Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Lưu Thám Hoa - Chương 63: Phi đao thám hoa!

Kẻ trên núi chẳng hay ngoài núi phồn hoa, Thanh Mộc trại trong khoảng thời gian này đã tiếp nhận thêm một số dân chạy nạn quanh vùng gặp cảnh khó khăn, tất cả mọi người đều đang dốc sức xây dựng lại Thanh Mộc trại. Họ dựng nhà cửa mới, khai khẩn thêm đất hoang ngoài những khu vực vốn đã được Thanh Mộc trại khai phá. Vì đang là mùa thu, một ít lương thực và rau quả còn sót lại trong ruộng của Thanh Mộc trại đã đến kỳ thu hoạch, mọi người liền gặt hái kê để làm lương thực dự trữ cho mùa đông này.

Dưới sự sắp đặt của Tống Dịch, Thanh Mộc trại đã xây dựng một vọng gác, cốt là để đề phòng quan binh và phản công thổ phỉ. Sau khi toàn bộ nhà cửa được dựng xong, mọi người đều được phân nhà ở và lương thực. Điều quan trọng nhất là Tống Dịch đã chia sẻ toàn bộ ruộng đất hiện có của Thanh Mộc trại theo đầu người cho tất cả thôn dân để canh tác. Mỗi hộ sẽ nộp một phần mười sản lượng thu hoạch hàng năm để làm lương thực dự trữ, nhằm mục đích cứu trợ khi mùa màng thất bát hoặc có gia đình nào đó gặp khó khăn.

Tất cả mọi người đều vô cùng tán thành cách làm này. Trong số những người này, dù ban đầu có vài người cuộc sống gia đình vẫn khá giả, nhưng đại đa số đều không có đất riêng để cày cấy, quanh năm vất vả canh tác, thu hoạch cũng chỉ vừa đủ nuôi miệng. Những phương pháp của Tống Dịch xem như đã khiến mọi người đều có chút vui mừng.

Tống Dịch không xem nơi đây là một cứ điểm thổ phỉ, cũng không vì mình là ân nhân của những người này mà nghiễm nhiên nô dịch họ. Hắn chỉ vận dụng một ít kiến thức nông cạn của kiếp trước mà mình biết, để cai quản Thanh Mộc trại này như một thôn trang bình thường.

Ngoài ra, Tống Dịch còn để những thôn dân không quá bận rộn trong mùa thu này bắt đầu huấn luyện một số kỹ năng chiến đấu đơn giản. Bản thân hắn không hiểu biết nhiều, nhưng Ngưu Nhị Hổ thì biết một chút, Phù Diêu cũng đã dạy một ít. Các thôn dân học tập rất chuyên chú, bởi vì họ ít nhiều hiểu rằng cuộc sống hiện tại tuy nhìn có vô vàn hy vọng, nhưng dù sao họ cũng đang chiếm cứ một ổ thổ phỉ, ngoài việc đề phòng thổ phỉ, còn cần cảnh giác người của quan phủ khi nghe ngóng được tin tức sẽ đến phá hoại cuộc sống này.

Nhiều điều kỳ thực rất đơn giản có thể khiến một nhóm người sống cuộc đời viên mãn, nhưng bởi vì thời đại này không có dân chủ và tự do, quá nhiều thứ bị trói buộc dưới chế độ phong kiến. Vì vậy, ngọn núi này, trong khi đại đa số người vẫn chưa hay biết, đã trở thành thiên đường của một số ít người!

Tống Dịch cũng nhờ vậy mà được Ngưu Nhị Hổ cùng tất cả thôn dân tôn sùng, trở thành một nhân vật có thực quyền như trại chủ mà không cần danh phận ở Thanh Mộc trại.

Thanh Mộc trại tràn đầy sức sống, thôn dân rảnh rỗi thì luyện quyền cước, một số khác lại cần mẫn gieo trồng những vụ thu hoạch mùa đông trong ruộng của mình.

Vì Tống Dịch thân thể bị thương, nên hắn không cần làm việc. Phù Diêu tuy không bị thương, nhưng nàng là một sự tồn tại có phần siêu nhiên trong sơn trại này, có làm hay không cũng chẳng ai dám ép buộc. Chỉ là bản thân Phù Diêu lại thấy hơi khó chịu.

Mấy ngày nay, Phù Diêu vẫn thấy Tống Dịch một mình lang thang khắp nơi trên núi mà không có mục đích. Thực sự không chịu nổi sự tẻ nhạt, nàng bèn chạy đến bên cạnh hắn hỏi: "Ngươi hình như đang tìm thứ gì vậy? Mấy ngày nay đều như vậy, sẽ không có gì kỳ lạ chứ?"

"Suỵt!" Tống Dịch đưa một ng��n tay lên miệng ra hiệu, rồi liếc mắt nhìn quanh quất, thần thái quỷ dị.

"Làm sao? Vô cùng thần bí..." Phù Diêu chớp chớp đôi mắt trong veo nhìn hắn, vẻ mặt mờ mịt khó hiểu.

"Ta đang tìm bảo tàng a!" Tống Dịch với vẻ mặt vừa kỳ quái vừa nghiêm túc nói.

Phù Diêu hơi nghi ngờ nhìn chằm chằm Tống Dịch rồi nói: "Ngươi sẽ không phải là cảm thấy đám ô hợp kia còn giấu bảo tàng trên núi này chứ? Buồn cười!"

"Bảo tàng thì ta không biết có hay không, nhưng sau khi Thanh Mộc trại bị phá, đám thổ phỉ chạy tứ tán đều không kịp mang theo của cải vàng bạc mà rời đi. Ngay cả khi toàn bộ Thanh Mộc trại không có của cải lớn, nhưng bọn chúng không thể nào không có kho lương thực, những thứ trên núi đó... Chỉ chừng đó thôi thì làm sao đủ để một Thanh Mộc trại có thể trụ vững ở địa giới này lâu đến vậy mà không tan rã!" Tống Dịch nghiêm túc phân tích nói.

"Ồ? Thật giống ngươi nói tới cũng có lý nha... Lẽ nào thật sự sẽ có bảo tàng? Vậy ta cùng ngươi đồng thời tìm!" Mắt Phù Diêu lập tức sáng rỡ, vẻ mặt hưng phấn.

"Thật ư... Nhưng ta phải nói trước cho kỹ, đám thổ phỉ kia cũng có thể chưa hề giấu kho báu trên ngọn núi này, bởi vì vốn dĩ chúng đã định bất cứ lúc nào khi gặp phải quan binh vây quét sẽ bỏ lại ngọn núi và trốn vào thâm sơn!" Tống Dịch nghiêm trang nói.

Vẻ hưng phấn vừa dâng trào trong chốc lát của Phù Diêu lập tức sụp đổ vì câu nói của Tống Dịch. Nàng tức giận liếc Tống Dịch một cái rồi nói: "Vậy thì thôi, ta vẫn quyết định không tìm cùng ngươi nữa, đợi khi nào ngươi tìm được thì nói cho ta biết là được!"

Nói đoạn, Phù Diêu liền nhẹ nhàng linh hoạt rời khỏi trước mặt Tống Dịch, đi về phía khác.

Chỉ lát sau, Tống Dịch cũng ngừng tìm kiếm. Hắn thấy Phù Diêu đang chơi phi kiếm về phía một cây đại thụ đằng xa. Trên thân cây khô của đại thụ, có một mảnh gỗ nhỏ được bọc vải, to bằng ngón cái. Tống Dịch thấy Phù Diêu liên tục ném phi kiếm ra rồi thu về tay. Mỗi lần, nàng chỉ cho mũi kiếm vừa chạm nhẹ vào bề mặt mảnh gỗ nhỏ rồi lập tức thu về, lặp đi lặp lại động tác này hết lần này đến lần khác. Ban đầu Tống Dịch thấy rất kinh ngạc, nhưng sau đó, hắn dần dần cảm thấy có chút khô khan!

"Này! Ta thương lượng với ngươi một chuyện được không?" Tống Dịch đột nhiên mở miệng nói.

"Nói đi!" Phù Diêu vẻ mặt không đổi, tiếp tục lặp lại động tác của mình.

"Nghe nói những đại hiệp lừng danh trên giang hồ đều có những biệt danh rất uy phong, ta thấy ngươi cũng nên có một biệt danh thật phong cách." Tống Dịch nghiêm trang nói.

Phù Diêu thu phi kiếm về tay, rồi mới quay đầu nhìn Tống Dịch, trên mặt mang vẻ suy xét nói: "Đúng vậy... Chỉ là ta vẫn chưa nghĩ ra biệt danh nào thật phong cách mà thôi, ngươi có phải đã nghĩ ra rồi không?"

"Ừm... Ngươi liền gọi 'Xuân Tam Thập Nương' thế nào?" Tống Dịch với vẻ mặt nghiêm túc nói.

Xoẹt...

Một luồng gió kiếm dữ dội xẹt qua tai Tống Dịch, sau đó Tống Dịch thấy phi kiếm trong tay thiếu nữ bay đi rồi quay lại.

Nàng quay đầu, một lọn tóc lay động rồi rơi xuống.

Phù Diêu hừ lạnh một tiếng, vẻ mặt giận dỗi bất bình nói: "Hừ... Cái tên nghe như của người lớn vậy, ta còn trẻ thế này sao được!"

Tống Dịch thầm đổ mồ hôi lạnh, vỗ vỗ ngực mình nói tiếp: "Ngươi đừng vội! Phàm là đại hiệp có tiếng chẳng phải đều có phong thái hơi kỳ lạ sao? Phi kiếm của ngươi lợi hại như vậy, ta còn vì cái tên của ngươi mà sáng tác một đoạn xuất tràng từ riêng đây... Dùng kết hợp lại, ngươi nhất định sẽ 'hồng'..."

"Hồng?" Trong mắt Phù Diêu thoáng hiện lên vẻ mê hoặc.

"À... Chính là nhất định sẽ rất nổi danh, ý là danh tiếng vang khắp giang hồ!" Tống Dịch giải thích.

"Cái gì xuất tràng từ, nói nghe một chút!" Phù Diêu nhàn nhạt nói với Tống Dịch.

"Ngươi xem... Mỗi lần ngươi gặp phải kẻ xấu, sau đó ném một đồng tiền xu vào đầu đối phương, rồi hô 'Hoa đào lướt qua không có một ngọn cỏ, tiền tài rơi xuống đất đầu người khó giữ được'... Sau đó nếu tiền tài trên đầu kẻ đó rơi xuống đất, ngươi liền... Rắc! Cứ như vậy, ngươi nhất định sẽ nổi danh!" Tống Dịch nói thật, nhưng trên mặt không nén được vẻ hơi quái dị.

"Hoa đào lướt qua không có một ngọn cỏ... Tiền tài rơi xuống đất đầu người khó gi�� được... Cái này cũng vẫn không sai lắm, chỉ là cái tên Xuân Tam Thập Nương kia, tuyệt đối không được, quá già rồi!" Phù Diêu ghi nhớ, rồi chợt kiên quyết lắc đầu từ chối nói.

"Sư phụ ngươi có biệt danh không?" Tống Dịch hỏi.

"Có a! Người ngoài xưng sư phụ ta là Truyền Kiếm Trai chủ nhân." Phù Diêu với vẻ mặt kiêu hãnh nói.

"Vậy chi bằng, ngươi hãy gọi là 'Tiểu chủ Truyền Kiếm Trai' đi, dù sao sau này ngươi cũng sẽ trở thành chủ nhân Truyền Kiếm Trai, giờ cứ gọi 'Tiểu chủ' trước đã!" Mắt Tống Dịch lóe lên.

"Tiểu chủ Truyền Kiếm Trai... Ừm! Cái này không sai, vậy thì tốt! Sau này ta liền như vậy... Đúng rồi, vừa nãy cái câu hoa đào gì đó là gì ấy nhỉ? Lặp lại lần nữa, ta không nhớ kỹ!" Vẻ mặt Phù Diêu lập tức trở nên hài lòng.

Tống Dịch nhắc lại một lần, sau đó Phù Diêu liền lặp lại mấy lần, rồi trong chớp mắt ném một đồng tiền xu ngay trên đầu Tống Dịch.

Tống Dịch lập tức đổ mồ hôi lạnh...

"Được rồi, ta dạy ngươi cái phương thức xuất tràng phong cách như thế này cùng một cái biệt danh, ngươi dạy ta một chút đồ vật đi!" Mắt Tống Dịch lấp lánh nhìn chằm chằm khuôn mặt mềm mại của Phù Diêu nói.

"Ta có thể dạy ngươi cái gì?" Phù Diêu nghịch một đồng tiền xu trong tay, hờ hững nói.

"Dạy ta phi kiếm được không?" Tống Dịch tràn đầy mong đợi hỏi.

"Không... Được! Ngươi đừng hòng mơ tới, đừng nói sư phụ ta không cho phép ta dạy người ngoài, cho dù ta chịu dạy, ngươi cũng chẳng học được!" Phù Diêu dùng ánh mắt có chút bắt nạt nhìn Tống Dịch một cái.

"Tại sao? Ta xem ngươi chơi rất nhẹ nhàng mà! Cứ như vậy ném đi... Sau đó lại như vậy kéo về!" Tống Dịch khoa tay bắt chước động tác nhẹ nhàng của Phù Diêu trước đó rồi nói.

"Ngươi không hiểu, môn tuyệt kỹ này của ta nhìn qua thì nhẹ nhàng, nhưng kỳ thực cần phải luyện đến hai cảnh giới mới có thể gây thương tổn cho người!" Phù Diêu trịnh trọng nói.

"Hai cảnh giới đó là gì?" Tống Dịch khó hiểu hỏi.

"Biến nặng thành nhẹ nhàng, cùng nâng nhẹ như nặng!" Phù Diêu chăm chú nói: "Khi đoản kiếm bay ra rồi bay trở về là biến nặng thành nhẹ nhàng, chú trọng sự nhẹ nhàng kỳ diệu; nhưng muốn cho kiếm bay ra có thể hại người, nhất định phải nâng nhẹ như nặng, nếu như luyện không đến mức nhuần nhuyễn, sẽ dễ dàng bị kẻ địch đánh bại!"

"À... Thì ra là thế!" Tống Dịch nghe Phù Diêu nói vậy, lập tức cúi đầu xuống, tựa hồ kiếp trước hắn cũng từng thấy lý luận tương tự như thế, xem ra việc mình mơ ước tuyệt kỹ phi kiếm này là không có cửa rồi.

Phù Diêu nhìn vẻ mặt rũ rượi ủ ê của Tống Dịch, ánh mắt khẽ lóe lên, rồi nâng cao giọng nói: "Phi kiếm này thì ngươi đừng hy vọng, nhưng... ta có thể dạy ngươi một loại kỹ xảo phi đao đánh lén, loại đó ném đi là không cần thu lại, rất hợp với ngươi đấy!"

Mắt Tống Dịch lập tức sáng bừng, ngẩng đầu hưng phấn hỏi Phù Diêu: "Phi đao?"

"Ừm!" Phù Diêu gật đầu, không hiểu vì sao Tống Dịch lại có vẻ mặt phấn khích như thể sắp học được tuyệt thế võ công vậy!

Phi đao ư? Tiểu Lý Thám Hoa? Oai phong lẫm liệt quá đi thôi!!! Phù Diêu nào ngờ được, Tống Dịch đang ngây người kinh ngạc kia, giờ phút này trong đầu tràn ngập những ý nghĩ hưng phấn này!

Bản chuyển ngữ này là duyên lành kết nối từ truyen.free đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free