Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 109: Quốc gia công thần

Đối với nghiên cứu hệ thống tuần hoàn kinh lạc, các viện y học, trường học trên toàn thế giới đều đã công bố những thành quả mới nhất. Với tư cách là người phát hiện ra hệ thống tuần hoàn kinh lạc, Đường Tranh tất nhiên cũng phải có động thái tương ứng.

Trong nước, việc nghiên cứu hệ thống tuần hoàn kinh lạc được chia thành nhiều bộ phận. So với nước ngoài, nền tảng y học cổ truyền trong nước vẫn còn vững chắc hơn nhiều. Khắp cả nước, không thiếu các trường đại học y học cổ truyền và các viện nghiên cứu y học lớn, các phương diện nghiên cứu đều phát triển như nấm mọc sau mưa. Trong đó, quan trọng nhất là năm bộ phận. Các vị Trung y Thái Đấu như Thẩm Nhân Chu, Quan Thủy Sinh, Dương Cổ Nhân và Lý Minh Hoàng phân biệt đảm nhiệm các lĩnh vực nghiên cứu mà họ am hiểu.

Ví dụ, Thẩm Nhân Chu nghiên cứu sự tương hỗ giữa thuốc Đông y, các đơn thuốc và hệ thống kinh lạc. Còn Quan Thủy Sinh thì nghiên cứu tác dụng của châm cứu trong hệ thống kinh lạc. Dương Cổ Nhân và Lý Minh Hoàng cũng tương tự như vậy.

Cuối cùng, điều thu hút sự chú ý nhất chính là nghiên cứu của Đường Tranh – người đã phát hiện ra hệ thống kinh lạc. Đề tài của Đường Tranh không chỉ tập trung vào một phương diện cụ thể nào mà là nghiên cứu toàn bộ cơ thể một cách toàn diện.

Hiện tại, tầng cao nhất của tòa nhà thí nghiệm y học thuộc Đại học Y khoa Trung Hải, tức tầng mười, đã được dành riêng cho Đường Tranh. Ở cửa cũng treo biển hiệu "Trung tâm nghiên cứu Y học cổ truyền Đường Tranh". Mọi máy móc thiết bị và tài nguyên nghiên cứu ở đây đều thuộc quyền quản lý và sử dụng của Đường Tranh. Có thể nói, từ nay về sau, nơi này hoàn toàn thuộc về Đường Tranh.

Để đảm bảo trung tâm thí nghiệm hoạt động trơn tru, Thịnh Trạch Bình cũng đã dành cho Đường Tranh sự ủng hộ tuyệt đối. Bất kể là ai, thuộc khoa viện nào, chức danh hay cấp bậc gì trong toàn trường – từ những giáo sư già tóc bạc cho đến nhân viên thí nghiệm bình thường nhất – chỉ cần Đường Tranh có yêu cầu, cảm thấy phù hợp và hữu ích cho đề tài nghiên cứu, đều có thể được điều động.

Với năng lực và danh vọng hiện tại của Đường Tranh, dù là một số giáo sư lớn tuổi cũng không có bất kỳ dị nghị nào. Chỉ có điều, khi Đường Tranh tự mình lựa chọn, anh vẫn quan tâm đến vấn đề này. Trong toàn đội, người lớn tuổi nhất là bốn mươi sáu tuổi, người trẻ nhất là hai mươi b��y tuổi, độ tuổi trung bình của cả đội là ba mươi tuổi. Có thể nói đây là đội ngũ nghiên cứu trẻ nhất thế giới.

Trên đề tài nghiên cứu, bề ngoài là đang nghiên cứu nguyên lý chuyển hóa năng lượng của hệ thống tuần hoàn kinh lạc. Bởi vì, trong một số hệ thống chính thống, như hệ tuần hoàn máu, đều có nguyên lý chuyển hóa năng lượng hoàn chỉnh – máu tĩnh mạch và máu động mạch tập hợp lại để cung cấp dinh dưỡng cho toàn thân, mang đi chất thải, v.v. Hệ thống bạch huyết cũng có nguyên lý tương tự. Trong hệ thần kinh cũng có các nguyên lý như phản xạ thần kinh, v.v. Với tư cách là một hệ thống hoàn toàn mới, hệ tuần hoàn kinh lạc tất nhiên cũng có nguyên lý cấu tạo tương tự. Đây là đề tài nghiên cứu bề ngoài mà Đường Tranh đã công bố. Thế nhưng trên thực tế, chỉ có Đường Tranh trong lòng mình mới rõ ràng, toàn bộ thí nghiệm chuyển hóa năng lượng đều là thứ yếu, điều quan trọng nhất vẫn là nghiên cứu sâu hơn về mối quan hệ giữa kinh lạc và việc tu luyện chân khí.

Hệ thống tuần hoàn kinh lạc, theo Đường Tranh được biết, khởi nguồn sớm nhất có lẽ là từ thời Thượng Cổ Vu Y. Theo truyền thuyết, các cường giả thời đại đó có thể dời núi lấp biển, thi triển đủ loại thủ đoạn thần kỳ, vô cùng huyền ảo. Đây chính là những Thần Tiên trong truyền thuyết. Nếu là trước đây, Đường Tranh có lẽ sẽ xem những điều này là chuyện cười. Thế nhưng hiện tại, không còn nghi ngờ gì nữa, chúng thật sự đã tồn tại.

Ngoài cửa, tiếng gõ cửa vang lên, một nam tử trẻ tuổi vội vã bước vào, nhìn thấy Đường Tranh liền nói: "Giáo sư Đường, có tin tức động trời, ngài có tin tức động trời rồi!"

"Chuyện gì mà hoảng hốt thế? Cứ như cháy nhà đến nơi vậy," Đường Tranh cười nói.

Người thanh niên lúc này có chút thở dốc, sau một hồi lâu mới khó khăn lắm nói nên lời: "Giáo sư Đường, thật sự gần như cháy nhà, nhưng không phải đồ vật bốc cháy mà là ngài nổi đình nổi đám rồi! Hiện tại, TV đang trực tiếp tin tức, Giáo sư Đường, ngài cùng tôi sẽ biết thôi!"

Ở tầng dưới trung tâm thí nghiệm, tầng chín có một khu vực riêng biệt được tân trang lại. Bên trong trang bị đầy đủ các loại thiết bị như máy tập thể hình, bàn bi-a, hệ thống giải trí Karaoke, máy tính, v.v. Nơi đây chuyên dùng cho các nghiên cứu viên của trung tâm thí nghiệm.

Đi theo vào phòng khách nghỉ ngơi, trên tường sảnh lớn treo một màn hình chiếu 100 inch, đang phát sóng tin tức.

Trên màn hình, một bản tin đang được phát.

Trong bản tin hôm nay, trên bục phát biểu, Nakamura Tuấn Hùng hăng hái mở lời: "Vô cùng cảm tạ giáo sư Đường Tranh đã có những cống hiến to lớn cho nền y học thế giới. Tôi một lần nữa đề nghị, có thể xem xét trao tặng thêm một giải thưởng đặc biệt cho giáo sư Đường Tranh, nhằm ca ngợi những đóng góp xuất sắc của ông đối với giới y học toàn cầu. Đồng thời, tại đây, tôi trịnh trọng gửi lời mời đến giáo sư Đường Tranh. Nếu giáo sư Đường Tranh đến trung tâm thí nghiệm của chúng tôi tại Đại học Đông Kinh, chúng tôi sẽ toàn lực hỗ trợ công việc của giáo sư Đường Tranh, không phân biệt quốc tịch. Hàng năm sẽ dành cho một trăm triệu đô la Mỹ tiền lương, và có thể hỗ trợ tối đa một tỷ đô la Mỹ kinh phí nghiên cứu hàng năm. Nếu có doanh nghiệp hợp tác đầu tư nghiên cứu, chi phí sẽ được tính ngoài khoản này."

Nói đến đây, Nakamura Tuấn Hùng khựng lại một chút, rồi lại vội vàng nói: "Giáo sư Đường Tranh là ân huệ mà trời cao ban cho chúng ta, là phúc âm của toàn nhân loại. Ông ấy thuộc về toàn thế giới."

Buổi họp báo của Nakamura Tuấn Hùng vừa tổ chức đã ngay lập tức gây ra làn sóng chấn động trên toàn thế giới. Phía Đường Tranh cũng liên tục nhận được điện thoại từ Thẩm lão, Quan lão, v.v. Mặc dù giọng điệu đều rất thân thiết, thế nhưng ý đồ của họ đơn giản là muốn thăm dò suy nghĩ của Đường Tranh.

Đường Tranh cũng có thể lý giải, mức lương hàng năm cao ngất ngưởng, cùng với một lượng lớn kinh phí nghiên cứu, đây là sự cám dỗ mà bất kỳ nhà khoa học nào cũng khó có thể từ chối.

Cùng lúc đó, sau sự việc của Nakamura Tuấn Hùng, tất cả các quốc gia trên thế giới đều bắt đầu hành động. Đầu tiên hưởng ứng là phía Mỹ, Bác sĩ Lawrence ngay sau đó đã triệu tập một buổi họp báo long trọng ở New York, cũng đưa ra những điều kiện tương tự: trực tiếp cấp quốc tịch Mỹ cho giáo sư Đường Tranh, đồng thời mức lương hàng năm là một trăm triệu đô la Mỹ, mỗi năm có ba tháng nghỉ phép. Kinh phí nghiên cứu khoa học có thể đạt khoảng một tỷ hai trăm triệu đô la Mỹ. Họ cũng hứa hẹn sẽ xây dựng cho Đường Tranh một phòng thí nghiệm tân tiến nhất toàn cầu.

Đối với những điều kiện này, về cơ bản là dựa theo điều kiện của Nakamura Tuấn Hùng, chỉ được nâng cao một chút một cách thích đáng. Thế nhưng, trong số đó, điều hấp dẫn nhất vẫn là phòng thí nghiệm. Mọi người đều biết kỹ thuật của Mỹ là tiên tiến nhất thế giới, có rất nhiều thiết bị chỉ do một nhà cung cấp duy nhất sản xuất, không có đối thủ cạnh tranh.

Cũng bởi vì những thiết bị tiên tiến nhất thế giới này, không ít nhà khoa học đã bị hấp dẫn đến Mỹ.

Tiếp theo đó, Thụy Điển, Anh Quốc, Đức, thậm chí cả Hàn Quốc, nhiều tổ chức chính phủ và các viện y học hàng đầu thế giới đều dựa vào danh tiếng của mình để đưa ra những lời mời tương tự.

Sau đó, không ngoại lệ, mỗi bên đều bổ sung thêm một câu cuối cùng, mong rằng giáo sư Đường Tranh có thể nghiêm túc tuân thủ đạo đức khoa học, rằng khoa học không có biên giới, và hy vọng ông có thể chia sẻ thành quả nghiên cứu về hệ thống kinh lạc để tạo phúc cho nhân loại.

Theo sự việc ngày càng trở nên kịch liệt, Đường Tranh lúc này cũng không thể ngồi yên được nữa. Tại phòng làm việc riêng của Đ��ờng Tranh ở Đại học Y khoa Trung Hải, Thẩm lão và Thịnh Trạch Bình đều đã chạy tới.

Nhìn Đường Tranh, Thẩm lão cũng mở lời nói: "Tiểu Đường à, hiện tại cuộc tranh giành liên quan đến cháu đang ngày càng kịch liệt. Trong nước cũng đã có xu hướng bàn tán rằng cháu im lặng nãy giờ là để "treo giá", muốn xem bên nào đưa ra điều kiện ưu việt hơn. Lúc này, cháu không thể cứ tiếp tục im lặng được nữa. Ta thấy có lẽ cần tổ chức một buổi họp báo để làm rõ một chút."

Đối với những điều này, Đường Tranh đương nhiên là rõ ràng. Trong nước, trên báo chí và nhiều nơi khác đều xuất hiện không ít những ngôn luận mang tính cốt lõi về sự việc này. Đơn giản chính là, có người ủng hộ Đường Tranh ra nước ngoài, cũng có người chửi bới. Lại có người tin tưởng Đường Tranh sẽ không hề bị lay động. Nói chung, đủ loại ý kiến, đủ mọi loại người đều có. Ban đầu, Đường Tranh không định để ý đến những chuyện này.

Bất quá, vào giờ phút này, trong tình thế như vậy, Đường Tranh cũng nhận thấy rằng nếu không tổ chức một buổi họp báo để làm rõ thì không ổn.

Lập tức gật đầu nói: "Nếu Thẩm lão cũng đã nói như vậy, vậy thì tổ chức thôi."

Vẫn là tại đại lễ đường của Đại học Y khoa Trung Hải. Giờ đây, nơi đây đã trở thành địa điểm họp báo chuyên dụng của Đường Tranh.

Dưới sự chú ý của đông đảo phóng viên và đồng nghiệp truyền thông trên toàn thế giới, Đường Tranh chậm rãi đi đến giữa bàn. Ngay lúc này, đám đông đã bắt đầu kích động.

Đường Tranh giơ hai tay lên, ra hiệu đám đông giữ trật tự, rồi nói: "Xin mọi người hãy giữ yên lặng một chút."

"Khoảng thời gian này, những chuyện liên quan đến tôi đã thu hút sự quan tâm và tranh luận của toàn thế giới. Trước những lo lắng này, tôi cho rằng mình cần phải đứng ra làm rõ. Đầu tiên, tại đây tôi trịnh trọng tuyên bố, tôi – Đường Tranh – dù trong bất kỳ trường hợp hay hoàn cảnh nào, cũng sẽ không tiến hành bất kỳ nghiên cứu nào ở ngoài Trung Quốc, ngoại trừ các buổi diễn thuyết lưu động. Mặt khác, về việc công khai và chia sẻ thành quả nghiên cứu, tạo phúc cho nhân loại, tôi chỉ có thể nói rằng, đây là một sự xem thường đối với tôi, là một sự sỉ nhục đối với tôi. Khoa học thì không có biên giới, thế nhưng nhà khoa học thì có quốc tịch! Việc phát hiện hệ thống tuần hoàn kinh lạc, đây chỉ thuộc về những thứ mang tính lý luận cơ bản, đương nhiên phải công bố ra. Thế nhưng, những thành quả nghiên cứu tiếp theo sau đó, tất cả sẽ đều là tài sản quý báu vô giá của quốc gia chúng ta!"

Sau khi Đường Tranh nói đến đây, lập tức toàn trường xôn xao. Không ít phóng viên đều nhao nhao nhảy ra ngoài, chỉ trích Đường Tranh là kẻ ích kỷ.

Đường Tranh khẽ cười khẩy, nhưng vẫn tiếp tục nói: "Vừa nãy, những người bạn phóng viên chỉ trích tôi, tôi đại khái có thể đoán được quốc tịch của các vị. Tôi muốn nói, đây không phải là thông lệ riêng của mình tôi. Xin hỏi một chút, vì sao lại có nhiều lệnh cấm vận đối với Trung Hoa như vậy? Lẽ nào, điều đó là công bằng sao? Tôi ở đây, xin hỏi một câu, dựa vào đâu mà thành quả nghiên cứu của tôi nên được toàn thế giới cùng chia sẻ, tạo phúc cho nhân loại, trong khi một số quốc gia lại tiến hành phong tỏa các loại kỹ thuật đối với tổ quốc của tôi? Chẳng lẽ đây cũng là "tạo phúc cho nhân loại" sao? Muốn tôi cùng chia sẻ thành quả, không thành vấn đề. Hãy đem các bản vẽ kỹ thuật, kỹ thuật máy tính, kỹ thuật luyện kim, kỹ thuật ô tô, v.v., tất cả các tiêu chuẩn và kỹ thuật tiên tiến của các ngành nghề đều vô điều kiện công khai ra, sau đó tôi tự nhiên cũng sẽ cùng chia sẻ thành quả nghiên cứu của mình!"

Phiên bản chuyển ngữ này, với tất cả tâm huyết và sự trau chuốt, tự hào mang dấu ấn độc quyền từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free