(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 1073: Tư Mã Tử Vân
"Đi ư? Hừ!"
Đường Tranh hừ lạnh một tiếng rồi lao tới, những kẻ vây công Thạch Lỗi và Dương Khải đều bị hắn dễ dàng chém giết. Sự chênh lệch về cảnh giới không thể bù đắp bằng thực lực thông thường. Hơn nữa, Đường Tranh còn nhận ra những tu sĩ từ Tu Chân Giới này, vì từ nhỏ họ sống trong một thế giới tràn đầy linh khí, nên cảnh giới của họ xa không vững chắc bằng những người như hắn. Điều này càng khiến Đường Tranh thêm khẳng định suy đoán của mình.
Cùng lúc đó, trong tay Đường Tranh chợt lóe lên, hai mảnh Thái Tuế Thảo bay ra, rơi vào tay Thạch Lỗi và Dương Khải. Đường Tranh mở lời: "Lỗi Tử, lão Dương, việc này không nên chậm trễ, mau chóng khôi phục thương thế. Chuyện kế tiếp cứ giao cho ta."
Theo lời Đường Tranh, Thạch Lỗi và Dương Khải lập tức khoanh chân ngồi xuống. Hai người họ mang không ít vết thương trên người, cả nội thương lẫn ngoại thương, nếu không phải đã liều mạng toàn lực chống đỡ, giờ phút này e rằng đã sớm gục ngã.
Lúc này, họ cũng không còn tâm trí mà khách khí. Việc cấp bách nhất chính là nhanh chóng khôi phục lại cơ thể.
Đường Tranh bước tới trước mặt Tư Mã Vân, ánh mắt lạnh như băng, nhìn chằm chằm hắn, trầm giọng nói: "Muốn đi? Ngươi nghĩ đi được sao?"
Bên cạnh, một tên tùy tùng của Tư Mã Vân đã leo lên tuấn mã, vừa định chạy trốn thì Đường Tranh vung tay, một cây ngân châm bay vụt ra, cắm thẳng vào gáy đối phương. Kẻ đó "phốc" một tiếng ngã lăn trên mặt đất, co giật vài cái rồi bất động.
Chứng kiến cảnh tượng này, sắc mặt Tư Mã Vân tức thì trắng bệch. Hắn vắt óc suy nghĩ cũng không thể hiểu rõ, tại sao tình huống lại trở nên thế này. Rõ ràng đã nắm chắc phần thắng, mọi chuyện đột nhiên xoay chuyển đến mức chính hắn lại trở thành kẻ yếu thế.
Trong ánh mắt Đường Tranh không hề che giấu sát ý, khiến Tư Mã Vân có cảm giác tóc gáy dựng đứng.
Nhìn Đường Tranh, Tư Mã Vân mở miệng nói: "Ngươi không thể giết ta! Giết ta rồi, Tư Mã gia tộc tuyệt đối sẽ không bỏ qua ngươi. Chỉ cần ngươi thả ta, ta đảm bảo sẽ không tìm phiền phức cho các ngươi nữa. Hơn nữa, Tư Mã gia tộc ta còn có thể nâng đỡ các ngươi, thậm chí có thể cấp cho các ngươi lệnh bài tuyển chọn cùng danh ngạch tiến vào Ngọc Hư phái."
Lời của Tư Mã Vân khiến Đường Tranh bật cười ha hả, rồi trầm giọng nói: "Tư Mã Vân, ngươi nghĩ ta là trẻ con để lừa gạt sao?"
Đường Tranh khinh thường liếc nhìn Tư Mã Vân một cái, trầm giọng nói: "Bảo đảm? Loại người như ngươi, chẳng còn ai thèm tin. Ngươi có tư cách gì mà nói những lời này? Danh ngạch ư? Ngươi cho rằng ta sẽ tin sao? Không tìm phiền phức? Ngươi cho rằng ta sẽ tin ư? E rằng, đợi ngươi trở về thành, việc đầu tiên ngươi làm chính là triệu tập nhân thủ để diệt trừ chúng ta đi."
"Sẽ không, tuyệt đối sẽ không! Ngươi yên tâm..."
Lời của Tư Mã Vân còn chưa dứt, hắn đã thét lên thảm thiết. Tùng Văn Kiếm trong tay Đường Tranh vung lên, kiếm quang chợt lóe, cánh tay phải của Tư Mã Vân đã bị chém đứt.
'Phập!'
Tư Mã Vân đã quỳ rạp trên mặt đất, toàn thân rên rỉ. Máu tươi từ chỗ cánh tay cụt phun trào. Hắn vội vàng đưa tay điểm liên tiếp mấy cái vào huyệt vị trên vai. Rõ ràng đó là một phương pháp đoạn mạch cầm máu.
Cùng lúc đó, trong mắt hắn chợt lóe lên tia oán hận, nhưng điều đó không hề thoát khỏi ánh mắt Đường Tranh.
Giờ phút này, Tư Mã Vân lại quỳ lết đến bên cạnh Đường Tranh, cầu khẩn nói: "Đường Tranh, van cầu ngươi thả ta! Ngươi nếu giết ta, các ngươi cũng khó thoát khỏi vận mệnh bị truy sát. Ông nội ta là ngoại môn đệ tử của Ngọc Hư phái. Đến lúc đó, các ngươi sẽ bị truy sát đến cùng! Thả ta đi, ta đảm bảo sẽ không tìm các ngươi bất kỳ phiền toái nào nữa."
Đường Tranh cười ha hả nói: "Ngươi thật sự nghĩ ta cái gì cũng không hiểu sao? Nếu Tư Mã gia ngươi có quyền thế lớn như vậy, còn có thể làm ổ ở một nơi như Cùng Vân Thành ư? Với bản tính của Tư Mã công tử ngươi, e rằng đã không còn bộ dạng này rồi. Cùng Vân Thành, chúng ta tuyệt đối sẽ không ở lại. Ta cũng không tin rằng sau khi rời khỏi đây, chúng ta đến những nơi khác, như Khôn Châu, Khảm Châu, Cấn Châu, mà Tư Mã gia tộc ngươi vẫn còn đủ sức ảnh hưởng."
Ngay khi Đường Tranh nói dứt lời, không đợi Tư Mã Vân kịp phản ứng, hắn đã tung một chưởng thẳng lên thiên linh cái của Tư Mã Vân.
Tức thì, Tư Mã Vân thất khiếu chảy máu, toàn thân không còn chút sinh khí nào.
Giờ phút này, trong đầu Đường Tranh, tiếng sấm nhỏ vang lên: "Lão bản, vận chuyển chân khí, dùng tinh thần cảm ứng. Hãy diệt trừ linh hồn của kẻ này. Thủ đoạn của Tu Chân Giới không phải Địa Cầu có thể sánh bằng. Ở thế giới này, thân thể diệt vong tuyệt không phải là diệt vong chân chính, chỉ có linh hồn bị hủy diệt mới là sự diệt vong thực sự."
Kể từ khi đột phá Tiên Thiên, Đường Tranh nhận ra thế giới mình đã hoàn toàn đổi khác. Nhất là về phương diện tinh thần, trước khi thực sự bước vào Tiên Thiên, tinh thần cảm ứng chỉ là một trạng thái, một cảm giác vô hình vô chất, khó nắm bắt, không thể chạm tới. Nhưng bây giờ, Đường Tranh lại có thể cảm nhận rõ ràng trong đầu mình, có một luồng năng lượng mát mẻ khác hẳn Chân Nguyên đang vận chuyển và quanh quẩn. Đây chính là tinh thần lực.
Quả nhiên, khi tinh thần lực vận chuyển, hắn có thể thấy một hư ảnh nhạt nhòa của Tư Mã Vân đang lơ lửng giữa không trung. Giờ phút này, hư ảnh đó vẫn hung hăng liếc nhìn Đường Tranh một cái, oán khí ngút trời.
Trong khoảnh khắc, Tùng Văn Kiếm huy vũ. Tinh thần lực của Đường Tranh cũng lao tới, trực tiếp khuấy nát hồn phách của Tư Mã Vân đến mức hồn phi phách tán. Sau đó, Đường Tranh mới cất Tùng Văn Kiếm vào túi trữ vật.
"Tư Mã Vân, giờ phút này ngươi đã trở thành Tư Mã Tử Vân rồi."
Đường Tranh thấp giọng nói một câu, đoạn rồi tháo chiếc nhẫn trên ngón tay Tư Mã Vân cùng một vài tài vật tùy thân, cất tất cả vào nhẫn trữ vật của mình.
Đường Tranh không dám dùng túi đựng đồ (của Tư Mã Vân), vì trước đây đọc tiểu thuyết hắn đã thấy nhiều. Chẳng phải còn có những thủ đoạn truy tung qua túi đựng đồ sao? Túi đựng đồ quá không an toàn rồi. Chiếc nhẫn này thần bí như vậy, lại có không gian khổng lồ, hẳn là một bảo vật không thể chê vào đâu được, để trong nhẫn (của mình) là an toàn nhất.
Làm xong những việc này, Đường Tranh xoay người nói: "Lỗi Tử, lão Dương, mỗi người chúng ta ba con ngựa. Lập tức rời khỏi đây, đi về hướng tây bắc. Chúng ta phải nhanh nhất có thể tiến vào cảnh nội Càn Châu."
Lúc giết người, Đường Tranh rất dứt khoát. Hiển nhiên, Tư Mã Vân sẽ không đời nào bỏ qua hắn. Cho dù có bỏ qua cũng là vô ích, ngược lại sẽ dẫn đến sự truy sát không ngừng. Những lời vừa rồi, Đường Tranh cũng chỉ là một phép thử. Sự thật chứng minh, Tư Mã gia tộc quả thực không có khả năng ảnh hưởng đến những địa phương khác.
Nhưng nếu vẫn ở trong Đoái Châu, khó mà biết Tư Mã gia tộc có bao nhiêu đồng minh hay thân thích. Biện pháp vĩnh viễn an toàn nhất chính là rời khỏi Đoái Châu. Đường Tranh cũng không tin rằng Tư Mã gia còn có thể ảnh hưởng đến Càn Châu.
Khi Đường Tranh dứt lời, ba người nhanh chóng lên ngựa. Mặc dù trước đây ít khi cưỡi ngựa, nhưng họ đều là cao thủ. Việc thuần thục thao túng vài thớt ngựa tự nhiên không thành vấn đề.
Suốt gần mười giờ phi như bay, dù những thớt ngựa đều là lương câu ngàn dặm, nhưng chuyến đi này cũng khiến chúng không thể chịu nổi nữa. Sau mười giờ, ba người đã rời Cùng Vân Thành khoảng bảy tám trăm cây số.
Giờ phút này, sắc trời đã nhá nhem tối. Ba người không vào thành mà tìm một ngôi miếu hoang phế trong dã ngoại.
Thạch Lỗi nhìn quanh bốn phía, chậm rãi nói: "Chúng ta đã chạy qua mấy tòa thành rồi. Tư Mã gia tộc kia hẳn là không còn cách nào nữa đâu."
Đường Tranh cũng gật đầu nói: "Mọi người cũng nên nghỉ ngơi một chút đi."
...
Trong Cùng Vân Thành, phủ đệ Tư Mã gia tộc. Bên trong đại sảnh là một mảnh lặng như tờ. Vị lão giả ngồi ở giữa mặt lộ vẻ sương lạnh, trầm giọng nói: "Mau đi tìm cho ta! Mấy canh giờ rồi mà vẫn chưa tìm thấy tung tích thiếu gia. Các ngươi đúng là một lũ phế vật, ta nuôi các ngươi có ích gì?! Quản gia, lôi chúng ra ngoài, đánh chết bằng loạn côn!"
Đợi đến khi Tư Mã gia tộc phái người đi khắp trong ngoài Cùng Vân Thành tìm kiếm, cuối cùng cũng tìm thấy thi thể của Tư Mã Vân. Nhưng lúc này, đã gần một ngày trôi qua.
Nhìn cánh tay cụt của Tư Mã Vân, cùng thiên linh cái bị đánh nát, thân hình lão giả có chút lảo đảo. Ông ta tức giận nói: "Rốt cuộc là ai?! Mau tra cho ta! Đặc biệt là ba kẻ, một tên Đường Tranh, một tên Thạch... đúng rồi, Thạch Lỗi, và một tên Dương Khải. Mau tra, có kết quả lập tức về báo!"
Ba người Đường Tranh lúc này không hề hay biết rằng Cùng Vân Thành đã hoàn toàn hỗn loạn. Đường Tranh giờ phút này đã lấy chiếc nhẫn của Tư Mã Vân ra.
Sau khi đột phá Tiên Thiên, Đường Tranh cũng càng hiểu rõ hơn về loại bảo vật đặc trưng của Tu Chân Giới này. Cái gọi là luyện hóa, cũng giống như một khóa mật mã gen vậy. Chỉ cần ấn dấu vân tay, võng mạc (và những thứ tương tự), chỉ có chủ nhân mới có thể mở ra.
Mà bây giờ, việc Đường Tranh làm chính là phá hủy ấn ký ban đầu, cũng giống như phá hoại trình tự cốt lõi v���y.
Quen tay hay việc, Đường Tranh rất nhanh đã đột phá (ấn ký) đi vào. Vừa nhìn thấy đồ vật bên trong, Đường Tranh liền nở nụ cười.
Bên cạnh, Dương Khải dường như nhớ ra túi trữ vật của mình, chậm rãi nói: "Có phải lại phát hiện thứ gì tốt rồi không?"
Đường Tranh gật đầu nói: "Đúng là không ít. Tìm thấy mấy trăm viên linh thạch, ngoài ra còn có không ít đan dược bên trong. Ngoài những thứ đó, cũng có khá nhiều vàng bạc."
Vừa nói, Đường Tranh liền lấy tất cả đồ vật ra. Sau đó, hắn nói: "Thực ra, những thứ này cũng không phải là quan trọng nhất. Thứ tốt nhất, ta cảm thấy là những cái này."
Tay hắn vừa lật, ba bản cổ tịch đã hiện ra. Một quyển là «Đan Dược Sơ Giải», một quyển là «Luyện Khí Sơ Giải», và quyển cuối cùng chính là «Ngọc Hư Tâm Pháp». Rất hiển nhiên, Tư Mã gia tộc là ngoại môn đệ tử của Ngọc Hư phái, nên Tư Mã Vân cũng nhận được không ít lợi ích. Hắn thậm chí còn chưa chính thức nhập môn mà đã bắt đầu tu luyện công pháp của Ngọc Hư phái rồi.
Hiện tại, những thứ này đối với Đường Tranh mà nói, có thể coi là quan trọng nhất. Âm Dương Tâm Kinh lúc này đã không còn bất kỳ tác dụng gì nữa.
Theo Đường Tranh thấy, vị Kỳ Bá kia chỉ là gặp thời thế. Tuy rằng Tu Chân Giới vẫn còn rất thịnh vượng, nhưng những người tiên phong trước đó đã rời đi rồi. Đến thời Kỳ Bá, mọi thứ lại suy tàn. Sau đó lại một lần nữa đả thông môn hộ tu chân, điều này giống hệt tình cảnh của nhóm người bọn họ.
Không phải là nói Kỳ Bá so với những Tu Chân giả đời sau thì niên đại xa xưa hơn, nên hắn nhất định phải là một Đại năng giả.
Rất hiển nhiên, Kỳ Bá cũng không phải một Đại năng giả chân chính. Nếu không, hắn đã không vẫn lạc.
Hiện tại, đối với Đường Tranh mà nói, công pháp là chuyện quan trọng nhất. Có công pháp này, cùng với đan dược và pháp môn luyện khí sơ cấp, những thứ này nghiễm nhiên là tốt nhất, thích hợp nhất cho Đường Tranh. Bởi vì họ đều là những người mới học, nếu thật sự có được những thứ cao thâm, trái lại sẽ không thể hiểu được.
Ngay sau đó, Đường Tranh nói: "Lỗi Tử, lão Dương. Đây là chiến lợi phẩm chúng ta cùng nhau đoạt được. Chia thế nào, mọi người hãy nói ý kiến của mình đi."
Bản dịch của chương truyện này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.