Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 1001: Tiệc đính hôn

Bốp!

Một tiếng động trầm đục vang lên, một tập chi phiếu dày cộp đặt nặng trên bàn trà. Giờ phút này, Âu Dương Diệu Huy nhìn Đường Tranh với vẻ mặt khinh thường và lạnh nhạt nói: "Ra giá đi, ngươi muốn bao nhiêu tiền mới rời khỏi Du nhi? Đừng nói với ta mấy thứ lý lẽ vàng bạc có giá, tình yêu vô giá kia. Thời buổi này, chẳng có thứ gì là không có giá. Sở dĩ vô giá, chỉ là vì giá tiền đưa ra còn chưa đủ cao mà thôi."

Theo lời Âu Dương Diệu Huy nói, vẻ mặt Đường Tranh vẫn giữ sự bình tĩnh, ánh mắt lướt qua từng người trong đám Âu Dương lão gia tử.

Đường Tranh cười lạnh trong lòng. Những người này đều mang thái độ thờ ơ lạnh nhạt, hiển nhiên là căn bản không coi trọng hắn. Trong suy nghĩ của họ, hắn đã trở thành một kẻ lừa tiền lừa tình trắng trợn.

Đang chuẩn bị lên tiếng, Âu Dương Diệu Huy đã mở tập chi phiếu, xoẹt xoẹt ký tên lên đó, xé xuống rồi ném cho Đường Tranh, nói: "Đây là một tờ chi phiếu trắng. Số tiền ngươi cứ tùy ý điền vào. Đừng nói gì về tình yêu. Cứ nói về giá tiền, ngươi cảm thấy bao nhiêu là hợp lý thì viết vào. Âu Dương gia tộc ta, thứ gì cũng thiếu, chỉ không thiếu tiền."

Theo lời Âu Dương Diệu Huy nói, sắc mặt Đường Tranh cũng chùng xuống. Từ trên xuống dưới Âu Dương gia, sắc mặt mỗi người đều hết sức bình thản, hiển nhiên là ai nấy cũng đã nhận định Đường Tranh thuộc loại người như vậy.

Giờ phút này, Đường Tranh đã đứng dậy, trầm giọng nói: "Xin lỗi, trừ phi Cẩn Du đích thân nói bảo tôi rời đi. Bằng không, tôi sẽ không đi."

Trong lòng Đường Tranh đã tràn đầy tức giận, nhưng nghĩ đến mặt mũi Âu Dương Cẩn Du, hắn vẫn nhẫn nhịn. Dù sao cũng không phải bạn trai thật sự, chỉ là giả mạo. Không đáng phải làm vậy. Cứ coi như là giúp Âu Dương Cẩn Du đi.

Đường Tranh vừa rời đi, Âu Dương Diệu Huy đã đứng dậy, phất tay nói: "Thôi đi. Cái thứ đồ quỷ gì. Ở trong nhà chúng ta mà còn lớn lối như vậy. Ông nội, loại người này mà ông cũng nhịn được sao? Nếu là con, đã sớm đuổi hắn ra ngoài rồi."

Hắn vừa dứt lời, bên cạnh, tam thúc của Âu Dương Cẩn Du đã mở miệng nói: "Diệu Huy, không thể làm như vậy. Tính cách Cẩn Du con đâu phải không biết. Nếu làm thế, khó bảo toàn nó sẽ không làm ra những hành động quá khích. Ta thấy, cứ đợi sau tiệc đính hôn ngày mai rồi nói."

Âu Dương lão gia tử cũng chậm rãi nói: "Cứ như vậy đi. Bên biệt thự đó, cứ sắp xếp thêm mấy người canh chừng. Đừng để tên này phá hỏng chuyện là được rồi. Du nhi đợi đến khi mọi chuyện đã định, con bé cũng sẽ chấp nhận thôi."

Đường Tranh vừa về đến biệt thự, liền đi vào phòng. Cửa phòng đã khóa trái, rèm cửa sổ cũng kéo kín. Trong lòng vừa động, hắn nhắm mắt lại, dùng tinh thần cảm ứng dò xét một phen, rồi khóe môi Đường Tranh nở một nụ cười lạnh. Âu Dương gia tộc vì buổi tiệc đính hôn lần này, thật đúng là phí hết tâm cơ. Không ngờ lại sắp xếp mười mấy hộ vệ ở đây. Rõ ràng đây không phải là bảo vệ, mà là giam lỏng hắn!

Đối với những điều này, Đường Tranh căn bản không để ý, mà khoanh chân ngồi xuống. Với trình độ an ninh của loại lính đặc biệt này, Đường Tranh căn bản chẳng thèm ngó tới. Giam lỏng hắn ư? Hừ, kẻ có thể giam lỏng hắn còn chưa ra đời đâu.

Nếu muốn nổi giận, Đường Tranh đã sớm nổi giận rồi. Không nói đâu xa, chỉ cần hắn phô bày thân phận và thái độ của mình ra, Âu Dương gia tộc e rằng cũng phải suy nghĩ vài phần. Nhưng lời của tam thẩm Cẩn Du đã khiến Đường Tranh có chút do dự. Nếu thật sự làm như vậy, hắn coi như đã đắc tội với tất cả mọi người trong Âu Dương gia. Đến lúc đó, đó chính là đắc tội thật sự. Vạn nhất... Chẳng phải sẽ làm Âu Dương Cẩn Du khó xử sao?

Ngưng thần tĩnh khí, tu luyện một phen, tinh khí thần mọi mặt đều đạt đến một trình độ rất cao. Đường Tranh lật tay một cái, lập tức mấy khối ngọc phù xuất hiện trước mặt.

Suốt một ngày. Từ buổi tối đến chiều ngày hôm sau, Đường Tranh đều đóng cửa phòng mình để chế luyện ngọc phù. Lúc này, hắn cứ nhắm mắt làm ngơ, chờ đến tối, khi tiệc đính hôn bắt đầu. Đó mới là thời cơ Đường Tranh xuất hiện.

"Thục Dung, Tiểu Đường không sao chứ? Sao ta nghe nói cả ngày nó không ra ngoài, thằng bé này, sẽ không phải là nghĩ quẩn mà tìm đường chết đấy chứ?" Tam thúc của Âu Dương Cẩn Du khẽ nói với vợ mình.

Giờ phút này, tam thẩm lại lắc đầu nói: "Không sao đâu, ông yên tâm đi. Ta đã qua xem rồi, thằng bé này tinh thần sung mãn, không giống loại người không chịu nổi đả kích. Ta thấy, chủ yếu nhất vẫn là thái độ của đại ca bọn họ cùng với Diệu Huy đã chọc giận nó thôi. Haizzz, hy vọng có thể trì hoãn được. Đừng làm ra chuyện gì ngốc nghếch thì tốt."

...

Bên này, mọi người vẫn đang lo lắng không ngớt cho Đường Tranh. Trong phòng, Âu Dương Cẩn Du cũng đang cãi vã ầm ĩ. Thời gian đã hơn năm giờ chiều. Dạ tiệc sẽ chính thức bắt đầu lúc bảy giờ, đến lúc đó, các nhân vật nổi tiếng trong xã hội cảng đảo, các danh viện giao tế, v.v... cùng với các hành chính trưởng quan, yếu nhân chính trường, cự cổ giới thương trường, các đại lão khắp nơi đều sẽ đến tham dự buổi tiệc đính hôn này.

Vì chuyện này, cả Âu Dương gia từ trên xuống dưới đều đang ráo riết chuẩn bị. Các loại nguyên liệu nấu ăn đều được không vận tươi sống từ Châu Âu về. Từ đầu bếp Pháp, đầu bếp Ý, đến đầu bếp Nhật Bản, thứ gì cần có đều có đủ. Tóm lại, Âu Dương gia tộc muốn phô bày ra cái khí thế không thiếu tiền của mình.

"Tôi không đổi! Ai muốn trèo cái cửa thân thích này thì tự mình đi đi! Chẳng phải là bà con xa của đại bá mẫu giới thiệu sao? Vậy thì cứ để bà ta đi! Ai cần gả thì tự bà ta gả! Tôi không đi!" Âu Dương Cẩn Du lớn tiếng nói. Trong tay, một chén trà đã ném thẳng về phía cửa. Chén trà va vào cửa phòng, "Rắc" một tiếng vỡ tan tành trên đất.

Theo tiếng Âu Dương Cẩn Du dứt lời, từ ngoài cửa, một giọng nói vang lên: "Đồ vô giáo dưỡng. Trong mắt ngươi còn có lớn bé tôn ti hay không?"

Đại bá mẫu đã bước vào từ ngoài cửa, lạnh lùng liếc nhìn xung quanh một lượt, trầm giọng nói: "Đồ vô dụng, nhiều người như vậy mà cũng không bắt được nó sao? Mau bắt nó lại cho ta, thay quần áo! Không đổi cũng phải đổi. Chuyện này đâu phải do nó quyết định. Lão gia tử cũng đã gật đầu rồi. Việc này liên quan đến sự hưng suy thành bại của gia tộc."

"Quách Tuệ Nhàn! Ngươi dám, ngươi còn ép ta nữa, ta sẽ chết cho ngươi xem!" Giờ phút này, Âu Dương Cẩn Du đột nhiên rút ra một con dao găm. Chĩa thẳng vào cổ mình.

Vào khoảnh khắc này, bên tai Âu Dương Cẩn Du đột nhiên vang lên giọng nói của Đường Tranh: "Cẩn Du, đừng lo lắng, cứ thay quần áo đi. Em yên tâm, tuyệt đối sẽ không sao đâu."

Tiếng huyên náo bên này, tự nhiên không thể giấu được Đường Tranh. Trên thực tế, từ hơn bốn giờ chiều, Đường Tranh vẫn luôn chú ý đến tình hình bên này.

Hắn chỉ là sợ Âu Dương Cẩn Du nghĩ quẩn, làm ra chuyện như vậy. Tiệc đính hôn không đáng sợ, Đường Tranh có sự tự tin mạnh mẽ, bất kể đối phương là ai, xuất thân từ gia tộc nào, Đường Tranh cũng tuyệt nhiên không sợ hãi chút nào. Đây chính là niềm tin và sức mạnh của Đường Tranh hiện tại.

"Ai đó? Là A Tranh sao? Sao anh lại đang nói chuyện? Anh ở đâu?" Âu Dương Cẩn Du đột nhiên lớn tiếng hỏi.

Hành động này, lập tức khiến đám người giúp việc đều sợ hãi. Đại bá mẫu Quách Tuệ Nhàn giật mình lùi về sau một bước. Lạnh lùng nói: "Đừng giả thần giả quỷ nữa. Mau bắt nó lại cho ta, thay quần áo!"

Đường Tranh lại nói: "Anh ở biệt thự bên cạnh, đừng kinh ngạc, đây chỉ là một thủ đoạn nhỏ thôi. Sau này em sẽ hiểu rõ là chuyện gì xảy ra. Nghe theo sắp xếp của anh, chờ anh sẽ qua đó."

Sau khi được Đường Tranh trấn an, Âu Dương Cẩn Du cũng thuận lợi đổi sang bộ lễ phục dạ hội màu trắng cúp ngực. Nàng đeo sợi dây chuyền kim cương rực rỡ sáng lấp lánh. Cả người nàng, được trang điểm lộng lẫy và chói mắt như một nàng công chúa.

Kẻ thần tuyến, đánh nhũ mắt, với lớp trang điểm nhẹ nhàng, lập tức khiến Âu Dương Cẩn Du biến đổi hoàn toàn. Vẻ đẹp kinh diễm lập tức được thể hiện ra ngoài.

Hơn sáu điểm.

Cả Âu Dương trang viên dần dần trở nên náo nhiệt. Nhân viên bảo an và nhân viên phục vụ được điều từ bên ngoài đến đều đã vào vị trí. Cổng chính mở rộng. Thỉnh thoảng có các loại xe sang trọng chạy vào. Trên bãi cỏ lộ thiên, đã bố trí những hành lang hoa trắng muốt. Ngoài ra, là những dãy bàn ăn dài. Trên khăn trải bàn trắng tinh, tháp Champagne đã được dựng sẵn.

Hoàn toàn là quy cách và cách tiếp đãi của một buổi tiệc rượu lộ thiên kiểu phương Tây. Trong bãi cỏ trang viên, bên cạnh hồ bơi, dưới bóng cây, có thể thấy không ít tân khách đang trò chuyện vui vẻ.

Tiệc đính hôn của độc nữ Âu Dương gia tộc, đây là chuyện mà cả người cảng đảo đều vô cùng tò mò. Đường Tranh đứng bên cửa sổ, vẫn luôn chú ý những điều này. Gần bảy giờ, bên này, lại có một chiếc Rolls-Royce màu vàng chạy vào. Đường Tranh cũng có chút bất ngờ. Không ngờ lại là xe của Mục gia. Hắn biết Mục gia rất kín tiếng, Âu Dương gia lại có thể mời được Mục gia ra mặt, điều này thật sự khiến Đường Tranh có chút ngạc nhiên. Xem ra, người đứng sau buổi đính hôn này, không hề đơn giản chút nào.

Loại dạ tiệc kiểu phương Tây này, bảy giờ bắt đầu, thường thì một giờ trước đó là thời gian tiệc rượu tự do, tự do trao đổi. Đường Tranh cũng không sốt ruột.

Đúng tám giờ, tại cổng chính biệt thự, Âu Dương lão gia tử đã bước ra. Cùng lúc đó, trước cổng chính, một chiếc Bugatti Veyron màu đen chạy vào. Thân xe đen bóng, hiện lên vô cùng chói mắt.

Xe vừa tiến vào, cửa xe mở ra, Đường Tranh lập tức ngây người. Khóe miệng hắn cũng hiện lên một nụ cười đầy ẩn ý. Thật đúng là trùng hợp. Không ngờ lại là Dương Khải.

Giờ phút này, Dương Khải một thân tây trang áo choàng màu trắng, thắt nơ, chỉ thiếu chút nữa là đeo dải lụa rồi. Bằng không, đây tuyệt đối là trang phục dạ tiệc của quý tộc Châu Âu.

Nhìn vẻ ngoài long trọng của hắn như vậy, bên cạnh, người đi cùng có vầng trán giống Quách Trung Hoa đến tám chín phần, hiển nhiên, đây là anh trai của Quách Trung Hoa.

Một lão già như vậy, còn muốn trâu già gặm cỏ non. Bốn mươi mấy tuổi đầu mà còn đến đây làm tân lang, chẳng lẽ không sợ bị thiêu chết sao?

Giờ khắc này, Đường Tranh trực tiếp mở cửa sổ, nhảy vút ra, nhẹ nhàng đáp xuống đất. Sau đó, hắn né tránh an ninh của đội thủ vệ, luồn lách qua đám đông, trà trộn vào trong dòng người.

Thấy Dương Khải cùng Quách Viêm Hoàng, Âu Dương lão gia tử đã nở nụ cười. Quyền thế của Quách gia ông ta cũng biết. Một gia tộc lâu đời, nội tình thâm hậu, lại còn quen biết nhân vật như vậy, có thể cùng vị Dương đại sư này kết thông gia, đó chính là cơ hội tốt để Âu Dương gia tộc quật khởi.

Lão gia tử lập tức nói: "Kính thưa quý vị khách quý, các quý bà, các quý ông, xin mời mọi người hãy giữ yên lặng. Rất vinh hạnh, và vô cùng cảm tạ chư vị đã đến tham dự dạ tiệc đính hôn của cháu gái Cẩn Du. Sau đây, xin cho phép tôi long trọng giới thiệu. . ."

Bản dịch độc quyền này được thực hiện bởi Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free