ta từ chối chàng sao?" Liễu Thanh Từ với thần sắc bình tĩnh nhìn Tống Dịch nói.

"Nếu nàng đã nói ra, đương nhiên là có lời muốn nói, mà ta nếu còn nói dối, e rằng sẽ thật sự bị nàng nói thành kẻ lừa đảo mất!" Tống Dịch cười bất đắc dĩ.

Liễu Thanh Từ trầm mặc, sau đó nói: "Ta biết, chàng đã có thê tử, mà ta cũng từng có phu quân. Chàng tiền đồ vô lượng, nhưng ta vẫn như cũ không để tâm đến những điều này!"

"Tại sao?" Tống Dịch hỏi.

"Người nam nhân ta yêu thích, không giống với chàng. Tuy rằng ta chưa từng nói ra, nhưng giờ đây ta có thể nói, ta yêu thích những nam nhân có chiến công hiển hách. Nếu không phải vì lẽ đó, năm xưa ta thà chết cũng sẽ không gả vào Đô Ngu Hầu phủ! Mà chàng... tuy hăng hái, nhưng chung quy vẫn thiếu đi chút huyết tính có thể thuyết phục ta." Liễu Thanh Từ bình tĩnh nói.

Tống Dịch nhìn Liễu Thanh Từ, lông mày khẽ chau lại. Đây là lần đầu tiên hắn nghe một người phụ nữ nói rằng mình yêu thích kiểu nam nhân đầy huyết tính, vì thế hắn có chút ngờ vực.

Ánh mắt Liễu Thanh Từ rất thuần khiết, tuy hai gò má nàng liên tục ửng đỏ, nhưng vẻ mặt nàng lại rất chăm chú, chứng minh những lời nàng nói xuất phát từ tận đáy lòng.

Tống Dịch dò hỏi: "Lẽ nào hai lần tham gia chiến đấu ở Biện Châu không đáng kể sao?"

"Đáng kể, nhưng vẫn chưa đủ thuyết phục ta... Người nam nhi ta yêu thích, nhất định phải là đại anh hùng với chiến công hiển hách, bởi vì chỉ có như vậy, khi ta bước ra khỏi cánh cửa này mới không phải mang theo bóng tối cùng danh tiếng không hay. Mà những điều này, vốn dĩ không nên là người khác gánh vác, nhưng bất kỳ ai muốn trở thành nam nhân của ta, liền không thể không gánh vác!" Liễu Thanh Từ nói thẳng.

"Thật ra... Đại anh hùng cũng chưa chắc cần chiến công hiển hách đâu..." Tống Dịch ngượng nghịu nói.

"Thế nhưng, phu quân của ta lại là người có chiến công hiển hách đấy... Nếu muốn che lấp hào quang của chàng ấy, thì chỉ có thể triệt để vượt qua chàng ấy mà thôi!" Liễu Thanh Từ thản nhiên nói.

Tống Dịch trầm mặc, bất đắc dĩ.

Hắn có thể làm được rất nhiều việc, thế nhưng dù sao hắn vẫn là phu quân của hai người phụ nữ khác, hơn nữa không lâu sau đó hắn còn sắp là phụ thân của hài tử. Dù cho hắn có động lòng vì Liễu Thanh Từ, vẫn không thể thật sự vì nàng mà làm những chuyện mạo hiểm như vậy.

Yêu thích thì rất yêu thích, nhưng có lẽ tình yêu vẫn chưa đạt đến mức độ sâu sắc, vì thế Tống Dịch trầm mặc.

Sự trầm mặc, không một lời hứa hẹn. Vẻ mặt Liễu Thanh Từ vẫn nhàn nhạt thương cảm, nàng hiểu rõ, những lời nàng nói ra tuy ôm một chút hy vọng mong manh, nhưng kỳ thực cũng là vì Tống Dịch mà suy nghĩ.

Nàng không từ chối hắn, nhưng cũng không có ý định để hắn lãng phí thêm thời gian vì mình. Dưới cái nhìn của n��ng, với điều kiện nàng đưa ra, toàn bộ Đại Triệu quốc, ngoài một Nhạc Vũ trước đây ra, không có mấy ai dám đưa ra lời hứa hẹn như vậy.

Nhưng kỳ thực điều Liễu Thanh Từ không biết chính là, cho dù là Nhạc Vũ cũng tuyệt đối không dám đưa ra lời hứa hẹn như vậy, bằng không Nhạc Vũ cũng sẽ không e sợ người phụ nữ Túc Thanh Khoa này.

"Ta có thể làm được rất nhiều, thế nhưng chiến công hiển hách đối với ta mà nói lại rất khó..." Tống Dịch cười khổ đáp lời.

"Cho nên... Công tử đừng lãng phí tâm tư vì ta nữa. Ta vốn dĩ nên là nữ chủ nhân bảo vệ tòa phủ đệ này." Liễu Thanh Từ khẽ cười, nhưng trong nụ cười lại không hề có ý hài lòng.

Tống Dịch chưa từng không hiểu rằng Liễu Thanh Từ kỳ thực cũng là tự họa địa vi lao cho chính mình, nhưng từ khoảnh khắc nàng nói ra suy nghĩ trong lòng mình, Tống Dịch liền rõ ràng rằng cá tính chân thật của nàng kỳ thực là một người phụ nữ bướng bỉnh và mạnh mẽ.

Họa địa vi lao ở đây không phải là tự trói buộc mình, mà là lòng dạ quá cao ngạo. Mà một người phụ nữ có lòng dạ quá cao, nếu không phải có chỗ dựa vững chắc, thì sẽ kiêu căng và ngốc nghếch.

Điều đáng tiếc chính là, Liễu Thanh Từ lại chính là loại phụ nữ có đủ tư bản để làm như vậy. Như nàng từng nói, phu quân trước đây của nàng là Đô Ngu Hầu lừng lẫy danh tiếng, bản thân nàng lại là tuyệt sắc mỹ nữ xuất thân từ gia đình giàu có. Lòng dạ cao ngạo của nàng, e rằng cũng chỉ là nàng vẫn còn cố thủ sự tự tôn đã khô héo từ lâu mà thôi.

Tống Dịch không vui vẻ lắm, nhưng cũng không trách nàng. Hắn bất đắc dĩ quay sang Liễu Thanh Từ cười nói: "Ta cũng hy vọng tương lai nàng có thể đợi được đại anh hùng của mình, nếu không, ta nhất định sẽ rất tức giận, rất tức giận đó!"

"Ừm..." Khóe môi Liễu Thanh Từ nở một nụ cười ẩn hiện lúm đồng tiền, vẻ mặt đầy quyến rũ.

Rất ít người biết được tâm tư của nàng, càng ít người được nhìn thấy nụ cười như thế của nàng. Vì thế Tống Dịch nghe được, nhìn thấy, liền cảm thấy càng thêm tiếc nuối, dù sao giữa hắn và nàng kỳ thực chỉ thiếu một chút nữa thôi.

Một đôi nam nữ vốn không hề ghét bỏ nhau, vốn nên được ở bên nhau, nhưng lại vì một ranh giới không thể bước qua mà bị ngăn cách ở hai bờ sông. Điều này kỳ thực mới là một loại cảm giác vô lực sâu sắc, loại vô lực vượt qua cả khát vọng tình cảm của chính mình.

Vì thế, khi Tống Dịch rời khỏi Đô Ngu hầu phủ, lại không hề cảm thấy thất vọng. Còn Liễu Thanh Từ, sau khi Tống Dịch rời đi, lại bất đắc dĩ thở dài, sau đó nhẹ nhàng tựa vào chiếc xích đu, đung đưa.

Cảnh tượng này, nếu Tống Dịch nhìn thấy, hẳn sẽ cảm thấy như một hình bóng đơn độc, cao siêu mà ít ai thấu hiểu.

Từ xưa, mỹ nhân cô quạnh tựa như danh tướng!

Tác phẩm chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép.