(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 1033: Tại sao là ta
Sự khách khí của Mông trại chủ cũng khiến Đường Tranh bật cười, nói: "Mông trại chủ, sao ngài lại khách sáo thế? Giữa chúng ta, còn cần nói những lời này sao? Chưa nói gì khác, chỉ riêng mối quan hệ giữa ta và tỷ tỷ (Đường Tiên Nhi) đã ở đây, Mông Vương trại chính là quê nhà của ta. Bất luận chuyện gì, bất kể tình huống thế nào, ta cũng sẽ dốc lòng giúp đỡ."
Mông trại chủ nhìn thoáng qua Đường Tiên Nhi bên cạnh, trong ánh mắt không hề có chút căm hận hay thù hằn, ngược lại, tràn đầy vui mừng và hân hoan. Đường Tiên Nhi có thể tìm được hạnh phúc, tìm được chân ái của mình, bọn họ thật lòng cảm thấy vui mừng.
Ngay sau đó, Mông trại chủ cũng cười ha hả nói: "Phải, phải, là ta không đúng rồi. Vậy ta xin mời, đợi lát nữa ta sẽ tự phạt ba chén rượu."
Trong đại sảnh của Mông trại chủ, trên chiếc bàn dài đã bày đầy thức ăn thịnh soạn. Chim trời cá nước, thú rừng trên cạn, quả đúng là sơn hào hải vị. Một bữa tiệc rượu dài bất tận. Điều này đủ để chứng minh, Mông Vương trại đã coi Đường Tranh là khách quý thật sự, được đối đãi long trọng nhất.
Tiếng trống dồn, kèn lệnh vang. Toàn bộ Mông Vương trại, không khí tĩnh lặng do tai nạn cũng đã vơi đi nhiều. Lều trại và thức ăn đã được mang đến, khiến tộc nhân yên tâm không ít. Trong chốn thâm sơn cùng cốc này, điều mà họ ít khi phải lo lắng nhất chính là đồ ăn. Về phần nhà cửa, dù chỉ là tạm thời, tộc nhân cần cù cũng sẽ sớm dựng lại thôi.
Rượu nếp ngọt Miêu Cương, độ cồn tuy không cao, nhưng lại ngấm chậm mà thật, uống vào vẫn khiến người ta say ngất ngây.
Mông trại chủ uống liền ba chén, coi như đã hoàn thành lời hứa lúc nãy.
Đường Tranh cũng đứng lên, nâng chén nói: "Mông trại chủ, ta mời ngài. Mông Vương trại có gì cần, cứ việc mở lời. Các vật liệu tiếp theo cũng đang dần được vận chuyển vào. Ngài có thể yên tâm, có chúng ta ở đây, Mông Vương trại chắc chắn sẽ càng ngày càng tốt."
Đang khi nói chuyện, ở cửa ra vào, một thiếu nữ chừng mười bảy, mười tám tuổi bước vào. Nàng khoác trên mình bộ truyền thống Miêu tộc, khắp người đeo đầy trang sức bạc, mỗi bước đi đều vang lên tiếng leng keng. Nhất thời, nàng thu hút ánh mắt của tất cả mọi người.
Thiếu nữ có ngũ quan sắc sảo, gương mặt trái xoan như được gọt đẽo. Tuyệt đối là dung nhan khuynh nước khuynh thành, làn da trắng nõn, mềm mịn. Đứng ở cửa, dù là buổi tối, nàng vẫn mang đến một cảm giác kinh diễm. Quan trọng nhất là khí chất thanh tân thoát tục của nàng.
Nhất thời, trong đại sảnh im lặng hẳn đi. Đường Tiên Nhi đứng lên, nói: "Cổ Nữ đương đại đó sao?"
Không đợi Mông trại chủ trả lời, thiếu nữ liền hành lễ với Đường Tiên Nhi, đây là một nghi lễ nội bộ của người Miêu gia, người ngoài khó mà hiểu được. Thiếu nữ cất giọng như chim hoàng oanh trong núi: "Tiên Nhi tỷ tỷ. Đã lâu không gặp."
Mông trại chủ mở miệng nói: "Phượng Hoàng, con có chuyện gì sao?"
Mông Hồ Phượng Hoàng, cái tên hay thật. Đường Tranh khẽ cảm thán, nhớ lại năm đó, Quách Trung Hoa hẳn cũng đã phải tốn rất nhiều thời gian mới có thể khơi mở lòng chị ấy.
Thiếu nữ chỉ vào Đường Tranh, bình thản nói: "Tổ bà mời Đường tiên sinh qua đó một chuyến."
"Tổ bà mời ta?" Đường Tranh cũng ngây người. Tổ bà vẫn luôn là một người bí ẩn trong mắt Đường Tranh, nhìn như đã gần đất xa trời, lung lay sắp đổ. Nhưng thoáng cái, Tổ bà lại sống thêm được mấy năm, hiện giờ vẫn còn quắc thước như thế. Thấy thiếu nữ gật đầu, Đường Tranh cũng đứng lên, nói: "Vậy xin Phượng Hoàng dẫn đường."
Đường Tranh cũng không dám chần chừ. Đây là Cổ Nữ đương đại, nàng tinh thông cổ thuật, e rằng đã đạt tới cảnh giới xuất thần nhập hóa. Tuy nói Đường Tranh không sợ cổ thuật, thậm chí còn có thể xưng là khắc tinh của cổ thuật, nhưng nghĩ đến những con trùng kia, lòng Đường Tranh vẫn còn chút e sợ.
Đi theo sau lưng thiếu nữ, vẫn là con đường quen thuộc với Đường Tranh. Con đường quanh co dẫn lên cao. Họ dừng lại trước một căn nhà yên tĩnh nhất trong Mông Vương trại. Bên trong liền truyền ra tiếng của Tổ bà: "Đường tiên sinh, mời vào đi. Khụ khụ..."
Dứt lời, còn kèm theo từng đợt tiếng ho khan.
Đường Tranh bước vào trong phòng, dưới ánh đèn dầu leo lét, Tổ bà ngồi tựa vào chiếc bàn. Tóc bà đã bạc thêm nhiều.
Nhớ mấy năm trước khi gặp Tổ bà, tóc vẫn còn chút đen, nhưng giờ đã bạc trắng cả đầu. Tinh thần vẫn như xưa, dáng vẻ lung lay sắp đổ, gần đất xa trời. Nhưng chính từ thân thể tưởng chừng gầy yếu này, lại bộc phát ra một sức mạnh khiến Đường Tranh lúc đó cũng phải chấn động.
"Tổ bà, đã lâu không gặp, ngài vẫn luôn quắc thước như vậy," Đường Tranh mỉm cười nói khi đứng ở cửa.
Giờ phút này, nhìn lại Tổ bà, Đường Tranh vẫn còn chút kinh ngạc. Vốn dĩ, Đường Tranh nghĩ Tổ bà có thể đạt tới Tiên Thiên tầng 2 đã là rất giỏi rồi, không ngờ bà lại là cao thủ Tiên Thiên tầng 4.
"Đừng nhìn nữa, chút bí mật nhỏ này của lão bà tử ta trước mặt ngươi đã không còn chỗ nào để che giấu rồi. Cũng không cần kinh ngạc, Miêu Cương cổ thuật chính là như thế, càng tu luyện lên cao, dung mạo lại càng khó coi," Tổ bà dường như đã hiểu tâm tư của Đường Tranh, liền mở miệng nói.
Ngẩng đầu nhìn thiếu nữ ngoài cửa, Tổ bà nói: "Phượng Hoàng, đóng cửa lại đi, ta có vài chuyện muốn nói với Đường tiên sinh."
Cửa lớn khẽ kêu "két" một tiếng rồi đóng lại, Tổ bà ra hiệu nói: "Ngồi đi. Ở chỗ lão bà tử này, ngươi không cần câu nệ như vậy. Thực lực của Đường tiên sinh quả nhiên khiến người ta kinh ngạc. Trong thời gian ngắn ngủi mấy năm, đã trưởng thành đến trình độ này."
Đường Tranh khẽ mỉm cười, không nói gì. Trên thực tế, hắn cũng không biết nói gì tiếp theo. Đường Tranh đang suy đoán xem Tổ bà tìm mình vào giờ này là vì chuyện gì. Hắn mới vừa vào Mông Vương trại chưa tới hai canh giờ, có thể nói là đã bị tìm đến ngay lập tức.
Giờ phút này, Tổ bà chậm rãi nói: "Đường tiên sinh, ngươi có cảm giác được sự khác thường xung quanh đây không?"
Nói đến đây, Đường Tranh cũng sững sờ, nhắm mắt trầm tư, tinh thần lực cũng lập tức phóng thích ra. Hắn có thể cảm giác được linh khí xung quanh Mông Vương trại thoáng chốc trở nên nồng đậm.
Đường Tranh có thể khẳng định, lần trước tới Mông Vương trại, nơi này không hề có linh khí nồng đậm đến vậy. Mở mắt ra, nhìn Tổ bà, Đường Tranh nói: "Linh khí?"
Tổ bà gật đầu nói: "Không sai, chính là linh khí. Ngươi có biết vì sao Mông Vương trại ta đời đời kiếp kiếp lại trấn giữ nơi này không? Bởi vì, chúng ta Mông Vương trại chính là những người giữ mộ Xi Vưu."
Tộc người giữ mộ Xi Vưu? Chủ đề này khiến Đường Tranh khá chấn động, nhưng lại hoàn toàn hợp lý. Giờ đã là thời đại nào rồi, mà tộc Mông Vương trại vẫn sống ẩn cư, không có thiết bị điện tử hiện đại, cuộc sống như người cổ đại. Nếu không phải vì trách nhiệm số mệnh, thì không thể nào như vậy.
Hơn nữa, trong giới cổ võ, Mông Vương trại không hề hiển lộ danh tiếng. Lấy ví dụ năm đó, khi Đường Tiên Nhi gặp Quách gia, dù biết nàng là Cổ Nữ đương đại, xuất thân từ Mông Vương trại, nhưng vẫn vô cùng khinh thường.
Nhưng Đường Tranh vẫn còn thắc mắc, vì sao người giới cổ võ và Mông Vương trại lại không hề động chạm nhau. Trước kia cứ nghĩ là do uy hiếp của trùng độc, giờ nhìn lại, không chỉ có thế, chỉ riêng Tổ bà đã đủ rồi.
"Mộ địa Xi Vưu đột nhiên sụp đổ và mở ra, lúc này, Mông Vương trại đã trở thành mục tiêu chung rồi. Đường tiên sinh, ta hy vọng ngươi có thể giúp Mông Vương trại ta một tay. Quyết không thể để người ngoài quấy rầy sự an bình của tổ tiên." Nói đến đây, trong đôi mắt Tổ bà lóe lên một tia tinh quang.
Chỉ có khoảnh khắc này, Tổ bà mới thực sự giống như một thế ngoại cao nhân. Ngày thường, bà nhiều lắm cũng chỉ là một lão phụ nhân gần đất xa trời.
Không đợi Đường Tranh nói chuyện, Tổ bà tiếp tục nói: "Sau khi mộ địa mở ra, ta đã cảm giác được có những ánh mắt dòm ngó xung quanh. Những người này, đều là những người bị bỏ rơi. Bọn họ muốn tìm lối thoát từ nơi đây."
"Người bị bỏ rơi?" Đường Tranh có chút khiếp sợ, thất thanh lặp lại một câu.
Thông tin đó quá chấn động. Những Luyện Khí Sĩ lảng vảng quanh đây, trong mắt Đường Tranh, họ đều là thế ngoại cao nhân, thế mà lại trở thành những người bị bỏ rơi trong lời nói của Tổ bà.
Tổ bà chậm rãi nói: "Mấy ngàn năm trước, vào thời Hiên Viên Hoàng Đế, tổ tiên Xi Vưu của ta giao chiến một trận, cuối cùng tử trận. Mông Vương trại ta liền đứng vững trên mảnh đất này. Mấy ngàn năm sau, vào thời Lưỡng Tấn, Đạo gia hưng thịnh. Toàn bộ thế giới không thể dung nạp thêm, kết quả là, có đại năng giả đã tìm được một không gian khác, chỉ trong một đêm, tất cả đại năng giả trên thế giới đều biến mất. Những người này tới đây chính là muốn tìm con đường thông tới thế giới khác."
Đường Tranh có chút chấn động, ánh mắt nhìn Tổ bà cũng đã khác. Trong lòng vô cùng bội phục, đây chính là nội tình thực sự. Truyền thừa mấy ngàn năm, chưa nói đến sự tích lũy về cổ võ tâm pháp, linh đan diệu dược, chỉ riêng những bí văn này, bản thân hắn cũng không cách nào sánh bằng, đến cả Cơ gia cũng không thể so sánh.
Từ một khía cạnh này mà xem, Mông Vương trại càng giống những nhân vật cấp cao hơn. Thế giới khác, đây là lần đầu tiên Đường Tranh nghe đến. Hắn có chút chấn động, nhìn Tổ bà nói: "Tại sao họ phải rời đi? Chẳng lẽ Địa Cầu không thể dung nạp họ sao?"
Tổ bà nhìn Đường Tranh thoáng qua, nói: "Tin rằng ngươi cũng đã từng nghe nói qua rồi. Thế giới này linh khí mỏng manh, lại có giới hạn. Thời Lưỡng Tấn chính là thời kỳ tu đạo hưng thịnh, lúc này, linh khí không đủ, một khi tiếp tục nữa, sẽ dẫn đến linh khí thiên địa khô kiệt. Vạn vật đều có linh, tinh cầu cũng có linh tính. Một khi không có linh khí, cả tinh cầu cũng sẽ chết, suy kiệt, cuối cùng tiêu vong!"
Đường Tranh gật đầu sâu sắc tán đồng, lời này hắn đã từng nghe Cơ Nguyên Xung nói. Lúc ấy, Cơ Nguyên Xung đã từng chỉ trích hắn vì đã dùng phương pháp kích thích kinh mạch và pháp nhập định Đường thị để tạo ra số lượng lớn cao thủ cổ võ. Bây giờ nhìn lại, lời nói của Cơ gia quả nhiên không phải là không có lý do.
Tổ bà nói tiếp: "Đường tiên sinh, hôm nay mời ngươi tới đây, là ta muốn nói cho ngươi biết cách vận dụng chân chính của Phi Liêm Đại Sát. Phi Liêm Đại Sát là trấn tộc chi bảo của Xi Vưu nhất tộc ta, cũng không phải đơn thuần là cổ võ. Trên thực tế, Phi Liêm Đại Sát là một loại pháp môn vận dụng ở tầng thứ cao hơn."
Tầng thứ cao hơn nữa, đương nhiên chính là tầng bậc của Luyện Khí Sĩ. Đường Tranh có chút chấn động, nội tình của Mông Vương trại quả nhiên thâm hậu.
Về Phi Liêm Đại Sát, Đường Tranh cũng đã từng suy nghĩ, có một số chiêu số, đích xác khó mà thi triển bằng cổ võ, e rằng dù có chân khí cũng không thể.
Giờ nhìn lại, quả đúng là vậy, Phi Liêm Đại Sát không ngờ lại là chiêu pháp do Luyện Khí Sĩ sử dụng. Đường Tranh cau mày, nhìn Tổ bà, nói: "Tổ bà, ta rất muốn biết, tại sao lại là ta?"
Đường Tranh tin tưởng, trên thế giới này tuyệt đối không có bữa trưa miễn phí, cũng không thể nào có bữa tối miễn phí. Quan hệ giữa hắn và Mông Vương trại không phải là nông cạn, nhưng Đường Tranh cũng không cho rằng mối quan hệ đó đã sâu sắc đến mức có thể khiến Mông Vương trại truyền thụ bí mật bất truyền của họ cho mình.
Mỗi câu chữ nơi đây, gói trọn tinh hoa từ bản gốc, được đặc biệt mang đến bởi Truyện.Free.