(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 1049: Tam giác quỷ Bermuda
Nhìn vẻ mặt Thạch Lỗi, cái thần thái kia, một bộ kiểu như "Các ngươi lũ phàm phu tục tử chỉ là tự tìm khổ sở" khiến cho ngay cả Đường Tranh và Dương Khải cũng phải lắc đầu cười khổ, chứ đừng nói đến Sakya và những người khác. Thật quá tổn thương lòng tự trọng. Bị đánh đã đành, lại còn thấy lỗi thuộc về mình. Trình độ bắt nạt người của Thạch Lỗi quả thật đã đạt đến mức lô hỏa thuần thanh, xuất thần nhập hóa.
Bên cạnh, sắc mặt những người phương Tây kia đều xanh mét. Ánh mắt tràn đầy phẫn hận, trừng mắt nhìn Thạch Lỗi, một bộ dáng giận nhưng không dám nói gì. Điều này cũng bởi vì họ không đánh lại, chứ nếu có thể thắng, những người này đã sớm xông lên rồi.
Đường Tranh chậm rãi nói: “Chư vị, chuyến này chúng ta đến đây không phải để diễu võ dương oai, cũng không phải để đánh người.”
Lời của Đường Tranh càng khiến người ta có cảm giác giả bộ. Kỵ sĩ Laurence đang nằm dưới đất gần như muốn hộc máu, đây là đang nghe chuyện ngàn lẻ một đêm hay sao? Là đang nghe truyện cổ tích Andersen ư? Không phải đến để đánh người, vậy mà các ngươi lại phô trương khí thế đến vậy. Lại còn nói năng lung tung, cấm tu sĩ phương Tây tiến vào địa giới phương Đông. Ai mà tin được chứ.
“Chư vị, ta tin rằng trong ghi chép của các ngươi chắc chắn có liên quan đến việc Tu Chân Môn Hộ. À, theo cách nói của thế giới phương Tây các ngươi, cũng có thể gọi là lối đi dị giới.” Đường Tranh mở lời.
“Lối đi dị giới!”
Ngay khi Đường Tranh dứt lời, Faludes và Sakya đều giật mình kinh hãi.
Biểu hiện này lập tức khiến Laurence và Cũng Đều Đạc bên cạnh đều có chút ngạc nhiên. Hai người liếc nhìn nhau, Sakya mỉm cười nói: “Ngài Faludes, hay là ngài nói đi. Ngài biết chi tiết hơn ta nhiều.”
Faludes lúc này cũng không từ chối, liếc nhìn Đường Tranh và nhóm người. Nếu những người phương Đông này cũng biết về lối đi dị giới, điều đó chứng tỏ họ rất rõ ràng, vậy không cần phải che giấu nữa.
Ngay sau đó, Faludes chậm rãi cất giọng: “Chuyện về lối đi dị giới, sớm nhất phải kể từ mấy ngàn năm trước. Khi đó, toàn bộ châu Âu vẫn còn trong thời đại hoang dã ăn lông ở lỗ, Thần tộc Bắc Âu khi đó vẫn là chủ lưu của toàn châu Âu. Nghe nói, vào một ngày nọ, những vị thần này đột nhiên biến mất khỏi thế giới này.”
“Sau đó, chính là thời đại hưng thịnh của Giáo Đình. Khi đó, thần tích khắp nơi, những người thành tâm khấn cầu đều có thể nhận được lời đáp từ thần linh. Nhưng rồi, cũng chỉ không lâu sau, những đại năng giả này cũng như thể chỉ trong một đêm liền biến mất khỏi thế giới này. Khi đó, trong truyền thuyết, có một lối đi có thể dẫn đến thế giới khác.”
Lời của Faludes khiến Đường Tranh trầm ngâm. Cái gọi là Thần tộc Bắc Âu, có lẽ chỉ là một vài thần thoại. Cho dù không phải thần thoại, xét về thời gian, niên đại có lẽ cũng không khác biệt mấy so với thời Hiên Viên thượng cổ ở phương Đông. Kết hợp với tình hình trong nước mà xem, quả thật rất tương tự.
Thời kỳ thượng cổ, thần thoại rực rỡ như dải ngân hà. Sau đó, cả lịch sử như thể bị cắt đứt. Những người này hoàn toàn có thể đã thông qua Tu Chân Giới Môn Hộ để đi tới những thế giới cao hơn.
Mặt khác, thời đại Tu Chân giả hưng thịnh cuối cùng ở phương Đông ước chừng là thời Tam Quốc, Lưỡng Tấn. Từ đó về sau, từ Nam Bắc triều đến Tùy Đường, Tu Chân giả dần suy tàn, không còn được như những năm rầm rộ xưa kia. Xét từ điểm này, dường như cũng có sự trùng khớp.
Rất hiển nhiên, những đại năng giả của cả phương Đông và phương Tây đều đã rời đi trong cùng một thời kỳ.
“Các hạ, ngài đang nói đùa sao? Lối đi dị giới, điều này sao có thể?” Cũng Đều Đạc rõ ràng tỏ vẻ không thể tin được.
“Không có gì là không thể. Ngươi sở hữu sức mạnh siêu phàm, nhưng lại ngây thơ đến vậy. Chẳng lẽ ngươi chưa từng nghĩ sao? Chúng ta những người này, nếu đặt trước mắt dân chúng bình thường, sẽ là tình cảnh như thế nào. Vô tri.” Đường Tranh hừ lạnh một tiếng, trực tiếp chỉ trích.
Nói xong, Đường Tranh chậm rãi tiếp lời: “Nói như vậy, Địa Cầu đã không còn thích ứng cho chúng ta sinh tồn nữa rồi. Linh khí thiên địa mỏng manh, căn bản không thể chống đỡ cho thực lực ngày càng cường đại của chúng ta.”
Nói đến đây, Đường Tranh dừng lại một chút, rồi nói: “Linh khí thiên địa, các ngươi có thể không hiểu lắm. Đổi sang cách nói của phương Tây các ngươi, có thể gọi là nguyên tố, cũng có thể gọi là năng lượng. Tóm lại, ý tứ là như vậy. Theo cách nói của Đông Phương chúng ta, nếu không thể đột phá tiến vào cảnh giới Tiên Thiên, thì linh khí của cả Địa Cầu cũng sẽ sụp đổ. Từ đó khiến cả hành tinh sụp đổ, hủy diệt. Cho nên, chúng ta nhất định phải tìm được lối đi rời khỏi nơi này.”
Nghe lời Đường Tranh, Dương Khải bên cạnh cũng tiếp lời: “Căn cứ vào những nghiên cứu và tìm kiếm của chúng ta suốt nhiều năm qua, chúng tôi vẫn phán đoán rằng lối đi này rất có thể nằm trong phạm vi phương Tây. Có thể là trên vĩ tuyến 30 độ Bắc thần kỳ, hoặc là ở thành cổ Pompeii, hay Ai Cập. Cũng có thể là ở khu vực Tam giác quỷ Bermuda, thậm chí là trong truyền thuyết Atlantis.”
“Nói đùa gì vậy. Hành tinh sụp đổ. Các ngươi những người phương Đông này, thật là quá giỏi ảo tưởng rồi.” Laurence bên cạnh cười lạnh nói.
Ánh mắt hắn còn có chút né tránh, người này vừa rồi bị Thạch Lỗi dọa sợ. Lúc nói những lời này, hắn hoàn toàn là phản bác theo tiềm thức. Nhưng sau khi nói xong, hắn chợt tỉnh ngộ, bên cạnh còn có một vị Sát Thần kia mà.
Tuy nhiên, ngay sau khi Laurence dứt lời, Faludes lại mở miệng nói: “Laurence, ngươi sai rồi. Đường tiên sinh nói hoàn toàn chính xác. Khi sức mạnh trở nên quá cường đại mà không có sự kiềm chế, điều chờ đợi chính là sự hủy diệt. Trong truyền thuyết, văn minh tiền sử cũng vì quá mạnh mẽ mà dẫn đến sự tự hủy diệt của chính mình.”
Giờ phút này, vẻ mặt Đường Tranh cũng dịu xuống. Quả nhiên, những người phương Tây này vẫn có sự truyền thừa và nghiên cứu về những điều này. Thậm chí, đặc điểm truyền thừa của phương Tây, so với phương Đông còn hoàn thiện và có hệ thống hơn. Dù sao, Tu Chân giả phương Đông chú trọng che giấu, Trung y cũng vậy, hay thuật luyện kim đỉnh cấp thời cổ đại cũng thế, chẳng phải đều dần thất truyền như vậy hay sao?
Nhìn những người này, Đường Tranh chậm rãi nói: “Faludes tiên sinh, quả nhiên ông là người hiểu chuyện. Đã như vậy, tôi nghĩ, liệu chúng ta bây giờ có thể hợp tác được chăng?”
Faludes lúc này cũng trầm ngâm, rồi mở lời: “Về truyền thuyết Đại Tây Châu, trên thực tế, chúng tôi đã sớm sắp xếp rồi. Vì chuyện này, chúng tôi đã chuẩn bị mấy chục năm. Bắt đầu từ những năm năm mươi của thế kỷ trước, chúng tôi đã đặc biệt tiến hành một số nghiên cứu. Đến bây giờ, với sự phát triển của khoa học kỹ thuật, cùng với việc ứng dụng một số công nghệ, các thiết bị chuyên dụng cho thám hiểm đáy biển cũng đã hoàn thành. Đến lúc đó, tôi rất vinh hạnh có thể hợp tác cùng các vị.”
“Còn bây giờ thì sao? Tôi cảm thấy, b���t kỳ địa điểm khả nghi nào cũng không thể bỏ qua, các vị thấy thế nào?”
Trên thực tế, chuyện uy danh ở châu Âu cơ bản đã hoàn thành, còn về phần nước Mỹ, Đường Tranh căn bản không lo lắng. Chỉ là một số kẻ được cưỡng ép tăng cường bằng công nghệ và kỹ thuật gen mà thôi, không có năng lượng hỗ trợ, không biết vận dụng linh khí thiên địa, những người như vậy căn bản không đáng để lo ngại.
“Faludes tiên sinh, ông nghĩ, chúng ta nên bắt đầu từ đâu?” Đường Tranh mỉm cười nói.
Nhìn Đường Tranh, Faludes không hề có nửa điểm khinh thường. Có thể thấy, những người phương Đông này, vô hình trung đều lấy Đường Tranh làm chủ. Còn người đàn ông to lớn kia, dù thực lực không tầm thường, cũng chỉ là một kẻ lỗ mãng mà thôi; về phần người bên cạnh, lời nói cử chỉ cũng đều lấy Đường Tranh làm trung tâm.
Câu hỏi này cũng rất khéo léo. Không nói rõ nơi nào, nhìn thì như thể mọi nơi đều lấy mình làm chủ, nhưng lại đủ để thể hiện tâm tư xảo diệu của Đường Tranh.
Để những tu sĩ phương Tây này ra mặt, chính là muốn lợi dụng sự tích lũy nhiều năm của họ. Nếu Tu Chân giả phương Đông có thể tìm khắp phương Đông, thì theo lẽ tương tự, Đường Tranh không tin những người phương Tây này lại không tìm kiếm những di tích đó.
Đường Tranh căn bản không lo lắng những người phương Tây này sẽ giở trò. Nếu đã là hợp tác Đông Tây phương, Đường Tranh tin rằng, nơi đây nhất định có điều gì đó mà người phương Tây không thể tự mình hiểu rõ.
Quả nhiên, Faludes trầm ngâm một chút rồi chậm rãi nói: “Đường tiên sinh, chúng ta hãy đến Tam giác quỷ Bermuda đi. Về phía đó, chúng tôi đã nghiên cứu rất kỹ lưỡng. Tuy nhiên, khi đến một địa điểm nào đó, chúng tôi vẫn không tài nào tiến vào được.”
Nghe vậy, trên mặt Đường Tranh hiện lên một nụ cười. Quả nhiên đúng như dự đoán của mình, những người phương Tây này vẫn có một chút mấu chốt trong tay.
Ngay sau đó, Đường Tranh cũng cười nói: “Nếu đã vậy, thì hãy đi xem thử một chút.”
...
Khi mọi chuyện đã được quyết định, tốc độ hành động của mọi người cũng hết sức mau lẹ. Ngày hôm sau, hai chiếc chuyên cơ liền cất cánh từ Đức, bay thẳng đến khu vực Tam giác quỷ Bermuda.
Vừa ra sân bay, tự nhiên có nhân viên sắp xếp và tiếp đón, xe trực tiếp đưa họ đến một cảng tư nhân ven biển. Tại đây, một chiếc tàu lặn đã đợi sẵn.
Đoàn người lên tàu lặn rồi rất nhanh chìm xuống đáy biển.
“Từ trường ở đây rất hỗn loạn, căn bản không thể sử dụng bất kỳ thiết bị định vị nào. Tất cả thiết bị đều là loại đặc chế, có khả năng chống nhiễu từ trường. Mọi hành trình đều dựa vào phương pháp nguyên thủy nhất, thông qua hải đồ đáy biển, ghi lại tọa độ và phương hướng dọc đường.” Không khí bên trong tàu lặn không tồi. Huống hồ, đối với Đường Tranh và những người khác, dù là môi trường khắc nghiệt đến mấy cũng không thành vấn đề.
Theo con tàu lặn, Đường Tranh đứng trong phòng điều khiển, Faludes ở bên cạnh giới thiệu.
Đi khoảng một giờ sau, nước biển xung quanh rõ ràng trở nên đen kịt. Phía trước, dưới đáy biển, xuất hiện một cửa động tối đen, tàu lặn tiến vào. Ngay lập tức, một tia sáng hiện ra phía trước.
Đồng thời, tàu lặn từ từ dừng lại, có nhân viên đã mang đến một số đồ lặn. Đường Tranh và nhóm người cũng lần lượt mặc chỉnh tề, sau đó từ khoang lặn phía sau tàu đi xuống, rất nhanh đã ra ngoài và tiến về phía ánh sáng.
Xuyên qua ánh sáng, ngay lập tức, một cảm giác nhẹ nhõm ập đến. Bên cạnh, Faludes, Laurence và những người khác đã bắt đầu cởi đồ lặn.
Bên cạnh, Thạch Lỗi và Dương Khải đều há hốc miệng, Thạch Lỗi chậm rãi nói: “Đây vẫn là dưới đáy biển sao? Thế mà lại không có nước.”
Đường Tranh cũng ngắm nhìn bốn phía. So với Thạch Lỗi, khả năng chịu đựng của Đường Tranh khá tốt. Nhìn một vòng, Đường Tranh đại khái đã hiểu, đây giống như một trận pháp, dựa vào trận pháp mà chống đỡ. Toàn bộ nước biển xung quanh đã bị ngăn lại, cho nên mới tạo thành kỳ quan như vậy dưới đáy biển.
Độc quyền dịch thuật và phân phối chương này thuộc về truyen.free.