(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 1002: Làm sao khắp nơi đều có ngươi
Giọng Âu Dương Lão Ông vang vọng, trầm bổng du dương, âm vang mạnh mẽ. Dù là một giọng Phổ thông kiểu Hồng Kông, nhưng vẫn không ngăn được mọi người nghe rõ mồn một.
Trong đám đông, giới hào phú cùng những nhân vật tai to mặt lớn thi nhau bàn tán.
"Lâm lão bản, vị rể hiền này của Âu Dương gia xem ra là người Đại lục đấy. Ngài Lâm lão bản tung hoành giới cất giấu ở Hương Cảng, từ trước đến nay quan hệ với Âu Dương gia vẫn rất tốt, có nghe ngóng được tin tức gì không?"
"Ha ha, tôi thì có biết một chút." Bên cạnh, một gã béo mập, vẻ mặt đắc ý, chậm rãi nói: "Tôi nghe nói, người này là một cao nhân chân chính, một nhân vật mà ngay cả Quách gia ở Kinh thành cũng phải lấy lòng. Âu Dương gia, lần này e rằng đã gặp may lớn rồi."
Nghe lão béo Lâm vừa dứt lời, một cô gái bên cạnh, mặc bộ lễ phục dạ hội màu trắng cúp ngực. Trang điểm đậm đà, phấn mắt sâu hoắm, cùng lớp phấn nền dày cộp trên mặt, cứ như chỉ cần rung nhẹ một chút là sẽ rơi xuống.
Nàng ta khinh thường nói: "Hừ, có gì ghê gớm. Chẳng qua cũng chỉ là vận cứt chó mà thôi."
Ngay khi Âu Dương Lão Ông chuẩn bị mở lời, Đường Tranh đã bước ra, đứng giữa mọi người. Dù trang phục của Đường Tranh không phải là những bộ áo choàng trịnh trọng hay toát lên vẻ tri thức cao sang.
Chàng chỉ mặc một bộ Tây phục trắng bình thường, mang phong cách thường ngày, tuy nói là hàng đặt may riêng tại buổi trình diễn thời trang xuân của Versace năm nay. Nhưng với những người có mặt tại đây, điều đó tính là gì? Trong số họ, ai mà chẳng là người sành điệu, thời thượng đủ cả.
Chớ nói đến Versace. Nhìn quanh nơi này mà xem, thương hiệu nào mà chẳng là hàng quốc tế hàng đầu? LV ư? Ấy chẳng qua là loại mà các bà cô Trung Quốc ưa chuộng mà thôi. Các danh viện hào phú, các cự phú chân chính, nào có ai màng đến loại hàng cấp thấp đó.
Thương hiệu LV, ở Châu Âu, cũng chỉ là một thương hiệu tầm trung mà thôi. Định vị thương hiệu của nó nhắm vào đối tượng phụ nữ trung niên tầm ba bốn mươi tuổi, với nhu cầu thiết thực khá nhiều. Chỉ có điều, năm đó, thế hệ các bà cô Trung Quốc đầu tiên phất lên làm giàu lại chính là những người thuộc tầng lớp tuổi đó. Định vị thương hiệu này vừa vặn phù hợp với nhóm người ấy. Sau đó, khi nhóm người giàu mới trưởng thành, họ càng ngày càng theo đuổi LV, và ở trong nước, nó ngược lại lại trở thành mặt hàng xa xỉ.
Với bộ dạng này của Đường Tranh, nếu đổi lại là một loại dạ tiệc khác, thì cũng còn tạm được. Nhưng ở một buổi tiệc tối chính quy như thế này, mặc một bộ Tây phục thường ngày, không nghi ngờ gì là rất mất thể diện.
Giờ phút này, sau khi Đường Tranh bước ra, ánh mắt của toàn bộ hội trường đều tập trung vào chàng.
"Đẹp trai quá, Ái Lệ Ti. Chị nhìn xem, đôi mắt kia, sao mà sâu thẳm, sao mà mê hoặc lòng người, sao mà đầy mị lực. Em thích quá."
"Lena, cô cứ mê trai đi. Ách, nhưng mà. Ngũ quan của hắn thật sự rất có nét. Cả mái tóc mai kia nữa, tôi cũng rất thích."
Những lời này đều do các vị danh viện giao thiệp cất lên. Trong số họ, có không ít là thiên kim tiểu thư nhà hào phú chân chính, cũng có không ít cô gái thuộc giai cấp tư sản dân tộc, khao khát được bước vào giấc mộng hào phú.
Một đám quý khách phái nam thì nhìn Đường Tranh với vẻ khó hiểu, nhưng vài người thông minh hơn lại lộ ra nụ cười thâm thúy. Buổi dạ tiệc của Âu Dương gia lần này, xem ra có vẻ thú vị rồi đây.
Mọi người ngây người trong giây lát. Đường Tranh mỉm cười nói: "Kính chào quý vị khách quý, xin cho phép ta tự giới thiệu đôi lời. Ta là bạn trai của Cẩn Du, ta tên là Đường Tranh! Hôm nay, ta rất vinh hạnh khi mọi người có thể đến tham dự buổi dạ tiệc đính hôn của ta và Cẩn Du. Xin cảm ơn quý vị đã quang lâm."
Vừa dứt lời, Âu Dương Lão Ông bên này cũng đã hoàn hồn. Dù sao cũng đã lớn tuổi, tư duy đã có chút chậm chạp. Chỉ chần chờ một chút, Đường Tranh đã lợi dụng sơ hở, nói ra những lời đó.
Lão gia tử dõng dạc hô lớn một tiếng: "Người đâu! Bảo vệ! Mau đuổi tên này ra ngoài!"
Động tĩnh trong khung cảnh này lập tức cũng thu hút sự chú ý của cha con Âu Dương Chấn Thiên. Trong khoảng thời gian này, họ cũng đều đi theo bên cạnh Âu Dương Cẩn Du. Với danh phận Đại bá và đường ca của Âu Dương Cẩn Du, kế tiếp, tại tiệc đính hôn, họ sẽ nhân danh cha và anh họ để chứng kiến khoảnh khắc mang tính lịch sử này.
Không ngờ, chỉ một thoáng sơ suất này, vậy mà lại xảy ra chuyện lớn. Âu Dương Diệu Huy là người đầu tiên chạy đến, thấy Đường Tranh giữa sân, lập tức biến sắc. "Tiểu tử này làm sao lọt vào được? Sao b��o vệ lại không phát hiện ra? Bọn người này, là ăn cứt sao?"
Ngay lập tức, Âu Dương Diệu Huy bước tới, vung tay nói: "Bảo vệ, bắt giữ tên này lại cho ta."
Vừa nói, Âu Dương Diệu Huy nhìn quanh một lượt, lớn tiếng nói: "Các vị, các vị. Xin mọi người hãy bình tĩnh một chút, đây hoàn toàn là một sự hiểu lầm. Kẻ này là một tên theo đuổi Cẩn Du nhà chúng ta, nhưng Cẩn Du vẫn luôn không để ý đến hắn. Không biết làm thế nào mà hắn trà trộn vào được đây, phá hỏng hứng thú của mọi người rồi. Mong mọi người đừng để bụng."
"Đường Tranh, sao ngươi lại không biết điều như vậy? Chẳng phải đã nói rõ rồi sao, chỉ cần ngươi không dây dưa với Cẩn Du nhà chúng ta, thì tấm chi phiếu 300 triệu Đô la Hồng Kông tiền mặt, ngươi bất cứ lúc nào cũng có thể đến lấy đi không phải sao? Muốn mượn cơ hội này để bước chân vào Âu Dương gia tộc chúng ta ư, ngươi đừng có nằm mơ. Với tâm tư tiểu nhân của loại người như ngươi, ai mà chẳng hiểu rõ."
Theo Âu Dương Diệu Huy lời nói vừa dứt, bên cạnh, một đám khách quý nhất thời cũng đều thi nhau bàn tán xôn xao. Đừng tưởng rằng người trong xã hội thượng lưu đều là những nhân tài có tố chất cao. Lòng hiếu kỳ chuyện tầm phào, ai mà chẳng có. Thậm chí, những tin đồn tầm phào trong xã hội thượng lưu còn kịch liệt hơn, chỉ là chúng lưu truyền hạn chế trong nội bộ vòng tròn, không để người ngoài biết mà thôi.
Đường Tranh nhíu mày, nở một nụ cười lạnh. Âu Dương gia tộc, chàng đã cho đủ mặt mũi rồi. Tên của chàng cũng đã nói với bọn họ, nếu như Âu Dương gia tộc chỉ cần coi trọng một chút, tiến hành điều tra sơ bộ, là có thể biết được thân phận của chàng.
Sống trên đời nên chừa đường lui, để sau này còn dễ gặp mặt. Nếu đối phương đã bỏ lỡ cơ hội, hơn nữa còn hết lần này đến lần khác vênh váo hung hăng, vậy thì không thể trách chàng được nữa rồi.
Đường Tranh mở miệng nói vài câu, lại khiến tất cả mọi người đều nhìn nhau khó hiểu. "Người này nói chuyện sao lại không có tiếng?"
Nhưng bọn họ nào biết đâu rằng, Đường Tranh giờ phút này là vận dụng phương pháp tụ âm thành tuyến, trực tiếp truyền lời cho Âu Dương Cẩn Du.
"Cẩn Du, đường ca và người nhà nàng lại đối xử như vậy, nàng định sao đây? Nếu muốn ta tiếp tục diễn giả bộ, ta cũng sẽ không khách khí nữa."
Ở biệt thự lầu hai, trong gian phòng, Âu Dương Cẩn Du đang ngồi, bên cạnh còn có Ngô mụ. Tam thẩm, và càng đáng sợ hơn là Đại bá mẫu, dẫn theo năm sáu người giúp việc canh giữ chặt chẽ bên này. Âu Dương Cẩn Du đang bối rối vô cùng, đột nhiên nghe thấy lời Đường Tranh, lập tức lớn tiếng đáp: "Đừng giữ thể diện cho ta. Cũng đừng cố kỵ điều gì. Ta vĩnh viễn ủng hộ chàng. Ta vĩnh viễn đứng về phía chàng. Dù phải giao ra tất cả, ta cũng không tiếc."
Theo lời Âu Dương Cẩn Du vừa dứt, Đường Tranh giờ phút này khẽ gật đầu. Nếu Âu Dương Cẩn Du cũng đã đáp ứng, vậy thì chàng không có gì phải băn khoăn nữa rồi.
Nhìn Âu Dương Diệu Huy, Đường Tranh cười lạnh nói: "Ba trăm triệu Đô la Hồng Kông, thật là nhiều tiền. Ta có nên thật sự đổi ý suy nghĩ một chút không đây."
Lúc mọi người còn đang ngỡ ngàng không thôi, Đường Tranh lại không nhanh không chậm lấy ra một cuốn chi phiếu, ghi một tờ chi phiếu ra. Chàng vận chuyển chân khí, tờ chi phiếu tựa như có linh tính, trực tiếp bay đến trước mặt Âu Dương Diệu Huy.
Đường Tranh trầm giọng nói: "Ba trăm triệu Đô la Hồng Kông, Âu Dương gia khẩu khí thật lớn. Đây là phiếu tiền mặt của Ngân hàng Thụy Sĩ. Ba trăm triệu! Mà là Đô la Mỹ. Cái này coi như ta đưa cho ngươi, chỉ là mua một lời hứa của ngươi, đừng can thiệp vào chuyện giữa ta và Cẩn Du, được không?"
Vừa nói, Đường Tranh lại ném thêm một tờ chi phiếu qua, lần nữa nói: "Chỗ này có ba tỷ Đô la Mỹ. Mua cả nhà già trẻ các ngươi, đừng xen vào chuyện giữa ta và Âu Dương Cẩn Du. Được không?"
Ba trăm triệu Đô la Mỹ? Ba tỷ Đô la Mỹ! Tất cả mọi người đều chấn động rồi. Tiền bạc đối với bọn họ mà nói, không đáng là gì, chẳng qua là những con số, nhưng những con số này quá lớn, quá sức nặng. Hàng trăm triệu, hàng tỷ Đô la Mỹ, chỉ để mua một lời hứa từ Âu Dương gia tộc. Đây là số tiền lớn đến mức nào chứ?
Trong số những người đang ngồi đây, người có gia sản ba tỷ ��ô la Hồng Kông cũng không có bao nhiêu.
Âu Dương Diệu Huy sửng sốt một chút, lập tức ha ha phá lên cười, nhìn Đường Tranh nói: "Chỉ bằng ngươi. Ngươi có xứng tầm sao? Còn ba trăm triệu Đô la Mỹ ư, ba trăm triệu đồng lẻ thì có. Ngươi có tư cách gì mà nói mạnh miệng như vậy, không sợ gió lớn cắn đứt lưỡi sao?"
Nhưng vừa lúc đó, Đường Tranh vẫn chưa nói gì, bên cạnh, Mục Tuấn Hiền lại bước ra, chậm rãi nói: "Chỉ bằng hắn là Đường Tranh, chỉ bằng hắn là khách quý tôn quý nhất của Mục gia ta. Danh tiếng của Mục gia ta, có đủ hay không?"
Mục Tuấn Hiền bước ra rồi, thoáng chốc, Âu Dương Lão Ông cũng đều nhíu mày. Đường Tranh này rốt cuộc có lai lịch gì? Chẳng lẽ thật sự là Đường Tranh, người phát minh ra thể thao Đường thị đó sao? Nếu là hắn, thì quả thực có khả năng đó.
Giờ phút này, Đường Tranh lại cười nói: "Tuấn Hiền huynh, lòng ta ghi nhận. Đây là chuyện của ta, Mục gia cũng đừng nhúng tay vào nữa."
Những lời này càng khiến người ta tức giận. Cái gì mà "đừng nhúng tay vào", người ta rõ ràng là vì ngươi mà ra mặt, ái chà chà, tên này quá không biết điều rồi. Hắn làm phật lòng cả Mục gia luôn.
Những người này nào biết đâu rằng quan hệ giữa Đường Tranh và Mục gia, nên mới tự cho là đúng như vậy. Đường Tranh khẽ mỉm cười, trầm giọng nói: "Chỉ bằng cái tên Đường Tranh này của ta, có thể trực tiếp lấy ra hàng tỷ Đô la Mỹ tài chính từ Liên hiệp hội Y học Thế giới. Chỉ bằng danh hiệu Vinh quang Y Thánh của ta, chỉ bằng ta là ông chủ nắm giữ cổ phần Y Môn. Những thứ này đủ chưa?"
Những lời này vừa nói ra, nhất thời, không ít phú hào cũng đều xôn xao. Thậm chí, không ít người đã đi tới, lão béo Lâm càng là đi đến chỗ gần nhất, nhìn Đường Tranh với vẻ mặt nịnh nọt, nói: "Đường giáo sư, kẻ hèn họ Lâm đây, không biết Đường giáo sư có thể xem bệnh cho người nhà của kẻ hèn đây không?"
Đường Tranh lướt mắt qua, chậm rãi nói: "Lâm tiên sinh, ngươi không phải là xem bệnh cho người nhà, mà là cho chính ngươi. Vấn đề của ngươi là do chế độ ăn uống vô độ gây béo phì. Giảm cân đối với ngươi không có tác dụng, chủ yếu còn phải kết hợp châm cứu. Với loại bệnh nhẹ này, ngươi đến bệnh viện chi nhánh Đại học Kỳ Hoàng là được rồi."
"Đại sư, việc này phải làm sao đây..." Bên cạnh Dương Khải, Quách Viêm Hoàng thấp giọng nói, trên trán lấm tấm mồ hôi. Vốn dĩ cứ nghĩ đến Hương Cảng là chuyện tự nhiên như nước chảy thành sông, không ngờ lại phát sinh loại ngoài ý muốn này.
Dương Khải sắc mặt xanh mét, trầm giọng nói: "Ta tuyệt đối không thể bỏ qua hắn. Đường Tranh, lần nữa khiêu khích ta, đây là muốn chết."
Ngay sau đó, Dương Khải bước lên, đè nén cơn tức giận, nói: "Sao chỗ nào cũng có ngươi vậy. Đường Tranh, ngươi đây là cố tình gây sự với ta sao?"
Mọi nỗ lực chuyển ngữ cho tác phẩm này đều được truyen.free bảo vệ nghiêm ngặt về quyền sở hữu trí tuệ.